臺灣高等法院民事判決 九十二年度上國字第一一號
上 訴 人 戊○○
丁○○
丙○○
乙○○
甲○○
共 同
訴訟
代理人 陳詩經
律師
上 訴 人 台北縣三芝鄉公所
法定代理人 花村祥
訴訟代理人 謝清福律師
參 加 人 振峵營造有限公司
法定代理人 黃春月
訴訟代理人 蔡志雄律師
當事人間請求國家賠償事件,
兩造對於中華民國九十二年六月九日臺灣士林地方法院
九十一年度國字第四號第一審判決各自提起上訴,本院於九十三年六月一日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
兩造上訴均
駁回。
第二審
訴訟費用由兩造各自負擔(上訴人戊○○、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○
負擔比例各如附表一所示),參加訴訟費用則由參加人負擔。
事實及理由
一、
按賠償義務機關於
請求權人起訴後,應依民事訴訟法規定,將
訴訟告知第十六條
所定之個人或團體,得於該
訴訟繫屬中參加訴訟,國家賠償法施行細則第四十一
條之一定有明文。查,上訴人戊○○、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○(以下
稱戊○○等五人,或各別稱戊○○、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○)主張上
訴人台北縣三芝鄉公所(以下稱三芝鄉公所)因公有設施因管理不當,造成伊等
被
繼承人許燦明跌落溪底死亡,
爰依國家賠償法第三條第一項規定提起本訴,三
芝鄉公所
抗辯因該肇事地點業已由承包商振峵營造有限公司(以下簡稱振峵公司
)所管理中,爰依
上開規定,告知該公司參加訴訟,經本院依法告知後,該公司
於民國(下同)九十三年三月二十二日向本院為
訴訟參加之陳明,
核與民事訴訟
法第五十六規定相符,應予准許,
合先敘明。
二、次按,依本法請求
損害賠償時,應先以書面向賠償義務機關請求之,國家賠償法
第十條第一項定有明文。又賠償義務機關拒絕賠償時,
請求權人得提起損害賠償
之訴(同法第十一條第一項規定
參照)。
經查,戊○○等五人於提起本訴前,曾
向三芝鄉公所請求賠償,遭該所拒絕而提起本訴乙節,有卷附三芝鄉公所九十一
年六月十日北縣芝行字第○九一○○○六七五九號函足參(見原審卷二四至二八
頁),核與國家賠償法第十條、第十一條第一項規定相符,併予陳明。
三、戊○○等五人起訴主張:許明燦(即戊○○之配偶、丁○○、丙○○、乙○○、
甲○○之父)於九十一年二月十一日下午三時許,駕駛CHK355 號機車行經台北
縣三芝鄉埔頭村八連溪畔健康步道(以下稱
系爭步道)中途,因該步道塌陷深度
高達六公尺,又未設任何警告標誌,致許明燦行經該處,不慎跌落溪底,經送醫
急救仍不治死亡,因該步道係三芝鄉公所設置、管理之公共設施,該步道之設施
既有損壞,於維修完善前,為避免行人或使用者受傷,自應為警告標示,但其卻
未設立警告標示,致許明燦跌落坍塌溪底不治死亡,三芝鄉公所自應負國家賠償
責任。爰依國家賠償法第三條第一項規定,求為命三芝鄉公所應給付戊○○殯葬
費新台幣(下同)三十七萬七千三百元、
扶養費一百二十八萬六千零四十三元、
精神慰撫金五十萬元,合計二百十六萬三千三百四十三元,及給付丁○○、丙○
○、乙○○、甲○○各二十五萬元之精神慰撫金,
暨各加計法定
遲延利息之判決
。原判決命三芝鄉公所應分別給付戊○○四十三萬三千七百七十八元、及丁○○
、丙○○、乙○○、甲○○各十萬元,暨均加計法定遲延利息,並駁回其等其餘
之訴及
假執行之
聲請(關於原判決駁回戊○○扶養費用二十萬五千五百六十四元
《計算式:0000000-0000000=205564》、殯葬費用八千九百五十元《計算式:
00000 0- 000000=8950》,共計二十一萬四千五百十四元部分,未據其聲明不
服,業已確定)。戊○○除確定部分外之敗訴部分,及丁○○、丙○○、乙○○
、甲○○則對於其等敗訴部分,均聲明不服,並於本院聲明:(一)原判決除確
定部分外,不利於其等之部分廢棄(二)右開廢棄部分,三芝鄉公所應再給付戊
○○一百五十一萬五千零五十一元(因其上訴金額及上訴訴訟費用均
是以一百五
十一萬五千零五十一元計算,故其
上訴聲明載為一百五十一萬零五十一元,顯為
誤載,見本院卷一五頁)、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○各十五萬元(詳如
附表一「上訴金額計算方式欄」所示),及均加計法定遲延利息。(三)並願供
擔保請准宣告假執行。
四、三芝鄉公所則以:系爭步道之設置,係專供鄉民散步休閒,中間並舖設宜蘭石,
專供民眾徒步踩行,以達強身之用,在步道兩端出入口處,均設有鐵鍊封閉,嚴
禁任何車輛入內,以防運動民眾遭受車輛追撞發生意外。九十一年二月十一日下
午三時許,許明燦騎乘機車硬闖系爭健康步道,顯已違反規定,不當使用該步道
,且該步道中段部分有兩處,因九十年九月五日九五豪雨與同年九月十七日納莉
颱風侵襲,造成溪邊步道坍塌長約九十八公尺,兩端均繫有警示帶及巨石阻擋,
該坍塌處明顯易見,況該坍塌修復工程,伊已於九十一年一月十八日完成發包,
由振峵公司承包,並於同年二月四日報准開工,而於同年四月二十九日完工,
本
件事故發生時,距離開工日已逾八天,肇事地點,已由該公司負責安全管理中,
伊自無違反國家賠償法第三條第一項規定。縱認伊應依國家賠償法第三條第一項
規定負賠償責任時,許明燦亦
與有過失等語,
資為抗辯。並於本院聲明:(一)
原判決不利於其之部分廢棄。(二)右開廢棄部分,駁回戊○○等五人在第一審
之訴及假執行之聲請。
五、查系爭步道為三芝鄉公所設置及管理之公共設施,該步道於九十年九月五日九五
豪雨與同年九月十七日納莉颱風之侵襲,造成系爭步道中段有兩處在靠八連溪邊
之步道坍塌合計長約九十八公尺,而三芝鄉公所於九十一年一月二十八日將系爭
工程發包與振峵公司承作。
嗣於於九十一年二月十一日下午三時許,許明燦(即
戊○○之配偶、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○之父)駕駛CHK355號機車經過
系爭健康步道之坍塌處時,連同機車從系爭步道之坍塌處(以下稱系爭肇事地點
)摔落高約六公尺深之八連溪河道上,經送醫急救,許明燦仍因胸部挫傷併大量
內出血及失血性休克,延至同日下午五時十八分不治死亡
等情,有臺灣士林地方
法院檢察署相驗屍體證明書、現場照片、
原審卷九至一七頁、九七至一一四頁),並為兩造所不爭執,
堪採信為真。
六、本件兩造所爭執者為(一)許明燦於發生事故時,系爭肇事地點已由三芝鄉公所
發包由振峵公司承作,則該步道是否仍屬於三芝鄉公所管理之公共設施?(二)
又三芝鄉公所管理系爭步道是否有過失?(三)若有,則三芝鄉公所應賠償之金
額為何?(四)許明燦駕駛機車行經肇事地點跌落山谷死亡,是否與有過失?茲
分別論述如下:
(一)許明燦於發生事故時,系爭肇事地點已由三芝鄉公所發包由振峵公司承作,則
該步道是否仍屬於三芝鄉公所管理之公共設施?
1、按公有公共設施因設置或管理有欠缺,致人民生命、身體或財產受損害者,國
家應負
損害賠償責任,國家賠償法第三條第一項定有明文。又,國家賠償法第
三條所定之國家賠償責任,係採無過失主義,即以該公共設施之設置或管理有
欠缺,並因此欠缺致人民受有損害為其
構成要件,
非以管理或設置機關有過失
為必要(最高法院八十五年度
台上字第二七七六號判例意旨參照)。
2、三芝鄉公所抗辯:系爭健康步道於系爭事故發生前,已交由振峵公司承作,該
公共設施非在伊管理中,故伊自
無庸負國家賠償法第三條第一項賠償責任
云云
。
惟查:
⑴、系爭步道為三芝鄉公所所設置及管理,該步道因九十年九月五日九五豪雨與
同年九月十七日納莉颱風之侵襲,造成系爭步道中段有兩處在靠八連溪邊之
步道坍塌合計長約九十八公尺,而三芝鄉公所於九十一年一月二十八日將系
爭坍塌修復工程發包與振峵公司承作乙節,固據提出工程契約、開工報告為
證(見原審卷九七至一一四頁、五三頁),然證人(即振峵公司負責人)黃
春月於原審到庭證稱:「(法官問:你是振峵營造有限公司的負責人?)是
名義上及實際上的負責人。(法官問:提示被證四的工程契約書,本件工程
是振峵公司所承包?)是的。施工是由我們公司的人員實際上施工的,沒有
再轉包。實際上九十一年二月十九日施工的,施工進行中我沒有到過現場,
我先生及工地主任謝清華在現場負責,在開工前我亦不曾到過現場,是我先
生林泰山在承包前有去過現場看過。(法官問:提示開工報告及完工報告,
為何工地負責人由林泰山改為謝清華?)這份開工報告是九十一年二月四日
開工前由小姐所填的,當時預計工地負責人是林泰山,但實際開工後,謝清
華別的工地已經完工,所以由謝清華全權負責,我先生偶爾會去看。後來工
程完工日期我不和道。工程款都巳經領到了,數額如契約,何時領了,我已
經忘了。....(法官問:二月四日是否有開工?)契約訂明是二月四日
開工,所以我們報開工的日期是二月四日,但因為碰到農曆過年及下雨,我
們有報告公所,經同意,所以延到二月十九日實際施工。」」、證人(即肇
事地點工地實際負責人)謝清華於原審亦證稱:「(法官問:對證人黃春月
陳述有何意見?)沒有意見,這個工地是我全權負責,林泰山是老闆,一個
星期會來一、二次,開工時間是二月十九日,何時完工我忘了。投標之前我
有到現場看一下,我有帶圖去看,日期大概是九十一年一月十八日投標前四
、五天去看的。」等語(見原審卷一三三至一三六頁),且證人林泰山於被
訴業務過失致
死刑事案件(以下稱刑事案件)中,亦證稱:「(檢察官問:
《提示現場
勘驗照片》在取得合約開標前,該處即如照片所示有坍塌,你們
承包工程即是將坍塌處整回?)是。(檢察官問:開工後到二月十一日間有
無動工?)未動工、機器未進場。因過年快到了,所以未動工。想過完年再
承作。(檢察官問:依合約規定,你們須負工地管理,由誰管理?)謝清華
由我僱佣他負責工地的一切管理。(檢察官問:從二月四日開工後,林泰山
你有否到現場看?)之後沒有。但開標前有看現場在人行道入口處有圍黃色
警示帶,但坍塌現場並沒有。(檢察官問:謝清華何時進駐該工地?)約二
月十九、二十日進場,來負責監管工程。(檢察官問:二月十九日前呢?由
誰負責監管?)沒有人。(檢察官問:開工後到實際施工日(二月十九日)
對現場施工處有否做安全維護設施?)沒有。」等語(見台灣士林地方院檢
察署(以下稱士林地檢署)九十一年度相字第一五○號卷《以下稱相驗卷》
四六至四八頁),核與證人(即三芝鄉公所負責系爭坍塌工程初估複驗工程
款請款事項人員)陳德興分別於該刑事案件偵查中證述:「(檢察官問:你
們知道二月四日後至二月十九日沒進場開工之事?)我們○道○鄉○○○道
他們未開工。」(見相驗卷五○至五二頁)及士林地院審理中證稱:「(問
:本件實際開工日期與報開工日期是否相同?)應該是在期限內,應該是不
同天,報開工之後沒有實際進場。(問:報開工日期是要與保險日期相同?
)是的。(問:是否符合才能請款?)我們有壹個條款,工程保險費,要符
合才能請款。」等情相符(見士林地院九十二年度訴字第三五四號卷《以下
稱刑事卷》九十二年八月八日
訊問筆錄),足見三芝鄉公所固於九十一年一
月二十八日將系爭坍塌修復工程發包委由振峵公司承作,但該公司為請領工
程款,虛報開工日為九十二年二月四日,但其實際施工日應為同年月十九日
。況參照工程契約第九條約定:「施工管理:一、工地管理:...3、乙
方(指振峵公司)均應遵守有關
法令規章規定,包括施工地點當地政府各目
的事業
主管機關訂定之規章,並接受甲方(指三芝鄉公所)對工作上之指示
,...」及第十條:「監造作業:一、本契約履行
期間,甲方得將視案件
性質及實際需要指派工地主任駐場,代表甲方監督乙方履行本契約各項約定
應辦事項,如甲方委託其他廠商執行監造作業時,甲方應通知乙方,其職權
同甲方工地主任。...二、甲方工地主任的職權如下:⒈本契約規格之解
釋。...⒊乙方所提施工計畫、施工詳圖、品管計畫及預定進度表等之審
核及管制。...」以觀,益證,振峵公司雖承包系爭步道坍塌修復工程,
但仍需受三芝鄉公所之指揮監督,且振峵公司雖於九十一年二月四日陳報開
工,然卻遲至同年月十九日始進場施作,故系爭肇事地點無論於承包前、後
,該公共設施仍在三芝鄉公所管理監督範圍內。是以,許明燦於九十二年二
月十一日駕車行經該系爭肇事地點而發生事故時,該肇事地點自屬於三芝鄉
公所管理之公共設施甚明。
⑵、再者,系爭步道早已完工成為公有公共設施,為兩造所不爭,振峵公司僅承
包該步道中因九五豪雨及納莉颱風所致坍塌部分路段修復工程,此與道路工
程仍在施工中,尚未完成供公眾使用且未經驗收,
尚非屬公共設施(即未設
置完成),自仍應在承包商占有保管中,即無責由國家機關管理者有別(最
高法院八十七年度台上字第八五七號判決意旨參照)。準此可知,本件系爭
步道係早已設置完成之公共設施,雖
嗣後發生部分路段損害坍塌,三芝鄉公
司固已發包由振峵公司修復該坍塌路段,然其既為系爭步道之管理機關,自
仍應負管理之權責。
⑶、準此可知,系爭步道因九五豪雨與納莉颱風造成部分路段坍塌,然該步道仍
屬於早已設置完成之公共設施,並不因部分路段交由承包商
承攬中,致他人
受有損害時,即可
免除其依國家賠償法第三條第一項所負管理機關之賠償責
任(最高法院七十三年度台上字第三九三八號判例意旨參照),是三芝鄉公
所抗辯:系爭健康步道於系爭事故發生前,已交由振峵公司承作,該公共設
施非在伊管理中,故伊自無庸負國家賠償法第三條第一項賠償責任云云,要
無可取。
(二)又三芝鄉公所管理系爭步道是否有過失?
1、三芝鄉公所抗辯:系爭步道因部分路段坍塌,業已設置黃色警示帶,已盡管理
責任云云。經查:
⑴、證人(即振峵公司之下包)謝清華於原審證述:「(法官問:你九十一年一
月中旬勘驗現場,從埔頭橋進入系爭健康步道的入口處有鐵鍊或是圍籬?)
都沒有看到。該入口處有無禁止汽機車進入的告示牌,我並沒有留意。至於
另外兩個坍陷之間聯絡中興街的道路,我沒有看到柵欄或是圍籬,告示牌我
沒有留意,我只看到有警示帶,在大坍方地點的兩頭有黃色的警示帶,我從
埔頭橋往小坍方走的時候,在小坍方兩端各有放石頭,石頭上並沒有寫字,
人都可以走過去,我記得是在小坍方靠八連溪側,有拉黃色警示帶,並不是
拉在入口處,表示禁止進入的意思。九十一年二月十九日施工時的現場狀況
就是開工以後沒幾天,我有派工人在兩處坍方的四端綁上警示帶及釘上木板
並寫上警示的標語,但有時警示帶被扯斷,木板被搬開,還要重新安置。」
等語(見原審卷一三五頁)。
⑵、另證人(即住在系爭步道附近之居民)李隆廣於原審亦證述:「(法官問:
九十一年二月的時候,你住在何處)我住在案發現場的健康步道附近,大概
離案發現場約四百公尺。案發前後一、二個月的時間內,每週有二天的時間
,在傍晚的時候會到系爭健康步道散步,系爭健康步道有三段,案發地點是
在中段,我走系爭健康步道,大部分是走第三段及第二段(即中段),第一
段比較遠所以較少走到那裡,第一段的入口處左手邊有一個大型的石碑,石
碑上寫著八連溪休閒步道,入口處右手邊就是八連溪。(法官問:提示原證
二號,第四張照片所示之坍塌《指原審卷一二頁》,在案發前一、二個月散
步的時候有無發現有無坍塌?)當時已經發現有坍塌,第一次發現的時候是
在颱風的時候就已經坍塌二處,後來有修好,接著又發生大水,同樣的地方
修好後又給大水沖垮,沖垮情形如同照片所示,有機車跌落的坍塌處前方另
有一個差不多大小的坍塌處。(法官問:既然有坍塌,你為何還敢走?)在
案發地點即有機車跌落的地方,有二條可以進入中段健康步道的水泥路,是
走中興街,再沿著水泥路,可以到中段的健康步道,如原證六號現場圖所示
《指原審卷六二頁》,也就是我家住在長勤街,橫越中興街後,從出入口可
以到中段健康步道,到健康步道以後我大部分往三段走。當庭繪製行進位置
圖附卷,紅色箭頭就是我行進的方向。(法官問:九十一年二月十一日下午
,許明燦及機車跌落在健康步道的坍塌處,你是否知道?)我知道,當天剛
好是除夕,我跟李昆霖在貼春聯,大概三點多有三位鄰居小孩(是國小二、
三年級)跑來跟我說有人掉到健康步道坍塌的地方,然後我叫李昆霖先到現
場過去看,過了十來分鐘,李昆霖跑來跟我說,為何救難人員還未到,我和
李昆霖到現場去,現場都沒有人,差不多過十分鐘,救護車及救難人員才到
達。(法官問:在坍塌之後到本件案發之間,從中興街進入健康步道中段之
二條水泥路與健康步道之交接處,有無設置圍籬或警告標示?)沒有。(法
官問:提示原證二號,第六張照片所示是指何處?)是從中興街到健康步道
的水泥路,但是看照片我不敢確定是我所繪製之位置圖的第一條或第二條的
水泥路。第一、二條水泥路的寬度都約有一部小客車的寬度,都可以行進機
車。(法官問:在坍塌之後到本件案發之間,在系爭健康步道二個坍塌虛的
兩邊,有無設置圍籬或警告標示?)在距離三段的坍塌處要進入坍塌的地方
入口處有放大石頭,石頭的數量沒有印象,另外一邊在向著一段的坍塌處入
口,有從路的兩邊橫越健康道路拉黃色的塑膠警示繩,這是在案發之前有拉
黃色的塑膠警示繩,因為該處出出入入的人很多,所以黃色警示帶一邊已經
被扯掉了,只剩另外一端還掛在欄杆上,已經不能阻絕人員出入,確定案發
當天黃色警示帶只剩一邊掛在欄杆上了,除了上開石頭及警示帶以外,至於
是否還有其他圍籬或警告標示,我不知道。從三段進入坍塌處所擺置的石頭
很大,除了人員可以勉強通過,機車及腳踏車是不能通過的。(法官問:在
坍塌之後到本件案發之間,你有無看過如答辯二狀附件一編號一、二、四、
五、六照片所示之圍籬等設置?)照片一、二是設置健康步道的時候所設置
的,這兩張照片剛好是二段兩邊各設置一個,照片一是指在二段及三段的入
口,照片二是指一段及二段入口處所設置的,當初圍籬是固定的,後來就改
成鐵柱可以拉起來是活動式的,上開活動式的圍籬在坍塌之後,有時會有看
到有插在那裡,有時就沒有插在那裡,是誰拔起來,我不清楚,有一次是在
坍方之前我看到活動式的圍籬被人拔起來,丟在田裡面,這個活動式的圍籬
,人力就可以拔起來。第四張照片是指兩個坍塌處之間所綁的黃色警示帶,
案發之前有綁黃色警示帶,案發當天有無綁黃色警示帶,就沒有印象。第五
張照片是指颱風後所設置的,修好後又因豪雨坍方,之後就沒有看到照片所
示的警示帶及板模。第六張照片是指三段往一段走的第一個坍塌處的另一邊
所擺的石頭,也就是該坍塌處兩邊都有擺石頭,之前有講只有一邊擺大石頭
,是說錯了。」等語(見原審卷一七九至一八二頁)。
⑶、再參照證人(即三芝鄉公所負責系爭坍塌工程初估複驗工程款請款事項人員
)陳德興於刑事案件偵查中證述:「(檢察官問:從颱風過後到實際施工,
課長並沒排定任何人去巡視該坍塌處?)沒有。(檢察官問:健康步道第二
段鐵鍊、警示牌放置時(提示簡圖照片)?)有作ㄇ字型鐵管在象神颱風沖
毀之前,但後遭民眾拆除,原即製作可拆式,雖有上鎖,但經民眾拆除。(
檢察官問:鐵管何時被民拆,知道?)我們在象神颱風前知道鐵管被民眾拆
。(檢察官問;課長有無指示再行設置?)拆了以後就沒製作了。(檢察官
問:鐵鍊是何時製作?)案發後才作的。」等語(見相驗卷一○九至一一一
頁)。
⑷、核與右開刑事案件偵查中,檢察官於九十一年七月二十六日至現場
履勘:
「宋厝橋往健康步道第一段,因有住家,所以該段並無任何禁止汽機車標
示。在宋厝橋往健康步道第二段方向,目前設有一紅色警告牌『敬告健康
步道僅供人員步行,嚴禁所有車輛進入』即在白色座椅後方設立有拴有鐵
鍊的鐵柱,但
比照二月十五日照片,上開告示牌及鐵鍊並未設置,而鐵柱
部分是活動可以移動(提起移動)。進入健康步道第二段右側有水泥製護
欄,但左側緊鄰稻田,並與稻田落差高度約一公尺左右,且無任何圍籬或
護欄。到案發現場前第一出口處仍無任何警示線或圍籬設置,在中興街入
口處亦無設置警示標誌。再往前第二出入口處,亦均無禁止汽機車出入之
標誌。在圖示第○○○區○○路燈,標示「警告本健康步道因颱風坍塌請
勿進入,以維安全」。第二紅線區據家屬表示修復完成以後又坍塌。現場
除設警示牌外,並無任何警示標誌,禁止進入。路燈旁即原鄉公所置放二
塊石頭
所載位置。第二段坍塌處,坍塌後步道寬度僅剩約六十公分,惟右
側護欄斷裂處有拉警示帶。在往健康步道第三段與中正路三段交叉口處,
現沒有可移動鐵柱,並拉上黃色警示帶。惟對照家屬二月十五日所提照片
相對照,並無任何警示標誌。」等情大致相符,並製有履勘筆錄
可參(見
相驗卷五六至五八頁),復經本院職權調閱上開刑事案件卷宗核閱
無訛,
且經本院依三芝鄉公所聲請至現場履勘情形相符,有卷附勘驗筆錄及照片
足憑(見本院卷九八至一○六頁)。
⑸、足見系爭步道與私人道路相連接可供通行之路段,並未有任何設置該步道內
有坍塌路段之警示標誌,且系爭步道面臨八連溪畔部分,亦未設置欄杆或其
他防護措施,既經前開刑事案件之檢察官及本院至現場履勘屬實(見相驗卷
五六至五八頁、本院卷一○五頁),則三芝鄉公所對於系爭步道公有設施於
管理上
顯有缺失甚明。是三芝鄉公所抗辯:系爭步道因部分路段坍塌,業已
2、三芝鄉公所另抗辯:系爭步道為供人通行,並非供機車通行,是許明燦自行騎
機車而發生事故,伊管理並無欠缺云云。惟承前所述,系爭步道因為供鄉民得
自由進出,並與其他私人道路相連接,而三芝鄉公所於系爭步道坍塌路段,並
未設置警示標誌或其他防護措施,仍任由民眾自由進出乙節,亦有卷附照片、
現場圖示等件為證(見原審卷六三至六九頁、本院卷一二九至一三五頁),並
經本院至現場勘驗明確(見本院卷九九至一○六頁),故依國家賠償法第三條
第一項規定,既是採無過失主義,則三芝鄉公所管理系爭步道上既已有欠缺,
而致許明燦雖騎乘機車進入該步道,並行該坍塌處,因路幅變狹致不慎失控從
該坍塌處跌落至河道上不治死亡,仍無解於其國家賠償之責任至明。是三芝鄉
公所抗辯:系爭步道為供人通行,並非供機車通行,是許燦明自行騎機車而發
生事故,伊管理並無欠缺云云,亦無可取。
3、三芝鄉公所又抗辯:許明燦是騎乘機車,不慎撞擊路燈而跌落溪底,與伊
無涉
云云。但查,系爭步道於該肇事地點處雖有設置一路燈,且於該路燈上固有刮
痕,有卷附照片
可稽(見原審卷八一至八二頁),然該刮痕究竟是因何而造成
亦無法判斷,況甲○○於警訊中固曾陳稱:「(警察問:你有無依警方通知之
地○○○鄉○○街○段○○○巷後方之人行健康步道查看現場?當時你所看到
狀況為何?)附近有根路燈,因可能閃避不慎,致其人車一併跌落八連溪底.
..」等語(見相驗卷六頁),惟甲○○於案發時並未在場,其僅是據警通報
後趕到肇事現場,敘述現場情形而已,其所為亦僅為個人臆測之詞,嗣後經檢
察官調查後,亦未認定許明燦是駕車撞擊路燈而跌落溪底死亡等情,業經本院
依職權調閱上開刑事案件核閱無誤,此外,三芝鄉公所對於許明燦自行騎乘機
車而撞擊路燈乙節,亦無法舉證
以實其說,是三芝鄉公所抗辯:許明燦是騎乘
機車,不慎撞擊路燈而跌落溪底,與伊無涉云云,要無可取。
4、綜上,本件三芝鄉公所管理系爭步道中,於該步道部分路段因發生坍塌而未能
及時修補,復未設有
適當之警告標示或其他防護措施,足以影響道路之安全,
顯於公有公共設施之管理有欠缺,因而致許明燦騎乘機車行經該坍塌處時,不
慎跌落溪底而死亡,兩者間有相當
因果關係,則依國家賠償法第三條第一項、
第九條第二項之規定,三芝鄉公所自應負國家賠償責任。
(三)三芝鄉公所應賠償之金額為何?
1、按國家損害賠償,除依本法規定外,適用
民法規定,此為國家賠償法第五條所
明定。復按,不法侵害他人致死者,對於支出殯葬費之人,亦應負損害賠償責
任;被害人對於
第三人負有法定
扶養義務者,加害人對於該第三人亦應負損害
賠償責任;民法第一百九十二條第一項、第二項分別定有明文。且,不法侵害
他人致死者,被害人之子、女及配偶,雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當
之金額,此為同法第一百九十四條所明定。
2、經查,三芝鄉公所既因就系爭步道之管理有欠缺,致許明燦於該步道坍塌處跌
落溪底而死亡,即須依國家賠償法第三條第一項規定負損害賠償責任,已如前
述,而戊○○為許明燦之配偶、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○則為其已成
年之子女,有卷附
定,戊○○等五人自得依法請求三芝鄉公所賠償其等損害。茲就其等請求分別
審酌如下:
⑴、戊○○請求扶養費用一百零八萬零四百七十九元部分:
①、按夫妻互負扶養義務,其負扶養義務之順序與
直系血親卑親屬相同,其受
扶養權利之順序與
直系血親尊親屬相同,民法第一千一百十六條之一定有
明文。夫妻互負扶養義務之順序既與
直系血親卑親屬同,自應與直系血親
卑親屬各依其
經濟能力分擔扶養義務(最高法院八十二年度台上字第七四
三號及同院八十八年度台上字第二五八八號判決意旨參照)。
②、經查,許明燦為000年00月0日生,於本件事故發生時年五十七歲,
則其
平均餘命為二十.九七年乙節,有附卷相驗屍體證明書、九十年台灣
地區男性簡易生命表等件為證(見原審卷九頁、二○四至二○六頁),又
戊○○尚有子女丁○○、丙○○、乙○○及甲○○等四人,於本件事故發
生時俱已成年,有
法第一千一百十六條之一之規定,可知丁○○、丙○○、乙○○及甲○○
等四人對於戊○○所負扶養義務之順序既與許明燦相同,則許明燦所負擔
之扶養義務僅為五分之一,是戊○○主張:許明燦對伊所負扶養義務應為
全部,並非五分之一云云,
即無可採。
③、準此,爰依九十年度扶養親屬寬減額每人七萬四千元,本院採第一年不扣
除
中間利息之霍夫曼係數(見本院卷二一六頁)計算後,戊○○所得請求
三芝鄉公所給付之扶養費用應為二十一萬六千零九十六元(計算式:7400
0×14.0000000+[7400 0×0.97× (14.0000000-00.0000000)]=000000
0+35890=0000000《元以下四捨五入》,0000000÷5≒216096),逾此
部分所為之請求即非有據,應予駁回。
⑵、戊○○請求殯葬費用三十六萬八千三百五十元部分:
①、三芝鄉公所抗辯:葬儀用品中,關於念佛機、桌子、紅白袋、禮簿、簽字
筆、簽名簿、春干糖,應予剔除云云。然查,念佛機、桌子、紅白袋、禮
簿、簽字筆、簽名簿、春干糖,原審已
予以剔除(詳如附表二「原審准駁
欄」所示),且該剔除部分戊○○並未上訴,是三芝鄉公所就此再為爭執
,顯無可取,先予陳明。
②、三芝鄉公所另抗辯:白布、麻苧布、別針、髮夾、桌燈、桌奷、紅燈、蠟
燭、同番伍彩、爐碳、油燈、相花、刈金、黑花、手尾錢、淨香末、白豆
鐵釘、化生紙、春花、手套、襪子等,並非屬於必要,應予扣除云云。惟
按殯葬費為收殮及埋葬費用,其賠償範圍應以實際支出之費用為準,且應
斟酌被害人當地之習俗、被害人之身分、地位及生前經濟狀況決定之(最
高法院九十二年度台上字第一一三五號判決意旨參照)。查附表二所示經
原審准許之葬儀用品(原判決駁回戊○○請求部分,未據其聲明不服,業
已確定),
業據戊○○提出三芝毅達葬儀社收據為證(見原審卷二一頁)
,且經證人(即三芝毅達葬儀社擔任負責人)許婉莉到庭證述:「(法官
問:提示本院卷第二十一頁,是否妳所出具?)是的。(法官問:上面所
列項目是誰所支出?何種用途?)許明燦的家屬所支出的喪葬費用。..
..蓮花燭則是放置在靈桌上一對一對點香用的,草席一件是往生者用的
,另一件是家屬守靈用的,桌燈是靈桌上放置的,桌圍是靈桌前面所圍的
布,桌奷是靈桌上紙扎的金童玉女,紅燈是表示女兒用的,蠟燭是家祭用
的,桌子是靈桌,同番伍彩是招魂用的,爐碳就是木炭及爐,是移靈時用
的,米斗是插香用的,斧頭是封棺用的,硿是裝水以幫往生者淨身用的,
油燈是放在靈桌上,相花是遺照上的花朵,草鞋是家屬孝男穿的,...
.,黑花是告別式有人來捻香給他貼在胸前的,手尾錢是孝子孝女所掛在
手上的古錢,淨香末是公祭時捻香使用,白豆鐵丁是下葬後分發給家屬的
,金炮燭是有人來幫忙或家祭時回禮用的,七星燈是指引往生者用的,春
花是移棺時要供爐碳一起使用的,道士單是給道士作法會用的金紙,乾冰
是放在往生者身上的。...」等語(見原審卷二一○頁),
足證,附表
二所示葬儀用品原審准許之葬儀用品(共計為二十萬二千三百五十元,詳
如附表二所示),
核屬必要且與許明燦之身分及民間習俗相當,應予准許
。是三芝鄉公所抗辯:白布、麻苧布、別針、髮夾、桌燈、桌奷、紅燈、
蠟燭、同番伍彩、爐碳、油燈、相花、刈金、黑花、手尾錢、淨香末、白
豆鐵釘、化生紙、春花、手套、襪子等,並非屬於必要,應予扣除云云,
自無可取。
③、三芝鄉公所又抗辯:關於開魂路入殮法會三萬八千元、出殯大型法會五萬
五千元、風水及公用墓園工資材料四萬元、地理老師禮金六千元,並非必
要,且戊○○亦未舉證有支出該費用云云。然查,戊○○支出許明燦之殯
葬費用關於開魂路入殮法會三萬八千元、出殯大型法會五萬五千元、風水
及公用墓園工資材料四萬元、地理老師禮金六千元,業據提出收據為證(
見原審卷二二頁),並經證人(即專門在三芝幫人作超渡法會或勘輿及念
經開立系爭收據之人)蕭炎河到庭證述:「(法官問:提示本院卷第二十
二頁的收據,這個是你寫的嗎?)是的。(法官問:依收據戊○○支出了
哪些費用?)第一場入殮的法會的費用三萬八千元,民國九十一年農曆元
月二十日的出殯大形法會一場五萬五千元,及葬在三芝鄉的公用墓地,墓
碑六千元,材料費指磚頭水泥及種草皮等合計一萬四千元,工資大約兩萬
元左右,地理老師的禮金是由我本人幫他依生肖找出墓地及方位的費用六
千元。(法官問:法會是否你親自去的?)念經團就是我親自主持的,墳
墓是我親自帶工人去作的,公墓不能超過鄉公所所指定的面積,我們都合
乎標準,至於三芝鄉民的話可優待,需繳一千元的手續費,我會看風水是
老師教的。」等語(見原審卷二一一至二一二頁),足證,戊○○確實有
支出上開誦經及造墓費用計十三萬九千元,且上開費用核屬必要且與民間
習俗相符,是三芝鄉公所抗辯:關於開魂路入殮法會三萬八千元、出殯大
型法會五萬五千元、風水及公用墓園工資材料四萬元、地理老師禮金六千
元,並非必要,且戊○○亦未舉證有支出該費用云云,委無可取。
④、三芝鄉公所再抗辯:戊○○支出式場設備費用二萬七千元部分,亦核無必
要云云。經查,戊○○支出該式場設備費用二萬七千元,有卷附收據為證
(見原審卷二三頁),且證人(即利民鮮花店負責人之子)陳秋榮於原審
到庭證述:「(法官問:提示本院卷第二十三頁之收據,是否為你所開具
的?)是的。(法官問:這張收據是作何用?)是喪家出殯當天要用的式
場,內含有花台、牌樓,總共是兩萬七千元。」等語(見原審卷二一三頁
),益證,該式場設備費用二萬七千元核屬
必要費用,且與民間習俗相符
,是三芝鄉公所抗辯:戊○○支出式場設備費用二萬七千元部分,亦核無
必要云云,自無可取。
⑤、從而,戊○○請求殯葬費用三十六萬八千三百五十元,核屬必要,且與民
間習俗相當,應予准許。
⑶、精神撫慰金部分:
①、按不法侵害他人致死者,被害人之父、母、子、女及配偶,依民法第一百
九十四條規定,得請求賠償相當數額之精神慰藉金。而精神慰藉金之數額
如何始為相當,法院應斟酌加害人,並被害人暨其父、母、子、女及配偶
之身分、地位及經濟狀況,以及其等所受痛苦之程度,為衡量之標準等關
係定之(最高法院九十二年度台上字第一○六號及同院九十二年度台上字
第一六二九號判決意旨參照)。
②、經查,戊○○為許明燦之配偶、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○則為其
已成年之子女,因本件事故驟然遭受親人永隔之痛苦,自非筆墨所得形容
,本院審酌三芝鄉公所為公務機關,戊○○為國小畢業,目前無業,許鈞
渝為大學畢業,目前在銀行服務,月薪約四、五萬元,甲○○為高中畢業
,目前在電子公司工作,月薪約一萬八千元,乙○○是高中畢業,家管,
丙○○專科畢業,目前待業中等情,故認戊○○請求精神慰撫金五十萬元
、丁○○、丙○○、乙○○、甲○○各請求精神慰撫金二十五萬元,均屬
允當,應予准許。
(四)許明燦駕駛機車行經肇事地點跌落山谷死亡,是否與有過失?
1、再按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償金額,或免除之
,民法第二百十七條第一項定有明文。經查,許明燦固因三芝鄉公所對系爭步
道之管理有欠缺,致其於騎乘機車行經該坍塌處時,不慎跌落溪底而死亡,惟
其本身疏於注意系爭路段屬健康步道且路段業已部分坍塌,在白晝視距良好之
情況下,明知前有坍塌,不適宜供機車行走,竟仍貿然騎乘機車行經該步道,
對於本件事故之發生,自屬與有過失(最高法院九十一年度台上字第八二六號
判決意旨參照)。
2、戊○○等人雖主張:許明燦騎乘機車行經該肇事地點,並無過失云云。然如前
所述,系爭步道原為供民眾運動之健康步道之用,然因該步道有路段坍塌,三
芝鄉公所因未盡其設置警示或其他防護措施,而有管理缺失,固應負國家賠償
法第三條第一項之賠償責任,但許明燦疏於注意系爭路段屬健康步道且路段業
已部分坍塌,在白晝視距良好之情況下,明知前有坍塌,不適宜供機車行走,
竟仍貿然騎乘機車行經該步道致發生本件事故,即屬與有過失甚明,是戊○○
等人主張:許明燦騎乘機車行經該肇事地點,並無過失云云,顯無可採。
3、從而,本院斟酌三芝鄉公所管理系爭步道未設置警示或其他防護措施,與許
明燦過失之程度,認許明燦應就本件事故負擔十分之六之責任,故本院依比
例減輕三芝鄉公所十分之六之賠償責任為適當。
(五)
揆諸右揭說明,本件因許明燦對於事故發生時,既與有過失,本院酌減三芝鄉
公所十分之六之賠償責任後,故戊○○得請求三芝鄉公所賠償之金額共為四十
三萬三千七百七十八元〔計算式為:(000000+ 216096+ 500000)×4/10 =43
3778,元以下四捨五入〕,丁○○、丙○○、乙○○、甲○○得請求三芝鄉公
所賠償之金額各為十萬元(計算式為:250000×4/10=100000)。
七、
綜上所述,戊○○等五人本於國家賠償法第三條第一項之規定,訴請三芝鄉公所
賠償戊○○四十三萬三千七百七十八元、賠償丁○○、丙○○、乙○○、甲○○
各十萬元,並均自
起訴狀繕本送達
翌日(即九十一年八月十三日)起之法定遲延
利息,為有理由,應予准許。至戊○○等五人
逾此範圍之請求,即無理由,應予
駁回。原審就上開戊○○等五人請求應予准許部分,判命三芝鄉公所應為給付,
並依兩造聲請各為供擔保後准、免假執行宣告之
諭知,及就戊○○等五人不應准
許部分,併駁回其等請求及假執行之聲請,經核皆無違誤,兩造各就其敗訴部分
上訴,指摘原判決不當,求予廢棄改判,均為無理由,各應駁回其上訴。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法,經本院審酌後,認均與本件之
結論無涉,茲不再一一論述,
併予敘明。
九、據上論結,本件兩造之上訴,均為無理由,依民事訴訟法第四百四十九條第一項
、第七十八條、第八十五條第一項前段、但書、第八十六條第一項前段,判決如
主文。
中 華 民 國 九十三 年 六 月 十五 日
民事第十七庭
審判長法 官 黃 騰 耀
法 官 許 文 章
法 官 楊 絮 雲
正本係照原本作成。
上訴人戊○○部分如不服本判決,應於收受送達後二十日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後二十日內向本院補提理由書狀(均須按
他造當事
人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師
資格者,另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第四百六十六條
之一第一項但書或第二項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
上訴人丁○○等四人須與上訴人戊○○共同上訴時,使得上訴。
上訴人台北縣三芝鄉公所不得上訴。
中 華 民 國 九十三 年 六 月 十五 日
書記官 王 秀 雲
附註:
民事訴訟法第四百六十六條之一(第一項、第二項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴人或其他法定代理人
具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為法人、中央或地方機
關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人
。