臺灣高等法院民事判決 92年度重上字第611號
上 訴 人 太平洋建設股份有限公司
十三樓
法定
代理人 章啟光
訴訟代理人 陳昆明
律師
被
上訴 人 中國石油股份有限公司
法定代理人 郭進財
訴訟代理人 丁福慶律師
上列
當事人間請求給付
違約金事件,上訴人對於中華民國92年9
月30日臺灣臺北地方法院91年度重訴字第1718號第一審判決提起
上訴,本院於94年11月1日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:被上訴人於民國(下同)88年7月間,就
該公司台北地區16吋天然氣環線(穿越新店溪及大漢溪段)
汰換工程(下稱
系爭工程)公告招標。其招標內容要求投標
廠商必須與曾採用管線導向鑽孔法(HDD),其管徑達16
吋以上,完成過港、過河管線施工,其一次長度達500公尺
以上之外國廠商技術合作,且
持有與原廠技術合作協議書及
原廠之實績證明文件。伊為投標本工程,遂與Cherrington
D rilling Services, Ltd.(下稱CDSL公司)簽訂技術合作
協議書及技術合作契約書,並依CDSL之指示與其在我國之代
理人佳峰機械有限公司(下稱佳峰公司)簽訂工程合約。
嗣
伊於88年7月9日得標,
兩造並於同年7月24日簽訂系爭工程
合約。但因被上訴人施工前準備作業不足,致工程開工後立
即長期不定期停工,且施工
期間更發生工程變更設計、改變
工法
等情事,依據系爭工程合約之規定,伊於停工期間仍負
有待命之義務,伊為履約而支出龐大之機具待命費新台幣(
下同)1億760萬6千元、工程保險費71萬3千元、工程人員於
待命期間之薪資及工地管理費253萬1千8百61元,合計1億1
千85萬861元,
爰依系爭工程合約第5條第6項、第19條第3項
、
民法第240條、第317條、第509條之規定,訴請被上訴人
給付1億1千85萬8百61元及自
支付命令送達
翌日起至清償日
止,
按週年利率5%計算之利息(原審判命被上訴人給付工程
保險費71萬3千元本息,並駁回上訴人其餘之訴,被上訴人
就其敗訴部分,未據聲明不服,此部分已告確定),上訴人
就其敗訴部分,提起上訴,並於本院聲明:㈠原判決關於駁
回上訴人後項請求部分廢棄㈡
上開廢棄部分,被上訴人應再
給付上訴人1億1千13萬7千8百61元,及自民國91年6月5日起
至清償日止,按週年利率5%計算之利息㈢願供
擔保,請准予
宣告
假執行。
二、被上訴人則以:伊對於系爭工程工期之延擱並無可歸責之事
由,系爭工程之所以未能施工,係因上訴人拖延進場施工,
及其機具遲未能進場施作之故,且上訴人於停工期間並無機
具、人員待命之事實,其請求自無理由,又上訴人與
第三人
佳峰公司所簽訂之工程合約有違反兩造間本工程合約不得轉
包工程之約定,故伊對於上訴人所請求項目之金額並無給付
之義務等語,資為
抗辯,並於本院聲明:㈠上訴駁回㈡如受
不利之判決,願供現金或台灣銀行無記名可轉讓定存單為擔
保,請准
宣告免為假執行。
三、
經查,上訴人於88年7月9日標得被上訴人之台北地區16吋天
然氣環線汰換工程,兩造並於同年月24日簽訂系爭工程合約
,該項工程已於90年5月25日完工驗收,被上訴人亦已依約
給付工程
報酬之事實,為兩造所不爭執(見原審卷㈡第450
頁),並有系爭工程合約、結算總表附卷
可稽(見原審卷㈠
第153至166頁、本院卷㈡第24、25頁),自
堪信為真實。
四、上訴人又主張:被上訴人對於系爭工程之前置作業,並未完
成,即逕行招標,以致伊於標得系爭合約後,期間停工達31
1天,因此所增加支出之機具、人員待命費用計1億1千13萬
7千8百61元,被上訴人依系爭工程合約第5條第6項、民法第
240條、第317條、第509條等規定,應負補償之責等語。然
此為被上訴人所否認,並以前開情詞置辯。則
本件所應審究
者
厥為㈠停工係屬歸責於何方之事由?㈡上訴人請求被上訴
人給付機具、人員待命費用有無理由?茲分述如下:
㈠停工係屬歸責於何方之事由:
⒈系爭工程合約雖於88年7月24日簽訂,
惟系爭工程合約第5
條1項約定:「乙方(即上訴人)應於接獲甲方(即被上
訴人)通知3日內開工,自開工之日起240日曆天全部完成
。」,因此工程起算
非以簽約日起算期限,而係以開工日
起算期限。而被上訴人係於88年10月28日始取得臺北縣政
府核發之河川公地使用許可書(見原審卷㈠第22、167頁
),該許可書第1條即明定使用期限為2年自88年10月4日
起至90年10月3日止。
⒉被上訴人於取得該許可書後,即於88年11月3日召開施工
前及工安協調會議,並於88年11月6日報開工,為兩造所
不爭執,並有協調會議
記錄在卷
可考(見原審卷㈠第168
、169頁),然因於88年11月10日、同年12月10日會勘時
,臺北縣政府均未派員辦理會勘,兩造
乃同意自88年11月
10日起停工,亦有停工報告單附卷
可憑(見原審卷㈠第23
、170頁),足見此次停工係因臺北縣政府未派員辦理會
勘所致。
⒊嗣於88年12月17日兩造會同臺北縣政府人員完成會勘(見
原審卷㈠第24、25、178頁),並於同月28日召開協調會
決議上訴人於88年12月31日進場施作(見原審卷㈠第26、
27、179頁),惟上訴人並未進場。上訴人雖主張:88年
12 月31日當天因臺北縣政府工務局水利課(下稱北縣水
利課)未派員參加,無法進場施工,惟就此並未舉證
以實
其說。況被上訴人亦於89年1月3日以行銷工00000000號
函通知上訴人進場施工(見原審卷㈠第180頁),然上訴
人並未進場施工,反於同月14日以太設營二字第018號
函通知被上訴人:「……因該工程之停工原因尚未消失,
故報請暫緩復工並續予停工」(見原審卷㈠第182、183頁
),被上訴人
旋於同月17日以北發樹字第89019號函覆
上訴人:「無法同意再繼續停工」(見原審卷㈠第184頁
),惟上訴人仍未進場施工,上訴人前開主張,自不足採
。臺北縣政府乃又於89年2月23日召開會議,其結論㈠亦
表示「過新店溪段水平導向鑽孔施工(HDD)工程本府
同意於89年3月3日機具進場施工,請於4月底完成推進,
過大漢溪河段亦准予動工,請於5月底前完工。」(見原
審卷㈠第28至30頁),而上訴人亦於89年2月24日以太
設營二字第098號函通知被上訴人:「……惟造成停工原
因係非可歸責本公司,且依89年2月23日上午9時於臺北縣
政府工務局水利課召開之協調會會議中水利課課長裁示,
本公司必須於89年3月2日後始可進場施作,但明挖段施工
仍需待臺北縣政府工務局水利課上簽縣長裁示是否變更施
工工法?故於縣長裁示前明挖段仍無法進場施作,請准予
自88 年12月31日起至89年3月2日止停工,並續以停工免
計工期」(見本院卷㈡第58頁)。嗣上訴人雖於同年3月
27日進場施作管線排管及焊接之工作,然至同年4月10日
管線焊接試壓後,因上訴人之HDD工具仍未進場施作,
致工程無法完工而停工。足見此段時間係因上訴人一再藉
故不為進場而無法完成施作,非可歸責於被上訴人之事由
。
⒋臺北縣政府又於89年4月6日召開協商會議,其會議紀錄第
1點為「有關本申請案件,原則上以HDD工法或其他地
下推進工法施工,
非不得已必須明挖方式施工部份報府同
意後方得施作」、第3點為「
本案工程非不得已以明挖施
工部份需於五月底前完成施工及復舊工程。」(見原審卷
㈠第36、37頁),益見HDD工法早日已獲臺北縣政府准
予施工,僅係明挖段尚需縣政府同意而已,此由臺北縣政
府89年5月2日89北府工水字第154590號函亦可得知(見本
院卷㈡第59頁)。然上訴人亦未進場施工,致臺北縣政府
乃再於89年5月4日以89北府工水字第160242號函通知上訴
人「請 貴單位逕將申請明挖部份改以其他地下推進工法
施工」(見本院卷㈡第60頁),而後被上訴人乃變更設計
將明挖部份改為HDD工法,並將變更設計後之施工圖於
89年5月25日以行銷000000000號函送予臺北縣政府(見
原審卷㈠第38頁),顯見將明挖部份改為HDD工法,係
臺北縣政府基於權責機關之要求,
而非被上訴人主動變更
設計,尚
難認係可歸責於被上訴人之事由。
⒌臺北縣政府於接獲被上訴人函送之變更設計後之施工圖後
,即於89年6月2日函覆被上訴人定於89年6月8日前往現場
勘查,經勘查後,並於89年9月1日函覆兩造:「同意於89
年9月15日會勘後,進場依施工圖說施工」(見原審卷㈠
第206、211頁),被上訴人亦於89年9月通知上訴人復工
,有復工通知單附卷可憑(見原審卷㈠第171頁),上訴
人乃於89年9月16日進場全面施工。
⒍綜上,系爭工程停工係因臺北縣政府就施工方法審核耗時
,且未按時派員辦理會勘,及上訴人經通知進場施作未即
時進場施工所致。
⒎上訴人雖主張:系爭工程停工係因被上訴人改變管線埋設
路線,衍生臺北縣政府要求明挖部份改為HDD工法所致
等語,並提出臺北縣政府89年9月21日89北府工水字第358
235號函為證(見本院卷㈠第214頁)。
惟查:
⑴臺北縣政府核發之河川公地使用許可書第4條規定:「
本許可書所指之河川公地使用如因水利工程設施需要及
其因公必要使用時得隨時收回並不負賠償責任」、第6
條第2款規定:「不遵照主管官署之命令時,命令暫時
停止使用或撤銷許可」,且於註明第3項規定:「……
請貴處進場施工前先洽本府妥與協商施工有關事宜」(
見原審卷㈠第22、167頁),足見系爭工程之施工方法
、路線,均須經臺北縣政府同意才能開始施工。
⑵雖臺北縣政府前開第358235號函說明二指出:「貴(即
被上訴人)公司原提送之施工路線圖辦理召開89年2月
23日台北地區16吋天然氣環線汰換工程埋設管線會議,
而原則上先行同意穿越新店溪、大漢溪段HDD部份於
89年3 月3日進場動工;唯全案經貴公司變更設計後管
線埋設路線與89年2月23日同意之管線埋設路線有極大
差異(詳附件一),故本府另於89年4月6日第二次召開
台北地區16吋天然氣環線汰換工程埋設管線協商會議係
確認穿越新店溪、大漢溪段路線並針對明挖段施工方式
再作協商討論,以進一步了解變更設計之全案施工對現
場
暨有設施及防汛設施之影響程度,故當日會議結論二
:『另因地下推進工法所需設置之工作井需報本府備案
,並由本府派人會勘同意後使(始)得施作。』,此點
係指因穿越新店溪、大漢溪段及明挖段改變工法所需設
置之工作井皆需向本府報備,並由本府派人現場會勘同
意後始得施作。」。惟兩造及訴外人工量企業股份有限
公司於88年11月25日在大漢溪兩岸高灘地進行現場會勘
,其會勘結論為:①管線穿越大漢溪部份導向施工鑽掘
施工地點位於三重側部份,經實際放樣後目前已另有他
用作為垃圾車停車場,因此必須變更入地點位置及管線
鑽掘路徑(詳見管線路徑圖),變更路徑水域部份重新
鑽探地質,其孔數及深度由承商重新提出申請,以便辦
理變更手續。②管線明挖部份依臺北縣政府於11月17日
告稱
俟由該府辦理會勘後始得進入現場開挖(見本院卷
㈡第68頁)。上訴人即於88年12月8日以太設營二字
第577號函確認變更後之管線模擬路徑圖(見本院卷㈡
第69頁),復為上訴人於89年1月17日太設營二字第
025號函所是認(見本院卷㈠第215、216頁)。嗣臺北
縣政府於89年2月23日召開會議,同意上訴人於89年3月
3日機具進場施工,已詳如前述,上訴人即於89年2月29
日以太設營二字第103號函檢送「新店溪段銜接工作
井修正圖」請被上訴人核備(見原審卷㈠第192頁),
被上訴人則於89年3月8日以工發(業)字第0108號函
同意核備(見原審卷㈠第193頁),然上訴人僅於89年3
月27日至同年4月10日進場施作管線排管及焊接之工作
,亦已詳如前述,況系爭工程合約第11條第1項約定:
「甲方(即被上訴人)對工程有隨時變更設計及增減工
程之權,乙方(即上訴人)須絕對遵照辦理」,系爭工
程施工地點既因已另有他用作為垃圾車停車場,而變更
管線路徑,亦難認係可歸責於被上訴人之事由。雖被上
訴人於89年3月28日曾以北發樹字第89077號函檢送「
大漢溪之部份路線修正藍圖」,請上訴人依圖施工(見
原審卷㈠第197頁),惟被上訴人在上訴人未進場施工
之情況下,就部份施工路線修正,對工程之進行影響極
微,亦難據此即認停工係可歸責於被上訴人之事由。上
訴人此部分之主張,亦委無足採。
㈡上訴人請求被上訴人給付機具、人員待命費用有無理由?
⒈上訴人主張:停工係屬可歸責於被上訴人之事由,依民法
第509條、第240條及第317條等規定,請求被上訴人給付
機具、人員等待命費用
云云。惟按民法第509條規定:於
定作人受領工作前,因其所供給材料之瑕疵,或其指示不
適當,致工作毀損、滅失,或不能完成者,
承攬人如及時
將材料之瑕疵,或指示不適當之情事,通知定作人時,得
請求其已服勞務之報酬,及墊款之償還;定作人有過失者
,並得請求
損害賠償等語。然系爭工程已於90年5月25日
完工驗收,為兩造所不爭執,並無未能毀損、滅失或不能
完成之情事,自不符合本條之約定,已不待言。又同法第
240條規定:
債權人遲延者,
債務人得請求其賠償提出及
保管給付物之
必要費用等語,本件上訴人之給付義務為完
成一定之工作,在上訴人未完成工作物前,並無所謂給付
物之產生,上訴人據此以為
請求權之基礎,顯屬誤會。再
者,同法第317條規定:清償債務之費用,除
法律另有規
定或契約另有訂定外,由債務人負擔;但因
債權人變更
住
所或其他行為,致增加清償費用者,其增加之費用,由債
權人負擔等語。查系爭工程停工並非因可歸責於被上訴人
之事由所致,已詳如前述,上訴人主張因被上訴人之行為
,致其增加清償費用,
亦屬無據。從而,上訴人依民法第
509條、第240條及第317條等規定,請求被上訴人給付機
具、人員等待命費用云云,均無依據,不應准許。
⒉按依系爭工程合約第5條第6項約定:「因甲方(即被上訴
人)通知乙方(即上訴人)全面停工或因非可歸責於乙方
之事由而全面連續停工超過90天者,乙方因停工而導致損
失之增加支出成本,如左列各目得提請甲方核實後補償,
乙方不得
異議:⑴乙方留置工地之施工機具、設備、臨時
材料等之租金。⑵乙方留置工地看守、維護前目機具、設
備、材料之人員費用。⑶其他經甲方核可之費用」等語,
則依
前揭契約之約定,上訴人所得請求之增加支出成本部
分,除應有支出該項成本之事實外,尚需符合上開約定之
要件,始得依約請求,首應敘明。又系爭工程自88年7月2
4日簽約,因被上訴人於88年10月28日始取得臺北縣政府
核發之河川公地使用許可書,故由被上訴人通知上訴人於
88年11月6日正式開工,但臺北縣政府自88年11月10日至
88年12月10日期間,均未派員到場辦理會勘工作,上訴人
無法進場施工,而依系爭合約第5條第2項規定,被上訴人
同意上訴人自88年11月10日起停工,嗣於89年9月16 日通
知上訴人復工,並於90年5月25日完工驗收等事實,此有
上訴人提出之88年11月3日協調會記錄及被上訴人所發之
復工通知單等件附件為證(見原審卷㈠第168、169、171
頁),則系爭工程自被上訴人同意上訴人自88年11月10日
起停工,至89年9月15日止,停工達311天,為兩造所不爭
執,經扣除臺北縣政府同意上訴人於88年12月31日進場施
作,惟上訴人僅於89年3月27日至同年4月10日進場施作管
線排管及焊接之工作,其餘時間則未進場施作,嗣再經臺
北縣政府於89年4月6日同意上訴人進場施作止,此段可歸
責於上訴人之停工日數為81日,非可歸責於上訴人之停工
日數仍有230日,則被上訴人通知上訴人全面停工,及因
非可歸責於上訴人之事由而停工已達90日以上之事實,已
堪認定。
⒊關於機具待命費用部分:
⑴依前揭契約之約定,上訴人留置工地之施工機具、設備
、臨時材料等之租金,得依約請求被上訴人給付之,惟
應上訴人應對於支出該項款項及該項機具確實有留置工
地等情,應負舉證之責。上訴人主張:伊於停工期間,
因另行支出機具待命費用1億760萬6千元云云,固據提
出上訴人與佳峰公司所簽訂之工程合約書、上訴人與佳
峰公司之會議記錄等件、佳峰公司89年4月15日函、統
一發票、上訴人所發之函件及分錄轉帳傳票等件為證(
見原審卷㈠第153、154、215、216頁、㈡第20、21、2
3至26頁、61至74頁),惟均為被上訴人所否認。經查
,
觀諸前揭上訴人所提出之函件,至多僅能證明上訴人
依其與佳峰公司所簽訂之工程合約,給付佳峰公司4千4
百50萬元之機具待命費用,此有佳峰公司90年9月25日
發文予上訴人之函件為證(見原審卷㈡第88頁),則上
訴人主張其另行支出機具待命費用1億760萬6千元云云
,已非事實。再者,上訴人於89年7月6日尚發文予佳峰
公司應於文到60日內將人員及機具設備運至施工現場,
此有上開文件為憑(見原審卷㈡第30頁),而上訴人亦
自認HDD工法機具至89年8月26日始運抵基隆港,並
有進口報單附卷可考(見本院卷㈠第171、174、175頁
),此外,上訴人對於HDD工法機具何時進入施工現
場,並未舉證,被上訴人則提出89年9月所發之復工通
知單,其上載明89年9月16日上訴人搬運施工機具至現
場等情,上訴人對此並不爭執,足見,自88年11月10日
停工起至89年9月16日復工之日止,上訴人之HDD工
法機具並未搬運至施工現場,亦堪認定。準此,HDD
工法機具既未於89年9月16日以前搬運至施工現場,自
不符合兩造前揭契約之約定,上訴人請求被上訴人給付
機具待命費1億760萬6千元,自非有據。
⑵上訴人又主張:HDD工法機具雖在國外待命,但與進
場待命無異,此項費用自應由被上訴人負擔等語,並舉
證人即佳峰公司前總經理程國樑附和其說(見本院卷㈠
第155至158頁),然此亦為被上訴人所否認。經查,系
爭工程連續停工超過90天,導致上訴人留置工地之施工
機具、設備、臨時材料等之租金損失,增加支出成本,
得提請被上訴人核實後補償,為系爭工程合約第5條第6
項所明定,而HDD工法機具未於89年9月16日以前搬
運至施工現場,已詳如前述,上訴人自不得據以請求給
付機具待命費。至上訴人與佳峰公司間之合約第5條第6
項雖約定:「因甲方(即上訴人)無法使乙方(即佳峰
公司)進場施工時,依甲方(即上訴人)與CDSL簽
訂之商業計劃書內容辦理,其規定如下:㈠機具設備待
命費以每天一萬美金計算。」(見原審卷㈠第154頁)
,惟此僅係上訴人與佳峰公司間之約定,且其等約定內
容復與兩造間系爭工程合約之約定內容,顯不相同,上
訴人自不得據此請求被上訴人給付機具待命費。至證人
程國樑雖證稱:「停工期間機具無進場,業主仍需支付
待命費」,固與上訴人與佳峰公司間之約定相符,然與
兩造間系爭工程合約之約定不符,證人程國樑之證詞自
亦不足採為有利於上訴人之證據。上訴人主張:HDD
工法機具雖在國外待命,但與進場待命無異等語,亦委
無足採。
⒋關於人員待命等費用:
上訴人主張:伊於停工期間派駐高義雄、黃東振、莊仲欽
、吳明瞱等4位工程人員,支出人員薪資197萬3千7百元、
提撥勞保費8萬7百59元、提撥健保費9萬5千5百86元、工
地辦公事務費5萬9千2百62元、88及89年度年終獎金計17
萬1百44元、人員退休金提撥15萬2千4百10元,共計253萬
1 千8百61元云云,固據提出停工期間工地薪資管理費支
出統計表、現金轉帳傳票、在建工程人工、費用表、營建
事業處員工基本資料等件為憑(見原審卷㈠第13 4、135
頁、㈡第89至227頁、350至353頁、本院卷外放證物上證
57 ),並舉證人即上訴人公司工地主任高義雄附和其說
(見本院卷㈠第132頁),然此為被上訴人所否認。經查
:
⑴依系爭工程合約第5條第6項約定:乙方(即上訴人)留
置工地看守、維護前目機具、設備、材料之人員費用,
始得請求被上訴人給付,依上訴人提出之前揭文書,並
未詳細載明留置工地看守之人員為何人、是否有於現場
實際看守、看守何項機具、設備或材料等情,實難逕認
符合前揭契約之約定,尚難認其
舉證責任已
臻完足。
⑵依上訴人所提出之營建事業處員工基本資料載明:高義
雄於88年8月1日調入,91年1月1日調出;黃東振88年9
月16日調入,90年3月1日調出;莊仲欽88年9月16日調
入,91年1月1日調出;吳明瞱89年2月1日調入,90年3
月16日調出。然查,系爭工程係於88年11月6日正式開
工,並於90年5月25日完工驗收,為兩造所不爭執,復
有結算表在卷可考(見本院卷㈡第24、25頁),前開員
工基本資料
所載調入、調出時間,顯與系爭工程進行之
時間不符,甚而高義雄、黃東振均於完工後約8個月之
91年1月1日始調出,
核與常情有違,足見前開員工基本
資料並不以作為上訴人於停工期間派駐人員之有利證據
。至證人高義雄雖證稱:「當時有4個人在工地配合,
工程時全部都維持4個人」,惟證人高義雄為上訴人公
司之工地主任,其所為之證詞難免有偏頗
之虞,且核與
前開員工基本資料之記載不符,證人高義雄之證詞亦不
足採為有利於上訴人之證據。
⑶再依上訴人所制作自88年11月6日起至89年9月15日止之
工程日報表所載,除於89年3月27日至同月31日、89年4
月3日、9、10日載有進場機具及施工人員外,89年4月1
、2日、4至8日則記載:「雨天未施工」,另自89年3月
3 日起至89年3月26日止,則記載:「縣政府已同意部
份工程先行進場,前置作業」,惟並未記載有「機具及
施工人員進場」,其餘則均記載:「停工」,亦未記載
有「機具及人員進場」(見本院卷㈠第309至324頁),
顯見上訴人除於89年3月27日至89年4月10日止,有部份
施工外,其餘時間均無「機具及施工人員進場」。
⑷綜上,自88年11月10日停工起至89年9月16日復工之日
止,上訴人之HDD工法機具並未搬運至施工現場,已
詳如前述,而上訴人復無法舉證明於停工期間,確有派
駐人員留置工地看守機具、設備,則上訴人請求被上訴
人給付人員待命費253萬1千8百61元云云,亦屬無據。
五、
綜上所述,上訴人主張:系爭工程停工係屬可歸責於被上訴
人之事由所致,使伊於停工期間增加支出機具、人員待命費
用1億1千13萬7千8百61元,為不可採。從而,上訴人依系爭
工程合約第5條第6項、民法第240條、第317條、第509條等
規定,請求被上訴人給付1億1千13萬7千8百61元,及自91年
6 月5日(即支付命令送達翌日)起至清償日止之法定
遲延
利息,為無理由,不應准許。其假執行之
聲請亦
失所附麗,
應併予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之
聲請,
核無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判
,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,經審酌
後核與判決結果不生影響,爰不再一一論述,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,爰判決如主文。
中 華 民 國 94 年 11 月 15 日
民事第十六庭 審判長法 官 黃騰耀
法 官 許文章
法 官 李媛媛
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 94 年 11 月 16 日
書記官 李明昇
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。