臺灣高等法院民事判決 92年度重訴字第71號
原 告 蕙佑實業有限公司
法定
代理人 癸 ○
原 告 辛○○
共 同
訴訟代理人 劉秋絹
律師
被 告 層層包裝事業股份有限公司
法定代理人 己○○○
被 告 庚○○
乙○○
甲○○
聯勝企業有限公司
兼上 一人
法定代理人 丁○○○
被 告 戊○○
共 同
訴訟代理人 趙培宏律師
複 代理人 邱任晟律師
共 同
訴訟代理人 薛雅之律師
被 告 扶元貿易有限公司
兼法定代理
人 壬○○
被 告 丙○○
上列
當事人間因
侵權行為損害賠償事件,原告於本院刑事訴訟程
序附帶提起民事訴訟,經刑事庭移送前來,本院於中華民國97
年7月8日
言詞辯論終結,判決如下︰
主 文
原告之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、
按刑事庭移送
民事庭之附帶民事訴訟,僅移送後之訴訟程序
應
適用民事訴訟法,若移送前之訴訟行為,是否合法,仍應
依
刑事訴訟法決之(最高法院院41年
台上字第五0號判例意
旨
參照)。
本件係原告在本院刑事庭提起90年度重附民字第
52號刑事附帶民事訴訟,經本院刑事庭認被告庚○○、乙○
○、甲○○,及丁○○○、戊○○,係犯修正後著作權法第
91條第1項之意圖營利而以重製之方法侵害他人之著作財產
權罪,及商標法第62條第1款之仿冒商標罪;被告壬○○(賴
景如)違反修正前同法第93條第3款之「以明知為侵害著作權
之物意圖營利而交付」罪、商標法第63條之輸出、販賣仿冒
商標商品罪;被告丙○○係犯商標法第63條之販賣仿冒商標
商品。
乃以90年度
上訴字第1334號判決庚○○、乙○○、甲
○○共同連續意圖營利而以重製之方法侵害他人之著作財產
權,各處有期徒刑陸月,如易科罰金均以參佰元折算壹日。
層層包裝事業股份有限公司 (以下簡稱層層公司)之代表人
、受雇人,因執行業務,犯(行為時)著作權法第91條第2
項之罪,層層公司科罰金新台幣(下同)壹拾伍萬元。被告
丁○○○、戊○○共同連續意圖營利而以重製之方法侵害他
人之著作財產權,各處有期徒刑陸月,如易科罰金均以參佰
元折算壹日。被告聯勝企業有限公司 (以下簡稱聯勝公司)
之代表人,因執行業務,犯(行為時)著作權法第91條第2
項之罪,聯勝公司科罰金壹拾伍萬元。壬○○ (賴景如)連
續以明知為侵害著作權之物,意圖營利而交付之方式,侵害
他人之著作權,處有期徒刑肆月,如易科罰金以叁佰元折算
壹日。丙○○連續明知為意圖欺騙他人,於類似商品,使用
相同於他人註冊商標之圖樣之商品而販賣,處有期徒刑參月
,如易科罰金,以叁佰元折算壹日,有該判決附卷
可稽(見
本院卷㈠第4頁反面至第5頁)。是被告除扶元有限公司 (以
下簡稱扶元公司)因被訴違反著作權法等事件,既均判決有
罪,而扶元公司依原告主張亦係
民法第28條、188條第1項應
負賠償責任之人,則本院刑事庭以其因案件繁雜,
非經長久
時日不能終結其審判,將原告提起刑事附帶民事訴訟移送本
院,依刑事訴訟第504條第1項規定,自屬合法。被告
抗辯本
院刑事庭移送本院附帶民事訴訟不合法
云云,無足可取。
二、被告扶元貿易有限公司、壬○○、丙○○經
合法通知,未於
言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第386條各款所列事由
,
爰依原告之聲請,由其
一造辯論而為判決。
三、被告層層公司法定代理人變更為己○○○;原告蕙佑實業有
限公司(以下簡稱蕙佑公司)法定代理人變更為癸○,有公
司變更登記表附卷(本院卷㈡第51頁至第53頁、第122頁至
第123頁),其等聲明
承受訴訟,應為准許,
合先敘明。
四、原告主張:原告辛○○(原名鄭光智)係「牛仔褲繃圖」美
術著作(以下簡稱
系爭美術著作)之著作財產權人,「FART
BOMB」商標(以下簡稱系爭商標)圖樣,原由豐彤企業有限
公司(下稱豐彤公司)向經濟部中央標準局申請註冊,經核
准取得指定使用於充氣玩具之商標專用權,豐彤公司於85年
6月25日申請移轉予蕙佑公司,並於85年10月16日公告移轉
登記,由蕙佑公司取得系爭商標專用權。被告庚○○、乙○
○、甲○○、丁○○○、戊○○、壬○○、丙○○(下稱庚
○○等人),明知辛○○、蕙佑公司分別為系爭美術著作財
產權人及商標之專用權人,竟意圖欺騙他人,於85年9月間
起,未經原告同意及授權,由層層公司、乙○○、甲○○仿
冒印製
前揭系爭美術著作及商標圖樣之充氣玩具包裝紙,於
包裝紙印製完成後,由被告聯勝公司、丁○○○、戊○○於
聯勝公司工廠內
予以封填完成充氣玩具(即俗稱臭屁包),
並長期銷售予被告扶元公司、壬○○,再由扶元公司、壬○
○將該商品販賣予美國YB TOYS公司,復由YB TOYS公司銷售
美國。爰依民法第28條、第184條、第185條、第188條第1項
、修正前(均指82年4月24日修正之舊著作權法)著作權法
第88條第1項、商標法第66條第1項規定,請求㈠被告應
連帶
給付蕙佑公司25,853,600元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至
清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。㈡被告應連帶
給付辛○○20,853,600元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清
償日止,按週年利率百分之五計算之利息。㈢被告應連帶將
如附件一之道歉啟事以附件二之版面刊載於工商時報、經濟
日報第一版各乙日。㈣願以現金或中國農民銀行無記名可轉
讓定期存單供
擔保,請准宣告假執行。
五、被告層層公司、庚○○、乙○○、甲○○、聯勝公司、丁○
○○、戊○○則以:被告並無製作、銷售仿冒品,侵害系爭
美術著作之著作財產權及商標專用權之情事。又原告提出之
發票屬私文書,非被告聯勝公司所出具,其上
所載之包裝紙
並非商標法
所稱之商品,縱原告提出之發票真正,但其乃層
層公司所開具之發票,僅得證明聯勝公司支出之成本費用,
不能作為聯勝公司所得利益之證明。另聯勝公司生產之玩具
商品有數種型態,且係聯勝公司合法享有「SMELL BOMB 」
商標專用權之玩具商品,聯勝公司商品之包裝亦不足使
消費
者產生混淆
之虞,故聯勝公司向層層公司所購買之放屁包或
臭屁包膠模,並無侵害原告之商標權及著作權之情事。再者
,本件刑事部份係認定被告自86年9月間起有侵害原告蕙佑
公司商標專用權之情形,則原告請求依85年8月21日起之發
票資料計算,
洵非有據。
本案刑事部份認定被告之犯罪時間
係自86年9月間起,且原告
自認其於85年10月僅餘10餘萬元
之業績,然原告係85年10月始取得該商標專用權,既非知名
,其取得商標專用權時每月業績亦有十餘萬元,原告並未受
有損害,且與原告主張被告之侵權
無涉,況蕙佑公司資本額
僅5,000,000元,其請求5,000,000元商譽
損失賠償亦過高,
蕙佑公司亦無從請求非財產上損害,亦無登報道歉之必要。
加以層層公司之獲利情形與聯勝公司無關,聯勝公司向層層
公司購買包裝紙,僅係聯勝公司生產成本之一部分,該包
裝紙於製作時亦應扣除正常製作所耗損及不良品部分,加上
其他廠方租金、原料、人事、稅捐等間接成本後,聯勝公司
實際出售所得之利益並非如原告所稱每個成品單價為1.5 元
。縱聯勝公司開立予扶元公司之統一發票上所載「Bomb Bag
」商品侵害原告之商標權及著作權,但該成品售價每打約11
.5 元至12元,每一成品之售價僅約1元,甚至不到1元,其
獲利甚為微薄等語,
資為抗辯。聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡
㈡如受不利判決,願供擔保請准免為假執行。
被告扶元公司、壬○○則以:扶元公司並未向聯勝公司買仿
冒品等語,資為抗辯。聲明:㈠原告之訴駁回。㈡如受不利
判決,願供擔保請准免為假執行。
六、原告主張系爭美術著作係原告辛○○享有著作財產權,系爭
商標係原由豐彤公司向經濟部中央標準局申請註冊,經核准
取得指定使用於充氣玩具之商標專用權,豐彤公司於85年6
月25日申請移轉予蕙佑公司,並於85年10月16日公告移轉登
記,由蕙佑公司取得系爭商標專用權,有豐彤公司FART BOM
B商標商標註冊證及經濟部中央標準局85年9月23日台商791
字第218599號函、內政部著作權登記簿謄本
在卷可稽(見本
院卷㈡第173頁至第178頁),且為被告所不爭執,
堪信為真
。原告主張被告有前揭侵害系爭著作財產權及商標權之情事
,
惟為被告所否認,並以前揭情詞置辯。查:
㈠原告公司於88年12月8日會同臺中縣警察局大甲分局員警持
檢察官搜索票,在臺中縣○○鎮○○路層層公司所在地查扣
得充氣玩具之「包裝紙一袋」,有該「包裝紙一袋」及經警
從中抽取一張,
暨現場照片四張扣於刑事案卷,有本院調閱
該刑事之影印卷
可憑(見本院卷㈣第87頁至第88頁)。而
上
開包裝紙所示之「牛仔褲繃圖」及其上之「FART BOMB」圖
樣,與原告前揭美術著作及商標圖樣之包裝紙,經本院刑事
庭上訴審於92年5月9日就原告所主張其由美國購買之仿品(
保管字第2169號),與扣案之牛仔褲繃圖不良品(保管字第
2170號)及牛仔褲外包裝紙(保管字第4972號)
勘驗後,認
定仿冒品牛仔褲顏色較濃,正品牛仔褲顏色較淡。而扣案之
牛仔褲繃圖及外包裝紙,均偏呈紫色,與原告系爭美術著作
權及商標、暨所主張由被告製作販售至美國之仿冒品顏色不
同,有本院調閱該刑事之影印卷可憑(見本院卷㈣第87頁至
第88頁)。是上開包裝紙其上所示之「牛仔褲繃圖」及其上
之「FART BOMB」字樣,與原告系爭美術著作及商標圖樣之
包裝紙,除顏色有差異外,俱屬同一,除有扣案之包裝紙及
原告著作樣本之照片(見本院卷㈣第87頁、第88頁),並經
本院刑事庭92年5 月9日調取勘驗明確,固有該勘驗筆錄
可
考(見本院卷㈣第118頁)。惟據被告甲○○於刑事庭辯稱
:我從市面取得2、3包成品,交給層層的發板單位發板,發
板單位發給好幾家的製版廠,都沒有辦法成功。成品應該有
3層,卷附的是半成品,都套不起來等語。依前揭勘驗結果
所示,扣案之牛仔褲繃圖及外包裝紙均偏呈紫色,既與原告
所有系爭美術著作及商標顏色不同,亦與仿冒牛仔褲顏色相
異,即原告自美國買得之仿冒品,是否為被告所仿冒及出售
,
即非無疑,被告甲○○抗辯稱其發給好幾家製版廠,都沒
辦法成功等語,應可採信。
㈡又依原告雖另提出聯勝公司開具予扶元公司,載有商品代號
「#888」之統一發票6紙(卷附7紙,惟1紙重複,見本院卷
㈣第91頁至第93頁)。惟本院刑事庭於96年3月21日以院信
刑水字第0960004748號函向台北縣政府稅捐稽徵處汐止分處
轉財政部臺灣省北區國稅局瑞芳稽徵所汐止服務處,調取聯
勝公司前開統一發票6紙(聯勝公司85年9月6日、9月20日、
10月24日、86年4月11日、6月20日及7月18日出具予扶元公
司)結果,其函附聯勝公司將由被告戊○○呈庭前開統一發
票6紙原本之說明書1份(見本院卷㈣第96頁至第105頁)。
嗣被告戊○○於本院刑事庭提出系爭發票存根聯,經本院刑
事庭當庭檢視其庭呈之發票存根聯原本,號碼與前開原告提
出之6紙發票相同,與被告戊○○提出附卷之發票影本號碼
亦相符,並無「#888」之記載(按存根聯與發票係複寫,
發票存根聯原本當庭退還被告戊○○),有該筆錄在卷可憑
(見本院卷㈣第95頁)。是原告所提出統一發票上#888 之
記載,無法認定係被告戊○○所為,不足採為推論被告丁○
○○及戊○○等犯罪之證據,且該統一發票6紙所載商品之
品名,並非「FART BOMB」,而係「Smell Bomb」、「Bom b
Bag」,且聯勝公司本身即有「Smell Bomb」圖樣之商標專
用權,有第00000000號商標註冊證在卷
足憑(見本院卷㈠第
45頁),則聯勝公司販售予扶元公司之商品,是否即為彷冒
原告之「牛仔褲繃圖」及其上之「FART BOMB」圖樣,尚無
法判定,是依此亦無從認定聯勝公司、丁○○○、戊○○有
侵害原告之著作權及商標專用權之情事。
㈢證人林明技於刑事庭審理庭呈之86年9月估價單(見本院卷
㈣第126頁)上記載抬頭雖為層層(公司),品名為「聯勝
放屁炮」,依林明技於刑事庭88年11月15日訊問時證稱:抬
頭是層層,而品名寫聯勝放屁炮是依他們(指層層公司之職
員)拿過來的品名是什麼我們就照著寫云云(見本院卷㈣第
134頁);又林明技於刑事庭88年11月1日訊問時證稱:「(
與層層包裝公司有什麼業務往來?)層層公司1位魏先生在86
年9月份時委託我公司製凹板,,‥因東西都是用郵寄到我
公司。…我做好的東西名稱叫『印刷用凹板』,凹板及底片
都還給層層公司了。層層的業務是寄稿件來給我們,我們照
相後製版,做好後連稿件、底片、凹板都寄給層層公司」等
語(見本院卷㈣第147頁、第148頁)。嗣於刑事庭91年6月
20日庭訊時則稱:「(你曾經供述該公司-指層層公司-在
87年9月間有委託你們公司加工製版,詳細情形如何?)因
為他是我們的固定客戶,如果有收到訂單,就會將稿件交給
我們製作,當時是由司機帶上來交給我們,…製完版之後,
他們的司機就會將板模載回去。…(是否有將拍攝的底片交
給層層包裝?)沒有包括翻拍的底片,只交給他們原先的原
稿、資料袋、板模及出貨單交還給層層包裝,底片都是留在
我們公司,3年之後我們銷燬掉」等語(見本院卷㈣第162頁
、第168頁);同日審理時亦證稱:「(你們在承作層層包
裝的製版前是否有接受過臺灣薄膜的委託製作相同模板?)
有的,時間應該是在層層包裝之前。…(臺灣薄膜委託你們
製作的圖案是否與系爭的圖案都是一樣的?)圖案一樣」等
語(見本院卷㈣第164頁、第167頁)。林明技
復於本院刑事
庭更㈡審理時證稱:伊工作的特長是凹版,何時替層層工作
做過凹版,因時間已久,忘記了。伊以前已經出庭作證過,
同以前證述。伊於士林地院、高院都有到庭作證。當時是層
層包裝公司委託製版,不記得86年10月是否向層層公司請款
,製版的內容為凹版,圖形不記得了,是否記得牛仔褲蹦圖
(提示FART BOMB圖案),因也是請員工做的,時間已久,
不記得了。是層層公司魏仁有委託製版云云(見本院卷㈣第
176頁正、反面)。故對於層層公司如何委託製板之過程,
層層公司究係以郵寄方式寄送稿件?或由司機專程載送?底
片有無交予層層公司?林明技前後證,顯然不符;且前開6
紙統一發票之日期均在86年9月以前,如依證人林明技所述
,其在86年9月受層層公司委託製版且約在1星期內交貨
一節
屬實,則聯勝公司亦不可能在86年9月以前即封填完成充氣
玩具商,並售予扶元公司;參以林明技曾接受臺灣薄膜的委
託製作與本件「牛仔褲繃圖」圖案相同之板模,原告於96年
6月15日亦狀載稱:85年間已有仿冒之人等語(見本院卷㈣
第180頁)。故本件原告自美國購得之仿冒品是否係被告仿
冒輸出,
並非無疑。
㈣另被告壬○○係扶元公司負責人,並身兼美國Y.B.TOYS公司
之負責人,此有原告所提該公司之登記資料表可憑,且為壬
○○所不爭。而依原告所提之美國Y.B.TOYS公司傳真給被告
丙○○之前開採購清單,其中第30項之品名雖記載為「FART
BOMB」型號為888,而與原告之商品名稱相同,且扶元公司
傳真給顏太太(即壬○○)之裝櫃明細單亦有商品代號888
,名稱「臭屁包」之記載(見本院卷㈣第108頁至第109頁)
,而該紙裝櫃明細單確係要給美國Y.B.TOYS公司
等情,亦經
扶元公司職員林佳蓁證述在卷(見本院卷㈣第198頁)。惟
依前揭裝櫃明細單所示#888之品名為臭屁包,是否等同原
告FART BOMB商標即非無疑,況888為中國人之吉祥數字,
其可代表任何產品,此由該紙裝櫃明細單復有666等中國人
之吉祥數字可知,是#888或888代表何產品並無專屬性,非
必原告之前開商品。據此,自不得以裝櫃明細單所載之「臭
屁包」編號為888,即
認證扶元公司所輸出、販售之貨品,
即為聯勝公司所製造編號888之「臭屁包」貨品,況卷附統
一發票上之編號888並非聯勝公司所載,已如前述,縱888記
載係聯勝公司所填記,然該編號888之貨品亦係指「臭屁包
」貨品,購自於聯勝公司,然亦無從認定係原告之牛仔褲及
圖案。
㈤證人即扶元公司職員林佳蓁曾於刑事庭證稱:扶元公司未向
聯勝公司購買過有牛仔褲圖案包裝貨品出貨至美國等情,雖
其於刑事庭89年2月17日另證稱:「(鄭依潔曾在電話中與
你聯繫要購買牛仔褲圖案的臭屁包,你說以前有賣過,但因
有著作權問題,所以無法供應?)這種圖案之前有向豐彤公
司進過,大約在85年時只出過1次…(你的公司以前向豐彤
公司訂購的牛仔褲圖樣,你還記得是什麼圖樣嗎?)我只負
責出貨,做書面處理,沒有看到貨品樣子」等語(見本院卷
㈣第199頁),因其為文書處理,確知扶元公司未向聯勝公
司購買過有牛仔褲圖案包裝貨品,其未見過貨品外觀,與證
人林佳蓁上開所證扶元公司未向聯勝公司購買過有牛仔褲圖
案包裝貨品出貨至美國一節,並無矛盾之處;且證人林佳蓁
復證述:「(上面-指裝櫃明細單-的888這個編號是什麼
產品?)888這個編號是客人(指Y.B.T0YS公司)給的編號,
我記得這個編號的產品是外包裝小孩子脫褲子放屁的圖案,
所以我才寫放屁包(見本院卷㈣第198頁至第199頁);而其
於88年2月11日於警詢時係證稱:「(妳是否可描述一下妳
們公司出口至美國之商品 (臭屁包)之圖案及文字?)為一
位小孩子脫褲子之圖案,字我沒有印象」(見本院卷㈣第20
5頁反面)。嗣其於原審法院調查時仍證稱:「向聯勝公司
購買的充氣玩具類有無包括這種圖案(提示88聲字第28號卷
原告脫褲子放屁商標圖案,指「牛仔褲繃圖」圖案)沒有買
過這種圖案」等語(見本院卷㈣第198頁),足見扶元公司
出口至美國之商品(臭屁包)圖樣,難據以判斷係「牛仔褲
繃圖」及其上之「FART BOMB」圖樣之包裝商品。
㈥本院刑事庭應原告所請,向財政部台中關稅局調取扶元公司
於85年至87年間,有無自本局報運貨物出口紀錄結果,經復
稱:因關稅納稅義務人或貨物輸出人及其
關係人對於與進出
口貨物有關之紀錄、文件、會計帳簿及相關電腦檔案或資料
庫等資料,應自進出口貨物放行之翌日起,保存5年。…通
關網路
記錄於電腦之報單及其相關檔案應自進出口貨放行之
翌日起保存5年,期滿予以銷毀,為關稅法第98條及貨物通
關自動化實施辦理第17條所明定,前開資料已逾法定保存期
限,致無法提供等語,有該局96年11月27日中普出字第0000
000000函在券可稽(見本院卷㈣第207頁),顯然無從自報
運貨物出口紀錄查稽扶元公司出口至美國之商品載記情形。
㈦本院刑事庭向經濟部智慧財產局函詢扣案包裝紙與原告商標
所表彰之商品是否屬同一或類似商品,據該局91年10月17日
(91)智商0941字第910086908號函復
略以:「一、商標法
所稱商標之使用,…除將商標標示在商品本體外,亦可揭示
於該商品之包裝、容器、標帖、說明書、價目表或其他類似
物件上,並不因揭示商標之載體或媒介物形式上不同,致而
影響商標所欲表彰特定商品之使用目的。二、…本件案扣證
物在形式上,雖屬尚未完成之鋁質包裝紙,惟該包裝紙本身
若非行銷
標的物及商標所欲表彰之客體,應非商標法所稱之
商品。其上商標使用之
態樣,應在表彰已製成之充氣玩具商
品,依本局商品及服務行政分類,係歸屬第28類之遊戲器具
及玩具群組商品,與註冊第688184號商標所指定使用之充氣
玩具商品相較,二者之用途、功能、行銷管道與場所等均相
雷同,依一般社會通念及市場交易情形,應屬類似商品。」
(見本院卷㈣第208頁至第209頁)。則在層層公司查獲上開
扣案之包裝紙,並非已製成之充氣玩具商品,即非商標法所
稱之商品,尚不得據以認定被告層層公司、庚○○、乙○○
、甲○○、聯勝公司、丁○○○、戊○○等有侵害原告系爭
美術著作、商標情事。
㈧綜上,原告未能證明其於88年12月8日會同台中縣警察局大
甲分局在層層公司查獲之包裝紙一袋,及扶元公司輸出美國
臭屁包之圖樣有侵害原告系爭美術著作及商標專用權之情事
,
參酌本件被告庚○○、乙○○、甲○○、丁○○○、戊○
○已經本院刑事庭更㈡審判決無罪在案。則原告主張被告有
侵害系爭美術著作及商標專用權之情事,並請求被告負
損害
賠償責任,無從准許。另被告層層公司、扶元公司、壬○○
、丙○○被訴違反著作權法等案件,固經原法院刑事庭及本
院刑事庭上訴審判決有罪確定,有該判決在卷
可參(見附民
卷第12頁至第42頁)。惟刑事附帶民事訴訟經刑事法院以
裁
定移送民事庭後,即成為獨立之民事訴訟,既無非
俟刑事訴
訟解決,民事訴訟即無從或甚難判斷之情形,民事法院當可
自行調查審理,不受刑事法院認定事實之
拘束(最高法院78
年度台抗字第263號判例意旨參照)。是本院就被告層層公
司、扶元公司、壬○○、丙○○是否有侵害原告系爭美術著
作、商標之情事,自可與刑事認定不同,
附此敘明。
七、
綜上所述,原告本於民法第28條、第184條、第185條、第18
8條第1項、修正前(均指82年4月24日修正之舊著作權法)
著作權法第88條第1項、商標法第66條第1項規定,請求㈠被
告應連帶給付蕙佑公司25,853,600元,及自起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。㈡被
告應連帶給付辛○○20,853,600元,及自起訴狀繕本送達翌
日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。㈢被告
應連帶將如附件一之道歉啟事以附件二之版面刊載於工商時
報、經濟日報第一版各乙日均無理由,不應准許,其假執行
之聲請,亦失所依附,應併駁回。
八、本件事證已明,
兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之證據,
經本院審酌後,
核與本件之結論,不生影響,爰不一一贅述
,附此敘明。
九、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條、
第85條第1項本文第463條、385條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 22 日
民事第十一庭
審判長法 官 鄭雅萍
法 官 詹文馨
法 官 蘇芹英
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 97 年 7 月 22 日
書記官 林初枝
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,
上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。