臺灣高等法院民事判決 93年度勞上字第64號
上 訴 人 典匠資訊股份有限公司
法定
代理人 江鎮林
訴訟代理人 陳明暉
律師
複 代理人 郭令立律師
被
上訴人 甲○○
乙○○
共 同
訴訟代理人 詹德柱律師
上列
當事人間請求給付薪資等事件,上訴人對於中華民國93年7
月9日臺灣臺北地方法院92年度
勞訴字第130號第一審判決提起上
訴,本院於94年3月30日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
上訴人於原審
反訴部分原係依
民法第227條、第259條規定,請
求被上訴人甲○○給付新台幣(下同)106萬7032元,
嗣於本
院基於同一基礎事實改依民法第227條、第226條規定請求,並
減縮為103萬9594元,依民事訴訟法第446條第1項但書、第255
條第1項第2、3款之規定,應予准許,先予敘明。
貳、本訴部分:
一、被上訴人起訴主張:
渠二人原為六色科技股份有限公司(下
稱六色公司)負責人及員工,為擴大公司營運合作目的,由甲
○○於民國90年10月3日代表六色公司與上訴人簽立企業併購
合作協議書,約定二公司合併,且以上訴人為
存續公司,並由
被上訴人甲○○擔任上訴人
分公司副總經理,被上訴人乙○○
擔任業務經理。
詎92年3月5日,上訴人以倒填日期方式製作92
年2月28日之「員工
資遣通知書」,表示因公司業務性質變更
,要求被上訴人於92年2月27日完成解職及移交手續,但上訴
人卻未給付任何
資遣費。又因上訴人對勞工保險局(下稱勞保
局)偽稱被上訴人甲○○於92年2月28日離職辦理退保,致勞
保局於92年3月1日取消甲○○被保險人資格,
惟甲○○之父不
幸於92年3月2日身故,因上訴人前開偽稱離職日期之行為,致
甲○○無法領得勞工保險之喪葬津貼,且無法領得喪假
期間工
資,為此依勞動基準法規定,請求命上訴人給付被上訴人甲○
○92年2、3月份未發工資、資遣費、預告期間工資、特別休假
未休假工資、喪假期間工資及應自勞保局取得而未得之喪假津
貼計41萬3991元,給付被上訴人乙○○除喪葬津貼外,其他相
同項目之費用24萬4289元,及均自92年月7日起至清償日止
按
年息5%計算利息之判決,且聲明願供
擔保請准宣告
假執行。原
審判命上訴人應給付被上訴人甲○○40萬2000元、乙○○23
萬8064元本息,並許被上訴人於勝訴範圍內供擔保之假執行宣
告,而駁回其餘之訴及假執行之
聲請(該駁回部分被上訴人未
聲明不服,已確定)。並於本院求為駁回上訴人上訴之判決
。
二、上訴人則以:
兩造間係以簽訂之「公司資產讓與合約書」取
代原「企業合併合作協議書」,依資產讓與合約書約定,兩
造間
非單純勞動契約關係,被上訴人違反公司規定,數次於
上班時間內處理私人事務,經勸止仍未改進,基於雙方情誼
,
乃於92年2月26日,由前董事長林桂馨交付被上訴人「員
工資遣通知書」,同時給予到
期日為同年3月5日之支票為資
遣費用,要求被上訴人於同年2月27日離職,兩造既於2月27
日終止勞動契約關係,經計算伊僅應給付被上訴人甲○○24
萬2474元、給付被上訴人乙○○20萬9157元,伊雖應給予
上
開費用,惟因被上訴人未按資產讓與合約書內容履行,應賠
償伊106萬多元(後縮為103萬9594元),對此伊主張抵銷(
嗣已於原審提起反訴請求)。又伊於發出資遣被上訴人通知
後,終止被上訴人甲○○之勞工保險,於法並無不合,甲○
○之父雖去世,但雙方間之勞動契約關係已為終止,伊無給
予喪假期間工資義務,勞保局未給予其喪葬津貼是為該局職
權行使,被上訴人主張伊通知勞保局時偽稱被上訴人甲○○
離職日期致其無法領得喪葬津貼,並非事實等語,資為
抗辯
。並對原審為其敗訴判決部分上訴,求將原判決該部分廢棄
,改判駁回被上訴人該部分之訴及假執行之聲請。
三、兩造不爭執之事實:被上訴人主張其等曾經營六色公司,由
甲○○於90年10月3日代表六色公司與上訴人簽立企業併購合
作協議書(嗣甲○○與上訴人於90年11月1日另簽立資產讓與
合約書代替併購合作協議書),約定二公司合併,以上訴人為
合併後存續公司,被上訴人則自90年11月1日起分別擔任上訴
人公司之副總經理及業務經理,
嗣經上訴人按勞動基準法第11
條第4款規定資遣,並承諾給予資遣費等事實,
業據被上訴人
提出簽訂之企業併購合作協議書影本(原審北勞調卷第12頁)
、薪資存摺影本(原審北勞調卷第24頁以下)及資遣通知書影
本(原審北勞調卷第19頁)等件為證,上訴人對此並不爭執,
堪信被上訴人此部分之主張為真實。又兩造對於原審判決依勞
動基準法有關規定計算之預告期間工資、特別假未休部分工資
及平均工資之計算,均不爭執(見本院卷第81頁)。
四、兩造所爭執者為:兩造是否
僱傭關係,而應
適用勞動基準法
有關規定?上訴人究於何時資遣被上訴人?資遣費如何計算?
及被上訴人請求92年2、3月份薪資、預告期間工資、特別假未
休假工資、喪假期間工資及被上訴人甲○○之喪葬津貼應否給
予?金額為何?
五、本院之判斷:
(一)兩造應屬僱傭關係,應適用勞動基準法有關規定:
本件被上訴人甲○○係於合併後擔任上訴人公司副總經理、被
上訴人乙○○擔任業務經理,依被上訴人二人擔任之職位及受
聘之工作內容,其等與上訴人公司間之
法律關係原應屬
委任契
約關係。但依證人即上訴人公司前董事長林桂馨於原審證述:
被上訴人二人與上訴人公司係僱傭關係,被上訴人承諾要達成
的業績沒有達成,利用上班時間做私人事務,造成管理上困擾
等語(見原審卷117、118頁筆錄),上訴人於「員工資遣通知
書」表示:「因公司業務性質變更在為考量公司整體發展下,
本公司茲依據勞基法之規定,
予以資遣通知」
等情,則被上訴
人等雖為公司之經理人,然其係在上訴人公司指揮監督下提供
勞務,已非獨立處理事務之經理人,故兩造間之勞務契約應定
性為僱傭契約關係。被上訴人雖稱兩造間為僱傭與委任的
混合
契約關係等語,並以兩造簽訂之公司資產讓與合約書記載被上
訴人甲○○承諾讓與六色科公司資產等為證,惟委任與僱傭均
係勞務契約,前者係著重
受任人可獨立處理事務之勞務,受任
人按勞務性質受取
報酬,後者著重在
受僱人在僱用人指揮監督
下提供勞務,按所提供勞務內容受取薪資,二契約關係具明顯
之區隔;另如前所述上訴人公司要求被上訴人二人達成業績,
並考核其二人任職期間作私人事務,依按勞動基準法規定資遣
被上訴人,則兩造間之勞務關係自難以僱傭與委任之混合契約
視之。又按勞動基準法適用一切勞雇關係,勞動基準法第3條
第3項定有明文,故本件兩造應屬僱傭關係,而應適用勞動基
準法有關規定。
(二)、上訴人係於92年3月6日資遣被上訴人:
1、按「非有左列情事之一者,雇主不得預告勞工終止勞動契約:
...4.業務性質變更,有減少勞工之必要,又無適當工作可
供安置時。5.勞工對於所所擔任之工作確不能勝任時。」,勞
動基準法第11條定有明文。證人即上訴人員工王麗蓉雖於原審
證稱:「李(萬友)確在2月28日資遺離職,並該日生效。」
、「是我們主管顏雅蕙正式通知我兩位原告於2月27日被資遺
,0月00日生效」
云云(見原審卷87至90頁),證人顏雅蕙即
上訴人公司財務主任兼人事主管亦於原審證稱:「(被上訴人
離職之事是否知情?)是的,92年2月26日下班前,董事長林
桂馨說要資遣被上訴人二人,要我準備資料。我就寫了資遣通
知書,我交給董事長,由董事長交給被上訴人。」云云(見原
審卷91頁筆錄),而上訴人用以資遺被上訴人之「員工資遣通
知書」記載:「本公司茲依據勞基法之規定,予以資遣通知,
資遣費用新台幣六萬五千三百三十三元...台端並應於民國
九十二年二月二十七日前完成解職及移交手續,請依照離職移
交程序辦理,特此敬告會知。中華民國九十二年二月二十八日
」(見原審調字卷第19頁),
苟如證人顏雅蕙
所稱係其於2月
26 日擬寫該資遣通知書,交由董事長林桂馨交給被上訴人,
該資遣通知書最後書署之日期本應為同日即2月26日,為何該
資遣通知書最後書署之日期竟為2月28日?又資遺通知書之書
署日期既為92年2月28日(即為2月28日始通知被上訴人予以資
遺),如何反要求被上訴人於該日前之同年2月27日完成移交
手續?顯為不合理,故上開通知書上之「民國九十二年二月二
十七日前完成解職及移交手續」之日期與實際情況應不相符合
,證人李麗蓉及顏雅蕙為上訴人員工,上開
證言亦與實際情況
不合,無非偏頗上訴人之詞,其證詞及該資遣通知書均不足以
證明上訴人係於2月27日資遺被上訴人。
2、被上訴人甲○○稱92年3月2日其父親去世,當日晚上與董事長
林桂馨口頭請假,隔日上午向總經理江鎮林辦理喪假之請假及
勞保津貼事,而上訴人
法定代理人江鎮林於原審陳稱:「我
承認我有在3月3日簽名准被上訴人請假,但是因為被上訴人
告訴我他已經跟董事長報備過了要假他告我他父親過世了,
我是基於同情心才簽名,以當時狀況不知道實際被資遣日是
那一天,後來我有打電話給董事長,董事長還責備我被上訴
人已經被資遣離職,為何還要准他請假。」等語(見原審卷
108、109頁筆錄),故被上訴人甲○○稱92年3月2日其父親
去世,隔日上午向江鎮林請喪假應屬實,果被上訴人二人係
於2月26日或27日受領資遣通知書,則甲○○於3月3日又何
須再向江鎮林請喪假,且江鎮林為上訴人前法定代理人林桂
馨配偶,竟稱不知為副總經理之甲○○於何時資遣,顯與常
情不符;再依證人林士元於原審證稱:公司無貼離職人事命
令在公司布告欄上,3月5日見到被上訴人二人在公司等情(
見原審卷97至99頁筆錄),且上訴人亦係於92年3月6日向勞
保局申報被上訴人退保,有勞工保險退保申報表及勞保局函
可稽(見原審卷第61至65頁),故上訴人辯稱已於92年2月
27日資遺被上訴人,不足埰信;應以被上訴人主張於3月6日
始為上訴人資遣為可採。
五、被上訴人得請求之工資、資遣費、喪假津貼等:
(一)被上訴人甲○○部分:
1、92年2、3月份未給付之工資:
被上訴人甲○○主張其92年2月份之工資為7萬6127元,請求92
年2、3月份未給付之工資9萬1349元。惟依上訴人提出甲○○
之92年2月份7萬2473元之薪資單為證(見原審外放證物被證二
),並為被上訴人甲○○不爭執,自應以上訴人提出之薪資單
為據,而甲○○任職至92年3月6日,故其得請求92年2、3月未
給付工資為8萬6968元〈72473+(72473÷30)×6=86,967.5 9,
元以下四拾五入,下同〉;逾此部分業經原審駁回確定。
2、資遣費:
被上訴人甲○○主張自90年11月1日任職,至92年3月6日被資
遺,請求工作年資1年5個月之資遺費10萬7847元。查依上訴人
提出甲○○之薪資單
所載(見見原審外放證物被證二),甲○
○離職前六6個月(即91年9月至92年2月)薪資分別為7萬3443
元、7萬2473元、7萬2473元、7萬2473元、9萬3483元、7萬247
3 元,依此,甲○○離職前6月之平均工資為7萬6120元。其年
資依勞動基準法第十七條規定,得請領1又5/12個月之資遣費
計10萬7837元(76,120+76,120×5/12= 107,836.66);逾此
部分業經原審駁回確定。
3、預告期間工資:
被上訴人甲○○請求預告期間工資5萬0740元。查上訴人既以
勞動基準法第11條所定事由終止雙方間之勞動契約,依同法第
16 條規定,應支付預告期間工資。而依同法第16條第1項第2
款規定,被上訴人甲○○之工作年資1年以上未滿3年,預告期
間為20日,故其請求預告期間工資5萬0747元〈76,120÷30×
20 =50,746.66〉,應予准許。
4、特別休假未休之工資:
被上訴人甲○○主張其91年間於上訴人公司任職滿一年,92年
度應有休假7日未休,而請求給付工資1萬7761元〈76,120÷
30×7=17,761.33〉,為上訴人所不爭執(見原審卷第21 頁),
應予准許。
5、喪假期間工資:
被上訴人甲○○主張伊父於92年3月2日死亡,得依勞動基準法
第43條及勞工請假規則第3條第1項第1款及第2款規定,請喪假
8日。惟兩造之僱傭關係已於92年3月6日經上訴人終止,於該
日以後部分,上訴人已無給予喪假義務,因此,甲○○依前開
規定僅有喪假5日,依其每月平均工資計算,得請求1萬2687元
〈76,120÷30×5=12,686.66〉;逾此部分業經原審駁回確定
。
6、喪葬津貼:
被上訴人甲○○主張其於92年3月6日始離職,惟上訴人向營保
局申報及於92年3月1日對勞保局稱其於92年2月28日離職,致
其無法領得勞工保險喪葬津貼。查兩造僱傭契約關係因上訴人
於92年3月6日資遺被上訴人而終止,已如上述,上訴人提前為
其辦理終止勞保,致無法領得此部分津貼,被上訴人主張依勞
工保險條例第72條規定請求上訴人賠償,應屬有據。甲○○投
保薪資金額為4萬2000元,有勞保資料卡
可證(見原審調字卷
第32頁),依同條例第62條規定其可領得喪葬津貼3個月,是
其請求上訴人賠償12萬6000元(42,000×3=126,000),應予
准許。
7、小結:被上訴人甲○○得請求上訴人給付之金額計為40萬2000
元(86,968+107,837+ 50,747+17,761+ 12,687+126,000=402
,000)。
(二)被上訴人乙○○部分:
1、92年2、3月份未給付之薪工資:
被上訴人乙○○主張其92年月份之工資為6萬5727元,請求92
年2、3月份未給付之工資7萬8873元。惟依上訴人提出乙○○
之92年2月份6萬2396元之薪資單為證(見原審外放證物被證二
),並為被上訴人乙○○不爭執,自應以上訴人提出之薪資單
為據,而乙○○任職至92年3月6日,故其得請求92年2、3月未
給付工資為7萬4875元〈62,396+(62,396÷30)×6=74,875.19
〉;逾此部分業經原審駁回確定。
2、資遣費:
被上訴人乙○○主張於90年11月1日任職,至92年3月6日被資
遺,請求按工作年資1年5個月之資遺費9萬3113元。查依上訴
人提出乙○○之薪資單所載(見見原審外放證物被證二),乙
○○離職前6個月(即91年9月至92年2月)薪資分別為6萬3266
元、6萬2396元、6萬2396元、6萬2396元、8萬1436元、6萬239
6元,依此,乙○○離職前6月之平均工資為6萬5714元。其年
資依勞動基準法第十七條規定,得請領1又5/12個月之資遣費
計9萬3095元(65,714+65,714×5/12=93,094.8);逾此部分
業經原審駁回確定。
3、預告期間工資:
被上訴人乙○○請求預告期間工資4萬3820元。查上訴人既以
勞動基準法第11條所定事由終止雙方間之勞動契約,依同法第
16 條規定,應支付預告期間工資。而依同法第16條第1項第2
款規定,被上訴人乙○○之工作年資1年以上未滿3年,預告期
間為20日,故其請求預告期間工資4萬3809元〈65,714÷30×
20=43,809.33〉,應予准許。
4、特別休假未休工資:
被上訴人乙○○主張其91年間於上訴人公司任職滿一年,應有
92年度休假7日未休,而請求給付工資1萬5333元〈65,714÷30
×7=15,333.26〉,為上訴人所不爭執(見原審卷第21頁),
應予准許。
5、喪假期間工資:
被上訴人乙○○主張其配偶甲○○之父於92年3月2日死亡,得
依勞動基準法第43 條及勞工請假規則第3條第1項第1款及第2
款規定,請喪假8日。惟兩造之僱傭契約關係於92年3月6日終
止,於該日以後部分,上訴人已無給予喪假義務,因此,其依
前開規定僅有喪假5日,依其每月平均工資計算,得請求1萬09
52元〈65,714÷30×5=10,952.33〉;逾此部分業經原審駁回
確定。
6、小結:被上訴人乙○○得請求上訴人給付之金額計為23萬8064
元(74,875+ 93,095+43,809+15,333+ 10,952=238,064)。
六、
綜上所述,本訴部分,被上訴人甲○○依勞動基準法及勞工保
險條例規定請求上訴人給付40萬2000元,被上訴人乙○○依勞
動基準法規定請求上訴人給付23萬8064元,及均自僱傭關係終
止次日即92年3月7日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利
息,為有理由,應予准許(
逾此範圍部分業經原審駁回確定)
。上訴人雖抗辯被上訴人甲○○依資產讓與合約書交付之光碟
數量有短少,應賠償伊103萬9594元,對此伊主張抵銷云云(
嗣已於原審提起反訴請求),惟其
抵銷抗辯並無理由(詳後反
訴部分所述),故原審就上開應准許部分為被上訴人勝訴之判
決,並依兩造聲請宣告准供擔保後得假執行與免假執行,核尚
無不合。
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為
無理由,此部分上訴應予駁回。
叁、反訴部分:
一、上訴人主張:伊自90年9月間起,為受讓被上訴人甲○○銷售
產品及繼受
代理權,簽立公司資產讓與合約書,依該合約書約
定,被上訴人甲○○應讓與伊代理進口類光碟,但被上訴人甲
○○未全數移交,短少136片,其價值計算應為美金3萬486元6
角3分,經伊於92年6月2日、9月15日分別以
存證信函催告被上
訴人甲○○交付,均不置理,被上訴人甲○○係
不完全給付,
伊得依民法第227條、第226條規定請求賠償損害,
爰求為命被
上訴人甲○○給付由上開美金所換算之新台幣103萬9594元,
及自反訴
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年息百分之5
計算利息之判決,
並聲明願供擔保請准宣告假執行。原審為其
敗訴之判決,其不服上訴,求為廢棄原判決該部分,改判如其
聲明所示。
二、被上訴人甲○○則以:上訴人所稱漏未移交光碟,及欠缺數量
等,其依據為何?究係原數量?庫存量?或10月31日盤點量?
上訴人並未舉證,伊主張應依10月31日盤點量為移交依據。雖
形式上確有如上訴人所提附表之數量短缺存在,但亦有增加
243片光碟,若經交互計算,上訴人反而應再給付伊3萬201美
元。況前開形式上數量短缺之情形於移交時即已存在,上訴人
未即時通知該物之瑕疵,應視為承認受領
系爭標的物,而不得
再依物之
瑕疵擔保或不完全給付之
債務不履行規定向伊請求等
語,
資為抗辯。並於本院求為駁回上訴之判決。
三、兩造不爭執之事實:
兩造對於90年11月1日簽立資產讓與合約書,以及該合約書附
件一所列光碟之「原數量」、「庫存數量」、「點交數量」,
均不爭執,並有該合約書及附件一可稽(見本院卷87至156頁
,原審卷外放證物
反證三),
堪信為真實。
四、兩造之爭點:
依資產讓與合約書所應交付之光諜數量係以「原數量」、「庫
存數量」為準?抑係以「點交數量」為準?被上訴人甲○○點
交之光諜數量是否有短少?上訴人請求被上訴人甲○○給付
103萬9594元有無理由?
五、本院之判斷:
(一)該合約書第二條讓與標的有形資產部份約定:「甲方(指被上
訴人甲○○)同意將經營六色公司之一切相關資產設備,
包括
但不限於公司、工廠及倉庫所有之客戶資料、器材、軟硬體設
備、模具、原物料製成品、零組件等
所有權移轉予乙方(指上
訴人)」(詳細資料如附件一)。第6條約定:「雙方訂於民
國90年11月1日為資產點交日期,並定於公司工廠現場為點交
地點。點交同時甲方須就營業用之動產與文件等委託經營所需
之各種手續完成移交。」
參酌兩造簽訂該合約係由上訴人受讓
甲○○經營六色公司之資產(第5條亦載明乙方僅受讓六色公
司之資產,..),而第2條就有形資產部份,係指甲○○經
營六色公司之一切相關資產設備,包括但不限於公司、工廠及
倉庫所有之客戶資料、器材、軟硬體設備、模具、原物料製成
品、零組件等,亦即經營六色公司「現有之資產」而言,兩造
既於簽約前一日之90年10月31日會同盤點六色公司現有光碟數
量,並於合約書之附件一載明實際盤點數量,故合理之解釋,
上訴人依該合約書受讓之光碟數量應限於實際盤點數量之現有
光碟。否則兩造於90年10月31日盤點後,於次日即11月1日簽
約時,上訴人應已知悉合約之附件中關於移交數量中有「10月
31日實際盤點數量」與「庫存量」、「原數量」不一致之情事
,
倘若兩造係以「庫存量」或「原數量」作為移交之依據,就
多出或不足之部分,兩造為何不於契約中約定如何處理或找補
(除上訴人所稱短少之部分外,其餘部分則較庫存數量多出
243片之光碟片)。且本件移交清點時,上訴人
自承由其公司
前任會計周美雲及其所委任之會計師事務人員會同移交及清點
,若當初移交數量有短缺或不足,甚至發生爭議者,為何移交
或清點時不為保留之註記。再衡諸常情判斷,若上訴人於移交
後知有「10月31日盤點量」與「庫存量」、「原數量」不一致
之情事,為何不於被上訴人甲○○任職之一年多之期間協商如
何處理,竟遲至本件被上訴人請求給付工資等時始提出主張。
顯見,上訴人主張兩造係以「庫存量」或「原數量」為移交之
依據,
不足採信。被上訴人甲○○已交付現有之實際點交數量
之光碟,為上訴人所不爭執,並無短少,則上訴人主張被上訴
人甲○○不完全給付,依民法第227條、第226條規定請求其賠
償損害,即無理由,不應准許。
(二)綜上所述,反訴部分原審為上訴人敗訴之判決,尚無不合。上
訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,此
部分上訴亦應予駁回。
肆、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,核不影響判決結
果,茲不予一一論列,
附此敘明。
伍、結論:本件本訴及反訴之上訴均為無理由,爰依法判決如主文
。
中 華 民 國 94 年 4 月 13 日
勞工法庭審判長法 官 張宗權
法 官 陳永昌
法 官 陳忠行
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,
其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由
書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師
或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律
師資格證書及釋明
委任人與受任人有民事訴訟法第466條之一
第一項但書或第二項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 94 年 4 月 15 日
書記官 明祖星
附註:
民事訴訟法第四百六十六條之一(第一項、第二項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。