臺灣高等法院民事判決 93年度海商上更㈠字第4號
上 訴 人 長榮國際儲運股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 梁穗昌
律師
被
上 訴人 中央產物保險股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 黃智絹律師
複代理人 許志勇律師
黃聖棻律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國89年6月1
4日臺灣臺北地方法院88年度海商字第41號第一審判決提起上訴
,經最高法院發回更審,被上訴人並為訴之追加,本院於95年3
月14日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
被上訴人
追加之訴駁回。
第一、二審、追加之訴及發回前第三審
訴訟費用均由被上訴人負
擔。
事實及理由
壹、程序部分
一、
按第二審訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。但民
事訴訟法第255條第1項第2款至第6款情形,不在此限;同法
第446條第1項定有明文。
本件被上訴人於本院為
擴張聲明請
求上訴人再給付新台幣 (以下金額未載明新台幣者,均同)
600,000元,雖未得被上訴人同意(見本院更㈠卷㈡第149頁
反面),
惟其符合民事訴訟法第255條第1項第3款之規定,
揆諸前揭說明,應予准許,
合先敘明。
二、按載貨證券附記「就貨運糾紛應
適用美國法」之文句,
乃單
方所表示之意思,不能認係雙方當事人之約定,尚無
涉外民
事
法律適用法第6條第1項之適用。又依該條第2項「當事人
意思不明時,同國籍者依其本國法」之規定,保險公司代位
受貨人憑載貨證券向運送人行使權利,受貨人與運送人雙方
均為中國人,自應適用中國法。託運人在本事件
訴訟標的之
法律關係中並非當事人,其準據法之確定,要不受託運人不
同國籍之影響(最高法院67年4月25日67年度第4次
民事庭庭
推總會議決
參照)。本件被上訴人起訴主張日商Muratat
Mach inery,LTD.(下稱日商公司)與上訴人於日本國就訴
外人遠東紡織股份有限公司(下稱遠東紡織公司)所購
Murata's No.7-VSS Mach-Coner Automatic Cone Wind er
紡織設備(下稱
系爭機器)簽訂運送契約,將系爭機器自日
本神戶運送至臺灣基隆,並由上訴人簽發編號
UGUZ000000000000載貨證券,日商公司業已將其基於前開運
送契約中託運人地位所得向運送人即上訴人主張之一切權利
連同載貨證券轉讓予受貨人遠東紡織公司,而被上訴人為系
爭機器之保險人,就系爭機器毀損之損失已依約賠償被保險
人遠東紡織公司,基於保險代位之規定向上訴人請求賠償,
則本件託運人日商公司既已將載貨證券連同託運人對運送人
之權利轉讓,而由受貨人遠東紡織公司據以提貨,遠東紡織
公司並已支付系爭貨物之貨款,託運人日商公司基於運送契
約所得行使之權利應處於休止狀態,被上訴人得代位行使之
權利實為受貨人遠東紡織公司基於載貨證券主張之權利。又
法律行為發生債之關係者,其成立要件及效力,依當事人意
思定其應適用之法律,涉外民事法律適用法第6條第1項固定
有明文,本件載貨證券第29條雖載明「29.Law and
JurisdictionAny claim o r dispute under this Bill of
lading shall bedetermined ,at Carrier's option,by
the law and courts of the country where the Carrier
has it's principal place of business,or the c
ountry of shipmentordelivery,or at the port of
loading or discharge.」(本載貨證券所涉糾紛之管轄法
院及法律須依運送人之選擇,以決定依運送人主事務所在地
,或裝貨國或交付貨物國,或裝載港所在地或卸載港所在地
之法院及法律),惟此僅為上訴人單方面之記載,不生
拘束
載貨證券
持有人之效力,尚
無涉外民事法律適用法第6條第1
項之適用。另本件被上訴人代位受貨人憑載貨證券向上訴人
行使權利,
兩造國籍均屬中華民國,揆諸前揭說明,自應適
用中華民國法律,託運人日商公司在本事件訴訟標的之法律
關係中並非當事人,其準據法之確定,要不受託運人不同國
籍之影響。被上訴人主張本件應適用日本國法
云云,不足為
採,合先敘明。
貳、實體部分
一、本件被上訴人主張:訴外人遠東紡織公司向日本商購買系爭
機器,裝於12只貨櫃,委由上訴人以UNI-ORIENT輪第0619AS
-046航次運送,並由被上訴人承保。
詎系爭機器於同年10月
17 日抵達基隆港,並卸載於上訴人之關係企業長榮貨櫃場
時,其中編號EISU0000000及EMCU00000000只貨櫃有凹陷、
破洞,同年月23日貨運抵遠東紡織公司位於新竹之工廠,啟
櫃後發現前開二只貨櫃內裝物嚴重受損,而須另行重購,遠
東紡織公司因此受有日幣56,000,000元折合新台幣16,632,0
00元之損失。被上訴人已依與遠東紡織公司保險契約之約定
賠償,因本於保險代位、
債權轉讓、
侵權行為、
債務不履行
之法律關係,請求上訴人給付1,400,000元及自88年10月26
日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。原審判
決被上訴人勝訴。被上訴人於本院追加請求上訴人應再給付
被上訴人600,000元,及自擴張應受判決聲明狀送達上訴人
翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。並就
上訴人之上訴,聲明
上訴駁回。
二、上訴人則以:被上訴人未證明與遠東紡織公司間就系爭機器
有保險契約之關係,並已合法受讓取得本件貨物
損害賠償請
求權,而本件係採「FCL/FCL」運送方式(FULL CONTAINNER
LOAD TO FULL CONTAINER LOAD,又稱CY/CY即CONTAINERYAR
D TO CONTAINER YARD,整裝整拆、為貨櫃場至貨櫃場之簡
稱),即託運將空貨櫃拖至自己倉庫自行裝櫃、封櫃,而後
將整裝貨櫃拖運至出口地之貨櫃場交船公司運送至目的港貨
櫃場,由受貨人自行將運到之整櫃貨櫃拖回自己倉庫拆櫃。
系爭機器裝載其中2只之貨物受損,係因託運人包裝不固所
致,上訴人自
無庸負賠償責任。又倘上訴人應負
損害賠償責
任,則系爭機器僅2貨櫃,共16件,因其發生貨損之時間係
於海上運送階段,依修正前海商法第114條第2項規定,上訴
人得主張單位責任限制,並應扣除被上訴人處理受損貨物賣
得之金額等語,資為
抗辯。
上訴聲明:原判決廢棄,被上訴
人在第一審之訴駁回。並就被上訴人追加之訴,聲明追加之
訴駁回。
三、被上訴人主張遠東紡織公司於87年10月間向日商公司購買系
爭機器,由日商公司裝填於12只貨櫃中,委由上訴人以UNI-
ORIENT輪第0619AS-046航次運送,系爭機器於同年10月17
日抵達基隆港,並卸載於上訴人之關係企業長榮貨櫃場,其
中編號EISU0000000及EMCU00000000只貨櫃有凹陷、破洞,
同年月23日貨抵遠東紡織公司位於新竹之工廠,啟櫃後發現
前開二只貨櫃內裝物嚴重受損,受有逾1,400,000元之損失
等事實,已據被上訴人提出載貨證券、貨櫃交接驗收單、國
泰
公證公司公證報告各乙份為證,並為上訴人所不爭執,
堪
信為真。
四、按關於海上貨物運送人商業上的過失,世界各國立法,概採
推定的過失責任主義。即關於運送人之責任只須運送物有喪
失、毀損,或遲到情事,經託運人或受貨人證明屬實,而運
送人未能證明運送物之喪失、毀損或遲到係因
不可抗力或因
運送物之性質或因託運人或受貨人過失所致者,則不問其喪
失、毀損或遲到之原因是否歸責於運送人之事由,運送人均
應負法律上或契約之責任(49年
台上字第713號判例意旨參
照)。本件載貨證券條首句載明:「Received by thecarri
erfromthe merchant in apparent good orderandconditio
nunle ss otherwise indicatde herein」(運送人自託運
人所收受之貨物係屬顯然完好之狀態,除非於本載貨證券上
有相反註記),足認上訴人於接收系爭機器時,簽發者為清
潔載貨證券,顯示上訴人所接受裝運之12只貨櫃完好並無瑕
疵。而系爭機器運抵基隆港時,貨櫃號EISU0000000及EMCU0
000000卸載於長榮貨櫃場,發現有凹陷、破洞,同年月23日
貨抵遠東紡織公司位於新竹之工廠,啟櫃後發現前開二只貨
櫃內裝物嚴重受損,已如前述,揆諸前開說明,即應推定上
訴人運送有過失之情事。上訴人主張系爭機器由託運人自裝
自計,貨櫃上之小破洞顯不足造成其內貨物嚴重之受損,係
因託運人就貨物繫縛不固,船舶於航行中致底坐木板斷裂,
其無庸就本件貨損負賠償之責等語,自應由上訴人就此負舉
證之責。
經查:
㈠本件依據輪船長所製作海事報告記載:「我們巡視並檢視全
船,發現有編號TOLU000-0000、TOLU0000000、TOLU0000000
0個平板櫃之貨物翻倒,編號EMCU0000000貨櫃受損」 (We
inspected and checked aroun d ship, we found four(4)c
ontainersTOLU0000000、TOLU0000000、TOLU0000000,it'
s cargo fallen down, and container EMCU0000000 damage
d.)(見本院上字卷第192頁)。是立昇輪於航行途中既僅有
上揭四個貨翻倒受損,即系爭二只貨櫃於海上航行時並未發
生貨物翻倒毀損之情事。因此,立昇輪遭受到何種風力,或
有無受颱風影響,均與本件貨損無涉。
㈡又系爭機器運抵基隆港後,係分由立邦通運有限公司、榮星
通運股份有限公司將系爭機器自船邊卸載運至貨櫃場,途中
並無發生掉落、翻覆或任何意外,有立邦通運有限公司89年
10月2日890001號函、榮星通運股份有限公司函附卷
可證(
見本院上字卷第97頁至第100頁、第102頁至第103頁),足認
系爭機器運抵基隆港而於陸上運送操作時亦未發生翻覆致貨
物毀損之情事。被上訴人抗辯稱系爭機器貨損係於陸上作業
時發生,故不能主張單位責任限制云云,不足為採。
㈢依上所述,系爭機器於航行及卸載貨櫃場途中,既均未發生
有翻覆之情事,而系爭機器運抵基隆港卸貨入運送人即上訴
人之貨櫃場時,入場紀錄之貨櫃交接驗收單雖記載:系爭兩
只貨櫃(編號各為EISU0000000、EMCU0000000)有DC情形(
Dent凹、Cut破),固據被上訴人提出貨櫃交接驗收單及國
泰公證報告、照片在卷
可稽(見原審卷第20頁至第25 頁、
第149頁至第150頁、外放照片)。惟經本院送請鑑定結果:
⒈問題分析
⑴就驗收單方面:
①貨櫃驗收單(EIR):NO039425就EISU0000000貨櫃記載:
貨櫃屋頂(TOP)上方有二處凹(Dent),D2'x4'x2
貨櫃內部情況記載:DC
係指貨櫃內部有凹陷(Dent),及破損(Cut)。
依據該驗收單,就外觀部分僅有記載D2'x4'x2凹陷
(Dent)二處,並無破損(Cut)現象。
②貨櫃驗收單(EIR):NO039403就EMCU0000000貨櫃記載:
貨櫃右側面 (Right Side)有二處凹陷 (Dent)D1'x2'x2,
另有一處凹陷 (Dent)及擦傷(Bruise),D1'xBz2'x3',
另外尚有部分記載無法辨認。
貨櫃內部情況記載:DC
係指貨櫃內部有凹陷(Dent),及破損(Cut)現象。
依據該驗收單EMCU0000000就外觀部分僅有記載凹陷二處
及凹陷、擦傷一處,並無破損現象。
③結論:由上二項驗收單記載內容可得知,編號EISU000000
0、EMCU0000000貨櫃外觀僅有Dent(凹)現象,並無Cut(破
)現象,而於編號EISU0000000、EMCU0000000貨櫃內部情
況均有Dent(凹)及Cut(破)現象。
⑵依本院提供二家公證公司比對研判結果:
①依上訴人委託Intertek公證公司所附公證照片編號19上之
破損標示面積1X5cm其右方英文說明「THE SCRATCH /DENT
REMEANING ON THE SIDE PANEL」,譯之為「於右側貨櫃
壁上留有一個1公分x5公分大小之擦傷及凹陷」。另依
Intertek公證公司所附公證照片編號20上之破損標示面積
30X30cm及右方英文說明「THE CHAFING TRACE REMAING
ON FLOOR」譯之為「於地板上磨擦留下之刮痕」。
②依國泰公證公司所附編號32照片上之破損標示面積亦為
1x5cm及編號33照片上之破損標示面積亦為30X30cm,其公
證報告第2頁第14行之說明為「貨櫃編號EMCU0000000: 貨
櫃右邊牆有個1x5公分的洞,該洞位於自後門數來第21 及
22標桿間。貨櫃地板在接近右邊牆從後門數來第14個標桿
有個30x30公分的洞」
③依INTERTEK公證公司及國泰公證公司所附之上項二張照片
比對,確實編號EMCU0000000貨櫃壁上有1公分x5公分大小
之破損及凹陷。另於地板上亦確有30公分x30公分之破損
及凹陷。上二公證公司所言意思相同,只不過二公證公司
以不同用語描述,由所附照片顯示較正確之描述應依驗收
單之記載:貨櫃內部分情況為DC即凹陷及破損,並無洞與
大洞之情況。
④二家公證公司對同一現象有不同描述,依所附照片應有正
確描述:
編號EMCU0000000貨櫃壁鋼板厚度為2mm,並於製作時先
上一層鋅粉漆(深灰色),再上一層乳膠漆(白色),
依國泰及INTERTEK二家公證公司所附編號19照片可悉,
INTERTEK編號19及國泰編號32照片上顯現1x5cm之破損
為鋼板表面之鋅粉漆或乳膠漆並凹陷,其正確描述應為
C(破損),不宜以穿洞H(HOLE)來描述。
由INTERTEK編號20國泰編號33照片上顯現編號EMCU0000
000貨櫃底盤地面上舖一層厚地板,地板因物於地面來
回磨擦,造成一個破損痕跡,一般中文用語表達說成
「地板上有一個30cmx30cm之大洞」,惟仍應依EIR驗
收單之記載內部DC為據,以正確述語表示,不宜以地
板上有了一個大洞H(HOLE)來描述。
⑤EMCU0000000貨櫃壁有無凹陷之探討:
本案鑑定會勘時因鑑定
標的物業不存在,僅有事故當時IN
TERTEK公證公司及國泰公證公司於現場所拍攝之公證照
片,提供技術性評估參考
由INTERTEK及國泰公證公司所提附EMCU0000000貨櫃照
片其外觀部分只有貨櫃之左側面,至於貨櫃之右側面
外觀均未拍攝,另由所提附內部右側面照片均無法看
出其外觀有驗收單(EIR039403)所示右側牆有遭重力
之1呎x2呎之2處凹陷。
由EIR NO.039403驗收單顯示,EMCU0000000貨櫃右側
壁有1x2呎之二處凹陷,及2x3呎之一處凹陷擦傷,由
專業人員查驗後記載,雖於所附本院提供之照片看不
出有凹陷,然仍似宜採信驗收單記載,並研判其凹陷
現象係屬撞擊在貨櫃浪板凸起部位之凹陷,或由貨櫃
外部側向撞擊在浪板凸起部位之凹陷,故研判貨櫃右
側面外觀若有1x2呎之2處凹陷,應屬凹陷深度甚小。
⑥系爭機器裝載於貨櫃內之方式,得否承受海上運送之風
浪搖晃而不致相互碰撞或與貨櫃碰撞之討論:
依船舶UNI-OREN第0619AS-046航次,1998年10月15日
航海日誌記事(REMARKS)記要如下:(省略)
由上述所示,1998年10月15日及10月16日兩日航海日
誌記載船行途中遇到颱風,船舶搖晃非常厲害至45度
之情況,系爭機器裝載於貨櫃內除包裝安全完整外(
由附照片悉以螺釘栓緊在棧板上加以安全固定),尚需
將貨物空隙處以襯墊填補妥當,貨物架定後另需用鋼
索綑綁固著於固定環上,若貨櫃內未包裝安全妥適,
或未將貨物空隙處以襯墊填補妥當或貨物疊層架定後
未使用鋼索捆綁在固定環,船舶難保於大風浪45度搖
晃下不造成貨櫃內機器擺動相互碰撞。
依本院提供之二家公證公司所附照片可明顯看出系爭
機台本身的包裝雖已達安全完整,然照片中並無將各
機台空隙填補妥當之襯墊或木楔,亦無將機台綑綁之
固定鋼索。
依INTERTEK提供編號16照片及國泰提供編號27照片可
明顯看出左右機台本身雖很完整之包裝在機板上,惟
左右二機台棧板間留有約5cm之空隙未以木楔填補妥當
,另左右機台均未以鋼索綑綁固定於固定環上(Lashi
ng Ring),以船舶航行日誌
所載船身搖至45度其搖擺
將如下所示:船身45度之搖晃,則甲板上及船艙內之
貨櫃均將承受左右搖晃之側向力,於此颶風大浪中貨
櫃內之機台之空隙若未以襯墊填補妥當及以鋼索綑綁
固定於固定環上,難保機台不造成左右碰撞損害。
⒉分析結果:
⑴由EIR:NO.039425及EIR:NO.0000000項驗收單記載內容可
得知,編號EISU0000000、EMCU0000000貨櫃外觀僅有Dent
(凹)現象,並無Cut(破)現象,而於編號EISU0000000、
EMCU0000000貨櫃內部分情況均有Dent(凹)Cut (破)現象
。
⑵依INTERTEK公證公司及國泰公證公司所附之二張照片(INT
ERTEK編號19照片及國泰編號32照片)比對,確認編號
EMCU 0000000貨櫃壁上有1公分x5公分之破損及凹陷,尚
未達1 公分x5公分之破洞。照片所示1x5cm之破損為鋼板
表面之鋅粉漆或乳膠漆遭擦傷並凹陷。
⑶依所附貨櫃內部照片均未能明顯看出貨櫃壁有無凹陷,而
於驗收單卻有記載,係因相片拍攝角度及浪板凹凸面所致
,若其凹陷深度未超過浪板凹凸間約2cm深度將不易拍攝
。
⑷EMCU0000000外觀上若有如驗收單所示右側牆有遭重力之1
呎x2呎 (面積)之2處凹陷,以浪板凹凸間之深度為3.6cm
及相片拍攝角度之分析結果其凹陷程度小於2cm,以該會
技師調查結果,及上訴人貨櫃側壁維修標準,該貨櫃外壁
損傷凹陷於5公分之內,應無妨礙其繼續使用之功能,其
凹陷係屬於貨櫃運輸中普遍之碰撞。
⑸由上訴人馬來西亞貨櫃場施作油壓重力試驗結果,貨櫃側
壁外部受壓面積為1呎x2呎造成1呎x2呎之凹陷,凹陷深度
達3公分時,其壓力為12kg/c㎡。側壁受壓後雖造成3cm之
永久變形,但側壁功能仍未失效(可繼續使用),而施加
於側壁1呎x2呎上之壓力僅12kg,與貨櫃內15,640kg重量
之紡織機比較甚微小,故施加在側壁上造成面積1呎x2呎
、深度3cm之凹陷力量實不足以造成如附件照片所示系爭
機器之毀損,況經查勘拍攝角度研判分析及凹陷深度應小
於2cm所需之重力小於12kg判斷系爭機器之毀損,非因貨
物保管或貨物離船運送卸時受外力撞擊所致。
⑹依系爭機器裝載於貨櫃內,機台以螺絲固定裝於棧板上之
裝載方式於風平浪靜中尚可無慮,若於大風浪於海上運送
將無法承受風浪及船隻成45度搖晃之側向力,且棧板間未
以木楔襯墊填滿,亦未以鋼索將機台固著於貨櫃固定環上
,系爭機器受45度搖晃及機器本身15,640公斤傾倒之側向
力,致機台脫位左右傾倒相互碰撞,其相互間之碰撞力量
甚巨,並撞擊磨擦貨櫃內部因而造成損壞。
⒊鑑定結果:
⑴系爭編號EISU0000000貨櫃及編號EMCU0000000貨櫃外觀依
驗收單所示僅有D(Dent凹)及B(Bruise擦傷)並無C(
Cut破)現象,貨櫃內部均有DC(Dent凹)、C(Cut破)
現象,依驗收單外觀D、B之記載以常態經驗而言其D(Den
t凹)、B(Bruise擦傷)係屬貨櫃運輸中普遍共同之碰撞
現象。
⑵依所附件照片,EMSU0000000貨櫃之右側牆僅有1cmx5cm之
破損,並無本院所詢之右側牆有1cmx5cm之破洞,櫃內地
板則有30cmx30cm之破損。
⑶EMSU0000000貨櫃如外觀有驗收單所示右側牆有遭重力之
1x2 呎處凹陷時,其所需重力為介於10kg至12kg。
⑷重力10kg至12kg與貨櫃內裝有15,640公斤(kg)重量之系
爭機器相比甚微,不足造成如附照片所示系爭機器之毀損
。
⑸依附件照片所示,EMCU0000000貨櫃壁無法看到外觀之凹
陷D。另依所附貨櫃內部照片,經拍攝角度分析及驗收單
記載研判應有凹陷,其凹陷深度當小於浪板凹凸間遮蔽深
度2cm時,因拍攝角度及凹陷深度部位遮蔽,致不易攝及
。
⑹依系爭機器裝載於貨櫃內方式,除機台以螺栓固定裝於棧
板上外,其棧板間並未以木楔襯墊填滿,亦未以鋼索將機
台固著於貨櫃固定環上。故其裝載於貨櫃內之方式,將無
法承受海上運送船身45度之風浪搖晃而至內部機台相互碰
撞,至於貨櫃間一般均有使用扭力扣環及鋼索相互固定,
貨櫃間應不致相互碰撞。
⑺本案固著系爭機器之方式,除機台以螺栓固定裝於棧板上
外,並未以鋼索將機台固著於貨櫃固定環上。故固著系爭
機器之材料強度不足以避免海上運送風浪所致之碰撞。
⑻本案系爭機器之毀損,因機器裝載於貨櫃內之貨品裝置不
良,其棧板間並未以木楔襯墊填滿而脫位,且未以鋼索將
機台固著於貨櫃固定環上,復因海上運送時船舶逢大風浪
搖晃而致機台互相碰撞及與貨櫃壁碰撞所致。
⑼依附件照片所示,本案系爭機器之毀損,僅裝載於貨櫃內
之機器有互相碰撞及與貨櫃壁碰撞之現象,貨櫃外觀依驗
收單所示僅有D(Dent凹)及B(Bruise擦傷)現象,並無
嚴重翻轉撞擊現象,亦無嚴重凹陷及扭曲現象,判斷本案
系爭機器之毀損,非因貨物保管或貨物離船運送卸載操作
時,受外力撞擊所致。
此有台北市機械技師公會 (以下簡稱技師公會)94 年7月26
日 (94)北機技8字第055號函及鑑定報告書
在卷可稽 (見本
院更㈠卷㈡第53頁附外放鑑定報告書),
參酌證人即上訴人
委請INTERTEK公證公司之
公證人證稱:「本件貨櫃是CY櫃,
從國外供應商裝貨後封上海運封籤到港後貨櫃打開,海關驗
證後再封上海關的封籤,再將貨送到船公司約定的貨櫃場,
貨主提貨後再將貨送到貨主的本身的工廠,這一路上封籤是
完整的,所以表示船公司沒有碰觸,打開貨櫃發現因貨物沒
有固定好,所以貨物才會碰撞損傷,在貨櫃中貨物的固定工
作船公司並沒有參與,且貨櫃並沒有破損,所以與運送人沒
有關係」(見本院上卷第108頁);與證人石松山共同參與
本件鑑定之證人陳憲忠(具巴拿馬船長證書資格)亦證稱:
「照片上是當時開櫃的情形,也就是貨櫃的底部有木頭中間
及兩邊沒有,當時有問現場的遠東紡織公司的人,機械很重
如此包裝是否正確?遠東公司的人回答『很多年來通常都是
如此包裝』,包裝運送方式是CY TO CY即是由出口商包裝,
我認為是包裝不當才會造成。」(見本院上字卷第163頁)
足證系爭機器毀損係因填載於貨櫃時,棧板間並未以木楔襯
墊填滿而脫位,且未以鋼索將機台固著於貨櫃固定環上,復
因海上運送時船舶逢大風浪搖晃而致機台互相碰撞及與貨櫃
壁碰撞所致。上訴人主張系爭機器係由於包裝不妥所致,應
可採信。
㈣被上訴人雖抗辯稱技師公會之
鑑定人乙○○並無包裝、裝櫃
之專業經歷,亦欠缺任何海上航行之工作經驗,無法判定本
件貨損係海浪導致云云。查,技師公會指派技師乙○○為本
件鑑定,而乙○○係中原大學機械系畢業,中原大學固體力
學組碩士,具國家考試機械技師資格,早期曾在工程顧問公
司工作,最近幾年自己開設技師事務所,亦曾處理過運輸業
的包裝、綑綁相關鑑定案件,此經乙○○陳明在卷(見本院
更㈠卷㈡第78頁至第79頁)。另關於乙○○技師鑑定經歷,
於運輸包裝綑綁相關鑑定有⒈台電xx D/S 161 KV 60MVA變
壓器於運送過程中受損事故鑑定(委託日期:93.9.21)⒉
炫X企業XX製罐機,貨至國外運輸中翻覆損壞查勘鑑定(委
託日期:94.1.28);而法院及公家單位委託其他相關鑑定
經歷有:⒈唐榮鐵工廠股份有限公司(台中港貨櫃起重機工
程海側下棋樑損壞及補強鑑定)⒉唐榮鐵工廠台中中二高環
線工程(中二高C323標台中環線高架橋工程橋損壞及整修作
業鑑定)⒊唐榮鐵工廠股份有限公司-機械場中二高架橋施
工處(中二高C323標台中環線豐洲橋受損鋼樑整修檢測監造
報告書⒋新竹地方法院(亞泰金屬工業及卡文公司含浸處理
機設計圖是否相同或相似鑑定)⒌新竹地方法院(聯達銅面
基板(股)公司及卡文企業公司系爭二米及八米含浸處機是
否兩邊所約定之標準,若否尚存何種瑕疵鑑定)⒍桃園地方
法院(石益銘先生油品鑑定及挖土機油壓幫浦損壞鑑定),
有技師公會95年1月19日(95)北機技8字第105號函附卷
可
參(見本院更㈠卷㈡第108頁至第110頁)。而本件鑑定係依
本院委託鑑定事項,針對1呎x2呎凹陷部分做重力實驗,依
乙○○技師說明其鑑定程序:「實際上我們是用1呎X2呎作
實驗,馬來西亞的實驗報告是包含1呎X2呎、1呎X3呎、1
呎X4呎,這在鑑定報告83頁實驗結果,馬來西亞三個都做
了,…,所需要的重力是靜態12公斤,會造成3公分的凹陷
。事實上,這個力量是變動的。我們用油壓作,…油壓可以
是動態,也可以是靜態,動態的力量會更大,因為動態會有
重力加速度的問題,我們是用一種最保守的數據,用靜態油
壓來做。我們從貨櫃照片來看,看不到貨櫃內部紡織機有明
顯的凹陷,鑑定報告第9頁,貨櫃壁是一個凹型,凸出的部
分是3.6公分,從側面12度到18.5度拍攝,外部凹陷有2公分
看不到。所以我們從照片是看不到外部凹陷的2公分,但凹
陷的程度不會超過2公分。但是我們仍然保險一些,取1呎X
2呎凹陷3公分的力來做」,此經乙○○技師到場說明在卷(
見本院更㈠卷㈡第78頁至第81頁),因此關於本件鑑定既係
因貨櫃上有凹陷、破損,其是否足以造成系爭機器毀損,概
屬力學上之專門技術,以乙○○具力學上專業知識及專業技
師資格應屬具備,被上訴人以乙○○不具包裝、裝櫃之專業
經歷,亦欠缺任何海上航行之工作經驗,據以否定技師公會
之鑑定結果,不足為採。
㈤被上訴人雖另抗辯稱前揭受損之2只貨櫃內載貨物與另2只無
任何受損情形之編號EISU0000000、EISU0000000所載貨物相
同,包裝方式一致,惟貨櫃未受撞擊之2只貨櫃,內裝貨物
包裝完好,貨物完好,足證系爭機器並非因包裝不固導致毀
損云云,固據提出貨櫃內容物一覽表(Estimateof the insi
de of the container(4th lot of7-Vss))為證(見本院
上字卷第151至第152頁)。然上訴人本次運送系爭二只貨櫃
及前揭二只貨櫃共四只,雖其內容物完全一致,品名、價格
完全相同,包裝方式一致,而EISU00 00000、EISU0000000
內裝之貨物運抵基隆港後,其包裝依然完好,貨物亦完好無
傷。但系爭機器之所以毀損係因置於棧板間並未以木楔襯墊
填滿,且未以鋼索將機台固著於貨櫃固定環上,適遇海上運
送時船舶逢大風浪搖晃所致,已如前述,而每只貨櫃置於船
舶位置不同,其所受搖晃擺度亦不相同,斷難徒憑四只貨櫃
之包裝相同,前揭二只貨櫃於相同航程中未受損,遽以推論
系爭貨櫃之包裝妥適而足以抗拒45度風浪之搖晃,被上訴人
前揭抗辯,
不足採信。
㈥綜上,上訴人主張系爭機器係因填載於貨櫃時,棧板間並未
以木楔襯墊填滿而脫位,且未以鋼索將機台固著於貨櫃固定
環上之包裝不固所致,應可採信,被上訴人抗辯系爭機器毀
係因於卸載時翻覆所致,不足為採。
五、
綜上所述,上訴人主張系爭機器毀損係貨物繫縛不固所致,
應可採信,則上訴人就系爭機器毀損自不負賠償責任。從而
,被上訴人本於侵權行為、
債權讓與及保險代位請求上訴人
給付1,400,000元本息,自不應准許。其假執行之聲請亦
失
所附麗,應併予駁回。原審判命上訴人如數給付,並為假執
行之宣告,自有未洽。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄
改判,為有理由。自應由本院
予以廢棄改判,如主文第二項
所示。至被上訴人追加請求上訴人應給付600,000元本息部
分,亦無理由,不應准許。
六、本件事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法,
核與本件之結論,
不生影響,
爰不一一贅述,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為有理由,追加之訴為無理由,依民事
訴訟法第450條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 3 月 28 日
民事第十一庭審判長法 官 鄭雅萍
法 官 林恩山
法 官 蘇芹英
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之一第一項
但書或第二項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 95 年 3 月 28 日
書記官 林初枝
附註:
民事訴訟法第四百六十六條之一(第一項、第二項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。