臺灣高等法院民事判決 93年度重上更㈠字第113號
上 訴 人 開立工程股份有限公司
法定
代理人 唐啟賢
訴訟代理人 羅景春
上 訴 人 三群工程有限公司
法定代理人 游淑滿
上二人共同
訴訟代理人 沈美真
律師
被 上訴人 甲○○
訴訟代理人 陳俊斌律師
蘇弘志律師
上列
當事人間
損害賠償等事件,上訴人對於中華民國87年1月5日
臺灣臺北地方法院 86年度重訴字第457號第一審判決,提起上訴
,經最高法院發回更審,本院於中華民國94年7月5日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人
連帶給付被上訴人新台幣叄仟伍佰肆拾捌萬
陸仟零陸元本息部分,及該部分
假執行之宣告
暨訴訟費用(除確
定部分外)之
裁判廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
第一、二審及發回前第三審訴訟費用,除確定部分外由被上訴人
負擔。
事實及理由
一、被上訴人於原審主張:伊於民國 80年7月23日與上訴人開立
工程股份有限公司(下稱開立公司)簽訂工程
承攬契約,由
開立公司負責承攬伊興建坐落台北縣○○鎮○○○路 3之51
號遠東世界中心有關電氣、給排水、衛生、消防、空調設備
之工程,並由上訴人三群公司擔任連帶
保證人。依
系爭承攬
契約第3條第6項及第19條約定,開立公司與三群公司(下稱
開立公司等)應於工程驗收之日起負一年保固責任,倘有不
當情事發生,
經查明係工作不良、材料不佳所致者,應連帶
負責無價修復。開立公司等之保固責任係自84年5月1日起至
85年4月30日止。
詎遠東世界中心之地下三樓於 84年10月25
日發生火災,致地下四樓之高壓變電站及隔鄰中控室之設備
均因而毀損,經鑑定結果,認定火災之起火點係開立公司
甫
於84年10月21日換修之CMP|SC電容器盤,疑係該批電
容器之內部因絕緣不良,造成並聯電容器回路中任一電容器
故障,其他並聯電容器所儲存之能量皆流入該故障之電容器
上,造成電容器之能量無法釋放,致爆破而引起火災。上開
電容器盤係由開立公司選購及裝設,火災係因該電容器盤內
部絕緣劣化所致,該公司應負工作不良、材料不佳之責而應
依契約第19條規定,對伊上開因火災受損之設備負無價修復
之責任。
惟因開立公司未着手修復,伊不得已自行修復,計
支出修復費用4598萬2032元,
爰依契約及
民法第 493條、第
495條、第184條規定,求為命開立公司等連帶如數給付,並
加付法定
遲延利息之判決等語。(甲○○超過上開部分之本
息請求,經第一審為其敗訴判決,未據其聲明不服)。
二、上訴人開立公司等則以:開立公司承攬遠東世界中心之工程
已完成,遠東世界中心建物已出售,並
非由甲○○占有使用
中,管理委員會始有管理及處分之權能。且開立公司均依照
對造甲○○所指定之廠牌及規格訂購,已盡
承攬人之責任,
絕無任何施工不良、或材料不佳之情事。開立公司於施工完
成後,已將系爭工程移交甲○○及其關係企業遠來管理公司
(下稱遠來公司)接手管理操作,依約開立公司不負現場操
作管理。系爭火災事故之發生,係因使用人員一再發生嚴重
之操作錯誤,及未為保養及安全維護所致,伊不負過失責任
。且鑑定報告係依甲○○所提供經竄改之電腦資料所為,其
鑑定結果並不正確等語,資為
抗辯。
三、原審判命上訴人應連帶給付被上訴人4598萬2032元,及自85
年10月29日起至清償日止,
按週年利率百分之 5計算之利息
。駁回被上訴人其餘之訴。被上訴人就超過上開部分之本息
請求,經原審為其敗訴判決,未據其聲明不服。上訴人就前
開敗訴部分,提起上訴。經本院前審判決將原判決超過1774
萬3203元本息部分廢棄,駁回被上訴人於原審之請求,其餘
上訴駁回。經
兩造各就其敗訴部分,提起上訴,經最高法院
就本院前審判決駁回上訴人其餘上訴(即應連帶給付被上訴
人1774萬3203元本息)部分,及駁回被上訴人請求上訴人連
帶給付1774萬3203元本息部分判決廢棄發回(被上訴人之請
求超過3548萬6406元部分,經最高法院維持本院前審被上訴
人敗訴判決已確定)。故上訴人聲明,求為將原判決命上訴
人連帶給付被上訴人3548萬6406元本息部分及假執行宣告廢
棄,並駁回被上訴人於原審之訴及假執行之聲請。其除引用
歷審之陳述及證據外,補陳
略以:
㈠依裕昌公司出具之「客戶反應赴廠處理報告單」及系爭鑑定
報告,
可證明
本案遭更換之電容器,係因系統問題導致故障
,屬設計不足,非電容器絕緣不良、品質不佳所致,此觀系
爭鑑定報告建議改善為提高設計等級及加強人員訓練,且事
故後被上訴人亦變更設計即明。系爭鑑定報告因不知有上開
裕昌公司處理報告單維修紀錄及電容器品質檢驗紀錄存在,
故不知所更換電容器係新品,且經檢驗絕緣正常,故鑑定報
告懷疑電容器內部絕緣不良,係屬誤判。
㈡系爭鑑定報告因採被上訴人重新編造之電腦報表為依據,其
鑑定結果亦不足採。台北縣警察局火災調查報告僅稱起火原
因為電氣因素引燃,亦未認定起火原因係因電容器故障或絕
緣不良導致。被上訴人並未就開立公司提供之電容器材料不
佳為舉證,開立公司即無工程保固書第 5條及承攬契約書第
20條有「工作不良、材料不佳」之情事存在,自毋庸負擔契
約或保固責任。
㈢電容器故障與火災間並無
因果關係,亦不致引起火災,實係
因現場操作人員未在場值班,亦未即時斷電,致燃燒長達 3
小時,系爭鑑定報告亦肯定
本件係因現場操作人員過失所致
,不應歸責於上訴人。
㈣本件契約或保固書並未排除過失相抵之
適用,自應有其適用
,始符合契約真義及工程慣例。遠來公司及其人員均為被上
訴人之使用人,其過失應視為被上訴人之過失,開立公司自
不應與被上訴人之使用人負
共同侵權行為之責,否則即與被
害人或被害人及其使用人
與有過失時,應適用過失相抵之規
定,互相牴觸。
㈤事故發生後,被上訴人變更所用之電器設備,更新系統設計
,提高容器等級,增加之費用達 655萬多元,足以證明事故
的發生,係因定作人即被上訴人系統設計不當所致,非因上
訴人工作不良及材料不佳所致,自不在上訴人保固範圍等語
。
四、被上訴人則求為駁回上訴,除引用歷審陳述外,補陳略以:
㈠依據系爭鑑定報告及證人王長春證詞,系爭火災為上訴人施
作電容器品質不良所引起,與台北縣警察局火災調查報告書
並無矛盾之處。系爭火災並非設計問題所引起,且不影響上
訴人應負之保固責任。
㈡裕昌公司之驗收品質證明,僅代表足
堪使用,為保固責任之
起始前提,不能排除保固
期間之隱藏瑕疵,及料材使用持續
性之
擔保。保固責任於期限內,僅需條件成就,上訴人即應
無償回復被上訴人之損害,並無與有過失之適用。
㈢上訴人就原故障之電容器為保固更換時,上訴人仍應就瑕疵
負保固責任。縱裕昌公司人員到場更換故障電容器,亦係於
開立公司監督下,履行開立公司之保固責任,自屬開立公司
之履行
輔助人,上訴人不因而免責。
㈣系爭鑑定報告係以系爭電容器燒成灰燼、箱體扭曲程度、及
盤下方電纜燒毀程度,認定第 9設備箱CMP-SC電容器盤為肇
事主因,並非以電腦報表資料為認定基礎,且報表列印差異
,僅略式與詳細之差別,並未變造,台灣省電機技師公會亦
曾函覆原審,確認電腦報表之列印與該變受電室起火,並無
可資證明起火原因。且上訴人於本院前審遲不繳交再次鑑定
費用,已經失權等語。
五、被上訴人主張伊於 80年7月23日與上訴人開立公司簽訂工程
承攬契約,由開立公司負責承攬伊興建坐落台北縣○○鎮○
○○路 3之51號遠東世界中心有關電氣、給排水、衛生、消
防、空調設備之工程,並由上訴人三群公司擔任連帶保證人
。依系爭承攬契約第3條第6項及第19條約定,開立公司等應
於工程驗收之日起負一年保固責任,倘有不當情事發生,經
查明係工作不良、材料不佳所致者,應連帶負責無價修復,
保固責任係自 84年5月1日起至85年4月30日止
等情,有工程
合約及保固書
可稽,並為上訴人所不爭,固
堪信為真實。惟
被上訴人主張遠東世界中心之地下三樓於84年10月25日發生
火災,致地下四樓之高壓變電站及隔鄰中控室之設備均因而
毀損,經系爭鑑定報告認定火災之起火點係開立公司甫於84
年10月21日換修之電容器絕緣不良,致引起火災,開立公司
應負保固責任
云云。則為上訴人所否認,並以上開情詞置辯
。是兩造就此部分,爭執激烈(見本院卷㈠第41至48頁、第
54至60頁、第72至74頁、第93至99頁,卷㈡第 5至16頁、第
35至37頁、第44至46頁、第54至60頁兩造
爭點整理狀),而
核其兩造之爭點,歸納言之,即何謂工作不良、材料不佳?
本件事故發生原因是否因工作不良、材料不佳所致,而應由
上訴人負修復之責任。
六、按民事訴訟如係由原告主張權利者,應先由原告負舉證之責
,若原告先不能舉證,以證實自己主張之事實為真實,則
被
告就其抗辯事實即令不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦
應駁回原告之請求(最高法院 17年上字第917號判例
參照)
。故主張
法律關係存在之當事人,須就該
法律關係發生所須
具備之特別要件,負舉證之責任。而此特別要件之具備,
苟
能證明間接事實並據此推認要件事實雖無不可,並不以直接
證明者為限,惟此經證明之間接事實與要件事實間,須依
經
驗法則足以推認其因果關係存在者,始克當之。倘負
舉證責
任之一方所證明之間接事實,尚不足以推認要件事實,縱不
負舉證責任之一方就其主張之事實不能證明或陳述不明、或
其舉證
猶有疵累,仍
難認負舉證責任之一方已盡其舉證責任
,自不得為其有利之認定。
七、次按解釋當事人之契約,應以當事人立約當時之真意為準,
而真意何在,又應以過去事實及其他一切證據資料為斷定之
標準,不能拘泥文字致失真意(最高法院39年
台上字第1053
號判例參照)。查本件兩造所簽訂工程承攬契約書第20條約
定:「本工程自甲方(指被上訴人)正式驗收之日起由乙方
(指上訴人)保固一年,...經查明係由工作不良、材料
不佳所致者,應由乙方照圖樣負責無價修復...」,上訴
人於84年7月8日所具「工程保固書」有相同之約定,有兩造
所不爭其為真正之工程承攬契約書及工程保固書可稽(見本
院前審卷㈠第36頁及外放)。是何謂工作不良、材料不佳,
兩造各說各話;被上訴人主張所謂工作不良、材料不佳所致
者,自係指驗收完畢後發生者而言,因為保固期間係自驗收
完畢起算,如果沒有驗收,則保固期間永遠無從起算,故驗
收完畢並不表示工作沒有不良、材料沒有不佳之情形等語;
上訴人則辯稱系爭工程既經被上訴人驗收完畢,自不生工作
不良、材料不佳之情事,驗收時如有工作不良、材料不佳之
情形,被上訴人應即要求上訴人修補,否則,被上訴人應不
會准予驗收,系爭工程被上訴人既已完成驗收,表示並無工
作不良、材料不佳之情形存在,上訴人自不負修復責任等語
,各言之成理。是兩造之真意何在,本院應就過去事實及其
他一切證據資料觀察確認之。依兩造承攬契約約定,保固期
間係自正式驗收之日起算,而上訴人之保固責任,係經查明
係由於(上訴人)工作不良、材料不佳所致者為限,則如果
驗收時發現有工作不良、材料不佳之情形,被上訴人自會要
求上訴人補正,否則,被上訴人不會准其完成驗收,職是,
兩造立約當時之真意,應係指系爭工程有工作不良、材料不
佳之瑕疵情形存在,而於驗收(或更換)時,為兩造所不及
發現,
嗣後因該工作不良、材料不佳之瑕疵情形,引發不當
之事故時,上訴人即應負修復之責任。如果不是驗收時所潛
在不及發現之工作不良、材料不佳之瑕疵情形,而係於保固
期間,因其他外力原因力之介入而發生不當事故(如火災)
,則非本件承攬契約及工程保固書所謂之工作不良、材料不
佳,至為顯然。
揆諸前揭說明,被上訴人應就本件事故之發
生,係有因驗收時所潛在而不及發現之工作不良、材料不佳
之瑕疵情形存在所致者,負舉證責任。
八、經查本件事故發生後,於84年11月16日由遠東世界中心管理
委員會,委託台灣省電機技師公會鑑定,認為:「事故原因
:依現場變受電室火災情況,其導火點可能為” CMP-S
C盤內之電容器所引起」,「事故原因之研判:...該批
電容器於事故前即有故障更換情形,...疑係該批電容器
之內部因緯度絕緣不良而造成並聯電容器回路中任一電容器
故障,...造成電容器之能量無法釋放,致使引起爆破而
引起火災事故...電容器故障原因研判:...事後該批
電容器已化為灰燼,其品質良否已無從查驗。系統問題:.
..依現場使用狀況調查,該電容器係用於功率因數改善用
,亦無串聯電抗器之裝設,故有可能因瞬間投入電流過大而
導致故障。電容器之監控及操作問題:本次事故若因電容器
過電流造成過熱及悶燒,應會持續經一段時間後才能將耐燃
的乾式電容器與導線引燃,自動監控不足、操作人員未及時
發現,導致事故災害擴大」等情,並提出多項「建議改善」
之意見,並未論及起火原因係因驗收或更換時所存在之工作
不良、材料不佳所致者,並指出可能因系統設計,或因瞬間
電流所致而及時處理,有鑑定報告書可稽(外放)。警察局
「現場勘查紀錄」結論,亦記載「故本案之起火原因為電氣
因素引燃」,而未及於何種電氣或係因工作不良、材料不佳
所致者。且據鑑定報告書關於「電容器故障原因研判」
所載
:「品質問題」:其品質良否無從查驗;「系統問題」:可
能A過電壓使用、B過電流使用、C瞬間投入電流過大;「
系統保護問題」:本次電容器之保護開關係採用NFB,僅
對線路之短路提供保護,並不能提供過載過熱之保護;「電
容器盤之監控及操作問題」:自動監控不足,操作人員未及
時發現等,有台北縣警察局函及現場勘查紀錄、照片可稽(
見本院前審卷第212至228頁)。足見電容器之所以起火,可
能係因A過電壓使用、B過電流使用、C瞬間投入電流過大
等外力所致,且因系統保護設計不當,電容器之保護開關只
採用NFB,不能提供過載、過熱之保護等,因素至夥,非
關電容器之品質問題。雖起火點之電容器業經化為灰燼,無
從查驗其品質,但電容器為電力所必備之電氣設備,事關公
共安全,故任何生產電容器之廠商,所生產之電容器必定經
主管機關檢驗合格,符合國家標準,
乃眾所週知,並有裕昌
機電工廠股份有限公司之證明書、型錄說明書、士林電機廠
股份有限公司型錄說明書可稽(見本院卷㈡第64頁及本院前
審卷㈠90至94頁),
難謂電容器故障原因,係因品質不佳所
致,至為明顯。是上訴人抗辯就台灣省電機技師公會之鑑定
,台北縣警察局所作「現場勘查紀錄」,均不足以證明本件
事故之發生,係因系爭工程於驗收或
嗣後更換時,因有工作
不良、材料不佳之瑕疵存在所致等語,即非無據。
九、本院前審
勘驗現場結果略以中控室與中央變電室間有一透明
玻璃相隔,可看見中央變電室內之配電盤之箱櫃背面。
鑑定
人王長春表示:現場配電盤內已加裝快速切斷器,如果有電
容器損壞,即可快速切斷電源。原來之設計也是正常,若是
比較考究的,就是加裝我們在鑑定書中所建議的等語。鑑定
人王長春表示:本件事故起火原因是電容器燒掉引起,一般
電容器都有絕緣體,但經過長時間的燜燒之後,絕緣體被破
壞變成導體則引燃,另外,設計的等級及管理因素也有關係
。是據鑑定人王長春表示:本件事故起火原因雖是電容器燒
掉引起,但並未表示其引起是因電容器品質不佳,或係因施
工不良所致,且表示電容器都有絕緣體,係經過長時間的燜
燒之後(未及時處理),尚包括設計的等級及管理因素,事
故後,現場配電盤內並已加裝快速切斷器,有勘驗筆錄可稽
(見本院前審卷㈠第 170頁及背面)。鑑定人王長春於本院
前審又表示,電容(器)當然會故障,故障原因很多,有品
質不良操作不良,都有可能造成。證人王萬全亦於本院前審
表示:這些都有可能是原因,但火災發生,消防人員到場打
火,已把現場破壞掉,無法做精確判斷。王長春又表示,故
障不一定會發生火災,因有保護開關等語,已難謂起火原因
,係因工作不良或材料不佳之瑕疵存在所致。嗣王長春雖又
稱:我們研判電容器品質不良的原因最有可能造成本件事故
(見本院前審卷㈢第17至21頁筆錄),係其推測之詞,且與
其在本院前審勘驗現場及於本院前審準備程中所言,相互矛
盾,自非可取。
十、末按工作之瑕疵,因依定作人之指示而生者,除承攬人明知
其指示不適當,而不告知定作人外,定作人無
瑕疵擔保請求
權,民法第 496條定有明文。查本件工程系統為被上訴人委
由他人設計,上訴人則依被上訴人所交付之設計系統施作,
且依被上訴人之指示之廠牌,使用裕昌電容器,有「工程施
工及設備規範說明書」可稽(見本院前審卷㈠第42頁),並
為被上訴人所
自認(見本院卷㈡第 104頁),被上訴人又不
能證明上訴人明知該指示不適當而不告知被上訴人,被上訴
人自不得主張瑕疵擔保請求權。故上訴人抗辯稱:電容器共
有68組,其中五組電容器曾因瑕疵,經裕昌公司更換新品,
並於84年10月21日下午2點至3點50分將大樓斷電,更換新電
容器並完成送電、經檢驗性能動作皆正常,遠來公司代表魏
進中組長並在場會同更換驗收。當天所更換之五組新電容器
,裕昌公司並出具有品質、性能係良好無瑕疵之檢驗證明,
否認火災之發生與電容器有關等語,並於本院前審提出證13
之保養維修
記錄表及證14之電容器檢驗記錄為證(見本院前
審卷㈡第193至194頁、第206、207頁)。是上訴人抗辯,換
新電容器係由裕昌公司所派人員在遠來公司之組長監督下完
成,且所換新之電容器,亦係經定作人甲○○選定認可之裕
昌牌之電容器,被上訴人又未證明起火原因,係因上訴人工
作不良或材料不佳所致,自不用負契約責任等語,即非無據
。
、上訴人又抗辯事故發生後,被上訴人變更所用之電器設備,
更新系統設計,提高容器等級,增加之費用達 655萬多元,
足以證明事故的發生,係因定作人即被上訴人系統設計不當
所致等語。經查被上訴人於事故後,將原國產之電容器改用
進口產品,兩者差額達386萬9470元〔460萬元(進口電容器
價格)減 73萬530元(國產電容器價格)〕;又於修復工程
中,增加非原設計而於火災後所追加之工程款亦達655萬5千
元,有統一發票可稽,並為被上訴人所自認(見本院卷㈠第
104 頁筆錄),台灣省電機技師公會於鑑定報告書,並提出
改善建議,足見系爭機電工程系統設計,有諸多瑕疵(鑑定
報告書八建議改善參照),其事故原因亦係諸多外力原因所
致(鑑定報告七事故原因之研判參照),上訴人之抗辯,
尚
非無據。
、
綜上所述,上訴人抗辯,自屬可信,被上訴人主張,為不足
採。從而,被上訴人本於契約及民法第493條、第495條、第
184 條規定,請求上訴人給付3548萬6406元及法定遲延利息
(被上訴人之請求超過3548萬6406元部分,被上訴人已敗訴
判決確定),為無理由,不應准許。其假執行之聲請亦
失所
附麗,應併予駁回。原審判命上訴人給付,並為假執行之宣
告,自有未洽。
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄
改判,為有理由。自應由本院
予以廢棄改判,如主文第二項
所示。
、本件事證
已臻明確,兩造其餘陳述及其攻擊
防禦方法,經審
酌
核與判決結果不生影響,不再一一論述,併此敘明。
據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第78 條
,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 7 月 19 日
民事第九庭 審判長法 官 吳景源
法 官 滕允潔
法 官 連正義
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第 466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 94 年 7 月 21 日
書記官 張永中
附註:民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。