臺灣高等法院民事判決 93年度重上更㈠字第9號
上 訴 人 新祥記工程股份有限公司
法定
代理人 黃祥興
訴訟代理人 賴建男
律師
複 代理人 郭嵩山律師
訴訟代理人 郭玉健律師
被
上訴 人 台北市政府捷運工程局中區工程處
法定代理人 鄭國雄
訴訟代理人 李家慶律師
黃欣欣律師
上列
當事人間請求給付工程補償金事件,上訴人對於中華民國90
年11月 9日臺灣臺北地方法院90年度重訴字第11號第一審判決提
起上訴,經判決後,由最高法院發回,本院於94年 2月15日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審及發回前第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件上訴人聲明求為判決:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給
付上訴人新臺幣(下同) 2億2,542萬9,006元及自
起訴狀繕
本送達之
翌日即民國(下同)90年 1月20日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。㈢願供
擔保請准宣告
假執行。
被上訴人聲明求為判決:㈠上訴駁回。㈡如受不利判決,願
預供擔保請准
宣告免為假執行。
二、上訴人在原審起訴時,就前項請求金額中之4,275萬2,521元
本息部分,原係以先位、
備位聲明分別請求「給付」及「返
還」,
惟上開先位、備位聲明實係相同,二者並
非互不相容
,即無所謂先位、備位之可言,經本院闡明後,上訴人
乃就
上開金額更正為單一之給付聲明,並與其餘請求金額1億8,2
67萬6,485元合併為2億2,542萬9,006元之請求(見本院更一
審卷430頁),此尚不涉及訴之變更,
合先敘明。
三、上訴人起訴主張:訴外人大韓民國株式會社位道(下稱位道
公司)與得盛營造有限公司(下稱得盛公司,
嗣於86年10月
變更組織為得盛營造股份有限公司)於86年11月8日,以 17
億9,800 萬元之總價,聯合
承攬被上訴人發包之「西門車站
至松山昆陽站南港線維護軌與南港機廠」(合約編號CN/531
)及「西門車站至漢生路板橋線」(合約編號CP/541)軌道
工程。嗣得盛公司於88年 7月12日將
系爭工程轉讓與位道公
司單獨承攬,並經被上訴人同意在案。而位道公司復將其自
88 年7月30日起有關系爭工程對被上訴人之一切
債權讓與上
訴人(原名新祥記工程有限公司,於89年 8月11日變更組織
為新祥記工程股份有限公司),並以起訴狀繕本及
債權讓與
切結書之送達對被上訴人為債權讓與之通知。茲因位道公司
依系爭合約一般條款79.1條、80.1條、80.2條之約定及
不當
得利之法則,得請求被上訴人給付「備品及特殊軌施工材料
漏列費用」4,275萬2,521元;又依
民法不完全給付之規定、
類推
適用民法第 509條之規定及誠實信用原則,得請求被上
訴人賠償「因被上訴人決策指示錯誤所致承商損失」1億1,0
45萬6,241元;又依系爭合約一般條款62.1條、63.1條、64.
1條之約定,得請求被上訴人給付「趕工費用」7,252萬 244
元,
爰依債權讓與及上開各該
法律關係,求為命被上訴人給
付2億2,542萬9,006元及法定
遲延利息之判決。
被上訴人則以:系爭工程未經辦
理合約變更,故未由得盛、
位道公司聯合承攬變更為位道公司單獨承攬;又縱認系爭合
約主體已變更為單獨承攬,惟上訴人請求之標的,均係發生
於00年 0月00日之前,仍應由得盛公司及位道公司分別請求
,上訴人以其受讓位道公司債權為由,而為全部之請求,顯
屬無據;又伊前已函覆位道公司不同意其將債權轉讓予上訴
人,是依系爭合約一般條款3.1條之約定及民法第294條之規
定,上訴人自未合法受讓位道公司之權利;又一組道岔包括
岔心組件、岔尖組件及連結軌,因連結軌等材料不如岔心或
岔尖易於耗損,故備品之採購僅及於岔心及岔尖,未包括連
結軌等其他項目,今上訴人以完整之一組道岔費用與其中部
分組件單價相較,謂備品價格低於正品價格,進而主張材料
費用漏列
云云,殊不足取,況系爭工程係採總價決標採購,
亦不允許於得標後再以採購價格較高為由,請求多給付費用
;又伊並無指示材料供應商之義務,只要承商所提報之供應
商符合合約之規範及品質,伊絕無表示反對之理,茲因捷運
中和線 CC561標所用之基鈑樣品經疲勞測試有粘結面結構性
損、脫膠剝離之情形,故未予同意,並非排除Lord公司作為
基鈑供應商,而承商最後送審通過之基鈑,係Lord公司之改
良型基鈑,亦非使用於中和線之型號;又上訴人主張趕工之
H型路網,實際上並未執行,承商亦無任何趕工實績,該工
程變更既未於上訴人主張趕工時段內造成里程碑提前之情形
,反而因此延後里程碑完成日期,承商自亦不得請求趕工費
用等語,資為
抗辯。
四、
經查上訴人主張訴外人位道公司、得盛公司於86年11月 8日
,以 17億9,800萬元之總價,聯合承攬被上訴人發包之「西
門車站至松山昆陽站南港線維護軌與南港機廠」(合約編號
CN/531)及「西門車站至漢生路板橋線」(合約編號CP/541
)軌道工程,已於89年5月1日竣工並完成驗收之事實,
業據
其提出合約書及工程尾款計價單為證(見原審卷25至26頁及
本院更一審卷㈡42頁),且為被上訴人所不爭執,固
堪信為
真實。
五、次查:
㈠上訴人另主張得盛公司已於88年 7月12日將系爭工程轉讓
與位道公司單獨承攬之事實,亦據其提出得盛公司出具予
位道公司內載明:「立書人與位道公司聯合向台北市政
府捷運工程局中區工程處承攬南港/板橋線軌道工程(工
程編號CN531/ CP541),立書人同意自即日起將本工程全
部交由位道公司單獨承攬,就本工程契約之權利與義務概
括承受,前開工程所得請領之工程款及與前開工程有關之
全部款項(含保留款、工程保證金、工程保固金、匯差差
額及一切與本工程相關之債權等)亦一併轉讓與位道公司
。……」之工程轉讓
切結書為證(見原審卷27頁)。
揆諸
上開切結書之意旨,得盛公司係將其因系爭工程合約所生
之權利義務,概括的讓與位道公司承受,亦即將系爭工程
之由位道、得盛公司聯合承攬,變更為由位道公司單獨承
攬,核其性質,應屬契約承擔,與單純的債權讓與不同,
依民法第 301條之規定,須經被上訴人承認,對於被上訴
人始生效力(最高法院73年臺上字第1573號判例
參照)。
而依被上訴人嗣於88年 8月19日以北市中軌字第88607995
00號函致位道公司,載明:「…………請儘速提送有效
之履約保證
暨付款保證,以利本處辦理後續合約主體變更
事宜,貴商與得盛公間之『工程轉讓切結書』在貴商未送
有效之保證前,本處尚無法同意由貴商單獨履約。……」
之意旨(見原審卷187頁); 及位道公司嗣於同年月20日
致函檢送
履約保證金(4,495萬元之銀行定存單) 及預付
款保證金(1億35萬633元之銀行定存單)予被上訴人(見
原審卷178至180頁);暨被上訴人
旋於同年月25日致函原
保證銀行即台灣中小企業銀行東台北分行,解除該銀行所
承擔之履約及預付款保證責任(見原審卷181頁)
等情,
足見被上訴人業已承認由位道公司承擔系爭工程合約,且
就該契約承擔所包含之債權讓與部分,並已拋棄其依系爭
合約一般條款 3.1條之約定所得主張之權利(按:系爭合
約一般條款 3.1條約定:「承包商不得轉讓本合約全部或
一部份或其中任何權利」─見原審卷160頁), 亦
堪認上
訴人所主張此部分之事實為真實。
㈡雖依被上訴人提出之工程結算驗收證明書,就廠商名稱仍
載為「得盛/位道聯合承攬」(見原審卷 171頁),惟此
僅屬被上訴人單方製作之文件,尚難據以否定位道公司合
法承擔系爭合約之事實。
㈢得盛公司前雖曾於88年 5月10日,將其對於被上訴人就系
爭工程所得請領之工程款及與系爭工程有關之全部款項轉
讓與訴外人展盟實業股份有限公司(下稱展盟公司),有
債權轉讓書
可稽(見原審卷240頁), 惟因被上訴人未予
同意,故得盛公司與展盟公司嗣已
合意解除
彼等間之債權
轉讓契約等情,業經證人即得盛公司法定代理人曾盛雄在
原審到場證述明確(見原審卷212頁), 是被上訴人據此
抗辯得盛公司無權將同一契約債權再轉讓與位道公司云云
,亦不足取。
六、
惟查:
㈠位道公司於單獨承擔系爭合約後,雖於88年 7月30日出具
債權讓與切結書,內載明:「立書人(指位道公司)向台
北市捷運工程局中區工程處承攬工程標號CN531/ CP541工
程,立書人同意自即日起將立書人對
第三人台北市捷運工
程局中區工程處,就前開工程所得請領之工程款及與前開
工程有關之全部款項(含保留款、工程保證金、工程保固
金、匯差差額及一切與本工程相關之債權等)讓與予新祥
記公司……」云云(見原審卷29頁),惟此項債權讓與,
既與系爭合約一般條款 3.1條:「承包商不得轉讓本合約
全部或一份或其中任何權利」之約定有違 (見原審卷160
頁),且被上訴人亦已於收受上開債權讓與通知後,於88
年9月17日致函位道公司,內載明:「…依CN531/CP541標
合約修定一般條款『3.1 承包商不得轉讓本合約全部或一
部份或其中任何權利』之規定,本處不同意貴承商之債權
讓與相關事宜……」之意旨(見原審卷172頁), 則位道
公司與上訴人間上開債權讓與契約,即因違反系爭合約之
上開約定,對於系爭合約
相對人之被上訴人,自不生效力
。
㈡雖依被上訴人於89年12月28日致函得盛公司之內容,曾敘
及「貴承商對於本處之債權雖已輾轉轉讓予新祥記工程股
份有限公司……」等語(見本院更一審卷㈠83頁),惟此
無非僅係關於事實之陳述;而依被上訴人呈報台北市政府
之函文內容(見本院前審卷㈠111至123頁),亦僅係被上
訴人內部針對上訴人受讓債權後可能採取之法律途徑,所
研擬之因應對策,均難據以認定被上訴人已有同意位道公
司將其本於系爭合約之債權轉讓與上訴人之表示。是被上
訴人抗辯上訴人未合法受讓位道公司本於系爭合約之債權
乙節,應屬可取。
㈢雖上訴人主張上開不得讓與之特約,為伊於受讓債權時所
不知,依民法第294條第2項之規定,被上訴人不得以之對
抗伊云云。惟查被上訴人原欲以僱工方式付款予上訴人,
嗣因系爭合約有不能轉讓之約定而作罷,並要求上訴人以
位道公司名義繼續施作等情,業據證人即上訴人公司之前
總經理王富敏在本院到場證述屬實(見本院前審卷㈠ 142
頁)。則依被上訴人係於88年 6月24日以備忘錄要求上訴
人以僱工方式進場施作等情對照以觀(見原審卷 182頁)
,足見上訴人於88年 7月30日受讓系爭合約債權之時,就
位道公司與被上訴人間存在不得讓與特約乙事,顯已知悉
,並非善意第三人甚明,是上訴人援引民法第249條第2項
之規定,抗辯該項不得讓與之特約不得對抗伊云云,亦非
可取。
㈣又上訴人固提出88年6月24日被上訴人備忘錄及89年1月26
日感謝狀為證(見原審卷182、230頁),主張被上訴人執
上開不得讓與之特約,抗辯上訴人未合法受讓債權,係不
符
誠信原則云云。惟查被上訴人以上開備忘錄,要求上訴
人以僱工方式施作之範圍,僅限於「BL5-BL13站通車路段
之原承商未完成工作」,就同屬系爭合約範圍之「BL5 站
1500m以西BL14站西端以東之作業」,反而指示上訴人「
勿擅自施作」(見原審卷182頁),足見上開備忘錄僅係
被上訴人依系爭合約一般條款59.1條:「如承包商未能按
工程司之要求,辦理第6條、第16條、第31條、第46條、
第47條、第57條、第58條或第62條所規定之工作,捷運局
得以其本機關之工人或其他工人,辦理捷運局認為必要之
該項工作」之約定所為之措施(見本院更一審卷㈠259 頁
),此
觀諸被上訴人於88年5月18日及同年月25日致得盛
/位道聯合承攬之函文內容,亦得證明(見本院更一審卷
㈠194至196頁),是上開備忘錄本
無涉於系爭合約債權之
轉讓;況
兩造嗣就以僱工方式施作乙事,並未達成合意,
亦為兩造所不爭執(見本院更一審卷㈡431頁),是上訴
人繼續施作系爭工程,實係本於下包廠商地位所為,亦與
上開備忘錄無關。又因辦理系爭工程而獲頒感謝狀之廠商
甚多,其中多為分包或協力廠商(見本院更一審卷㈠60
頁),亦難依此
遽認被上訴人已肯定上訴人受讓系爭合約
債權之地位。準此,不論係上開備忘錄或感謝狀,客觀上
均
難認為與系爭合約債權之轉讓間有何必然關連。被上訴
人與位道公司間之系爭合約既有不得轉讓之約定,而被上
訴人復無任何行為足使他人誤認其已同意上訴人受讓債權
,則上訴人本於受讓系爭合約債權有所主張時,被上訴人
執該不得轉讓之約定據以對抗,自係合法行使契約之權利
,殊難指為違背誠信原則。
七、況查,縱認上訴人已自位道公司合法受讓系爭合約之債權,
其本於該債權讓與契約得對被上訴人行使權利者,仍以位道
公司對於被上訴人有系爭債權存在為前提。經查:
㈠關於漏列備品及材料費用4,275萬2,521元部分:
上訴人雖主張被上訴人發包金額漏列備品及施工材料費用
共4,275萬2,521元,依系爭合約一般條款79.1條、80.1條
、80.2條之約定,位道公司得請求被上訴人給付上開漏列
費用云云,並提出明細表、技術規範、詳細表、承商採購
成本統計表、捷運南港線單價分析表、工程總表、對照表
、價差明細表為證(見原審卷31至39頁及本院更一審卷㈡
258至310頁)。惟查系爭工程係採總價決標,有開標紀錄
表可稽(見本院更一審卷㈡186頁)。 而嗣依雙方約定作
為系爭合約內容之工程價目單,亦僅包括工程總表、詳細
表及單價分析表,並無上訴人
所稱之「深層單價分析表」
,則有被上訴人提出之約定條款及工程價目單
足按(見本
院前審卷㈠77、173頁), 且經證人即被上訴人女軌道公
務所主任王怡仁亦在本院到場證述屬實(見本院前審卷㈠
183頁)。 雖證人即得盛公司之前採購經理鄒曄明於本院
到場證述:「捷運局南區工程處的工程師張中愷說預算是
他編列的,……有一部分沒有編列進去,有深層單分析表
,但因沒有得到內部的允許,所以沒有出示給承包商」云
云(見本院前審卷㈡4頁), 惟既僅係
傳聞證據,尚不足
據為有利於上訴人之認定。況縱使被上訴人內部確製有所
謂之「深層單價分析表」,然該表既未經納入契約內容,
亦非締約當事人所得據以主張。雖上訴人另以系爭合約約
定正品價格高於備品價格;及就相同之正品材料及備品,
台北市政府捷運工程局南區工程處在捷運新店線自行採購
之單價、及承商採購之成本,均高於系爭合約單價等情,
主張系爭合約單價確有短列云云。惟查系爭合約就正品、
備品所約定之組件內容有所不同,正品所含組件較多,業
據被上訴人提出系爭合約特殊條款15條及技術規範之條文
可稽(見本院前審卷㈡157至159頁),是其價格當然高於
備品,尚難僅因系爭合約所約定之備品價格低於正品價格
,遽認備品價格有所短列。而位道公司與被上訴人間就系
爭合約正品、備品材料之價格,胥依系爭合約之約定,上
訴人援引系爭合約以外之採購單價,據為主張系爭合約價
格短列云云,尤不足取。茲被上訴人就系爭工程之備品及
材料,均依系爭合約詳細表及單價分析表
所載之單價計價
,並已支付予位道公司完畢,此有工程估驗計價單、工程
尾款計價單、位道公司函及付款憑單為證(見本院更一審
卷㈡16至42頁、卷㈠116至121頁);而系爭合約一般條款
79.1條、80.1條、80.2條,係針對實作「數量」與合約約
定不同之情況,所為依「實作數量」計價之約定,其計價
之依據仍為「合約單價」至明,上訴人竟以合約單價短列
為由,援引上開約定為據,主張被上訴人應依「合約以外
之單價」計付工程款云云,自非有據。再者,被上訴人本
於系爭合約受領正品及備品材料並支付價金,殊無不當得
利可言。而系爭工程之承商亦係依合約價格申請計價,向
無
異議(見本院更一審卷㈡16至42頁),足見上訴人主張
承商溢交合約以外之組件予被上訴人云云,殊屬難以想像
,是上訴人就此主張被上訴人應返還不當得利云云,自非
有據。
㈡關於因被上訴人決策錯誤所致承商損失1億1,045萬6,241
元部分:
上訴人雖主張系爭工程聯合承商即得盛、位道公司前就「
無道碴道床扣件組件 (DFF)」,曾提出Lord公司產品送審
並力諫採用,惟遭被上訴人否決,並要求「由ATS、 CLOU
-TH、L.B.FORSTER三家廠商中選送產品送審;承商嗣於86
年9月13日與ATS公司簽訂基鈑採購合約,惟因 ATS公司財
務狀況不佳,自87年2月起停止供料,並於87年 7月7日向
美國賓州匹茲堡破產法庭提出自願破產之申請,經承商重
提採用Lord公司基鈑,並將相關資料送交被上訴人審查通
過,承商乃正式與Lord公司簽訂契約,Lord公司並於87年
11月將材料運至工地云云,並提出「新店線、南港線及板
橋線軌道標無道碴道床扣件組件產品討論會」會議紀錄、
得盛公司函、ATS公司採購合約、ATS公司破產申請書及工
程審驗申請單為證(見原審卷41至54頁及本院前審卷㈡28
至59頁)。惟查承商依系爭合約一般條款30.5條之約定,
固有就施工材料送審之義務,惟其目的僅係在於確保材料
合乎合約之規範及品質,被上訴人並無指定材料供應商之
權利及義務(見本院更一審卷㈠229頁)。 被上訴人先前
於86年7月8日產品討論會中所否決者,乃「Lord公司於會
議中提出經疲勞測試後解剖之產品」,理由則係因「IN-
TERNAL SNUBBER附近之彈性材與金屬材間之粘結面有結構
性損壞而脫膠剝離情形發生」,是其並未全面否決Lord公
司之產品,此觀該會議紀錄「主席裁示」第一項、第三項
之記載即明(見本院更一審卷㈡74頁)。承商其後自行選
財務狀況不佳或而申請破產所致工程之延滯,自非可歸責
於被上訴人。而承商為因應 ATS公司無法供料之情況,雖
再提出Lord公司基鈑產品經被上訴人審核通過,惟該審核
通過者係改良後即所謂「修正版」之產品,與被上訴人先
者否決者不同,此有87年3月13日、88年9月11日被上訴人
工程審驗申請單可稽(見原審卷53、54頁),並經證人鄒
曄明在本院到場證述明確(見本院前審卷㈡6頁), 亦難
逕指被上訴人先前否決有何不當。是上訴人主張被上訴人
指示不當、違反契約協力義務及誠信原則,應對承商負
損
害賠償責任云云,
亦屬無據。
㈢關於趕工費用7,252萬244元部分:
上訴人雖主張承商為了配合捷運H型路網及其後修正之雙
十路網提前通車計劃,較原定時程提前約7個月而於86年7
月間進場施工,並因而增加支出趕工費用7,252萬244元云
云,並提出原合約施工網圖、捷運H型路網圖、提前通車
檢討報告備忘錄、捷運雙十路網圖、被上訴人函、H型施
工網圖、得盛及位道公司函、趕工費用審查會議紀錄、位
道公司函、原合約核定里程碑、各里程到達會勘紀錄、趕
工費用項目表及外籍勞工薪資表為證(見原審卷 99至141
、144至145頁)。惟查承商為配合捷運H型路網及其後修
正之雙十路網提前通車計劃,固較原定時程提前於86年 7
月間進場施工,然系爭工程之進度,非但未因承商提前進
場而提前,反而有所落後,此有被上訴人提出之CN531/CP
541標施工進度檢討報告、進度執行彙總表、CN531/CP541
程碑時程表、督工報告、備忘錄及被上訴人函可稽(見本
院更一審卷㈡90、94至95、99至114頁), 尚難認承商有
何「趕工實績」可言。至上訴人提出之評估表及趕工費用
審查會議紀錄(見原審卷113、114、118至120頁),充其
量僅足資證明被上訴人針對位道公司所提出發給趕工費用
之請求,曾召開協商及審核之會議,然依被上訴人會議紀
錄及發函內容觀之,被上訴人始終並未同意位道公司之請
求(見原審卷117至120、122至123、125至127頁),殊難
據為有利於上訴人之認定。且上訴人就位道公司支出趕工
費用乙事,僅提出其自行製作之趕工費用表及外籍勞工薪
資統計表為證(見原審卷144、145頁),尤不
足憑。是上
訴人就此主張被上訴人應給付位道公司趕工費用7,252萬2
44元云云,亦非有據。
八、
綜上所述,上訴人與位道公司間之債權讓與契約,對於被上
訴人既不生效力,況位道公司對於被上訴人亦無系爭債權存
在。則上訴人本於債權讓與之
法律關係,及㈠系爭合約一般
條款79.1條、80.1條、80.2條之約定及不當得利之法則(漏
列備品及材料費用部分);㈡民法不完全給付之規定、
類推
適用民法第 509條之規定及誠實信用原則(因被上訴人決策
指示錯誤所致損失部分) ;㈢系爭合約一般條款 62.1條、
63.1條、64.1條之約定(趕工費用部分),請求被上訴人給
付2億2,542萬9,006元及自90年1月20日起至清償日止,
按年
息5%計算之利息,自屬不應准許。從而原審所為上訴人敗訴
之判決,並無不合。上訴論旨指摘原判決不當,求予廢棄改
判,為無理由,應予駁回。
九、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟
酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要,併此敘明。
十、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 3 月 1 日
民事第六庭審判長法 官 林 鄉 誠
法 官 楊 豐 卿
法 官 梁 玉 芬
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後二十日內向本院提出上訴書狀,
其未表明上訴理由者,應於提出上訴後二十日內向本院補提理由
書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師
或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律
師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第四百六十六條
之一第一項但書或第二項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 94 年 3 月 2 日
書記官 常 淑 慧
附註:
民事訴訟法第四百六十六條之一(第一項、第二項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。