臺灣高等法院民事判決 94年度上字第164號
上 訴 人 裕昇纖維有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 蕭明哲
律師
參 加 人 中南紡織工業股份有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 丁○○
張泰昌律師
複代理人 陳淑玲律師
被
上訴人 三越紡織工業股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 蔡本勇律師
複代理人 謝協昌律師
上列
當事人間請求
債務不履行損害賠償等事件,上訴人對於中華
民國94年1月12日臺灣士林地方法院91年度訴字第1436號第一審
判決提起上訴,本院於95年9月5日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
參加訴訟費用由參加人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
本件上訴人裕昇纖維有限公司之法定代理人原為吳政義,民
國93年7月1日變更為甲○○,有公司變更登記表(見本院卷
㈡第10至11頁)在卷
可稽,甲○○依法具狀向本院聲明
承受
訴訟(見本院卷㈡第60頁),並依民事訴訟法第48條之規定
,承認原法定代理人吳政義及訴訟代理人之訴訟行為,有追
認狀附卷
可憑,應予准許,
合先敘明。
貳、實體方面:
一、被上訴人主張:訴外人三瑞實業有限公司(下稱三瑞公司)
於88年3月間陸續向其訂購胚布二批,第一批訂貨單編號P88
148,規格簡稱:CVC LYCRA型,數量5萬5000碼,每碼新台
幣(下同)41.5元(下稱
系爭訂單㈠),第二批訂貨單編號
P88149,規格簡稱:TC LYCRA型,數量5萬5000碼,每碼39
元(下稱系爭訂單㈡),其依三瑞公司指定之紗線成分,陸
續向上訴人訂購CVC16混紡率CM60%/T40%紗線(下稱系爭紗
線)紡織而成之胚布。
上開系爭訂單㈠紡織成品號000000-0
A之胚布,出貨數量5萬6065碼,
嗣三瑞公司追加訂單數量
5000碼,合計5萬7181碼,貨款金額為新台幣 (下同)249 萬
1663元(含稅);系爭訂單㈡紡織成品號117031A-1 A之胚
布,出貨數量5萬7770碼,貨款金額為236萬5682元(含稅)
。
詎其將上開二批胚布交付三瑞公司指定之訴外人強盛染整
廠後,三瑞公司以品號000000-0A之胚布經投染後發現染色
不均之瑕疵為由,拒絕給付貨款並請求其賠償損害,歸咎原
因,在於被上訴人向上訴人訂購之系爭紗線撚入異纖所致,
上訴人未依債之本旨給付無瑕疵之紗線,致其受有應賠償三
瑞公司106萬492 5元及無法請求三瑞公司給付貨款239萬
5840元之損害。上開品號000000-0A之胚布2萬844碼及染色
成品布3萬2472碼已由其取回,合計取回之胚布及成品布殘
值為37萬965元。
爰依
不完全給付之
法律關係,求為命上訴
人應給付被上訴人308萬9800元(0000000+0000000-
000000=0000000),及自
起訴狀繕本送達翌起加計法定
遲
延利息之判決。
二、上訴人則以:其向參加人購買系爭紗線後,未經加工,即轉
賣予被上訴人。就紗線染整方式,以雙染為原則,單染為例
外,因單染方式極易產生瑕疵,所用之紗線須特別篩選廠牌
並經試小樣後始能交付,
惟被上訴人向其購買時,並未特別
告知本件係以單染方式進行染整,未善盡告知義務,所生瑕
疵自不應歸責於伊等語,資為
抗辯。
三、參加人則以:⑴被上訴人出售予三瑞公司之瑕疵胚布,該紗
支
非其所製作;退步言,縱認紗支係其所製作,亦否認紗支
有瑕疵存在。⑵財團法人中國紡織工業研究中心(下稱中國
紡織中心)91年5月31日鑑定報告分析有重大違誤,無法成
為認定事實之基礎。⑶被上訴人於訂購時,未向上訴人表明
所訂購之混紡紗要以單染方式進行染整,對於最終成品布視
覺顏色之需求並未特別約明,亦即被上訴人之訂購確認單上
,除紗線支數、混紡比例外,別無均齊度規格、混紡均勻度
等條件之載明,故系爭紗線經單染後出現白點或白條之現象
,自屬不可歸責於上訴人及參加人等語
資為抗辯。
四、原審判命上訴人應給付被上訴人308萬9800元,及自起訴狀
繕本送達上訴人
翌日即92年1月11日起至清償日止,
按年息
百分之五計算之利息,上訴人聲明不服,提起上訴,並於本
院
上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴及
假
執行之
聲請均駁回。被上訴人則於本院答辯聲明:駁回上訴
人之上訴。
五、本件經依民事訴訟法第463條
準用同法第270條之1第1項第3
款規定,整理並協議簡化爭點及不爭執點後,
兩造同意僅就
言詞辯論時所陳述之事實及主張之
法律關係為論斷。查兩造
及參加人就:
⑴三瑞公司於88年3月月間陸續以系爭訂單㈠、系爭訂單㈡
向被上訴人訂購胚布二批,嗣三瑞公司主張系爭訂單㈠紡
織成品號000000-0A之胚布發生染色不均之瑕疵為由,拒
絕給付貨款,經被上訴人提起給付貨款之訴訟,三瑞公司
於該訴訟中
反訴提起不完全給付損害賠償之訴訟,本件上
訴人與參加人於該訴訟事件均輔助被上訴人一造而為參加
人,
嗣經判決:
被告(即三瑞公司)應於原告(即三越公
司)給付106萬4925元時,返還原告胚布(規格C/T/LYCRA
70/26/4% 86×43/16×16/70 2/1右斜.WIDTH68" 經紗
16"CVC 60/40精梳紗、綿紗16"棉+LYCRA70D)2萬0844碼
;染色成品布3萬2472碼;上開布料如不能返還時,被告
應給付原告239萬5840元。
反訴被告(即三越公司)應給
付
反訴原告(即三瑞公司)106萬4925元,及自89年5月27
日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息確定,此有
原審法院89年度訴字第314號判決(見原審卷第10至37頁
)、本院91年度上字第962號判決(見原審卷第123至129
頁)、判決確定證明書(見原審卷第141頁)
在卷可稽,
復經本院
依職權調閱上開卷宗(見本院卷㈠第36、38頁)
核對
無訛。
⑵上訴人接受被上訴人訂貨確認單後,即向本件參加人購買
系爭紗線胚布,未經加工而直接交付被上訴人,此有本院
95 年5月15日
準備程序筆錄在卷可稽(見本院卷㈡第51頁
)。
⑶被上訴人已將品號000000-0A之胚布2萬844碼及染色成品
布3萬2472碼取回,其殘值為37萬965元,此有本院95年5
月15日準備程序筆錄及95年9月5日言詞辯論筆錄在卷可稽
(見本院卷㈡第51頁、85頁)。
等情並不爭執,自
堪信為真實。惟上訴人主張及參加人陳述
提供交付被上訴人之系爭紗線並無瑕疵,被上訴人向上訴人
購買時,並未特別告知本件係以單染方式進行染整,所生瑕
疵自不應歸責於上訴人等情,則為被上訴人所否認,並以前
開情詞置辯。
是以本件兩造爭執之重點
厥為:㈠系爭紗線有
無可歸責於上訴人事由而生之不完全給付瑕疵;㈡被上訴人
得否請求上訴人賠償損害,及其範圍。茲分述於後。
六、系爭紗線有無可歸責於上訴人事由而生之不完全給付瑕疵:
㈠
經查,三瑞公司向被上訴人訂購之系爭紗線胚布二批,交
由訴外人強盛染整廠投染後,發現染色成品布佈滿白點,
經磨毛加工或修色,仍無法銷售,嗣本件兩造、三瑞公司
及參加人共同於88年10月28日會商並達成協議決定:⑴系
爭訂單㈠CVC LYCRA型胚布之染工費88萬8690元、磨毛工
21萬7816元,及系爭訂單㈡TC LYCRA型胚布出口損失14 9
萬5166元加空運費損失63萬4684元之一半即106萬4925 元
,合計217萬1431由三瑞公司負擔。⑵三瑞公司損失金額
323萬6356元減去負擔之217萬1431元,所餘106萬4925 元
之損失,由被上訴人賠償。⑶系爭訂單㈠CVC LYCRA型胚
布未投染之2萬844碼,及投染成品3萬4574碼退回被上訴
人。⑷被上訴人應賠償三瑞公司之106萬4925元、及系爭
訂單㈠部分之貨款249萬1660元,共計355萬6587元,待該
批貨銷退後,由被上訴人與其下游廠商即上訴人、參加人
致力出售,再經三方協議承擔賠償做最後決定等語,此有
被上訴人公司營業部課長謝彭宗致上訴人、參加人簽章確
認之傳真函在卷可稽(見原審法院89年度訴字第314號卷
㈠第127頁),並經證人即當日參與協調之欣韋實業有限
公司法定代理人張玉明證稱:「我是有去現場協調,協調
的現場有7人,當時達成之共識是『三瑞公司(即被上訴
人)損失3百多萬元,最後是三越公司(即上訴人)要給
三瑞公司1百多萬元及剩下的胚布要退還』。當場協調是
大家7 個人這樣講的」等語在卷可稽(見原審法院89年度
訴字第314號卷㈠第215頁),且被上訴人於協商後,分別
於88年11月5日及11月19日至存放系爭胚布及成品布之富
景倉庫取回成品布共2102碼,並由上訴人公司之營業課長
謝彭宗於傳真予富景倉庫之函件上註明:「三瑞寄放3457
4Y。前日先取走2尺,46+51Y=97Y,這批貨三瑞已做銷退
,還予我方,會儘速出貨」等語,亦有該傳真函影本、富
景企業有限公司退貨明細表在卷可憑(見原審法院89年度
訴字第314號卷㈠第189至191頁),並為謝彭宗證述在卷
(見原審法院89年度訴字第314號卷㈠第212頁),復有三
瑞公司於88年11月19日出具之銷貨退回證明單在卷可稽(
見原審法院89年度訴字第314號卷㈠第128頁)。
足證本件
上訴人及參加人,於88年10月28日與被上訴人會商時,就
系爭紗線存有瑕疵之情,並無
異議,進而達成上開協議,
是上訴人及參加人再於本件訴訟抗辯系爭紗線無瑕疵等語
,難以採信。
㈡再系爭訂單㈠紡織成品號000000-0A之胚布,經中國紡織
中心檢驗結果,認為造成胚布布面上白色點狀、條狀物之
瑕疵,
乃經紗於紗線成型階段,撚進聚酯類所造成,此有
試驗報告及92年4月30日中紡(92)產字第04027號說明函
可稽(見原審法院89年度訴字第314號卷㈠第216至218頁
、卷㈡第140至150頁,本院91年度上字第962號卷第106至
107頁、本件原審卷第238頁),該04027號說明函敘明以
雙染方式進行染色,僅使色點現象不明顯而已;又本院函
詢財團法人紡織產業綜合研究所有關業界慣用之染整方式
,該所亦以95年3月2日紡所(95)產品字第03001號函稱
:並非有一定單染或雙染為慣用之染整方式,端視買賣雙
方對最終成品布視覺顏色之需求
而定等語(見本院卷㈡第
35頁)。從而,本件買賣
標的物胚布於紗線成型階段,撚
進聚酯纖維,致布面呈現白點白條之現象,既為染整前存
在之瑕疵,自不因其後採單染或雙染之色覺差異,而無視
於布料瑕疵之存在。故上訴人及參加人所辯紗線染整方式
,以雙染為原則,被上訴人購買時,並未特別告知以單染
方式進行染整,未善盡告知義務,所生瑕疵自不應歸責於
上訴人等語,
難謂正當。
㈢稽上所述,上訴人出售交付被上訴人之系爭紗線確有瑕疵
,致被上訴人轉售三瑞公司進行染整後發生染色不均之瑕
疵,自有可歸責於上訴人事由而生之不完全給付瑕疵,應
堪認定。
七、被上訴人得否請求上訴人賠償損害,及其範圍:
㈠按「出賣人應負不完全給付之債務不履行責任者,買受人
得類推
適用
民法第226條第2項規定請求損害賠償;或
類推
適用給付遲延之法則,請求補正或賠償損害」(
參照最高
法院87年度
台上字第557號
裁判意旨)。系爭紗線有可歸
責於上訴人事由而生之不完全給付瑕疵,已如前述,依上
開說明,被上訴人自得請求上訴人負不完全給付之
損害賠
償責任。
㈡本件被上訴人與三瑞公司間就系爭訂單㈠第1批胚布之
買
賣契約業已於88年10月28日協議時
合意解除,被上訴人就
系爭訂單㈠、系爭訂單㈡第1、2批胚布之不完全給付而應
賠償三瑞公司106萬4925元,三瑞公司則應將已染之成品
布及未染之胚布退回被上訴人等達成合意,被上訴人即不
得依買賣契約之法律關係請求三瑞公司給付該部分布匹之
貨款239萬5840元,此部分貨款之損害,即應由上訴人負
賠償責任,又依上開
確定判決所示,如三瑞公司不能返還
品號000000-0A之胚布2萬844碼及染色成品布3萬2472碼予
被上訴人時,應給付被上訴人239萬5840元,惟三瑞公司
業已返還,而其殘值為37萬965元,依此計算,被上訴人
所受損害為308萬9800元(0000000+0000000-000000 =
0000000)。
八、
綜上所述,被上訴人主張上訴人應負不完全給付責任,依其
法理類推適用民法第226條第2項之規定,請求損害賠償為可
採信。從而被上訴人請求上訴人給付308萬9800元,及自起
訴狀繕本送達翌起加計法定遲延利息之判決為有理由,應予
准許。原審以89年5月5日起施行之修正後民法第227條第1、
2 項規定判命上訴人如數給付,理由雖有不當,惟依不完全
給付之法理,應認上訴人之請求為正當。
上訴意旨仍執陳詞
,指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第2項
、第78條、第86條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 9 月 19 日
民事第10庭
審判長法 官 阮富枝
法 官 黃豐澤
法 官 陳財旺
正本係照原本作成。
上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理
由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律
師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具
律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第
1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 95 年 9 月 22 日
書記官 鄭淑昀
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。