臺灣高等法院民事判決 94年度上易字第774號
上 訴 人 迪伸電子股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 林玠民
律師
被
上訴人 東貝光電科技股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 陳錦隆律師
林鼎鈞律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國94年8月4
日臺灣桃園地方法院92年度訴字第655 號第一審判決提起上訴,
經本院於95年6月7日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回(原判決所命給付減縮為新台幣捌拾貳萬陸仟叁佰叁拾
玖元及自民國九十二年四月二十六日起至清償日止,
按年息百分
之五計算之利息)。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人於原審請求上訴人給付貨款新台幣(下同)829,43
4元,及自民國(下同)92年4月26日起至清償日止,按週年
利率5%計算之利息,
嗣於本審中變更請求上訴人給付826,3
39元,及自92年4月26日起至清償日止,按週年利率5%計算
之利息,
核屬減縮應受判決事項之聲明,依民事訴訟法第四
百四十六條第一項但書、第二百五十五條第一項但書第三款
之規定,應予准許。
二、被上訴人起訴主張:上訴人自90年 1月起,根據被上訴人電
腦網頁上所示雷射二極體(LD)產品規格,陸續向被上訴人
訂購貨號/品名規格:MCE-6E8F-Z01,650nm, 5mW之雷射二
極體(下稱
系爭產品),約定單價22元,於收貨後以月結60
天票或現金方式付款,且於貨到三日內通知驗收結果,逾期
視同驗收合格,
惟上訴人自91年 7月20日後,屢以系爭產品
有拉光絲現象之瑕疵而要求退貨,且尚有 387,901元之貨款
屢經催討未為給付,加上其退回之貨品中有18,980件
非被上
訴人之產品,故上訴人應再給付被上訴人計 826,339元(計
算式:18980×22×1.05=438438,438438+387901=82633
9)
等情。
爰依買賣之
法律關係求為命:上訴人應給付被上
訴人826,339元,及自92年4月26日起至清償日止,按週年利
率5%計算之利息;
暨以願供
擔保,請准宣告
假執行之判決
。(原審為被上訴人全部勝訴之判決,上訴人聲明不服)並
答辯聲明:上訴駁回。
三、上訴人則以:上訴人將系爭產品加工使用於雷射光筆,而市
面上雷射光筆及雷射模具之應用,於國際安全規範下歸類為
classII laser product,限制其最大功率為1mW(毫瓦),
兩造買賣契約約定之規格應低於1mW,且上訴人於網站上列
出之系爭貨品規格為不高於5mW(less than 5mW),並無最
小之限制,自應包含低於 1mW之應用,因此被上訴人所交付
之系爭產品有拉光絲之嚴重瑕疵,應係可歸責於被上訴人之
事由,且系爭產品經送交鑑定,亦確認有拉光絲之明顯瑕疵
,不
適合低功率雷射模組之應用。又上訴人於發現瑕疵後陸
續通知被上訴人,雙方並就瑕疵問題作成會議紀錄,故上訴
人已依
民法三百五十六條規定盡檢查通知義務,並以92年 7
月18日提出之答辯二狀向被上訴人表明
解除契約,上訴人自
無需給付任何款項。又,系爭產品既有瑕疵,則被上訴人於
交付無瑕疵之產品前,上訴人得拒絕給付;況系爭產品之瑕
疵已造成上訴人之損害,有不能使用者,尚未加工,尚未退
貨;已部分加工者,造成上訴人零件及工時之損害;已完成
加工者,瑕疵品無法出售,貨品瑕疵嚴重,上訴人陸續收貨
後進行品質檢測,檢測之費用損害;上訴人無法交貨,緊急
向同行調貨多支出差額等損害,共計為835,92 4元,上訴人
得依民法第227條、第360條之規定,向被上訴人請求
損害賠
償,並就損害額向被上訴人主張抵銷等語,資為
抗辯。並
上
訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴及假執行
之
聲請均駁回。
四、被上訴人主張上訴人自90年 1月起,陸續向被上訴人訂購系
爭產品),約定單價22元,惟自91年 7月20日後,上訴人屢
以系爭產品有拉光絲現象之瑕疵而要求退貨,惟其退回之貨
品中有18,980件非被上訴人之產品,且尚有387,901元之貨
款
迄未給付之事實,業提出廠商單據一覽表、出貨單影本23
紙、統一發票影本23紙、系爭產品規格網頁說明影本1紙(
見原審卷第7-41、249頁)為證,且為上訴人所不爭執,
堪
信屬實。被上訴人又主張其已依約交付上訴人系爭產品,上
訴人自應依約給付所欠貨款387,901 元,又上訴人所退之貨
品中,有18,980件並非被上訴人所生產之產品,自不能認上
訴人已完成退貨,上訴人仍應給付貨款,而其總金額依單價
22元計算,再加計5%之
營業稅,即應為438,438 元,則上訴
人應再給付被上訴人之金額即為826,339 元等語,然為上訴
人所否認,並以上述情詞置辯。故
本件兩造首要之爭點在於
:被上訴人所交付之系爭產品是否有瑕疵?茲析述如下。
五、系爭產品是否有瑕疵?
㈠查兩造間就系爭產品之買賣,是由上訴人根據被上訴人電腦
網頁上所示雷射二極體(LD)產品規格,以訂單載明產品名
稱、數量、單價交予被上訴人或以電話確認而為之,此為上
訴人所
自承(見原審卷第51頁),
是以上訴人就買賣
標的物
,僅以給付物之種類及數量為指示,屬種類物之買賣,應
堪
認定。按「給付物僅以種類指示者,依
法律行為之性質或當
事人之意思不能定其品質時,
債務人應給以中等品質之物。
」民法第200條第1項定有明文。故系爭產品之買賣依法律行
為之性質或兩造之意思不能定其品質時,被上訴人所交付之
系爭產品如已具有中等品質,即不得謂有瑕疵。
㈡次查,被上訴人就系爭產品之電腦網頁中記載:系爭產品之
特色(Feature)為可視波長(Visible wavelenth):655n
m,光學功率(Optical power):5mW,……,建議操作光
學功率輸出(Recommended opearating optical power out
put):小於5mW,描述(Description):系爭產品是一個
紅色雷射二極體,典型操作功率為3至5mW,係為雷射光筆設
計……(The MCE-6E8F-Z0 1 is a red laser diode typic
ally powered at 3to 5 mW and designed for laserpoint
er.……)(見原審卷第159頁),而被上訴人所交付之系爭
產品規格,符合上述電腦網頁中記載之規格,亦為兩造所不
爭執(見原審卷第171頁反面),自應認被上訴人已依約交
付買賣標的物。
㈢上訴人辯稱其將系爭產品加工使用於雷射光筆,有拉光絲之
瑕疵
云云,並提出兩造開會之會議紀錄為證,惟經原審會同
兩造抽取20個樣品送經國立台灣大學電機工程學系楊英杰教
授鑑定其結果如下:「⒈所鑑定之雷射二極體TO-CAN 20件
中有明顯「拉光絲」現象共有16件。所謂「拉光絲」之現象
是在聚焦的雷射光點兩旁分別延伸出一條細絲狀光線。⒉上
述「拉光絲」現象是出現在雷射功率0.5mW-1.0mW(毫瓦)
之間,並不適合在此低功率範圍的雷射模組應用。若雷射功
率超過2mW以上,則此「拉光絲」現象相對地較不顯著。」
(見原審卷第228 頁),是以系爭產品如使用於雷射功率超
過 2mW以上之應用上,因拉光絲現象相對地較不顯著,故可
認並無滅失或減少其價值之瑕疵,亦無滅失或減少其通常效
用或契約預定效用之瑕疵,而被上訴人就系爭產品之電腦網
頁中記載「描述(Description ):系爭產品……典型操作
功率為3至5mW」,已明示適用於超過2 mW以上之應用上,故
上訴人
所稱系爭產品有拉光絲現象,縱可歸因於系爭產品之
性質所致,亦顯係因上訴人未依系爭產品規格所定功率範圍
為使用所致,其使用方式,既已超乎系爭產品明訂規格所容
許,縱因而生有拉光絲之現象,亦
難謂係系爭產品具有滅失
或減少其價值之瑕疵,或有滅失或減少其通常效用或契約預
定效用之瑕疵。至於兩造開會之會議紀錄雖有系爭產品經上
訴人測試後,有97.42%之不良率,依被上訴人自行測試結果
系爭產品有42%之不良率之記載,然查,上訴人測試之狀況
係在LD較低電流下測試有無拉光絲(見原審卷第96頁),則
其是否符合
上開電腦網頁說明所述之功率範圍,已有所疑;
且兩造所自行進行之測試,均非法院依民事訴訟法第326條
第1項所選任之
鑑定人所為之,況且,兩造既於本件審理中
合意由上開鑑定人進行本件之鑑定,即應以上述鑑定結果為
憑,是上開會議
記錄所載之兩造自行測試結果,均不應採為
本件認定事實之基礎。又上開鑑定報告所載「⒊經過分析比
對,此「拉光絲」現象與氧化無關,主要的可能是雷射二極
體本身的晶粒固著(diebonding)位置偏差所造成,也就是
並非雷射二極體本身問題,很可能是固定晶粒的精確度不良
所導致。」其重點在於系爭產品拉光絲現象與系爭產品因拆
封而氧化之外在因素無關,至於拉光絲現象是否因雷射二極
體本身的晶粒固著位置偏差所造成,因鑑定人所使用之文字
均為「可能」,本院因認鑑定人就此部分僅係推論為之,自
不應採為認定本件事實之基礎,
附此敘明。
㈣上訴人雖又辯稱:被上訴人於網站上列出之系爭產品規格為
不高於 5mW,並無最小功率之限制,且兩造訂約當時,以口
頭向被上訴人公司業務張柏偉約定系爭產品是要作 1mW以下
之雷射模組云云,
惟查證人即上訴人公司經理董欣志證稱:
「我們有告訴被上訴人雷射二極體要用在雷射模組上,雷射
模組就是把雷射作成一個半成品,……例如雷射筆或遙控器
。(庭呈當時被上訴人交付的目錄)在目錄的第一頁有記載
Applications(應用)有記載雷射筆、雷射模組,……當初
我有向被上訴人表示要作這一、二項的運用。」等語(見原
審卷第155頁),而證人董欣志所提出之目錄第一頁亦記載
有「Description(描述):typically powered at 3 to 5
mW and designed for laserpointer.(典型操作功率為3至
5 mW,係為雷射光筆設計)」,董欣志並於該目錄(即電腦
網頁)上以手寫載明:「波長 5mW功率」等字樣(見原審卷
第159 頁),可見上訴人於訂購系爭產品時,確實已經知悉
系爭產品之規格使用範圍。上訴人自承依該目錄(即電腦網
頁)之記載向被上訴人下訂單,理應知悉系爭產品應於3-5m
W功率之範圍內操作,再參以被上訴人否認兩造有約定系爭
產品要使用在何種功率的產品上,上訴人亦自承:「我們確
實是沒有在使用功率上去做約定」、「我們做出來的雷射光
筆有1mW,也有5mW的…」等語(見原審卷第294、299頁),
堪認兩造並未約定系爭產品用於 1mW以下之使用,且因系爭
產品供上訴人生產 5mW之雷射光筆,並無拉光絲之瑕疵,亦
足認被上訴人交付予上訴人之系爭產品係符合兩造買賣契約
所約定之品質。上訴人於受領系爭產品後,再以系爭產品規
格並無雷射功率最小限制置辯,顯係忽略電腦網頁中「描述
」部分之記載所致,當無可採。
㈤再上訴人雖另提出其他Laser Pointer之安規資料(見原審
卷第311-332頁)辯稱:雷射光筆依國際安全規範限制其最
大功率均為1mW以下,兩造曾口頭約至少須用於雷射光筆之
等級,故系爭產品有拉光絲之瑕疵云云,惟查,上訴人自承
其有做1mW之雷射光筆、也有做5mW之雷射光筆等語,已如上
述,且兩造系爭產品之買賣契約是否約定上訴人以系爭產品
所製作之雷射光筆,須符合國際安全規範?符合何國、何種
之國際安全規範乙節,未見上訴人主張並舉證
以實其說,是
上訴人此部分抗辯,亦無可採。末查,上訴人雖曾提及雷射
光筆因功率損失之故,輸出功率若為1毫瓦,則其二極體(
即指系爭產品)須用到2至3毫瓦之功率等語。惟查,上開網
頁說明所述3至5mW之功率為光學功率(Optical power),
由系爭產品之作用係將電能轉換為光能觀之,顯見係指輸出
功率而言,且關於系爭產品之輸入電能為何,於上開網頁說
明之「特色」中另載有:「低操作電壓,最大2.5伏特(Low
operating voltage:Vop=2.5〈max〉」之文字(見原審卷
第15 9頁),是其輸出、輸入功率各有不同之記載,自不得
混為一談,則上開網頁說明既已詳載其輸出功率為5毫瓦,
則上訴人辯稱兩造約定系爭產品是要用於1mW(毫瓦)以下
之雷射光筆云云,顯無可採。
㈥綜上,兩造就系爭產品之買賣屬種類物之買賣,上訴人僅指
示被上訴人給付其電腦網頁所示雷射二極體(LD)產品規格
之產品,並未約定系爭產品是要用於 1mW(毫瓦)以下之雷
射光筆,則依民法第200條第1項規定,被上訴人給以中等品
質(3至5mW)之系爭產品,應認被上訴人已依約履行。況兩
造之買賣契約關於買賣標的品質係以上述電腦網頁之記載為
約定內容,而被上訴人所交付之系爭產品規格,符合上述電
腦網頁中記載之規格,對照前述鑑定報告,如將系爭產品用
於3至5毫瓦光學功率之應用上,即可認無拉光絲現象之瑕疵
,則上訴人未依契約所描述( Description)系爭產品之典
型操作功率3至5mW為使用,而將系爭產品使用於光學功率1m
W 以下之雷射光筆,因此所產生之拉光絲現象,自不能認系
爭產品為有瑕疵,
堪予認定。
六、
綜上所述,上訴人抗辯系爭產品有瑕疵等語,不可採信,是
上訴人基此所為同時履行之抗辯、解除買賣契約之抗辯、因
系爭產品有瑕疵所生損害與本件買賣價金抵銷之抗辯,均無
可採。從而,被上訴人本於兩造間之買賣契約請求上訴人給
付826,339元,及自
起訴狀繕本送達之
翌日即92 年4月26日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許
。原審判命上訴人如數給付,於法並無違誤。
上訴意旨指摘
原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘之主張、陳述及所提之證據資
料,
核與判決結果無何影響,爰不一一論述,附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,爰判決如主文。
中 華 民 國 95 年 6 月 21 日
民事第十二庭審判長法 官 張宗權
法 官 陳忠行
法 官 蕭艿菁
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 95 年 6 月 22 日
書記官 王秀雲