臺灣高等法院民事判決 94年度勞上易字第64號
上 訴 人 丙○○
訴訟
代理人 張仕賢
律師
被
上訴 人 美商默沙東藥廠股份有限公司台灣
分公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 黃靜嘉律師
複 代理 人 李孟融律師
林家如律師
上列
當事人間請求給付
資遣費等事件,上訴人對於中華民國94年
6月24日臺灣臺北地方法院94年度
勞訴字第31號第一審判決提起
上訴,並為訴之追加,本院於民國95年10月31日
言詞辯論終結,
判決如下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審及追加之訴
訴訟費用均由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面
一、被上訴人法定代理人業已變更為丁○○,有被上訴人提出經
濟部函及外國公司認許事項變更表附卷
可稽(見本院卷一第
158至160頁),其陳明
承受訴訟,
核無不合,應予准許。
二、
本件訴訟之主要爭點為「被上訴人在93年11月25日解僱上訴
人之行為是否合法」? 上訴人起訴主張被上訴人解僱行為不
合法,上訴人終止契約後請求被上訴人給付法定
資遣費及補
給工資;於本院追加之訴,則以若被上訴人之解僱行為合法
,則上訴人得依被上訴人所制定「員工退職退休及撫恤辦法
」(下稱退職辦法)之規定,請求被上訴人給付退職金。二
者主要爭點有其共同性,其請求之基礎
事實同一,
核與民事
訴訟法第255條第1項第2款相符,依同法第446條第1項應予
准許,被上訴人
抗辯追加之訴不合法,殊無足取,
合先敘明
。
貳、實體方面
一、上訴人起訴主張:伊自民國(下同)84年5月22日起任職於
被上訴人公司擔任業務員工作,負責向醫療院所推銷被上訴
人製造之專利藥品,93年11月1日被上訴人將伊調職台中縣
負責該縣小型醫療診所之藥品推銷工作。
嗣於93年11月25日
以上訴人在93年11月8日至15日連續無故曠職為由,依據勞
動基準法(下稱勞基法)第12條第1項第6款規定終止
兩造間
僱傭契約,
惟上訴人並無曠職之行為,被上訴人片面終止契
約之行為違反勞基法第12條之規定,應屬無效。又被上訴人
違法將上訴人解僱之行為已嚴重損害上訴人工作權,上訴人
於93年12月13日發函通知被上訴人,依據勞基法第14條第1
項第6款規定終止兩造間勞動契約,並依同法第14條第4項及
第17條規定,請求被上訴人給付資遣費新台幣(下同)65萬
2,625元;另依
民法第487條前段規定,請求被上訴人補給93
年11月26日至93年12月13日之工資4萬860元;及依民法第18
4條第1項前段及第195條規定,請求被上訴人賠償侵害名譽
權及信用權之
非財產上損害69萬3,485元,共計138萬6,970
元等語。
並聲明:㈠被上訴人應給付上訴人138萬6,970元及
自
起訴狀繕本送達被上訴人之
翌日起至清償日止,
按年息5%
計算之利息。㈡願供
擔保,請准宣告
假執行。
二、被上訴人則以:伊終止勞動契約係因上訴人無任何執行勞務
事證,復未繳交任何應交報告得以輔助其勤務狀況,上訴人
又無法提出其提供勞務之合理說明,故認定其曠工情節而終
止勞動契約,於法並無不合。兩造間之僱傭關係已消滅,伊
自無須給付上訴人資遣費及補發任何工資。且上訴人既係因
有連續曠職3日以上等違反勞動契約及工作規則而經依法終
止僱傭契約,伊亦無任何不實陳述足以詆毀上訴人名譽之處
,亦無須給付上訴人
損害賠償等語,
資為抗辯。並聲明:㈠
駁回上訴人之訴及其假執行之
聲請。㈡如受不利益判決,願
供擔保請准
宣告免為假執行。
三、本件經原審判決上訴人之訴及假執行之聲請均駁回,上訴人
不服提起上訴,於本院撤回
侵權行為損害賠償請求,及追加
若被上訴人之解僱行為合法,則上訴人得依被上訴人所制定
退職辦法之規定,請求被上訴人給付退職金。先位聲明:
㈠原判決關於駁回上訴人後開第2項之訴部分廢棄。㈡被上
訴人應給付上訴人69萬3,485元及自起訴狀繕本送達被上訴
人之翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
備位聲明:
被上訴人應給付上訴人54萬531元及自預備請求追加
聲請狀
送達被上訴人之翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息。
被上訴人抗辯依被上訴人工作規則第58條第7款規定上訴人
無正當理由繼續曠職3日,不得請求退職金,並聲明:上訴
及追加之訴均駁回。如受不利判決願供擔保免為假執行。
四、
經查:上訴人自84年5月22日起任職於被上訴人公司擔任業
務員,負責向醫療院所介紹、推銷被上訴人公司藥品。業務
員毋需簽到打卡,但規定應繳CALL REPORT(電話訪談報告
)及WEEKLY PLAN AND REPORT(每週工作計劃及報告)。被
上訴人之業務主管曾於93年11月8日至同月14日
期間撥打被
上訴人配發給上訴人之「0000-000000」號碼手機,惟均無
法聯絡到上訴人。但未撥打上訴人名片上及「MSD中區員工
通訊錄」上所記載之「0000-000000」號碼手機聯絡上訴人
。這期間93年11月12日為醫師節,被上訴人公司休假,而11
月13日及14日分別為星期六及星
期日,不上班。被上訴人於
93年11月15日下午3時製作被上證3通知函並於11月17日郵寄
,於11月19日寄達上訴人。被上訴人於11月18日與上訴人就
其於93年11月8日至15日無法聯繫上等事進行面談,嗣於93
年11月25日以上訴人在93年11月8日至15日無故連續曠職為
由,依據勞基法第12條第1項第6款規定終止與上訴人間之僱
傭契約。另被上訴人於93年12月14日收受上訴人台中法院郵
局第06235號
存證信函,表示依勞基法第12條第1項第6款規
定終止勞動契約
等情,為兩造所不爭執,復有名片、MSD中
區員工通訊錄、電話費收費明細及帳單、終止僱傭契約通知
書、存證信函
暨回執等
附卷可稽(見原審卷一第21至31頁、
原審卷二第11至18、35至26頁、本院卷一第53至83頁),
堪
信為真。
五、上訴人主張伊剛調至新服務轄區,對客戶不熟,被上訴人並
未給予調
適期間,伊主管也沒有要求上訴人必須繳交電話訪
談報告與每週工作計劃及報告,伊並沒有曠職,被上訴人解
雇不合法,伊已依法終止勞動契約並請求資遣費及補發工資
等語。被上訴人則以上訴人連續曠職三日以上,已依法終止
勞動契約,上訴人請求資遣費及補發工資無理由等語置辯。
則本件首應審究者
厥為上訴人於93年11月8日至同月15日間
是否有進行拜訪客戶或其他業務行為?是否繼續曠職三日以
上?上訴人請求資遣費及補給薪資有無理由?
㈠按各當事人就其所主張有利於己之事實,均應負舉證之責,
故一方已有適當之證明者,
相對人欲否認其主張,即不得不
更舉
反證。最高法院19年上字第2345號判例
可資參照。
㈡依被上訴人2003年年度工作計畫表中第一大項第9點即明示
應確實並準時繳交報告,上訴人於其上簽名表示知悉。2003
年年中評估表中主要改進事項第8點準時繳交報告為上訴人
自行評量應改進部分。2003年年度績效評估表中,上訴人主
管在主要改進事項第2項表示上訴人應準時繳交報告,上訴
人簽名表示知悉。2004年個人評估表中第8項目標項目中清
楚描述應每日回傳CRS電話訪問報告有關事項,上訴人亦於
表中簽名(見原審卷二第46至64頁)。由上述資料可知,上
訴人知悉被上訴人規定業務人員應準時繳交包括電話訪談報
告與每週工作計劃及報告在內之報告,以利被上訴人掌握業
務實情。
㈢上訴人於93年11月8日至11月14日期間未與被上訴人主管聯
絡,亦未繳交CALL REPORT(電話訪談報告)及WEEKLY PLAN
AND REPORT(每週工作計劃及報告),被上訴人業務主管曾
於
上開期間撥打被上訴人配發給上訴人之「0000-000000」
號碼手機,惟均無法聯絡到上訴人。而該號碼手機於同月8
日之前曾有多次對外聯絡及於同月1日及3日分別撥打電話給
其主管江木蘭(電話2839)之紀錄。此為上訴人所不爭執,
復有電話收費明細及帳單在卷
可憑(見本院卷一第75至83頁
)。該號碼手機既為被上訴人配發給上訴人業務上使用,而
上訴人於93年11月8日前亦有多次使用該手機及利用該手機
撥打電話給其主管之事實,然於上開時間上訴人卻未主動與
其主管聯絡及繳交上開報告,其主管亦無法利用該號碼手機
與其聯絡,實與公司業務常態有違。
㈣上訴人主管江木蘭於93年11月11日寄發電子郵件予上訴人稱
:「從週一開始這已經是第四天打電話給你了,但我並未得
到你的任何答覆。請告知發生了什麼事?這裡有些事你必須
做:1.準時遞交每週計畫及報告(每週五前)...有任何
問題請告知,並請盡快與我聯絡。」、同月15日寄發電子郵
件副知上訴人稱:「到目前為止,我還是沒有得到你的答覆
,如果收到我的信息,請立刻回電給我。」(見原審卷二第
11至13頁),同日被上訴人欲寄發掛號信函與上訴人稱「您
自2004年11月8日起,公司即一直無法取得聯繫,您的主管
在過去一週內多次電話留言,至今仍未接到您的回應,感於
業務上需要,公司要求您繳交的各項報表,至今亦已逾期未
交。為使公司業務得以順利推展,我們在此特別通知您,依
照公司規定,我們將採取必要處置,亦希望您能儘快與您的
主管聯繫並提出說明。」(見本院卷一第67至68頁)。依上
開電子郵件、信函記載及上訴人自陳其於同月15日下午始與
其主管江木蘭聯絡,在此之前完全未與被上訴人聯絡及報告
。
㈤證人甲○○證稱:「我是業務經理,上訴人是我的屬下,我
上班地點在台北,上訴人則在台中,上訴人原在別的業務部
門,性質相似,只是客戶群不同,對於業務的規定是相同的
。業務人員是責任制,不需要到公司簽到打卡,是透過電話
或電子郵件與主管保持聯繫,業務人員必須在每週前先繳交
該週的行程計畫,原則上一週要固定到公司開會一次。平常
時間必須每天向地區主管回報該天工作狀況。上訴人地區主
管是江木蘭。我是接到江木蘭回報說已經3天聯繫不到上訴
人,江木蘭說電話有留言,也發了電子郵件給上訴人,我就
從公司寄雙掛號到上訴人家裡,希望上訴人能儘快與公司連
絡。信寄出之後,我接到江木蘭說上訴人已經主動與他聯繫
,為求慎重,我就請台中辦公室秘書與上訴人約11月18日到
辦公室詳談。上訴人是93年11月1日才到我的部門,所以這
個談話是要瞭解上訴人到新的環境有無問題,是否需要幫助
。談完第二天我有將討論內容用電子郵件寄給我的主管。詳
談當天上訴人沒有詳細說明哪天拜訪那個客戶,只說去拜訪
二家醫院及診所,主要是賢德及東勢農會醫院,上訴人說看
到一條街有很多診所,就進去一一拜訪,至於名字就不知道
了。我有問上訴人為何聯絡不上你,上訴人說因為手機沒有
繳費被停話。事後,我們有查證上訴人的手機並沒有被停話
。我與上訴人談完之後,事後與江木蘭一起打電話向上訴人
所說的賢德醫院及東勢醫院聯絡醫師作查證,查證結果賢德
醫院骨科醫師說沒有印象與上訴人連絡。東勢醫院部分是沒
有得到回應」等語。證人乙○○證稱:「我是業務處長,我
上班地點是在台北。公司規定每個業務人員必須向業務主管
回報,11月8日直屬主管江木蘭找不到上訴人,11月9日甲○
○就已經告訴我說找不到上訴人,我們還是試著用手機聯絡
,過了3天還是找不到人,我就告訴甲○○要以雙掛號寄到
上訴人家裡,上訴人在11月15日(星期一)有與江木蘭聯絡
,我們也試圖知道上訴人過去一個禮拜發生的問題,我就派
甲○○下台中瞭解,甲○○以電子郵件、電話向我回報。結
果是上訴人沒有辦法詳細描述這段時間拜訪情形。按公司實
際作業情形平均每天大約要拜訪8位客戶,我們要向醫院推
銷的產品原則上會事先瞭解,這在地區業務代表交接的時候
都會交接這些資料。根據上訴人描述的客戶只有2家,我們
後來也有去查證,上訴人描述客戶所要的產品其實該客戶並
沒有要那個產品,我就把上訴人的情形向總經理及人事處長
報告,人事處長表示依規定屬於曠職3天,可以
予以解僱處
分,之後,我親自與人事經理到台中辦公室與上訴人會面,
在我交給上訴人解僱通知書之前,我有讓上訴人向我解釋過
去為什麼沒有向公司回報的理由,上訴人的理由是公司的手
機被斷訊,其實在此之前公司已經查證,上訴人的手機並沒
有被斷訊,我有實際詢問上訴人拜訪的客戶,上訴人沒有辦
法詳細描述拜訪的客戶及所推銷的產品,當下,我就請我們
的人事經理將解僱通知書交給上訴人,並請上訴人簽名,可
是上訴人並沒有簽名。我們在遞解僱通知書之前已有給上訴
人解釋機會」等語。從上可知,被上訴人在終止上訴人僱傭
契約之前,曾有多次給予上訴人說明機會,惟上訴人均無法
提出於上開期間確有進行拜訪客戶或其他業務行為之事證。
㈥上訴人遲至94年5月5日始提出其於93年11月2日至15日期間
親自拜訪醫院診所29家(見原審卷二第80頁),惟為被上訴
人所否認,且該名單除記載29家醫院診所之名稱外,並未記
載地址,亦未記載任何聯絡電話或負責人姓名,及究於何日
拜訪何家診所,已難採信;況上訴人如確曾於上開期間工作
拜訪過各該診所,則其豈有不會於被上訴人93年11月18日調
查其上開期間之行蹤時,即時提出為證,及記載於公司要求
繳交之電話訪談報告及每週工作計劃及報告中之理?
㈦綜上以觀,被上訴人自93年11月8日起至同月15日止,曾多
次以電話、電子郵件、信函與上訴人聯繫而無法獲得上訴人
回應,並於同月18日與上訴人詳談時要求上訴人提出說明以
利被上訴人瞭解,再於同月25日交付終止僱傭契約通知書與
上訴人時,再次給予上訴人說明上述期間如何執行其業務之
機會,已如前述,惟上訴人並未能提出積極事證以供查證其
確實有於上述期間提供勞務服務之合理說明,被上訴人因而
認定上訴人有繼續曠職三日以上之事實,並依勞基法第12條
第1項第6款「勞工無正當理由繼續曠工三日者,雇主得不經
預告終止契約。」之規定,於93年11月25日不經預告終止與
上訴人間之僱傭契約,
於法尚無不合。兩造間之僱傭關係既
已於93年11月25日經被上訴人合法終止而消滅,自無須給付
上訴人資遣費及補發任何工資。從而,上訴人主張其嗣於93
年12月13日再以存證信函通知被上訴人終止僱傭契約,即非
合法,其主張依據勞基法第14條第4項
準用第17條規定,請
求被上訴人給付資遣費65萬2,625元、及依民法第487條前段
規定,請求被上訴人補給93年11月26日起至93年12月13日止
之工資4萬860元
云云,即非有據。
六、次查,上訴人主張縱被上訴人終止契約合法,上訴人亦得依
退職辦法請求退職金等語,被上訴人則以上訴人係被解雇不
得請領退職金等語置辯。經查:
㈠被上訴人修訂之工作規則業經臺北市政府以91年6月14日府
勞一字第09107361800號函同意核備,該函並請被上訴人依
勞基法相關規定公告及印發員工週知(見本院卷二第252頁
),被上訴人依法制定工作規則並經核備及公告週知,該工
作規則對勞資雙方均有其
拘束力。
㈡依工作規則第2條規定「...凡本公司所屬員工之管理,
除
法令、本公司規章及聘僱契約另有規定外,悉以本規則為
依據。」、第58條規定「員工具有下列情形之一者,公司得
隨時終止契約,員工不得提出
異議,並不得享受或領取任何
福利、資遣費及退休、離(退)職金,並應於接到通知後,
即刻辦妥移交及離職手續。...㈦無正當理由繼續曠工三
日,或一個月內曠工達六日者。依退職辦法第1條第1項退職
之規定:第1款退職係指自動辭職及解雇。第2款非因公受傷
至不能繼續工作者。第3款因智能喪失、身體病殘或虛弱,
由公司予以終止雇用關係者。第4款因公司業務減縮或其他
類似原因,由公司予以終止雇用關係者。第5款公司認為不
適於現職且無其他職務安置而予以解雇者。第6款服務期間
意外死亡或病故者。第7款心神喪失或身體殘廢者。第8款不
適用退休條件離職者,均適用本規定。第1條第2項第6款員
工有下列情形之一者,喪失其領取退職金權利。第1目褫奪
公權終身者。第2目犯內亂外患罪,經判決確定者。第3目挪
用公款者及盜取公物者。第4目其他行為故意,而致公司之
利益受到嚴重損害者。查依工作規則第58條第7款已明文規
定無正當理由繼續曠工三日者,不得享受或領取任何福利、
資遣費及退休、離(退)職金。而離(退)職金部分係編列
在被上訴人「員工手冊」屬於員工「福利」之範疇。退職辦
法第1條第1項第1款退職雖包括「解雇」及第1條第2項第6款
規定員工喪失領取退職金權利並未包括無正當理由繼續曠工
三日之情形在內,惟工作規則第58條第7款已明文規定不得
享受退職金,並參照退職辦法第1條第1項第2款以下非因公
受傷、智能喪失、身體病殘、公司業務減縮等其他解雇之情
形,均屬不可苛責於員工之事由,而與員工無正當理由繼續
曠工三日情形迥異。再
參酌勞基法第12條第1項第6款「勞工
無正當理由繼續曠工三日,雇主得不經預告終止契約。」,
不須支付資遣費,應認員工無正當理由繼續曠工三日者不得
領取退職金始為合理。從而,上訴人主張其依退職辦法請求
被上訴人應給付54萬531元及自預備請求追加聲請狀送達被
上訴人之翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息,
自屬無
據。
七、
綜上所述,上訴人主張被上訴人終止僱傭契約不合法,上訴
人終止契約並請求資遣費及補給薪資,為不足採,被上訴人
抗辯其解僱合法尚屬可信。從而,上訴人請求被上訴人給付
69萬3,485元及自起訴狀繕本送達被上訴人之翌日起至清償
日止,按年息5%計算之利息,為無理由,不應准許。原審為
上訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,並無不合。
上
訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁
回。又上訴人追加請求被上訴人給付54萬531元退職金及自
預備請求追加聲請狀送達被上訴人之翌日起至清償日止,按
年息5%計算之利息,亦無理由,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及未經援用之
證據,經本院審酌後認對判決結果不生影響,
爰不一一論列
,
附此敘明。
九、據上論結,本件上訴及追加之訴為無理由,依民事訴訟法第
449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 11 月 14 日
民事勞工法庭
審判長法 官 鄭雅萍
法 官 蘇芹英
法 官 薛中興
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 95 年 11 月 15 日
書記官 黃瑞芬