臺灣高等法院民事判決 94年度勞再易字第3號
再審 原告 甲○○
訴訟
代理人 范析玉
再審
被告 萬客隆股份有限公司
法定代理人 畢瑟
訴訟代理人 葉大殷
律師
陳文靜律師
陳希佳律師
上列
當事人間給付退休金等事件,再審原告對於中華民國94年1
月4日本院93年度勞上易字第52號
確定判決提起再審,本院於94
年9月27日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
再審之訴
駁回。
再審
訴訟費用由再審原告負擔。
事實及理由
甲、程序部分:
按再審之訴,應自判決確定時起,30日之
不變期間內提起,
民事訴訟法第500條第1項、第2項著有明文。本院93年度勞
上易字第52號判決,係於民國94年1月4日宣示,有
宣示判決
筆錄在卷
可稽。該判決不得
上訴第三審,故於判決宣示之日
確定。再審原告於同年2月3日提起再審之訴,有本院收狀戳
蓋於再審訴狀可資查考。再審原告提起再審之訴,未逾30日
之不變期間,所提再審之訴,係屬合法,
合先敘明。
乙、實體部分:
一、再審原告主張;
㈠
兩造前經桃園縣政府勞工局依勞資爭議法第21條調解成立,
依該條調解成立者視為爭議雙方間之契約,再審被告應依調
解結果給付。依據勞資爭議調解成立書,再審被告應依違反
勞動基準法(以下簡稱勞基法)以及最高法院90年度
台上字
第1055號判決意旨給付退休金、其他給付及職災補償予再審
原告,此部分依民事訴訟法第496條第12款提起再審之訴。
㈡再審被告終止勞動契約並未符合勞基法第13條但書規定,其
終止並不合法。又勞基法第13條規定,職災醫治療養期間雇
主不得終止勞動契約,如合於法定要件而終止勞動契約,亦
須依法補償職災給付後始得為之。故再審被告未給付職災補
償前,仍應負擔再審原告之職災醫療費用。再審原告現在仍
因職災後遺症(癲癇)自費醫療中,自再審被告終止再審原
告勞工保險職災醫療後,再審原告已無法工作(因勞工保險
、商業保險均不保職災後遺症者,癲癇發作容易產生休克死
亡而且發作無預警,再審原告曾在公車上及走路中發作,屬
職災後高危險人員,所以勞基法第13條規定職災醫治療養期
間不得終止勞動契約,政府也立職業災害保護法、勞基法第
61條也規定應給付職災補償,職災後遺症癲癇
非短時間可醫
好,需長期照顧)。依職業災害勞工保護法第25條第3款規
定,職業災害勞工可在
資遣費與退休金,擇一行使。再審原
告非請求給付退休金,而是再審被告於92年2月違反勞基法
第13條、第11條終止職業災害醫治中再審原告之勞動契約,
未依職災補償,而產生之給付責任。再審原告職災後並未繼
續工作4年,因職災後不勝任工作,休2年職災假(屬法定公
傷假)。再審原告並未工作至92年3月5日,此由再審原告之
銀行薪資入帳資料及2月份資遣明細表即可查知。再審被告
稱再審原告工作至92年3月5日,則其薪資入帳證據何在? 又
排定休假及上班係再審被告所定員工守則明定,故排定之休
假及上班,依規定再審被告均要給付工資。此外再審被告稱
年終獎金依照規定是於每年元月份併入薪資發放,可是再審
原告銀行帳戶至今未見薪資匯款入帳資料。依上說明,原確
定判決有民事訴訟法第496條第1項第2款判決理由與主文
顯
有矛盾之再審事由
云云。
並聲明:㈠本院93年度勞上易字第52號確定判決不利再審原告
部分廢棄。
㈡第一審駁回再審原告後開第三項部分廢棄。
㈢再審被告應再給付再審原告新台幣一百零六萬七千
八百三十二元。
二、再審被告則以:
再審原告主張
渠係依民事訴訟法第496條第1項第2款、第12
款之規定提起再審之訴,
惟再審原告之主張均無足取,
爰臚
述如下:
㈠再審原告主張兩造間業經縣政府勞工局勞資爭議調解成立,
故依勞資爭議處理法第21條:「勞資爭議經調解成立者,視
為爭議當事人間之契約,…」,再審被告即應給付,原確定
判決未予注意,而有民事訴訟法第496條第1項第12款:「當
事人發現就同一
訴訟標的在前已有確定判決或和解、調解或
得使用該判決或和解、調解者」之再審事由云云,恐屬誤會
。因該款
所稱之和解、調解,係指與確定終局判決有同一效
力之和解或調解而言。蓋訴訟標的於確定終局判決中已經
裁
判者,當事人不得就該
法律關係更行起訴。和解與調解成立
者,依同法第380條及第416條之規定,與確定終局判決有同
一效力,當事人在訴訟進行中如發見同一訴訟標的,在前已
有確定判決者,固得請求法院
裁定駁回
原告之訴,若在判決
確定後始發見者,自得對於確定判決提起再審之訴,以免裁
判有所牴觸。再審原告所指之調解,係指桃園縣政府勞資爭
議調解」,依勞資爭議處理法第21條規定:「勞資爭議經調
解成立者,視為爭議當事人間之契約」,換言之,勞資爭議
調解成立者,僅有民事契約之效力,並無與確定終局判決同
一之效力,是
上開勞資爭議成立之調解,顯非民事訴訟法第
496條第1項第12款所指之調解。
㈡再審原告另主張依最高法院90年度台上字第1055號判決意旨
,原確定判決應判職災補償,故亦有民事訴訟法第496條第1
項第12款之再審事由云云。然該款所謂在前已有確定判決或
和解、調解或得使用該判決或和解、調解者,以前後兩訴之
訴訟標的同一為要件(最高法院66年度台上字第1542號判例
要旨參照)。再審原告所指最高法院90年度台上字第1055號
判決,
經查係
第三人間之訴訟,與兩造全然
無涉,自無訴訟
標的同一之可言,再審原告主張依該院90年度台上字第1055
號判決要旨,有同法第496條第1項第12款之再審事由,
亦屬
無據。
㈢再審原告又主張原確定判決有民事訴訟法第496條第1項第2
款判決理由與主文顯有矛盾之再審事由云云。然民事訴訟法
第496條第1項第2款所謂判決理由與主文顯有矛盾,係指判
決依據當事人主張之事實,認定其請求或
對造抗辯為有理由
或無理由,而於主文為相反之
諭示,且其矛盾為顯然者而言
。茲確定判決於理由欄,認定再審原告對於再審被告部分之
上訴,為無理由,而於主文諭示駁回再審原告此部分之上訴
。依上說明,並無判決理由與主文顯有矛盾之情形 (最高法
院80年度台再字第130號判例要旨參照)。
本件原確定判決主
文記載:「原判決關於駁回
上訴人後開第二項之訴部分,及
該部分
假執行之
聲請,
暨訴訟費用之裁判廢棄。被上訴人應
給付上訴人新台幣六千八百八十元。其餘
上訴駁回。第一、
二審訴訟費用,由被上訴人負擔千分之六,餘由上訴人負擔
。」,其理由第四項則依序對上訴人 (即再審原告)主張之
各項逐一判斷,最後認為被上訴人 (即再審被告)應給付上
訴人特別休假應休而未休之工資六千八百八十元,其餘上訴
人之主張均無可取。從原確定判決之理由及主文觀之,並未
有矛盾或相反之諭示,
參諸上開判例要旨,原確定判決並無
民事訴訟法第496條第1項第2款判決理由與主文顯有矛盾之
再審事由,再審原告此部分之主張並無理由。
並聲明:再審
原告之訴駁回。
三、再審原告起訴主張兩造間之爭執,前經桃園縣政府勞工局依
勞資爭議法第21條調解成立,再審原告原得依該成立之調解
請求
強制執行,本院93年度勞上易字第52號確定判決疏未注
意及此,仍為判決,有民事訴訟法第496條第1項第12款之再
審事由。又上開確定判決對於:㈠再審原告主張之職災醫治
療養期間雇主不得終止勞動契約,如合於法定要件而終止勞
動契約,亦須依法補償職災給付後始得為之。㈡職業災害勞
工可在
資遣費與退休金,擇一行使。再審原告非請求給付退
休金,而是再審被告於92年2月違反勞基法第13條、第11條
終止職業災害醫治中再審原告之勞動契約,未依職災補償,
而產生之給付責任。㈢再審原告並未工作至92年3月5日;排
定之休假及上班,依規定再審被告均要給付工資;此外再審
被告稱年終獎金依照規定是於每年元月份併入薪資發放,可
是再審原告銀行帳戶至今未見薪資匯款入帳資料
等情事云云
,認定之理由與主文矛盾,有民事訴訟法第496條第1項第2
款之再審事由。因依上開二款規定,提起本件再審之訴,求
為如其聲明所示之判決。再審被告則以再審原告
上揭所述,
均不符合民事訴訟法第496條第1項第2款、第12款之再審事
由等語,
資為抗辯。
四、茲就再審原告所主張之再審事由,是否有理由,分別說明如
下:
㈠關於民事訴訟法第496條第1項第12款部分:
A、再審原告主張兩造間業經縣政府勞工局勞資爭議調解成立
,依勞資爭議處理法第21條:「勞資爭議經調解成立者,
視為爭議當事人間之契約」規定,再審被告即應給付,原
確定判決未予注意,而有本款:「當事人發現就同一訴訟
標的在前已有確定判決或和解、調解或得使用該判決或和
解、調解者」之再審事由云云。為本款所稱之和解、調解
,係指與確定終局判決有同一效力之和解、調解而言。蓋
訴訟標的於確定終局判決中已經裁判者,當事人不得就該
法律關係更行起訴。和解與調解成立者,依同法第380條
及第416條之規定,與確定終局判決有同一效力,當事人
在訴訟進行中如發見同一訴訟標的,在前已有確定判決者
,固得請求法院裁定駁回原告之訴,若在判決確定後始發
見者,自得對於確定判決提起再審之訴,以免裁判有所牴
觸。再審原告所指之調解,係桃園縣政府勞資爭議調解,
依上引勞資爭議處理法第21條規定,勞資爭議調解成立者
,僅具民事契約之效力,並無與確定終局判決同一之效力
。再審原告此部分所執再審理由,不能成立。
B、再審原告另主張依最高法院90年度台上字第1055號判決意
旨,原確定判決應依職災補償之法則判決再審被告給付再
審原告,故亦有民事訴訟法第496條第1項第12款之再審事
由云云。然該款所謂在前已有確定判決或和解、調解或得
使用該判決或和解、調解者,以前後兩訴之訴訟標的同一
為要件(最高法院66年度台上字第1542號判例要旨參照)
。再審原告所指最高法院上開判決,係與兩造間完全無關
之第三人間之訴訟,有該判決影本一份
在卷可稽(本院卷
第52頁),自無所謂訴訟標的同一之可言,再審原告此部
分主張,亦屬無據。
㈡關於民事訴訟法第496條第1項第2款部分:
按民事訴訟法第496條第1項第2款所謂判決理由與主文顯有
矛盾,係指判決依據當事人主張之事實,認定其請求或對造
抗辯為有理由或無理由,而於主文為相反之諭示,且其矛盾
為顯然者而言。茲確定判決於理由欄,認定再審原告對於再
審被告部分之上訴,為無理由,而於主文諭示駁回再審原告
此部分之上訴。依上說明,並無判決理由與主文顯有矛盾之
情形 (最高法院80年度台再字第130號判例要旨參照)。本院
依職權調閱該確定判決全卷。卷查,確定判決於理由欄,認
定再審原告對於再審被告之上訴,部分為有理由,部分無理
由,而於主文諭知:「原判決關於駁回上訴人後開第二項之
訴部分,及該部分假執行之聲請,暨訴訟費用之裁判廢棄。
被上訴人應給付上訴人新台幣六千八百八十元。其餘上訴駁
回。第一、二審訴訟費用,由被上訴人負擔千分之六,餘由
上訴人負擔。」,其理由第四項則依序對上訴人 (即再審原
告)主張之各項逐一判斷,最後認為被上訴人 (即再審被告)
應給付上訴人特別休假應休而未休之工資新台幣六千八百八
十元,上訴人其餘主張則均無可取。從確定判決之理由及主
文觀之,並未有矛盾或相反之諭知。參諸上開判例要旨,原
確定判決並無理由與主文顯有矛盾之再審事由,再審原告此
部主張,
自屬無據。至於再審原告關於:1、依職業災害勞
工保護法第25條第3款規定,職業災害勞工可在資遣費與退
休金,擇一行使。2、再審原告職災後並未繼續工作4年,因
職災後不勝任工作,休2年職災假(屬法定公傷假)。3、再
審原告並未工作至92年3月5日,此由再審原告之銀行薪資入
帳資料及2月份資遣明細表即可查知。4、再審被告稱年終獎
金依照規定是於每年元月份併入薪資發放,可是再審原告銀
行帳戶至今未見薪資匯款入帳資料云云。查上開各項,均與
「判決理由與主文顯有矛盾」之判斷無關,無予審酌之必要
,並此敘明。
五、據上論結,本件再審之訴為無理由,依民事訴訟法第78條判
決如主文。
中 華 民 國 94 年 10 月 11 日
民事第四庭審判長法 官 張劍男
法 官 陳邦豪
法 官 游明仁
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 94 年 10 月 17 日
書記官 于 誠