臺灣高等法院民事判決 95年度上字第379號
上 訴 人 群環科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林傳源
律師
被
上訴人 佳網國際股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 宋忠興律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國95年3月
24日臺灣臺北地方法院94年度訴字第90號第一審判決提起上訴,
本院於95年9月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
上訴人起訴主張:被上訴人於民國92年7月1日向伊訂購廠牌機
種為「Sun Qube3 450Mhz/256MB/40GB」之伺服器100台(下稱
系爭伺服器),連同「Sun Qube3」備品機3台,總價新台幣(
下同)336萬元,含稅後總價352萬8,000元。伊自92年7月31日
陸續出貨,雖系爭伺服器有無法開機之瑕疵,
惟經伊收回修補
後,業已交付被上訴人,被上訴人並於92年10月31日驗收完畢
,依約採月結60天一次付清貨款,惟被上訴人拒不付款,屢催
無效。
爰依
民法第367條規定,請求被上訴人給付352萬8,000
元,及自93年1月1日起算之法定
遲延利息等語。
被上訴人則以:伊向上訴人訂購系爭伺服器及備品機3台,第
一批貨40台伺服器於92年7月31日送達,經伊於同年8月6日測
試檢查,發現無法正常開機,且皆無SCSI PORT介面(下稱介
面),顯與伊欲訂購之伺服器規格不符,伊即通知上訴人解決
上開問題,上訴人
乃將上開伺服器,連同庫存伺服器全部退還
原廠即昇陽電機股份有限公司(下稱昇陽公司)處理。
嗣上訴
人以系爭伺服器已修補完成,
迄同年10月23日止,陸續將101
台伺服器送交予伊,除其中1台伺服器仍有故障外,其餘伺服
器雖能正常開機,惟仍未含有介面,亦無法補正欠缺介面之功
能,經伊屢次聯繫無效,乃於93年12月16日以
存證信函催告限
期補正,上訴人竟未置理,伊已於94年1月25日解除
買賣契約
,上訴人不得請求伊給付貨款等語為辯。
原審為上訴人全部敗訴之判決,上訴人提起上訴,
上訴聲明:
㈠原判決廢棄。
㈡被上訴人應給付上訴人352萬8,000元及自93年1月1日起算之
法定遲延利息。
被上訴人則聲明:上訴駁回。
兩造不爭執之事實(本院卷第45、46頁):
㈠被上訴人於92年1月20日向上訴人訂購供測試研發使用之產
品代碼Q36 CH8 U20U之伺服器5台(下稱前5台伺服器),該
伺服器均含有介面(原審卷第65、109頁,本院卷第68頁,
統一發票、型錄、報價單)。
㈡被上訴人於92年7月1日向上訴人訂購系爭伺服器及「Sun
Qube3」備品機3台,總價336萬元,含稅後總價352萬8,000
元(原審卷第7、7-1頁,本院卷第23頁,訂購單、發票)。
㈢上訴人自92年7月31日陸續出貨,經被上訴人於92年8月6日
拆箱測試後,發現系爭伺服器無法正常開機,有瑕疵,並退
回發票(原審卷第18、66頁,電子郵件)。
㈣上訴人將有瑕疵之系爭伺服器全部收回修補,嗣通知被上訴
人已修補完畢,於92年10月1日先送交5台伺服器,於92年10
月15日送交39台伺服器,於92年10月23日送交57台伺服器,
惟均未含介面,僅解決無法開機之問題,被上訴人於92年10
月31日退還一台故障伺服器(原審卷第22、66-68頁,存證
信函),共計驗收100台伺服器。
㈤上訴人於93年12月6日催請被上訴人給付貨款,經被上訴人
於93年12月16日函復限上訴人於文到7日內就系爭伺服器未
含介面一事提出解決,並拒絕付款(原審卷第21-23頁,存
證信函)。
㈥被上訴人於94年1月25日通知上訴人解除買賣契約(原審卷
第24頁,存證信函)。
上訴人主張被上訴人訂購之系爭伺服器,本即未含介面之規格
,介面僅為選用配備(optional)等語,惟為被上訴人所否認
。
經查:
㈠兩造間就系爭伺服器之買賣,僅有訂購單
可憑(原審卷第7
頁),其上並未記載相關規格及配備,上訴人既
自認其未提
供系爭伺服器之型錄予被上訴人等語無誤(本院卷第282頁
),且證人即被上訴人前業務銷售員乙○○於95年7月10日
在本院結稱:其係依照前5台伺服器買賣時,上訴人所交付
之型錄(即被上訴人
所稱被證7之廣告單,下稱系爭型錄,
原審卷第109頁),訂購系爭伺服器,其不知系爭伺服器之
編號(即代碼),此係上訴人自己內部之編號等語(本院卷
第77、78頁),證人即上訴人業務員劉俊宏亦於同日證稱:
其有交付系爭型錄予被上訴人等語(同卷第79頁),並為兩
造所不爭執,應
堪信被上訴人所辯其係依照系爭型錄訂購系
爭伺服器
一節屬實。
㈡證人即系爭伺服器之上游廠商昇陽公司副總經理丙○○於95
年7月10日在本院結稱:上訴人向其公司訂購CBT-Q3BUSMM之
伺服器(本院卷第86-94頁),介面屬於選擇配備,Q36之伺
服器(指前5台伺服器)是會含介面,惟系爭伺服器不含介
面,因二者之型號不一樣,規格亦不同。系爭伺服器之訂購
單未寫編號,依訂購單
所載系爭伺服器之規格比對,並未含
介面,倘含介面,其MB應是512,40GB應該乘2。其所提出之
系爭伺服器網路下載資料(同卷第83-119頁),係91年2月8
日登在網路上,系爭型錄已過時,倘
按系爭型錄而言,系爭
伺服器會含介面,系爭型錄與網路資料係不同規格及型號。
上訴人係其公司第一層經銷商,有ID(即使用者帳號),即
可以進入內部網站,應該會知道網路下載資料。上訴人將系
爭伺服器退還予其公司修復無法開機時,被上訴人之負責人
即向其抱怨系爭伺服器未含介面,經其查詢訂單,發現上訴
人下單之規格即未含介面,其要上訴人直接與被上訴人溝通
,其於93年再遇到被上訴人總經理時,被上訴人總經理有反
應系爭伺服器不含介面之問題,其說請上訴人與之好好溝通
,問題即出在下單之規格不同等語(同卷第72-74頁),昇
陽公司嗣於95年7月31日函復本院略稱:被上訴人並未申請
使用者帳號及密碼等語,並為兩造所不爭執(同卷第191、
252、253頁),堪予採信。
足證依照系爭型錄所載伺服器之
產品組態記載,系爭伺服器應含有介面,倘依昇陽公司內部
網站資料,則未含介面,因被上訴人除系爭型錄外,根本無
從進入昇陽公司內部網站知悉系爭伺服器之規格配備及型號
已有變化。又被上訴人訂購前5台伺服器係為供測試研發之
用,該伺服器均含有介面,被上訴人並用以建置「mQB隨身
郵件」之產品,並於相隔約半年續向上訴人購買同規格之伺
服器100台,以利提供「mQB隨身郵件」伺服器予客戶,亦有
被上訴人所提契約、發票、報紙、週刊、訂購單
可稽(同卷
第140-178頁),上訴人迄未爭執其真正(同卷第72頁),
應
堪信實。是依被上訴人之認知,系爭伺服器理應含有介面
之規格配備,否則乙○○不會於92年8月7日以電子郵件質問
劉俊宏為何系爭伺服器與前5台伺服器不同(原審卷第18頁
,本院卷第78頁),
堪認被上訴人所訂購之伺服器,係
比照
前5台伺服器之規格而含有介面。倘上訴人未交付系爭型錄
予被上訴人,被上訴人不致於認為系爭伺服器應含有介面之
規格配備。證人劉俊宏及上訴人所述被上訴人訂購系爭伺服
器時,未告以規格同前5台伺服器
云云,均不可採。
㈢被上訴人於收受系爭伺服器後,即於92年8月7日以電子郵件
向上訴人反應系爭伺服器有無法正常開機之瑕疵,且前5台
伺服器均含介面,系爭伺服器卻無介面,要求上訴人解決上
開問題,並自93年1月8日、93年1月20日、93年2月27日、93
年3月26日、93年4月23日、93年7月28日,陸續以存證信函
通知上訴人解決系爭伺服器未含介面之問題及
求償,有上訴
人所不爭執之存證信函可稽(原審卷18、66、69、77、82、
83、87、89、90、93、94頁,本院卷第47、48頁),上訴人
就被上訴人在
前揭存證信函所主張系爭伺服器應備有介面一
事,均未加以否認,亦未提出解釋或解決方案,可認系爭伺
服器應備有介面,否則上訴人應立即爭執之。益證被上訴人
抗辯其係比照前5台伺服器含有介面之規格,向上訴人訂購
系爭伺服器等語,為可採信。
㈣上訴人出售前5台伺服器予被上訴人時,每台售價為新台幣4
萬元,嗣被上訴人訂購系爭伺服器共計100台,縱令每台定
價亦為4萬元,因數量為前者之20倍,以量抑價結果,致每
台成交價降為3萬3,600元,亦與常情無悖(本院卷第77 頁
)。更何況證人丙○○已結稱:依91年2月8日昇陽公司網站
登載之資料,系爭伺服器未含介面價格為美金1,499元,有
含介面則為美金2,099元等語明確(本院卷第72、111、112
頁),而上訴人於92年7月3日向昇陽公司下單時,系爭伺服
器之定價為美金2,054元,上訴人再以折扣59.98%之價格向
昇陽公司下單,即每台成交價為美金822元,有訂單可稽(
同卷第86、94頁),以當日新台幣兌換美金之匯率34.4650
計算,每台成交價折合新台幣2萬8,330元;倘上訴人依前揭
昇陽公司網路資料所載含介面伺服器之定價美金2,099元,
以同一折扣下單訂購,其每台成交價折合新台幣28,951元【
計算式:2,099×(1-59.98%)×34.4650=28,951】,亦低
於系爭伺服器之成交價每台新台幣3萬3,600元,換言之,以
系爭伺服器之成交價觀之,被上訴人仍可購得含有介面之伺
服器,自難單以系爭伺服器之售價斷定被上訴人所訂購之伺
服器未含介面。至於訂購單所載系爭伺服器之廠牌及機種「
Sun Qube3 450Mhz/256MB/40GB」,僅為其產品組態,另報
價單所載系爭伺服器之代碼「CBT-Q3BUSMM」(同卷第120頁
),均為上訴人內部之編號,既為上訴人所不爭執(同卷第
77、78頁),自難期被上訴人能由此知悉該伺服器未含介面
之規格配備。是上訴人所稱其僅為經銷商,
非製造商,被上
訴人於92年7月1日下單訂購廠牌機種為「Sun Qube3 450Mhz
/256MB/40GB」之伺服器,已清楚知悉所購者為其於92年6月
26日向被上訴人報價之產品組態「Sun Qube3 450Mhz/256MB
/40GB」及代碼「CBT-Q3BUSMM」之系爭伺服器,介面僅為選
用配備云云,為無足採。
㈤再者,被上訴人於收貨後拆箱測試系爭伺服器,每箱內均含
有主機1台、光碟片3片、電源線3組、規格說明書1套(含7
國語言)及2頁產品說明,有伺服器外箱、箱內物品、光碟
等彩色相片共12幀(依序編為被證8-1至8-12,原審卷第
110-121頁),並經證人劉俊宏證稱:被證8-1至8-12係隨系
爭伺服器所交付之規格等語無誤(本院卷第79頁),堪予採
信。其中,被證8-11之文件光碟經執行後,於\Chinese_
Traditional\Qube3_User_Man_zh_tw.pdf之28頁之產品外觀
圖,清楚標示有SCSI PORT之位置(同卷第120頁);被證8-
12之產品規格說明,亦清楚顯示主機背面須有SCSI PORT(
同卷第121頁)。顯見上訴人所交付之系爭伺服器之主機並
無介面,與箱內所檢附之產品規格說明、文件光碟俱備有介
面,二相矛盾,益證兩造訂約
合意之伺服器規格須含有介面
。
㈥綜上,被上訴人於92年7月1日依系爭型錄,比照前5台伺服
器含有介面之配備規格,向上訴人訂購100台伺服器至明。
上訴人徒以訂購單上所載系爭伺服器之廠牌及機種,及其未
曾交付予被上訴人之目錄、產品說明光碟、非契約內容之91
年9月賺錢快報雜誌(原審卷第46、56-59頁,本院卷第56、
57頁),並對照前揭昇陽公司產品組態網路資料,即遽謂被
上訴人所訂購之伺服器不含介面,介面屬選用配備,被上訴
人未於訂購單載明選用介面,其出貨之系爭伺服器無須附有
介面云云,要無可取。
按因可歸責於
債務人之事由,致為
不完全給付者,
債權人得依
關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利。又契約當事人之
一方遲延給付者,他方當事人得定相當期限,催告其履行,如
於期限內不履行時,得解除其契約。民法第227條第1項、第
254條分別定有明文。經查:
㈠兩造間就系爭伺服器之買賣契約已成立,惟上訴人所交付之
系爭伺服器並未含有介面之規格配備,被上訴人於收貨後,
自92年8月7日起至93年7月28日止,長達近一年,先後多次
以電子郵件或存證信函催請上訴人解決系爭伺服器欠缺介面
之問題,有上訴人所不爭執之電子郵件、存證信函可稽(原
審卷18、66、69、77、82、83、87、89、90、93、94頁,本
院卷第47、48頁),上訴人就此均未加以否認,亦未主張介
面僅為系爭伺服器之選用配備,更未提出解決方案,
應堪信
上訴人亦
肯認系爭伺服器含有介面之規格配備,否則其應會
立即爭執之。又系爭伺服器因未含介面之規格配備,致無法
外接磁碟機、掃瞄機、安裝軟體及資料備份,其功效將大為
打折,且爭伺服器亦無法以修補方式,解決欠缺介面功能之
問題,
業據證人丙○○
結證屬實(本院卷第73、74頁),則
系爭伺服器因欠缺介面之規格配備,致影響其功效,應認可
歸責於上訴人之事由,致為不完全給付。上訴人所稱其依原
廠製造、代號、規格之系爭伺服器交付被上訴人,已合於債
之本旨,並無瑕疵,縱認系爭伺服器仍應含有介面,則欠缺
介面亦僅構成物之瑕疵,
而非不完全給付云云,
殊無可採。
另上訴人主張
本件僅構成物之
瑕疵擔保云云,非惟為被上訴
人所否認,且此項主張屬於
準備程序終結前所未曾提出之事
項,亦為新攻擊
防禦方法,依民事訴訟法第270條之1第1項
第3款、第3項、第276條、第447條等規定,均不應准許。
㈡至上訴人所稱被上訴人係故為刁難始寄發前揭電子郵件或存
證信函,遲至本院始提出不完全給付之攻擊防禦方法一節,
亦為被上訴人所否認,且查被上訴人倘係故為刁難,早於92
年8月7日收貨發現系爭伺服器有無法正常開機之瑕疵時,甚
或自93年1月8日屢催上訴人解決系爭伺服器未含介面時,即
可藉機解約,或請求賠償,惟被上訴人直到93年12月16日始
發函限期履約,明顯給予上訴人甚長機會解決問題;又被上
訴人早於原審即提出解除系爭買賣契約之攻擊防禦方法,即
94年1月25日存證信函(原審卷第104頁),其於本院就此再
為補充陳述其
解除契約之
法律上依據為民法第227條、第229
條、第232條、第254條規定,合於民事訴訟法第447條第1項
第3款規定,自無須駁回之。是上訴人前揭所稱,亦無可取
。
㈢準此,被上訴人於93年12月16日致函上訴人限期履約解決系
爭伺服器未含介面之問題,因上訴人逾期未予置理,乃依前
揭規定,於94年1月25日解除系爭伺服器之買賣契約,即非
無據。上訴人自不得依已經解除之買賣契約,請求被上訴人
給付系爭伺服器之貨款。
次按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契約
即為成立。當事人對於必要之點,意思一致,而對於非必要之
點,未經表示意思者,
推定其契約為成立,關於該非必要之點
,當事人意思不一致時,法院應依其事件之性質定之。民法第
153條定有明文。
退步言之,縱依證人乙○○所述上訴人未與
其確認伺服器須否含有介面等語(同卷第77頁),及證人劉俊
宏所述爭型錄為舊規格,系爭伺服器按照下單規格係不含介面
,當時其亦不知有無含介面等語(同卷第79頁),而認兩造於
訂約時,就系爭伺服器是否含有介面之規格配備未經確認清楚
,亦即兩造就系爭伺服器應否含有介面之規格配備,意思表示
不一致。惟因系爭伺服器應否含有介面之規格配備,不但攸關
本件買賣價格,且影響伺服器之功效,亦據證人丙○○結稱:
系爭伺服器未含介面,將無法外接磁碟機、掃瞄機、安裝軟體
及資料備份,系爭伺服器雖外表與前5台伺服器一樣,但因為
規格不同,無法挖孔加裝介面,亦非配備升級即可以解決之問
題,不知可否擴充硬碟容量,即令可擴充硬碟容量,亦無法與
介面之功效相同,被上訴人曾於92年9月5日至10日以電子郵件
向其公司表明除系爭伺服器之開機問題外,亦須解決無介面之
問題,其公司有答覆尚無法解決修復等語屬實(本院卷第73-
75、132、133頁),顯見系爭伺服器無法以修補方式,解決欠
缺介面功能之問題。參以被上訴人自92年8月7日起至93年7月
28日止,長達近一年,先後多次以電子郵件或存證信函催請上
訴人解決系爭伺服器欠缺介面之問題,甚至要求昇陽公司出面
解決
等情,足證系爭伺服器應含有介面之規格配備,為被上訴
人所認知且甚為重視之問題,自為本件買賣契約之必要之點。
上訴人所稱系爭伺服器應包括介面之規格配備,僅為被上訴人
內心期待及信賴云云,不足以採。是兩造就系爭伺服器應否含
有介面之規格配備,既有爭執,依前揭規定,應認本件買賣契
約因兩造意思不一致而未成立。則上訴人依未成立之買賣契約
,請求被上訴人給付系爭伺服器之貨款,亦乏所據。
從而,上訴人依民法第367條規定,請求被上訴人給付貨款352
萬8,000元,及自93年1月1日起算之法定遲延利息,為無理由
,應予駁回。其
假執行之
聲請,亦
失所附麗,應併予駁回。是
原審為上訴人敗訴之判決,並駁回其假執行之聲請,
核無不合
。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予
駁回。又兩造其餘之攻擊或防禦方法及未經援用之證據,經本
院斟酌後,認為均不足影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要,併此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項、
第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 10 月 11 日
民事第十六庭
審判長法 官 沈方維
法 官 王淇梓
法 官 張競文
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 95 年 10 月 11 日
書記官 章大富
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。