臺灣高等法院民事判決 95年度上字第752號
上 訴 人 乙000 0000.
法定
代理人 甲○○○ ○○
訴訟代理人 趙建興
律師
被
上訴人 久津實業股份有限公司
法定代理人 己○○
辛○○(即華南商業銀行股份有限公司代表人)
訴訟代理人 李岳霖律師
楊宗翰律師
共 同
複 代理人 庚○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國95年7月
20日臺灣板橋地方法院94年度訴字第837號第一審判決提起上訴
,本院於98年3月3日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付部分,及該部分
假執行之宣告,
暨除確
定部分外
訴訟費用之
裁判均廢棄。
前開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
第一審(除確定部分外),及第二審訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按當事人喪失
訴訟能力或法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人,承受其
訴訟以前
當然停止;
上開應
承受訴訟人,於得為承受時,應
即為承受之聲明,民事訴訟法第一百七十條、第一百七十五
條第一項分別定有明文。
本件華南商業銀行股份有限公司(
下稱華南銀行)為被上訴人久津實業股份有限公司之重整人
,其法定代理人原為許德南,
嗣於本院審理中先後變更為文
貴玲、辛○○,有華南銀行中和分行函、華南銀行函在卷
可
稽(見本院卷㈠第六四頁及第一九七、一九八頁),茲經其
聲明承受訴訟(見本院卷㈠第六二、一九五頁),
核無不合
,先予敘明。
二、次按
非法人之團體,設有代表人或管理人者,有當事人能力
,民事訴訟法第四十條第三項定有明文。又未經認許其成立
之外國法人,雖不能認其為法人,然仍不失為非法人之團體
,
苟該
非法人團體設有代表人或管理人者,依上開規定,自
有當事人能力(最高法院五十年
台上字第一八九八號判例
參
照)。本件上訴人為設有代表人之荷蘭公司,雖未經我國法
認許,仍不失為非法人團體,依前開說明,有當事人能力。
又本件訴訟當事人之一為外國公司,具有
涉外因素,屬涉外
民事事件,而
兩造對本件訴訟所涉交易而生債之關係之成立
要件及效力,並未約定應
適用之
法律,且兩造之國籍及締約
之行為地均不相同,依涉外民事法律適用法第六條第二項規
定,原應以發要約地法即荷蘭法為準據法。
惟兩造於本院言
詞辯論時
合意改以我國法為準據法(見本院卷㈡第二一二頁
),並以之進行攻防,則依我國涉外民事法律適用法第六條
第一項規定意旨,自應尊重兩造在後之合意而以中華民國法
律為本件訴訟之準據法,
合先敘明。
三、再按當事人於第二審不得提出新攻擊或
防禦方法,但如不許
提出顯失公平者,不在此限,民事訴訟法第四百四十七條第
一項第六款定有明文。本件上訴人關於「有代墊費用及佣金
之
債權可資抵銷」部分為新攻擊防禦方法之提出,雖被上訴
人行使
責問權,然被上訴人
系爭貨款債權請求如有理由,若
不許上訴人提出上開抵銷之
抗辯,將顯失公平,依上開規定
,自應准許。
貳、實體方面:
一、被上訴人主張:伊為重整中之公司,上訴人前向伊以口頭訂
購消費性電子產品貨物,伊已將貨物逐筆報關出口或託員工
戊○○
攜帶交付上訴人,上訴人應給付貨款合計美金(下同
)十三萬四千四百四十八元。雖伊已將系爭債權形式上讓與
訴外人蔡欽源律師,但僅作為
擔保伊
債權人中之銀行,實質
上無讓與債權之意思,系爭債權仍為伊所有。
爰依
買賣契約
之
法律關係提起本訴,求為命上訴人應如數給付上開買賣價
金及加計自九十二年四月十八日起算法定
遲延利息之判決等
語(被上訴人於原審請求
被告Concurrent Computer Corp.
、ELITA INTERNATIONAL B.V.、GCT-ALL Well Technology
Inc.部分,經原審判決被上訴人勝訴確定,茲不贅述)。
二、上訴人則以:伊從未以口頭方式與被上訴人進行交易,被上
訴人未能提出商業買賣之採購單、收貨憑證等,被上訴人員
工戊○○亦證稱未有以攜帶方式交貨予伊,部分PROFORMA
INVOICE內載先付貨款再出貨之條件,兩造間並無系爭買賣
交易及積欠貨款之情事。縱認被上訴人有系爭買賣價金債權
,因其已合法讓與蔡欽源律師,上訴人亦非適格之當事人。
且如被上訴人本件請求有理由,伊對被上訴人有代墊費用及
佣金之債權合計歐元十三萬五千一百三十元,經抵銷後已無
餘額,伊亦
無庸給付等語,
資為抗辯。
三、原審判命上訴人應給付被上訴人十三萬四千四百四十八元,
,及自九十四年十二月九日起至清償日止,
按年息百分之五
計算之利息,並駁回被上訴人其餘之訴(即九十二年四月十
八日起至九十四年十二月八日之利息請求)。上訴人就其敗
訴部分聲明不服,提起上訴,被上訴人就其敗訴部分,未聲
明不服。上訴人於本院
上訴聲明為:㈠原判決不利於上訴人
部分廢棄。㈡上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執
行之聲請均駁回。被上訴人於本院答辯聲明為:
上訴駁回。
四、被上訴人主張對於上訴人有系爭貨款債權存在之事實,為上
訴人所否認,並以前開情詞置辯,
是以本件應審究之重點為
:㈠兩造間有無系爭貨款之交易?㈡系爭貨款債權有無讓與
蔡欽源律師?被上訴人得否請求上訴人給付?㈢上訴人所為
抵銷之抗辯有無理由?茲分述如後。
五、兩造間有無系爭貨款之交易?
㈠被上訴人主張上訴人向其購買消費性電子產品貨物,其已將
貨物逐筆報關出口或託員工戊○○攜帶交付上訴人,貨款合
計十三萬四千四百四十八元之事實,已據其提出統一發票、
INVOICE、國外銷貨單、出口報單(見原審卷㈡第九至四五
頁)、交易文件(見本院卷㈠第一四六至一五二頁)為證,
並經證人即交易當時任職被上訴人公司業務助理丁○○證稱
國外銷貨單為伊經手,銷貨予上訴人等語(見本院卷㈡第四
0至四二頁)。
參諸買賣契約之成立,不以書面為成立要件
,被上訴人主張係以口頭成立買賣契約,且將貨物交予美商
優比速出口,確已報關出口之事實,有財政部基隆關稅局函
覆之出口報單可稽(見本院卷㈠第一七三至一八三頁),而
出口報單
所載之貨物名稱、規格、數量均與被上訴人所提之
國外銷貨單、發票相符,
堪認被上訴人所提之國外銷貨單、
發票為真正。衡諸經驗常情,倘上訴人未向被上訴人購貨,
被上訴人焉有報關出口貨物予上訴人之理,可見被上訴人主
張確有銷貨予上訴人之事實,
應屬非虛。被上訴人主張其中
二千二百元之交易係由當時之協理戊○○攜帶交付上訴人等
語,就此戊○○雖證稱伊無法確認等語(見本院卷㈠第二一
三頁反面)。惟戊○○並未否認該事實之存在,且證稱實際
的業務公司負責人員較清楚等語。再
觀諸該筆國外銷貨單(
見原審卷㈡第三五頁)之右上方有承辦業務人員以筆記載「
12/12 hand carry by Louis」,下端有戊○○於同一天核
准之簽署(製單由丁○○、業務由丙○○簽署,該二人當時
均隸屬於戊○○主管之部門);參諸證人丁○○證稱確有製
作該份國外銷貨單等語,果無此交易事實,戊○○之部屬何
需製作單據,戊○○又何須簽署核准?
足證戊○○確有攜帶
該筆二千二百元之貨物交付上訴人,僅戊○○於本院作證時
因距該交易長達四年餘之久而記不清楚,
乃證稱無法確認。
是上訴人抗辯未收到系爭交易之貨物,其未以口頭與被上訴
人交易,被上訴人未提出採購單、收貨憑證、付款憑證,其
與被上訴人無本件買賣關係存在等語,
尚非可採。
㈡上訴人抗辯應收帳款明細表(見原審卷㈡第八頁)所載美金
八百四十元之交易,係先付款再出貨之事實,此從被上訴人
提出Proforma Invoice記載可知(見本院卷㈠第一四六頁)
,並經證人丁○○證述在卷(見本院卷㈡第四一頁反面),
上訴人此部分抗辯自屬可信。至於上訴人抗辯另外二千四百
四十六元、一百一十四元、二萬五千五百元、四百六十五元
之交易,亦係先付款再出貨等語,惟依Proforma Invoice之
記載,其交易付款方式或為電匯方式,或為貨到後或交易後
三十天再付款,上訴人復未能證明業已付清該部分之貨款,
其抗辯該等交易之貨款已付清等語,自非可採。是則本件兩
造間之系爭交易,扣除先付款再出貨部分,被上訴人得請求
上訴人給付之貨款應為十三萬三千六百零八元。
六、系爭貨款債權有無讓與蔡欽源律師?被上訴人得否請求上訴
人給付?
㈠按
債權讓與乃以移轉債權為標的之契約,為諾成、不要式之
契約。債權讓與契約生效時,債權即同時移轉,於是讓與人
即原債權人脫離債之關係,失去債權人之地位,不復對
債務
人有債權存在,而由受讓人即新債權人承繼讓與人之地位取
得同一債權。又債權讓與係屬準物權行為,具獨立性,於讓
與契約發生效力時,債權即移轉於受讓人,除非約定債權讓
與之有效否,以其原因行為之是否有效為條件者,其原因關
係之存否,於既已成立生效之債權讓與契約並無影響。
㈡本件上訴人抗辯被上訴人業已將系爭貨款債權讓與蔡欽源律
師等語,
業據其提出蔡欽源律師九十二年四月二十四日建源
字第0四二四五信函為證。查上開信函標題為「債權讓與通
知書」內載:「貴公司與久津實業有限公司(以下簡稱久津
公司)間因業務往來,截至民國九十二年四月十五日止,計
積欠該公司貨款計美金一三四、四四八元未為清償。嗣該貨
款業經久津公司讓與本律師,爰此,特依
民法第二九七條之
規定函知貴公司……」(見原審卷㈠第二四三、二四四頁)
顯然被上訴人業已將系爭貨款債權讓與蔡欽源律師事實通知
債務人即上訴人。
參酌被上訴人與蔡欽源律師簽訂之應收帳
款債權讓與契約書主旨載明「緣甲方(指被上訴人)因積欠
債權銀行債務,乃同意將所有應收帳款讓與全體債權銀行作
為清償,乙方(指蔡欽源律師)受全體債權銀行之委託,與
甲方簽訂本契約書,雙方茲為債權轉讓等相關事宜」,依契
約第二、四條約定,被上訴人承諾於九十二年四月十五日將
公司之應收帳款讓與債權銀行,蔡欽源律師於受讓被上訴人
讓與應收帳款債權後所受償之金額,應交由債權銀行處理,
顯然被上訴人同意將其應收帳款債權包括系爭貨款債權讓與
全體債權銀行之受託人即蔡欽源律師(見原審卷㈠第二七一
之三頁),可見債權讓與契約之當事人即被上訴人與蔡欽源
律師,均已同意該應收帳款債權移轉與蔡欽源律師,依前開
說明,應已生債權讓與契約之效力。雖證人蔡欽源律師於原
審證稱:因為被上訴人公司財務發生問題,銀行團怕被上訴
人私自收取,所以銀行團要求被上訴人把債權讓與給伊,由
伊發函債務人來收取,作為銀行團總債權的擔保。這是形式
上的讓與,實質上是做擔保用的,如果有收款回來,要存到
銀行團指定之被上訴人的帳戶,由銀行團監控。被上訴人有
要求銀行團所收的貨款有部分要提供給被上訴人作營運費用
,銀行團沒有正面的同意,開會時被上訴人提出這樣的要求
等語(見原審卷㈠第二六九頁),固然被上訴人讓與應收帳
款債權與蔡欽源律師,係為了擔保全體債權銀行之債權,而
上開契約書亦載明「債權銀行應依中華民國九十二年三月二
十六日債權銀行團會議結論呈款各銀行之總行,若各債權銀
行總行批示不同意會議決議,其所
持有之債權金額達九十二
年三月十日止所有債權銀行總債權金額(含可轉換公司債)
百分之二十五時,本債權轉讓契約全部即行撤銷,不生任何
效力」,惟此乃債權讓與之原因,原則上不影響債權讓與之
效力。何況亦乏證據證明該債權讓與契約業經撤銷而不生效
力,是系爭貨款債權既已讓與蔡欽源律師,被上訴人已失去
債權人主體地位,不復對於上訴人有系爭貨款債權存在。
㈢被上訴人雖主張其又自蔡欽源律師受讓系爭貨款債權,其仍
為債權人等語,並提出蔡欽源律師傳真之債權讓與契約、被
上訴人律師傳真函為證(見原審卷㈡第五一、五二至五三頁
)。
惟查,依上開證物所示內容意旨,顯尚在交涉合約內容
階段,且依被上訴人律師傳函記載「不同意加列債權依現狀
轉讓」「蔡律師未提及應收帳款任何一位債務人公司名稱」
,是否包含系爭貨款債權更非無疑,而證人蔡欽源律師證稱
該契約未簽成等語(見本院卷㈡第八八頁),是被上訴人主
張其復自蔡欽源律師受讓系爭貨款債權等語,
不足採信。
七、
綜上所述,被上訴人主張其與上訴人間有系爭貨款之交易,
上訴人尚積欠貨款十三萬三千六百零八元之事實,為可採信
。惟上訴人抗辯上開貨款債權已讓與蔡欽源律師,亦屬可採
。則被上訴人既已轉讓系爭貨款債權,已非債權人主體,對
於上訴人即無債權可言。從而,被上訴人本於買賣契約法律
關係,請求上訴人給付被上訴人十三萬四千四百四十八元,
及自九十四年十二月九日起至清償日止,按年息百分之五計
算之利息,為無理由,不應准許,其就該部分所為假執行之
聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原審就此部分判命上訴人給
付,並為假執行之宣告,
尚有未洽。
上訴意旨指摘原判決此
部分不當,求予廢棄改判,為有理由。爰由本院將原判決此
部分
予以廢棄改判,如主文第二項所示。
八、本件被上訴人將系爭貨款債權讓與蔡欽源律師之事證明確,
關於上訴人所為代墊費用及佣金歐元十三萬五千一百三十元
債權
抵銷抗辯部分即無庸審究。另兩造其餘攻擊防禦方法與
所舉證據,經審酌後認無礙前開判決之結果,不再一一論述
,附予敘明。
據上論結,本件上訴為有理由。依民事訴訟法第四百五十條、第
七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 3 月 17 日
民事第十庭
審判長法 官 黃豐澤
法 官 蕭艿菁
法 官 林麗玲
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 98 年 3 月 18 日
書記官 陶美玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。