臺灣高等法院民事判決 95年度上易字第1072號
上 訴 人 丙○○
被
上訴 人 中國時報文化事業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
被 上訴 人 乙○○
共 同
訴訟代理人 林慶苗
律師
複代理人 曾憲忠律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國95年11月
21日臺灣臺北地方法院95年度訴字第4098號第一審判決提起上訴
,經本院於96年7月3日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
按訴訟全部或一部之
裁判,以他訴訟之
法律關係是否成立為
據者,法院得在他訴訟終結前以
裁定停止訴訟程序,此並於
應依行政爭訟程序確定
法律關係是否成立者
準用之,民事訴
訴訟法第182條第1項、第2項固分別定有明文。
本件上訴人
既係主張被上訴人所刊登之報導,侵害伊之
隱私權及名譽權
,並
違反保護他人之法律電腦處理個人資料保護法 (下稱個
資法)第18條之規定,而本於
侵權行為之法則,請求被上訴
人負
損害賠償責任,則上訴人之請求是否為有理由,經核並
毋須以其行為所涉及之性
騷擾案是否成立為本件之論斷依據
,是上訴人以其已就涉及之性騷擾案提起行政訴訟,且性騷
擾防治法所規定之
調查程序違憲,伊欲
聲請司法院大法官會
議
予以解釋為由,聲請裁定停止本件訴訟程序,依首開規定
,即無必要。
合先敘明。
二、本件上訴人聲明求為判決:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給
付上訴人新台幣(下同)100萬元。㈢被上訴人應在中國時
報台北縣社會新聞版,以5號字體刊登如附件所示道歉聲明1
天。被上訴人聲明求為判決:上訴駁回。
三、上訴人起訴主張:被上訴人中國時報文化事業股份有限公司
(下稱中國時報公司)於民國(下同)95年3月15日在其所
發行之中國時報,刊載標題為:「台郎信騷擾、日女跨海警
告」之新聞,其內文除提及:廖某任職於新店某國小,曾就
讀國立政治大學,目前兼讀國立台北師範學院,影射伊為該
則報導之男主角外,尚兼及男女交往之隱私行為,並以聳動
文字:「電子情書恐怖版」、「知子在日本的親友,對這名
廖姓教師的行徑感到遺憾」予以報導 (下稱
系爭報導),將
僅涉及單純男女交往之行為,醜化為男方惡意「信」騷擾,
且未善盡報社應盡之查證義務及平衡報導責任,誤導社會大
眾對伊之觀感,並致伊所任職之學校成立性騷擾調查委員會
,調查伊之行為是否構成性騷擾,是
上開違反真實、虛構之
系爭報導,已侵犯伊之個人隱私及名譽,造成伊精神上之痛
苦,並違反個資法第18條之規定,被上訴人中國時報公司自
應對伊負侵權行為之損害賠償責任,而被上訴人乙○○為系
爭報導之撰稿記者,亦應負同一責任
等情,
爰本於
民法第
184條第2項、第195條之規定,求為命被上訴人賠償
非財產
上損害之慰撫金100萬元,並為如上述聲明第㈢項所示登報
道歉行為之判決。
被上訴人則以:系爭報導與真實相符,伊等已盡相當查證義
務,而上訴人具教師資格,其過度追求之方式,是否構成性
騷擾,涉及學生之受教權益,非僅涉及私德而已,自與公
共利益相關,且上訴人所追求之對象即日籍女子志鷹知子(
下稱知子)因不
堪其擾,已跨海向我國
主管機關提出
申訴,
是上訴人之行為是否構成性騷擾行為,誠具報導之價值,俾
供社會大眾知悉及評論,而上訴人之行為,經其所任職之學
校組成調查委員會調查結果,亦認為構成性騷擾行為,足見
系爭報導並無不法可言;又系爭報導並未具體指出上訴人之
姓名,且新店市公立國小廖姓老師為數不少,上訴人亦非公
眾人物,
第三人實無從自系爭報導知知悉或可得確定系爭報
導
所稱之廖老師即係指上訴人;又系爭報導內容縱涉及意見
表達,亦屬對於可受公評之事予以
適當之評論,為善意發表
言論之範疇;又被上訴人乙○○為系爭報導所取得之資料,
並非為建立上訴人之個人資料檔案,而將之儲存於電腦中處
理使用,與個資法第18條之
構成要件亦不符,且上訴人所受
之損害,與系爭報導並無相當
因果關係存在,更與被上訴人
乙○○取得資料之行為
無涉等語,資為
抗辯。
三、
經查被上訴人中國時報公司所發行之中國時報曾於95年3月
15 日刊載系爭報導,該報導為被上訴人乙○○所撰稿,而
上訴人所任職之台北縣新店市大豐國民小學 (下稱大豐國小
)曾因日籍女子知子之申訴進行調查,其調查結果認為上訴
人之行為構成性騷擾防治法第2條所稱之性騷擾之事實,為
兩造所不爭執,並有新聞剪報及大豐國小性騷擾事件申訴調
查紀錄
可證 (見原審卷8、84頁),固
堪認為真實。
四、上訴人雖主張系爭報導虛構不實,侵犯伊之個人隱私及名譽
,並違反個資法第18條之規定,造成伊精神上之痛苦,被上
訴人應負侵權行為之損害賠償責任
云云。
惟為被上訴人所否
認,並以
前揭情詞置辯;且查:
㈠、按
言論自由為人民之基本權利,憲法第11條定有明文保障,
國家應給予最大限度之維護,俾其實現自我、溝通意見、追
求真理及監督各種政治或社會活動之功能得以發揮,是刑法
第310條第3項規定:「對於所誹謗之事,能證明其為真實者
,不罰。但涉於私德而與公共利益無關者,不在此限」,及
刑法第311條第3款規定:「以善意發表言論,而有左列情形
之一者不罰:對於可受公評之事,而為適當之評論者」,
將「真實不罰」及「合理評論」,作為刑法誹謗罪之阻卻違
法事由,以兼顧對個人名譽、隱私及公共利益之保護,則基
於維護法律秩序之整體性,俾使各種法規範在適法或違法之
價值判斷上趨於一致,自應認上開阻卻違法事由,在民事責
任之認定上,亦有一體適用之必要。又陳述之事實如與公共
利益相關,為落實言論自由之保障,亦難責其陳述與真實分
毫不差,
祇其主要事實相符,應足當之 (最高法院96年度
台
上字第928號判決
參照)。
㈡、查上訴人在原審及本院已先後
自認於94年8月間以前曾每月
發一封電子郵件予日籍女子知子,伊認為有機會交往,
乃於
94年8月間以後每天發一封電子郵件,並於94年8月間及95
年2月間二度前往日本,第一次前往日本時,曾見到日籍女
子知子及其父母,又伊為證明身體健康,未罹患愛滋病及肝
病,曾交付捐血證明予日籍女子知子,亦曾於寄送予友人之
電子郵件中,自述自己為九命怪貓,日籍女子知子並曾告知
其已向日本警方提出控訴之事實 (見原審卷40頁;本院卷32
頁背面),經
核與系爭報導
所載:「知子困擾不已,向東京
警方報案」、「據悉,知子每星期都收到廖老師寄來的
e-mail,... 廖某去年八月和今年二月,兩度到東京找她和
她父母,廖某還將其捐血證明交給日女,表示自己沒患愛滋
病也沒肺結核,希望知子與他交往」、「廖還說自己是『九
命怪貓』」等情節均相符,足見系爭報導就上訴人追求日籍
女子知子一事,並未虛構事實。雖上訴人主張伊第二次前往
日本係至關西地區,
而非東京,且未見到日籍女子知子及其
父母,又伊提出捐血證明,並未表示自己無肺結核云云,
惟
查,上訴人所為此部分之主張,顯非系爭報導所評論之主要
事實,從而,該報導就此部分所為之敘述固略有出入,依上
開說明,亦難
遽認係屬虛構事實。
㈢、次按性騷擾防治法係於94年2月5日公布,95年2月5日施行,
系爭報導係於該法施行後之5年3月15日刊登,而上訴人復已
自認日籍女子知子曾委託友人在台灣以性騷擾為由備案 (見
原審卷40頁);又上訴人所任職之大豐國小亦曾因日籍女子
知子提出申訴,而組成性騷擾調查委員會進行調查,有大豐
國小性騷擾事件申訴調查紀錄可證 (見原審卷84頁),則被
上訴人所為上訴人之追求方式是否構成性騷擾,誠具有報導
之價值,故系爭報導應與公共利益攸關之抗辯,應屬可取。
再經衡諸上訴人具教師身分,依教師法第17條第4款規定,
負有輔導及管教學生,引導其適性發展及培養其健全人格之
義務,從而,上訴人之追求行為是否屬於性騷擾行為,自足
影響其為人師表之適性性,亦
難謂僅涉及私德而與公共利益
無涉。況系爭報導並未披露上訴人之全部姓名,僅以「新店
市某公立國小廖姓教師」、「廖目前兼讀的國立台北師範學
院某研究所」之敘述代替,顯已慮及上訴人之感受所採取之
變通方式,應亦無侵害上訴人隱私權之故意或過失可言,此
經
徵諸上訴人亦自認伊之大學友人及研究所師生係經由伊主
動告知或大豐國小調查聯繫始知悉上情 (見本院卷72頁背面
)自明。
㈣、日籍女子知子因認上訴人以電子郵件傳達情意之行為係屬騷
擾行為,並委託友人提出性騷擾之申訴,則系爭報導冠以「
台郎信騷擾,日女跨海警告」之標題,應屬客觀事實之陳述
,並無不實可言。又上訴人之追求方式是否構成性騷擾,既
與公共利益攸關,自屬可受公評之事項,而系爭報導所為「
斯文掃地,自稱九命怪貓」、「電子情書『恐怖版』」之評
論,既與其評論所據之事實一併陳述,其目的顯係使閱報大
眾得以判斷其評論是否持平公允,從而,自應認系爭報導所
為之上開評論,係出於善意所為之適當評論,尚不得以其評
論用語帶有批評口脗,即謂其評論失當。
㈤、末按個資法第18條乃係規範非公務機關蒐集或以電腦處理個
人資料之要件,而所謂個人資料檔案,係指基於特定目的儲
存於電磁紀錄物或其他類似媒體之個人資料之集合;所謂蒐
集,係指為建立個人資料檔案而取得個人資料,同法第3條
第2款、第4款分別定有明文。被上訴人乙○○撰寫系爭報導
,固需取得與其報導事實相關之資料,惟其取得之資料既僅
係針對單一之偶發事件,而非為建立上訴人之個人資料檔案
而進行系統化之蒐集,自與上開規定有間,是上訴人所為系
爭報導違反個資法第18條規定之主張,殊不足取。
㈥、被上訴人所為之系爭報導,既未虛構事實,且該報導之事實
復與公共利益攸關,屬可受公平之範疇,而由被上訴人乙○
○予以適當之評論,又無違反個資法第18條規定之情事,均
如上述,
揆諸首開說明,顯
難認被上訴人有何侵害上訴人名
譽權或隱私權之惡意、或違反保護他人之法律,而遽令被上
訴人負侵權行為損害賠償責任。又系爭報導既非不實,則被
上訴人乙○○撰寫系爭報導之資料何來,已無探究之必要,
是上訴人聲請訊問證人游政男、吳俊達,即無必要。至上訴
人所為之上開行為是否構成性騷擾防治法所規定之性騷擾行
為,亦與本件民事法律關係之認定無涉,是上訴人聲請本院
向台北縣政府調取大豐國小調查伊所涉及性騷擾案件之相關
資料,並據以認定伊行為是否已構成性騷擾,經核亦無必要
。
五、
綜上所述,上訴人本於侵權行為之法則,請求被上訴人給付
100萬元,及為如上述聲明㈢所示登報道歉行為,均屬不應
准許。從而,原審所為上訴人敗訴之判決,並無違誤,上訴
論旨仍執前詞指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由。
六、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟
酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要,併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 7 月 17 日
民事第六庭
審判長法 官 林鄉誠
法 官 楊豐卿
法 官 許紋華
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 7 月 18 日
書記官 潘大鵬
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。