臺灣高等法院民事判決 95年度上易字第187號
上 訴 人 聚德實業有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 己○○
被
上訴 人 戊○○
訴訟代理人 李秋銘
律師
複 代理 人 黃金亮律師
被 上訴 人
有限責任宜蘭縣冬山鄉消費合作社
法定代理人 丙○○
被 上訴 人 有限責任宜蘭縣蘇澳鎮消費合作社
法定代理人 甲○○
被 上訴 人 有限責任宜蘭縣羅東鎮消費合作社
法定代理人 丁○○
當事人間請求履行契約事件,上訴人對於中華民國94年12月 9日
台灣宜蘭地方法院 93年度訴字第309號第一審判決提起上訴,並
為訴之變更,本院於95年6月20日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
變更之訴
駁回。
變更之訴
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、程序部分:
㈠
本件被上訴人有限責任宜蘭縣冬山鄉消費合作社(下稱冬山
消合社)、有限責任宜蘭縣蘇澳鎮消費合作社(下稱蘇澳消
合社)及有限責任宜蘭縣羅東鎮消費合作社(羅東消合社)
(下稱冬山消合社等3人)經
合法通知,無民事訴訟法第386
條所列各款情形而未到場,上訴人
聲請為
一造辯論判決,
核
無不合,應予准許。
㈡
按訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。但第 255條
第1項第3款「擴張或減縮應受判決事項之聲明者」情形,不
在此限,民事訴訟法第255條第1項第3款及第446條第 1項定
有明文。
經查,上訴人原基於
民法第242條規定,代位行使
債務人之權利 ,請求被上訴人戊○○給付冬山消合社等3人
價金,並由其
代位受領,
嗣於本院變更主張因上訴人聲請發
扣押命令經被上訴人戊○○
異議,上訴人依據
強制執行法第
120條規定為求確認冬山消合社等
債權存在, 將原聲明變更
為確認聲明,即確認冬山消合社、蘇澳消合社、羅東消合社
對戊○○之債權存在,係將給付聲明減縮為確認聲明,本諸
前開
法律規定,前開變更自屬合法(原訴已視為撤回),應
予准許,
合先敘明。
二、上訴人主張
略以:被上訴人戊○○為訴外人喜互惠股份有限
公司(下稱喜互惠公司)
監察人,喜互惠公司為購買冬山消
合社等3人經營之賣場,由戊○○、冬山消合社等3人及訴外
人宜聯福利企業股份有限公司(下稱宜聯公司)等簽立議定
書 ,戊○○依前開議定書應給付冬山消合社等3人共新台幣
(下同)1050萬元價金,於保留10%尾款後,亦應給付945萬
元,扣除已交付之定金300萬元及可扣抵之
違約金200萬元,
尚餘445萬元價金未付。 戊○○固
抗辯前開價金經扣除其自
行採購設備費用800萬2619 元及代墊冬山消合社等積欠未付
之房租等費用已無剩餘
云云,然戊○○並無法證明。縱認前
開費用可扣抵 ,亦僅能扣抵115萬0873元,而水電費等費用
至多亦僅有134萬7355元與本件有關, 從而,前開價金經計
算仍餘195萬1772元未付。按因冬山消合社等3人積欠上訴人
貨款未清償,經上訴人聲請
假扣押裁定並聲請執行,台灣宜
蘭地方法院遂核發
執行命令,分別於59萬9834元、 7萬3900
元及6萬9287元範圍,扣押冬山消合社等3人對戊○○之前開
買賣價金債權。然戊○○於收受扣押命令後竟
聲明異議表示
冬山消合社等3人對其已無價金債權,實有損上訴
人權益。
爰請求判命被上訴人戊○○應各給付冬山消合社59萬9834元
、蘇澳消合社7萬3900元、羅東消合社6萬9287元及法定
遲延
利息,並由上訴人代為受領(原審判決上訴人敗訴,上訴人
不服提起上訴,並為訴之變更,聲明求為判決:㈠確認冬山
消合社對戊○○有59萬5074元債權存在。㈡確認蘇澳消合社
對戊○○有7萬3313元債權存在。㈢ 認羅東消合社對戊○○
有6萬8737元債權存在。
三、被上訴人戊○○則以:蘇澳消合社等3人及宜聯公司於93年6
月18日與戊○○簽立前開議定書,約明其等經營之 6家賣場
(蘇澳消合社、冬山消合社、羅東消合社、蘇澳消合社龍德
分社及宜聯公司宜蘭市復興店、東港店,並包括所有銷售商
品及得立即開始經營之週邊軟硬體設備),以總價1710萬元
出讓戊○○,簽約後戊○○已給付 300萬元,
惟賣方僅讓與
蘇澳消合社龍德分社、冬山消合社及羅東消合社,其他賣場
則未依約讓與,依議定書上約定蘇澳消合社價值為 200萬元
、宜聯公司復興店之價值為350萬元、東港店之價值為100萬
元,均應扣抵價金。而羅東消合社雖已交付戊○○,惟嗣因
所承租之房屋遭法院
拍賣及強制點交,亦違背前開議定書第
3條「順利轉租予乙方繼續使用」之要件,故該店之價值200
萬元亦應扣抵價金。又因蘇澳消合社及冬山消合社未將原執
照及組織運作移轉與戊○○,依前開議定書須賠償 200萬元
。而其他已交付之賣場未依約交付所有設備,致戊○○須自
行採購,亦支出 800萬2619元採購費。再者,戊○○亦代冬
山消合社等支付積欠之薪資及水電費等費用共 220萬2357元
,按前開費用共計為2070萬4976元,已超過戊○○所應給付
之剩餘價款,故冬山消合社等對其已無任何價金
請求權,上
訴人之請求實無理由等語,
資為抗辯。爰答辯聲明:㈠上訴
人變更之訴駁回。㈡訴訟費用由上訴人負擔。
被上訴人冬山消合社、蘇澳消合社及羅東消合社未據到場或
提出書狀為何聲明或陳述。
四、
兩造不爭執事實:
㈠上訴人為保全其對於被上訴人冬山消合社、羅東消合社及蘇
澳消合社之貨款債權,曾聲請法院裁定准予假扣押後,聲請
原法院核發93年9月6日執全字第314號 、315號及317號執行
命令,分別扣押被上訴人冬山消合社、蘇澳消合社、羅東消
合社對被上訴人戊○○之買賣價金債權各59萬9834元 、7萬
3900元及6萬9287元,被上訴人戊○○於收受扣押命令後,
因認為該3消合社對其無債權存在而提出異議。
㈡被上訴人戊○○與被上訴人冬山消合社、蘇澳消合社、羅東
消合社及訴外人宜聯公司曾於93年 6月18日簽訂
系爭議定書
,約定賣方將原經營之商店賣場及設備等出售予被上訴人戊
○○,總價金為1710萬元, 被上訴人戊○○業已給付300萬
元,作為買賣標的之6家賣場,賣方僅將其中之蘇澳消合社
龍德分社、冬山消合社及羅東消合社讓與被上訴人戊○○,
其餘之蘇澳消合社、宜聯公司復興店、東港店均未依約讓與
。
五、茲就兩造爭點分述如下:本件被上訴人冬山消合社、蘇澳消
合社及羅東消合社對於被上訴人戊○○之債權,部分金額應
予扣除,為上訴人所不爭執,但對於應扣除之項目及金額則
有爭執,茲將本院得
心證理由說明如下:
㈠未依約交付部分店面應扣除之金額:查本件系爭議定書
所載
之賣方,為被上訴人冬山消合社、蘇澳消合社、羅東消合社
及訴外人宜聯公司,而買賣標的之6家賣場包括 ,蘇澳消合
社龍德分社、冬山消合社、羅東消合社、蘇澳消合社、宜聯
公司復興店、東港店,然賣方僅將其中之蘇澳消合社龍德分
社、冬山消合社及羅東消合社交付被上訴人戊○○,其餘之
蘇澳消合社、宜聯公司復興店、東港店均未依約交付
等情事
,為上訴人所不爭執。又羅東消合社於交付被上訴人戊○○
後,因所租用之場地遭法院拍賣並為強制點交,有被上訴人
戊○○所提出上訴人未爭執其真正之原法院94年 3月23日宜
院生民執90執勤字第1594號函
可證(見原法院卷2第11頁)
,是該賣場部分亦有
債務不履行之情事。按系爭議定書第3
條約定:「甲方(指消合社)承租6家店房屋,應負責與原
屋主取得同意,順利轉租給乙方(指戊○○)繼續使用。原
租賃關係所交付之
押金,由甲方取回。」,有議定書
可稽(
見原審卷第9頁),因羅東消合社為法院點交以致超市無法
在該處營業,未合於系爭議定書第3條所定順利轉租給戊○
○繼續使用之要件,故被上訴人戊○○抗辯前開未依約交付
及不能履行部分之價金應予扣除,為有理由。而依系爭議定
書所載,宜聯公司復興店之推估價值為350萬元, 東港店之
推估價值為100萬元,羅東消合社、 蘇澳消合社之推估價值
則均為200萬元,
上開標的合計應扣除之價金,總計為850萬
元(0000000+ 0000000+0000000+0000000=0000000)。雖上
訴人又主張被上訴人戊○○所給付之價金,應按推估價值比
例分別由各出賣人負擔云云。
惟查,
觀諸系爭議定書之內容
,關於出賣人部分概以「甲方」合稱賣方,且以總價款1710
元作為讓與之價金,又戊○○簽約時所給付之200萬元, 亦
由該6家店共同收受,並非分別為給付,其後被上訴人於93
年6月19日再給付100萬元時,亦係由簽訂系爭議定書之人共
同簽收,有議定書及100萬元價金之簽收單在卷
可考( 見原
審卷1第9頁、原審卷2第10頁),則系爭議定書所載賣方之
權利義務關係應認屬不可分,如賣方有任何一間賣場無法履
行交付之義務,賣方應共同對買方負違約責任,非可謂其餘
賣方即得免負契約責任。故上訴人此部分主張,
尚非可採。
㈡未依約將原執照、組織運作移轉與被上訴人戊○○應扣除之
金額:被上訴人戊○○抗辯蘇澳消合社、冬山消合社並未依
約將原執照、組織運作移轉,應扣除價金
一節,經核系爭議
定書第4條約定 :「蘇澳消合社、冬山消合社之原執照、組
織運作,應無條件移轉乙方承繼。有關作業程序、
法令程序
,甲方負責完成 ,否則,每社甲方須賠償乙方100萬元」,
亦有議定書
可參。查蘇澳消合社、冬山消合社並未依約將原
執照、組織運作移轉與被上訴人戊○○,為上訴人所不爭執
,並有宜蘭縣政府94年11月10日府社合字第0940141813號函
可證(見原審卷第181頁)。 故被上訴人戊○○所為系爭議
定書所約定之買賣價金應再扣除此部分賣方應賠償之 200萬
元之抗辯,亦有理由。
㈢被上訴人戊○○自行採購維持營運設備所支出之金額應予扣
除部分:再按系爭議定書第2條約定 :「除平常銷售商品外
,6家公司、店、消合社所有軟硬體設備、財物、生財器具
、電腦軟體使用權及其週邊系統設備、車輛、冷藏、冷涷、
冷氣、貨架、房屋設備等等,悉數依各店財產表,移交轉讓
給乙方,如有不敷不足則按價扣款。」等語。核諸契約前後
文義,此項約定係在表明被上訴人戊○○所購買之標的,包
括賣場建物及經營超市之平常銷售商品以外之所有超市設備
在內,為兩造所不爭執。依此一約定,被上訴人所添購之電
腦軟體使用權、週邊系統設備、收銀系統等所支出之費用,
依「按價扣款」之約定,被上訴人戊○○得從應給付於其他
被上訴人之款項中加以扣除。因於簽訂議定書時,買賣雙方
並未將各店財產表作為議定書之附件,又被上訴人戊○○抗
辯因消合社之設備未依約交付,
乃自行採購維持營運,支出
之金額合計為800萬2619元, 業提出購買設備清冊及相關單
據(見原審卷1第91、92頁) 為證,就此上訴人雖主張戊○
○應再提出實際給付價款之證明,且其中不論電腦設備、收
銀系統軟體等項目,金額均有過高不實之情況云云。惟查,
上訴人未舉證證明該三消合社確實已將該等經營超市所須之
設備交付戊○○,且被上訴人戊○○抗辯稱:簽訂系爭議定
書及交付300萬元價金後, 賣方之法定代理人丙○○(被上
訴人冬山消合社)、趙淑娟(訴外人宜聯公司)、丁○○(
被上訴人羅東消合社)均行方不明無法尋得,被上訴人蘇澳
消合社之法定代理人甲○○雖曾出面處理,惟亦無能為力,
因而議定書上所指稱之各店財產表均未移交,其乃在93年7
月24日發送
存證信函給予丙○○、趙淑娟、丁○○、甲○○
,並於存證信函中敘明:「簽約
迄今已逾月餘,台端迄今並
未按照約定事項、約定日期進行移交事宜,丙○○先生難現
蹤影,趙淑娟小姐及丁○○先生音訊杳然,不知去向,而甲
○○則以無能為力、無奈為由。」等語,有宜蘭郵局第 227
號存證信函為證(見原審卷2第47頁), 上訴人對此存證信
函之真正並無爭執,查系爭議定書係於93年 6月18日簽訂,
而前開存證信函係於93年 7月24日發送,距離議定書之簽訂
1個多月,
足證當時消合社未進行移交,以致議定書上所指
稱之各店財產表未移交與被上訴人戊○○,則不得以戊○○
無從提出各店「原財產表」及「進駐後財產清冊」來證明承
繼之賣場實際現場設備項目,而認定已將相關設備交付,是
被上訴人戊○○抗辯被上訴人消合社等並未將前開原各店財
產表交付為可採。又購買設備之單價戊○○經提出相關發票
為憑(見原審卷1第93至108頁),應認金額屬實,再兩造所
同提出報價單之新發賣企業股份有限公司亦函稱,上訴人所
提出之報價單與被上訴人所提出之報價單因版本、使用人數
、時間因素、店舖數量、競爭狀況不同,且附加價值中之總
公司系統軟、硬體技術移轉、1.5至2年間的系統開發等,故
上訴人所提出之報價與被上訴人所提出之報價有所差異,有
該公司復函可參(見原審卷2第92頁),衡情被上訴人戊○
○所購買之設備,自應合於其營業使用所必要之性能,上訴
人並未舉證何部分戊○○所購買之設備超逾原約定得購買之
價值,僅泛稱被上訴人戊○○之報價單不實,主張尚非可採
。故被上訴人戊○○抗辯此部分購置超市營運設備之支出,
應依系爭議定書第2條約定按價扣款,亦屬可採。至於上訴
人提出宜蘭縣政府提供之冬山鄉消合社、蘇澳鎮消合社之財
產目錄,作為「原財產表」之基準云云。惟查上訴人所提出
之財產目錄係分別為91年12月31日及90年12月31日之財產目
錄,而被上訴人與消合社、宜聯公司係於94年 6月18日簽訂
議定書受讓該6家消費合作社或公司之財物,時隔3年之營業
,衡情所有財產必有差別,上訴人既未舉證證明該91及90年
財產目錄上所示之財產,與94年 6月18日訂約後各消費合作
社
暨宜聯公司所
持有之財產相符,主張以該原財產目錄作為
核算基準
顯然無據。上訴人另主張被上訴人戊○○未經點交
程序,即占有使用被上訴人蘇澳消合社龍德分社及冬山消合
社之賣場,並提供予訴外人喜互惠公司營業使用,獲有
不當
得利,亦應給付其餘被上訴人賠償金云云。惟查,被上訴人
蘇澳消合社龍德分社及冬山消合社之賣場,係其餘被上訴人
消合社依系爭議定書之約定交付被上訴人戊○○,則被上訴
人戊○○占有使用該等
標的物,無何不當得利可言。是上訴
人此部分主張,亦於法無據。
六、
綜上所述,上訴人主張為不足採,被上訴人抗辯尚屬可信。
是則被上訴人戊○○得自系爭議定書所約定之買賣價金中扣
除之金額,於未依約交付賣場及不能履行部分之價金應扣除
金額為850萬元, 蘇澳消合社、冬山消合社未依約將執照、
組織運作等移轉之賠償金額合計200萬元, 因超市營運所須
設備未依約交付, 而自行採購維持營運支出之金額 800萬
2619元,合計已達1850萬2619元 ( 0000000 + 0000000 +
0000000=00000000),而被上訴人戊○○尚未給付之買賣價
金為1410萬元,經扣抵後,被上訴人消合社已無任何款項(
包括10 %尾款)可向被上訴人戊○○請求。則被上訴人冬山
消合社、蘇澳消合社及羅東消合社既對於被上訴人戊○○均
已無買賣價金之債權請求權存在,上訴人訴請確認債權存在
,即無理由,應予駁回。
七、因被上訴人戊○○得自系爭議定書所約定之買賣價金中扣除
之金額中,於未依約交付賣場及不能履行部分之價金、未依
約將執照、組織運作等為移轉之賠償金,及因自行採購維持
營運支出之金額後,被上訴人消合社已無款項得向被上訴人
戊○○請求,則被上訴人戊○○代支出積欠薪資、勞健保費
用、水電費、房租、電費應扣除之費用,無細究必要,本件
事證
已臻明確,無再令被上訴人戊○○提出「原財產表」及
「進駐後財產清冊」之必要。兩造所為其餘攻擊
防禦方法及
舉證,經審酌與結論均無影響,爰不逐一論列,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第385條第1項
前段、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 7 月 4 日
民事第七庭 審判長法 官 鄭三源
法 官 周美月
法 官 黃嘉烈
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 95 年 7 月 5 日
書記官 倪淑芳