臺灣高等法院民事判決 95年度上易字第236號
上 訴 人 即
附帶被
上訴人 戊○○
敬通針織工業有限公司
上 一 人
法定
代理人 乙○○
共 同
訴訟代理人 徐滄明
律師
被上訴人即
附帶上訴人 丁○(陳恭然之
承受訴訟人)
丙○○(陳恭然之承受訴訟人)
甲○○(陳恭然之承受訴訟人)
共 同
訴訟代理人 張宜暉律師
上列
當事人間
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國93年
10 月7日台灣地方法院92年訴字第1203號第一審判決提起上訴,
被上訴人為附帶上訴,並為訴之追加及聲明之減縮,本院於95年
6月13日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回被上訴人下開第二項之訴部分及該部分
訴訟費用
之
裁判均廢棄。
上訴人應再給付被上訴人新台幣貳拾玖萬貳仟捌佰貳拾柒元及自
民國90年8月18日起,至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。
被上訴人其餘附帶上訴、
追加之訴及
假執行之
聲請均駁回。
上訴人之
上訴駁回。
第一、二審(含附帶上訴部分)訴訟費用除確定部分外,由被上
訴人連帶負擔5分之3,餘由上訴人連帶負擔。追加之訴訴訟費用
,由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、原被上訴人陳恭然於民國93年9月28日死亡,其法定
繼承人
為丁○、丙○○、甲○○,有
戶籍謄本可考(見本院93年度
上易字第1139號卷《下稱本院卷》㈠第16頁至第20頁),丁
○、丙○○、甲○○
聲明承受訴訟,有承受訴訟狀
可稽(見
本院卷㈠第12、13頁),經核並無不合,應予准許。
二、按訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。但第255條
第1項第2款至第6款情形,不在此限。訴狀送達後,原告固
不得將原訴變更或追加他訴,但如請求之基礎
事實同一者,
不在此限,民事訴訟法第446條第1項及第255條第1項第2款
分別定有明文。
本件陳恭然於原審起訴請求上訴人給付新台
幣(下同)678萬8,500元及法定
遲延利息,
嗣因陳恭然死亡
,由丁○、丙○○、甲○○承受訴訟,並於本院追加請求上
訴人應給付150萬元之
精神慰撫金及法定遲延利息(見本院
卷㈠第41頁至第50頁之書狀)。
經查被上訴人係因與上訴人
間之車禍損害賠償之爭議,而衍生本件之訴訟,其請求之基
礎事實同一,依民事訴訟法第446條第1項、第255條第1項第
2款之規定,被上訴人
上開追加部分之請求,程序自屬合法
,應予准許。
三、次按被上訴人於
言詞辯論終結前,得為附帶上訴,民事訴訟
法第460條定有明文,附帶上訴,為當事人一造利用他造對
其上訴之程序附帶請求上訴法院廢棄或變更所受不利益之第
一審終局判決之方法(最高法院74年度台抗字第154號判決
意旨
參照)。本件陳恭然於原審判決中受有新台幣(下同)
573萬4,000元本息之不利益,其於本院言詞辯論終結前,依
民事訴訟法第460條之規定,對於原審判決中不利益提起部
分附帶上訴221萬3,945元本息,自屬合法。被上訴人提起附
帶上訴,並減縮
訴之聲明(見本院卷㈠第42、43頁之書狀)
,依民事訴訟法第446條第1項、第255條第1項第3款之規定
,程序自屬合法,應予准許。
貳、實體部分:
一、被上訴人即附帶上訴人(下稱被上訴人)主張:上訴人敬通
針織工業有限公司(下稱敬通公司)之
受僱人即上訴人戊○
○,於89年8月21日11時30分許駕駛公司所有車號00—5580
號自用小客車(下稱
系爭車輛),過失撞擊陳恭然,陳恭然
因而當場倒地,受有硬腦膜下出血、左側脛腓骨開放性骨折
之傷害,且發生癲癇等後遺症,後又罹患憂鬱症。陳恭然車
禍後,自89年9月19日起
迄93年6月12日止,就醫共支出醫藥
費7萬4,500元,且自89年9月10日起至同年10月21日止,支
出看護費9萬元,自89年10月22日起至91年10月21日止,共
計730日由被上訴人丁○之姪女即訴外人詹淑媛看護,陳恭
然給付詹淑媛看護費146萬元;另自91年10月22日起至93年
10 月21日止,計720日由被上訴人丁○看護,應
比照職業護
士看護給付144萬元。陳恭然另有其他必要開支如交通費等
,因證明困難,暫以2萬元請求之。陳恭然於亞洲大廈擔任
管理員,月薪2萬2,000元,自89年9月19日起至92年4月止,
共32個月損失70萬4,000元。陳恭然身體及精神所受之痛苦
至大且久,故請求賠償非財產上損害300萬元。故上訴人應
連帶賠償醫藥費7萬4,500元、看護費299萬元、其他必要開
支如交通費等2萬元、勞動能力損失70萬4,000元、慰撫金
300 萬元,共計678萬8,500元
等情,
爰依侵權行為之法則,
求為命上訴人
連帶給付678萬8,500元及自附帶民事
起訴狀繕
本送達之
翌日起,至清償日止,
按年息百分之5計算利息之
判決(原審判命上訴人應連帶給付105萬4,500元及自90年8
月18日起,至清償日止,按年息百分之5計算之利息,而駁
回其餘之請求;被上訴人對其敗訴部分其中如下述附帶
上訴
聲明第㈡項部分聲明不服,提起附帶上訴,
暨追加請求精神
慰撫金150萬元及法定遲延利息。被上訴人對其餘敗訴部分
未聲明不服而確定。上訴人對其敗訴部分聲明不服,提起上
訴)。並附帶上訴聲明:㈠原判決關於駁回下開第二項之訴
部分廢棄。㈡上開廢棄部分,上訴人應再連帶給付被上訴人
221萬3,945元及自90年8月18日起,至清償日止,按年息百
分之5計算之利息。㈢第㈡項聲明,願供
擔保,請准宣告假
執行。追加聲明:㈠上訴人應連帶給付被上訴人150萬元及
自訴狀繕本送達之翌日起,至清償日止,按年息百分之5計
算之利息。㈡願供擔保,請准宣告假執行。答辯聲明:上訴
駁回。
二、上訴人即附帶被上訴人(下稱上訴人)則以:陳恭然自89年
8月21 日起至同年9月11日止,住院醫療費3萬5,802元係上
訴人戊○○所支付。又上訴人否認陳恭然癲癇、憂鬱症等與
本件車禍有關。關於被上訴人請求醫療費自負額7萬4,500元
部分,上訴人願意給付。對陳恭然支出自89年9月10日起至
同年10月21日止之看護費部分不爭執,但否認自89年10月22
日起有由陳恭然之親屬居家看護之事實,上訴人戊○○五次
拜訪陳恭然及多次致電慰問,均係陳恭然一人在家。至陳恭
然因有自裁傾向而需專人24小時照顧,與本件車禍無關。上
訴人否認陳恭然有其他必要開支如交通費用等2萬元。又陳
恭然已超過65歲勞動年限,且其提出之在職證明沒有主任委
員之蓋章,上訴人否認在職證明為真正,亦否認陳恭然有勞
動能力之損失70萬4,000元。另陳恭然請求之慰撫金太高。
又本件車禍之發生與陳恭然之死亡間無相當
因果關係,被上
訴人追加請求自己精神慰撫金150萬元,應予駁回等語,資
為
抗辯。並上訴聲明:㈠原判決不利上訴人部分廢棄。㈡上
開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均駁回
。並答辯聲明:㈠附帶上訴及追加之訴均駁回。㈡如受不利
判決,願
預供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
兩造不爭執事項:
上訴人戊○○之業務過失與陳恭然受有硬腦膜下出血、左側
脛腓骨開放性骨折之傷害間具相當因果關係;又由第一產物
保險股份有限公司給付陳恭然之汽車強制責任險保險金61萬
2,387元部分,被上訴人已於請求之賠償金額中扣除等事實
,為兩造所不爭執(見本院卷㈡第215頁筆錄、第5頁之書狀
),並有本院92年度交上易字第72號刑事
確定判決足據(見
原審卷㈠第240頁至第247頁之判決),
堪信為真實。
四、本件經依民事訴訟法第463條
準用同法第270條之1第1項第3
款規定,整理並協議簡化爭點後,兩造同意就本院94年10月
17日
準備程序中,兩造協議簡化之爭點為辯論範圍(見本院
卷第215頁之筆錄)。茲僅就兩造之爭執點,分述如下:
㈠關於陳恭然於系爭車禍發生手術後之併發症及因此產生之
醫療費用、看護費、勞動損失、其他生活
必要費用及非財
產上之損害,與系爭車禍間是否有相當因果關係?被上訴
人得否請求上訴人負連帶賠償責任?賠償之範圍為何?經
查:
⒈按違反保護他人之
法律,致生損害於他人者,負
損害賠
償責任。又不法侵害他人之身體或健康者,對於被害人
因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時,應負
損害賠償責任。受僱人因執行職務,不法侵害他人之權
利者,由僱用人與行為人連帶負損害賠償責任,
民法第
184條第2項、第193條第1項及第188條第1項前段分別定
有明文。次按侵權行為損害賠償之債,須損害之發生與
加害人之故意或過失加害行為間有相當因果關係,始能
成立。所謂相當因果關係,係以行為人之行為所造成之
客觀存在事實,依
經驗法則,有此行為可認通常均可能
發生同樣損害之結果而言;如有此同一條件存在,通常
不必然皆發生此損害之結果,則該條件與結果並不相當
,即無相當因果關係。
⒉被上訴人主張陳恭然因系爭車禍致顱內出血及左側下肢
骨折,經手術治療,併發症如下肢深部靜脈栓塞、癲癇
、吞嚥與發聲困難、吸入性肺炎等故陳恭然因車禍發生
手術後之併發症及因此產生的損害,與系爭車禍有相當
因果關係等語,上訴人則否認之。查上訴人戊○○之業
務過失與陳恭然受有硬腦膜下出血、左側脛腓骨開放性
骨折之傷害間具相當因果關係,為兩造所不爭執,已如
前述。至陳恭然手術後之併發症與系爭車禍間之關係,
據臺北醫學大學附設醫院(下稱台北醫學院)函覆本院
:「二、病患(陳恭然)因頭部外傷導致顱內出血,於
89年8月21日急診入院接受緊急手術治療後情況穩定。
91年4月12日又因癲癇發作,由急診入院治療。癲癇為
腦外傷常見之後遺症,如不接受藥物控制,會突然發病
。……四、病患因車禍致顱內出血及左側下肢骨折經手
術治療,併發症如下肢深部靜脈栓塞、癲癇、吞嚥與發
聲困難、吸入性肺炎,後來陸續發生,……」等語(見
本院卷㈠第89頁之函文),
足證陳恭然下肢深部靜脈栓
塞、癲癇、吞嚥與發聲困難、吸入性肺炎等病症係因腦
部手術及下肢骨科手術後所產生之併發症。而陳恭然係
因客觀上遭上訴人戊○○撞傷,始須接受腦部手術及下
肢骨科手術,而上開併發症又係腦部外傷手術及下肢骨
科手術後常見之併發症,尚
難謂陳恭然術後之併發症與
上訴人戊○○之侵權行為間無相當因果關係。是被上訴
人主張陳恭然因術後併發症及因此所生之損害與系爭車
禍間有相當因果關係等語,自屬有據。又上訴人戊○○
不法侵害陳恭然之身體,既經認定,上訴人敬通公司係
上訴人戊○○之僱用人,此為上訴人敬通公司所不爭執
(見原審卷㈠第12頁之筆錄),依民法第188條第1項前
段規定,自應與上訴人戊○○連帶負損害賠償責任。是
被上訴人請求上訴人負連帶賠償責任,
即屬有據。
⒊至陳恭然受有損害之數額,則分述如下:
①關於醫療費用部分:
⑴被上訴人主張陳恭然自89年8月21日車禍至93年9月
28日死亡,
期間治療因系爭車禍所受之傷害及併發
症之醫療費用(包括醫療用品等)共計16萬4,984
元
云云。上訴人則抗辯陳恭然之醫療費用自89年8
月21日起至同年9月11日止之3萬5802元係由上訴人
戊○○支付,而其中自89年9月19日起至93年6月12
日止之醫療費用7萬4,500元,為上訴人所不爭執。
至93年6月13日後,超過上開數額部分之醫療費用
與上訴人戊○○之過失行為間不具相當因果關係,
上訴人自不須賠償,並否認被上訴人所提醫療用品
收據之真正等語。
⑵查被上訴人提出之醫療費用收據,自編號1至編號
129及編號143至編號178之收據即7萬4,500元部分
(見本院卷㈡第8頁至第147頁之收據),為上訴人
所不爭執(見原審卷第㈡第3頁、第4頁之筆錄)。
至編號181至編號191之醫療收據(見本院卷㈡第
148頁至第155頁之收據),上訴人則抗辯該等支出
與上訴人戊○○之過失行為無因果關係云云。
惟陳
恭然因手術所產生之併發症與上訴人之過失行為有
相當因果關係,已如前述;且侵權行為所受之損害
往往具有續發性,是若陳恭然於93年6月13日後之
醫療費用係因前開併發症而生,自得向上訴人請求
損害賠償。是上訴人所為之上開抗辯,自不足取。
惟查陳恭然之併發症包含下肢深部靜脈栓塞、癲癇
、吞嚥與發聲困難、吸入性肺炎,而編號185之收
據科別為心臟血管科(見本院卷㈡第152頁之收據
),與上訴人之過失行為無因果關係,該部分之醫
療費用6,465元非上訴人所應負擔,自應扣除。又
藥品費用7,000元部分(見本院卷㈡第156頁之收據
),被上訴人主張係宏恩醫院骨科醫師周玉璘所開
處方,命陳恭然購買之藥云云。惟上訴人否認其真
正,被上訴人亦未提出處方簽
以實其說,尚難謂其
主張為真實,亦應扣除。至被上訴人所提出之醫療
用品購買收據(見本院卷㈡第157頁至第173頁之收
據),上訴人否認其真正,且上開收據上並無購買
之醫療用品名稱,被上訴人亦無法證明該等支出為
陳恭然之必要支出。是上訴人抗辯上開費用不應由
上訴人負擔等語,自屬有據。
⑶綜上,被上訴人得請求之醫療費用為13萬0,277元
(其計算式為:164,984-6,564-7,000-3,000-000
-0,400-5,600-4,000-00-000-000-000-000-00-00
-000-000-00-000-000-000=130,277)。
②關於看護費用部分:
⑴被上訴人主張看護費用計152萬元,包含89年9月10
日起至89年10月21日止全日看護,每日2,000元,
小計9萬元;自89年10月22日起至91年10月21日止
訴外人詹淑媛半日看護,每日1,000元,共730日,
小計73萬元;自91年10月22日起至93年9月22日止
被上訴人丁○半日看護,
參酌健安看護服務中心、
樺新看護中心及健安病患家事服務中心全日之看護
費,每日1,000元,共700日,小計70萬元云云。上
訴人則否認超過18萬元部分之看護費用,並抗辯陳
恭然超過18萬元之長期看護與上訴人戊○○之過失
行為無相當因果關係等語。查被上訴人主張陳恭然
自89年9月10日起至同年10月21日止雇用24小時看
護每日2,000元,共計9萬元之事實,有樺新看護中
心之證明單九紙為證(見本院卷㈡第175頁至至第
183頁),且為上訴人所不爭執,
堪信該期間陳恭
然確有雇用看護之必要及支出。
⑵至被上訴人主張陳恭然自89年10月22日起至91年10
月21日止由被上訴人丁○之之姪女詹淑媛看護,支
付詹淑媛看護費73萬元部分及另自91年10月22日起
至93年10月21日止,共730日,由被上訴人丁○看
護部分,為上訴人所否認。查雖被上訴人提出台北
醫學院93年8月10日診斷證明書證明有24小時看護
之必要,但該診斷證明書係記載陳恭然有自裁傾向
,需專人24小時照顧等語(見原審卷㈡第195頁之
診斷證明書),則陳恭然於93年8月間需專人24小
時看護之原因係因其有自裁傾向,尚不足以證明陳
恭然係因本件車禍受傷而有自89年10月22日起至93
年10月21日止,長期有每日24小時看護之必要。且
依台北醫學院函覆:「……四、病患(陳恭然)顱
內出血術後,一般身體情況恢復良好,但心理衛生
及社會
適應功能不良,究其原因,心理健康與車禍
受傷雖無直接關聯,……」等語(見本院卷第㈠第
89頁之函文),亦無法執此而
遽認陳恭然之自裁傾
向與系爭車禍有直接關聯。是被上訴人就陳恭然須
長期每日24小時看護之事實,無法舉證證明以實其
說,其所為此部分之主張,殊不足取。
⑶惟陳恭然之下肢深部靜脈栓塞、癲癇、吞嚥與發聲
困難、吸入性肺炎等併發症,與上訴人之過失行為
間有相當因果關係,且陳恭然亦因前開併發症多次
至台北醫學院及宏恩綜合醫院就醫,已如前述。自
有專人照護之必要,是被上訴人主張自91年10月22
日至93年9月22日期間支出健安看護服務中心、樺
新看護中心及健安病患家事服務中心全日之看護費
計11萬3,100元(其計算式為:26,000元+7,100元
+8,000元+10,000元+10,000元+8,000元+8,000元
+10,000元+26,000元=113,100元-見本院卷㈡第183
頁至第191頁之收據),自屬可取。
⑷綜上,被上訴人得請求之看護費用為20萬3,100元
(其計算式為9萬元+11萬3,100元=20萬3,100元)
。
③關於勞動損失部分:
⑴按被害人因身體健康被侵害而喪失勞動能力所受之
損害,其金額應就被害人受侵害前之身體健康狀態
、教育程度、專門技能、社會經驗等方面酌定之,
不能以一時一地之工作收入為準 (最高法院63年
台
上字1394號判例參照)。
⑵被上訴人主張陳恭然擔任亞洲大廈之管理員,月薪
2萬2,000元,故自89年9月19日起至92年4月止32個
月因不能工作,損失70萬4,000元云云,並提出在
職證明為證(見原審附民卷第131頁),上訴人則
否認該在職證明為真正。查證人劉瑋固於原審證稱
:「(附民卷第131頁亞洲大廈的在職證明)是(
我開的),原告(指陳恭然,下同)是我們大樓自
聘的管理員,是什麼時候開始僱用的我還要查一下
,原告在我們大樓做管理員大約過了一年的時間,
……,原告在出事之前的薪水每月約2萬2,000元,
……」、「當時並沒有幫原告投保勞保,回去找支
付給原告的薪證明後陳報。……」、「我不知道原
告有中風過,原告在職期間曾請假,但我不知道原
告是否有因中風而請假」等語(見原審卷㈠第252
頁至第254頁之筆錄);嗣劉瑋並函覆:「一、陳
恭然先生身分證字Z000000000於中華民國89年8月
21 日以前確實在本人廈任職管理員職務,每月2萬
2,000元整月薪」(見本院卷㈠第74頁之函文)。
惟查陳恭然係00年0月00日生,則被上訴人所主張
陳恭然不能工作之期間即自89年9月19日起至92年4
月止,陳恭然已屬74歲至77歲之老者;且依國防大
學國防醫學院三軍總醫院(下稱三軍總醫院)函覆
:「……二、查陳員(即陳恭然)於89年2月1日至
2 月4日腦梗塞住院,出院後於89年2月11日、3月
15 日、5月12日、6月13日、7月13日及8月18日五
次神經內科門診追蹤」(見原審卷㈠第219頁之函
文);再依三軍總醫院出院病歷摘要之出院診斷欄
所示,陳恭然有Cere bral infarction, Rt(右大
腦梗塞)、Atrial fibrillation(心房纖維性顫
動)、Chronic sinusitis(慢性鼻竇炎)、
Benign prostate hyperplasia(攝護線肥大)、
Sensorineural hearing loss, bil.(感音神經性
聽障)、Eustachian tube dysfunction(耳咽管
功能不良)、R/O ischemic cardiomyopathy(疑
似缺血性心肌病變)等7種疾病(見原審卷㈠第221
至223頁之病歷摘要)等情,足認陳恭然於車禍發
生前之身體狀況已非良好,勞動能力已相當微弱。
是以陳恭然70歲年邁且身體健康狀態不佳之軀,尚
難認其可勝任大廈管理員之工作。且陳恭然係因腦
梗塞而住院,並多次至醫院複診,被上訴人主張陳
恭然當時係任職於亞洲大廈,身為大廈總幹事之劉
瑋竟不知陳恭然請假之原因,顯與常情有違。上訴
人否認系爭在職證明之真正,而被上訴人除製作在
職證明人劉瑋之證詞外,亦無法提出其他資料如所
得稅申報資料、薪資證明、薪資轉帳證明等以實其
說,是被上訴人請求陳恭然自89年9月19日起至92
年4月止,不能工作之薪資損失70萬4,000元云云,
殊不足取。
④關於增加生活上其他必要費用部分:
⑴按當事人已證明受有損害而不能證明其數額或證明
顯有重大困難者,法院應審酌一切情況,依所得
心
證定其數額,民事訴訟法第222條第2項定有明文。
⑵被上訴人主張陳恭然自89年8月21日車禍至93年9月
28日死亡,期間回(急)診台北醫學大學附設醫院
次數計有93次,是陳恭然至少計增加生活上之必要
交通費1萬3950元等語。陳恭然89年8月21日車禍至
93年9月28日,多次回診台北醫學院,已如前述,
是其往來
住所與醫院間之交通費用,自屬必要生活
支出。查自陳恭然之住所台北市○○街○○○巷2之1
號至台北醫學院(設台北市○○街○○○號),該二
地點間之行進道路有多種選擇,惟依實際行車路線
,不可能穿越路上之建築物直線前進,是被上訴人
以最近直線距離為1.56公里(其計算式為:52cm
X3000=156000cm=1.56km-見本院卷㈡第192頁之比
例圖)為計算交通費之基礎,對上訴人有利,自屬
有據。而依台北市計程車運價:「起程1.5公里70
元,續程每300公尺5元」(見本院卷㈠第102頁之
函文)計算,單趟車資為75元,來回為150元{其計
算式為:(70+5)x2=150元},是被上訴人主張陳恭
然於上開期間內支出交通費用1萬3,950元(其計算
式為:150元×93次=13,950元),自屬可取。
⑤關於精神慰撫金部分:
被上訴人主張陳恭然因身體受傷,精神、肉體所受痛
苦甚大,生前請求非財產上損害金額142萬6,926元為
公允等語(見本院卷㈡第248頁之書狀)。查陳恭然
於穿越行人穿越道時,遭上訴人戊○○駕車過失撞擊
,致陳恭然受有Contusion ICH, Rt即腦挫傷、SDH,
Rt 即右側硬腦膜下出血等傷害,經住院接受開顱手
術後,又引發癲癇之後遺症,只能以藥物控制而無法
根治,且另受有左側脛腓骨開放性骨折,經以骨折復
位術金屬內釘固定骨折,骨折約6至8個月會骨癒合(
見原審卷㈠第32頁之函文),其肉體、精神確受有極
大之痛苦。另斟酌上訴人戊○○現年50歲、月入3萬
多元,上訴人敬通公司之資本額為1,000萬元(見本
院95年度上易字第236號卷第18頁之公司資料)及雙
方
經濟能力(見原審卷㈠第25至26頁、第199、200頁
之財產歸戶資料)、身分、地位等一切情狀,認請求
賠償精神慰撫金100萬元,方屬公允。
⑥綜上,上訴人應連帶賠償之金額為:醫療費用13萬
0,277元、看護費20萬3,100元、其他必要支出1萬
3,950元,精神慰撫金100萬元,共計134萬7,327元(
其計算式為:130,277+203,100+13,950+1,000,000=
1,347,327)。
㈡關於陳恭然之死亡與系爭車禍間是否具有相當因果關係?
經查:
⒈按受傷後因病身死,應視其病是否因傷所引起,如係因
傷致病,因病致死,則侵權之行為與死亡之結果即有相
當因果關係,否則如係受傷後因他病而死,自無因果關
係可言(最高法院86年度台上字第1205號判決意旨參照
)。
⒉被上訴人追加主張陳恭然之死亡與系爭車禍間具有相當
因果關係,而被上訴人丁○為陳恭然之配偶,被上訴人
丙○○及甲○○為陳恭然之子、女,被上訴人自得請求
精神慰撫金各50萬元,共計150萬元云云。惟查陳恭然
因車禍致顱內出血及左側下肢骨折經手術治療,併發症
如下肢深部靜脈栓塞、癲癇、吞嚥與發聲困難、吸入性
肺炎等併發症,已如前述。而陳恭然之直接引起死亡之
疾病為「心肌梗塞併心臟衰竭」,引起上述死因之疾病
為「呼吸衰竭」(見本院卷㈡第212頁之死亡證明書)
。惟查陳恭然於系爭車禍之前即患有Cere bral
infarction, Rt(右大腦梗塞)、Atrial fibrillation
(心房纖維性顫動)、R/ O ischemic cardiomyopathy
(疑似缺血性心肌病變)等腦中風及心臟方面之疾病,
已如前述。而陳恭然之直接死因為「心肌梗塞併心臟衰
竭」,與其於系爭車禍前之原有疾病較有因果關係,尚
難認陳恭然之死亡係因系爭車禍後之併發症而致。是被
上訴人主張陳恭然之死亡與系爭車禍間有相當因果關係
,被上訴人得依民法第194條第3項之規定,請求精神慰
撫金每人50萬元,合計150萬元云云,殊不足取。
五、
綜上所述,被上訴人依據侵權行為之法則,請求上訴人連帶
給付134萬7,327元及自附帶民事起訴狀送達之翌日即90年8
月18日起(見附民卷第76、77頁之送達證書),至清償日止
,按年利率百分之5計算之利息部分,自屬正當,應予准許
。至超過上開部分之請求,非屬正當,即屬不應准許。原判
決僅命給付105萬4,500元本息,尚有不足。從而原審就上開
應予准許部分之其中29萬2,827元本息部分(其計算式為:
1,347,327-1,054,500=292,827),所為被上訴人敗訴之
判決,
尚有未洽,應命再為給付。被上訴人附帶上訴論旨指
摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,爰判決如
主文第二項所示。就上開應予准許部分,原審所為命上訴人
部分給付之判決,應予維持,上訴論旨指摘原判決此部分不
當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回上訴。就上開不應准
許部分,所為被上訴人敗訴之判決,並無不合,被上訴人附
帶上訴論旨仍執前詞指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判
,為無理由,應予駁回其餘附帶上訴。末查主文第二、四項
被上訴人勝訴部分,合計未逾150萬元,判決後即確定,不
生假執行之問題。另被上訴人追加部分,請求上訴人給付
150 萬元及自追加訴狀繕本送達之翌日起,至清償日止,按
年息百分之5計算之利息(見本院卷㈠第29、30頁之訴狀)
,為無理由,即屬不應准許,應駁回其追加之訴。追加之訴
其假執行之聲請,亦
失所附麗,應併駁回。
六、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證據,經本院斟酌後
,認為均不足以影響本判決之結果,爰不逐一論列,併此敘
明。
七、據上論結,本件上訴人之上訴為無理由,被上訴人之附帶上
訴為一部有理由,一部無理由,追加之訴為無理由,依民事
訴訟法第450條、第449條第1項、第79條、第78條、第85條
第2項,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 6 月 27 日
民事第七庭 審判長法 官 鄭三源
法 官 周美月
法 官 王聖惠
正本係照原本作成。
上訴人不得上訴。
被上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴
書狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提
理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任
律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附
具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之
一第一項但書或第二項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 95 年 6 月 30 日
書記官 陳樂觀
附註:
民事訴訟法第四百六十六條之一(第一項、第二項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。