臺灣高等法院民事判決 95年度上易字第474號
上 訴 人 康馥健康生技有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 丙○○
被
上訴 人 統一藥品股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國九十五年
四月十三日臺灣臺北地方法院九十四年度訴字第五九五一號第一
審判決,提起上訴,本院於九十五年八月八日
言詞辯論終結,判
決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
兩造於民國(下同)九十二年九月間簽
訂商品供應合約書(下稱
系爭合約書),共同合作「類肉毒
桿菌素精華液與芙妍萃緊緻抗皺精華液」(下稱系爭商品)
之銷售事宜,上訴人應依被上訴人訂單
所載之交貨日期、品
名、規格、數量之商品,
按指定之地點交貨。
詎被上訴人收
受上訴人所交付之系爭商品後,發生
消費者反應品質不良、
變質、夾雜異物
等情事,故即刻與上訴人聯繫,告知系爭商
品瑕疵之情形,且數量甚多。上訴人亦不否認系爭商品具有
瑕疵,並指定被上訴人寄至高雄市○○○路○○號二樓之處
所,而依系爭合約書約定,商品如有品質不良、瑕疵、敗壞
、變質、受潮、發霉、生蟲、銹蝕、膨包、夾雜異物與雙方
確認之樣品規格不符者,被上訴人得要求退貨。另依系爭合
約書約定,若構成重大違約事由者,被上訴人得不經催告,
逕行
解除契約請求
損害賠償。上訴人違反契約規定,被上訴
人遂行使約定解除權,於九十三年十一月二十五日傳真「廠
商退貨通知單」予上訴人,以確認退貨商品名稱、數量、金
額,而上訴人亦於九十三年十一月三十日回傳「廠商退貨通
知單」,同意被上訴人返還貨款之請求,被上訴人並於九十
三年十二月一日依上訴人所指定之地址,委託訴外人大榮貨
運公司,將系爭商品返還上訴人,並於同年十二月三十一日
開立銷貨退回單予上訴人。故雙方亦已於九十三年十二月一
日達成解除契約,並返還貨物及價金之
合意。
爰本於系爭合
約書之
法律關係,求為命上訴人應給付被上訴人新台幣(下
同)五十三萬三千九百九十六元,及自九十四年一月一日起
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息之判決。(被上訴
人於原審先位起訴聲明為:上訴人應給付被上訴人六十四萬
一千八百八十六元本息。
備位聲明則為:上訴人應返還被上
訴人現由上訴人占有中之「類肉毒桿菌素精華液與芙妍萃緊
緻抗皺精華液」商品,共計六千九百三十二盒。原判決命上
訴人應給付被上訴人五十三萬三千九百九十六元本息,而駁
回被上訴人其餘之訴。上訴人就其敗訴部分提起上訴。而被
上訴人就先位聲明敗訴部分並未據以聲明不服,應已確定。
)答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡一、二審訴訟費用由上訴人負
擔。
二、上訴人則以:被上訴人於九十二年十月二十七日以訂貨單向
上訴人訂購「類肉毒桿菌素精華液六千瓶及類肉毒桿菌素面
膜四萬八千片」,上訴人製造前,依約提供樣品供被上訴人
確認無誤後,始於九十二年十二月八日起至同年月二十日止
,陸續分批製造送交被上訴人。被上訴人又於九十三年三月
二十五日以訂貨單向上訴人訂購一百二十五箱之「芙妍萃緊
緻抗皺菁華液」,上訴人依約製成產品,並於九十三年七月
六日送請測試合格後,再於九十三年七月十三日交貨。被上
訴人於點收系爭商品,並經驗收無誤後,依約分別於九十三
年二月二十五日電匯一百七十七萬二千二百六十二元及九十
三年七月二十六日再電匯四十九萬五千零五十五元予上訴人
。兩造間交易於九十三年七月間即己完成,雙方銀貨兩訖,
顯商品毫無瑕疵甚明。況被上訴人既已驗收系爭商品,自無
理由提起
本件請求。被上訴人竟於買賣一年後之九十四年八
月間,藉詞
聲請支付命令,顯屬無據。況系爭商品經上訴人
交付予被上訴人驗收已逾六個月以上,是被上訴人所為解除
權之行使已因時效而消滅。再者,包材部分是被上訴人委託
上訴人購買,金額分別為十六萬二千四百三十五元、二萬二
千五百元、十萬七千一百元、五萬三千九百四十五元、五萬
七千九百七十七元,此部分被上訴人應負責,自應扣抵等語
,資為
抗辯。
上訴聲明:㈠原審判決不利於上訴人之部分廢
棄。㈡上廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁回。㈢第一、
二審訴訟費用由被上訴人負擔。
三、被上訴人主張:兩造於九十二年九月間訂定「商品供應合約
書」,雙方約定自九十二年十月一日起至九十三年九月三十
日止,被上訴人向上訴人訂購:類肉毒桿菌產品、面膜等生
物科技商品,上訴人應依被上訴人訂單之交貨日期、品名、
規格、數量之商品,按其指定之地點交貨。被上訴人於九十
二年十月二十七日以訂貨單向上訴人訂購「類肉毒桿菌素精
華液六千瓶及類肉毒桿菌素面膜四萬八千片」,上訴人於九
十二年十二月八日起至同年月二十日止,陸續分批製造送交
被上訴人。被上訴人又於九十三年三月二十五日以訂貨單向
上訴人訂購「芙妍萃緊緻抗皺菁華液」一百二十五箱(每箱
十五盒),上訴人於九十三年七月十三日交貨,並經被上訴
人驗收入庫,被上訴人分別於九十三年二月二十五日電匯一
百七十七萬二千二百六十二元及九十三年七月二十六日電匯
四十九萬五千零五十五元予上訴人。
嗣被上訴人於九十三年
十一月二十五日傳真「廠商退貨通知單」予上訴人,以確認
退貨商品名稱、數量、金額,而上訴人亦於九十三年十一月
三十日回傳「廠商退貨通知單」,同意被上訴人返還貨款之
請求,被上訴人並於九十三年十二月一日依上訴人所指定之
地址,委託訴外人大榮貨運公司,將系爭商品返還上訴人,
並於同年十二月三十一日開立銷貨退回單予上訴人之事實,
為兩造所不爭執,
堪信為真實。被上訴人另主張:本於系爭
合約書之
法律關係,求為命上訴人應給付被上訴人五十三萬
三千九百九十六元本息,則為上訴人所否認,並以
上開情詞
置辯。
是以本件兩造爭執要點即在於:被上訴人主張因上訴
人交付之物品有瑕疵解除契約有無理由?兩造就系爭「芙妍
萃緊緻抗皺菁華液」貨物是否因合意而解除?上訴人辯稱因
交付系爭「芙妍萃緊緻抗皺菁華液」產品而支出包材費用是
否得為扣抵?茲析述如下。
四、被上訴人主張因上訴人交付之物品有瑕疵解除契約有無理由
?
㈠被上訴人主張上訴人交付之物品有瑕疵而行使約定之解除權
,
惟上訴人否認其交付之物有瑕疵,並辯稱兩造約定三日驗
收
期間,被上訴人已驗收,不得主張瑕疵等語。
㈡按買受人應按物之性質,依通常程序從速檢查其所受領之物
,如發現有應由出賣人負
擔保責任之瑕疵時,應即通知出賣
人。又買受人怠於為前項之通知者,除依通常之檢查不能發
現之瑕疵外,視為承認其所受領之物,
民法第三百五十六條
第一、二項定有明文。又依兩造所訂定之商品供應合約書附
件其他約定事項約定:「第四項交貨:乙方(即上訴人)需
以自己之費用將產品配送至甲方指定之地點,甲方(即被上
訴人)收貨日起三天內驗收無誤後始完成貨品之交付。乙方
應於接獲甲方訂單後六十日內將貨品送達,若有遲延之情形
,則視同缺貨,甲方並可拒收此筆產品或逕自
予以退貨,乙
方決無
異議」,是依兩造之約定,驗收期間為三日,而上訴
人分別於九十二年十二月八日起至同年月二十日止及九十三
年七月十三日將被上訴人訂購之系爭「芙妍萃緊緻抗皺菁華
液」貨物交付予被上訴人,有上訴人所提被上訴人不爭執之
入驗收庫單及到貨明細為憑(見原審卷第十九、二十、二三
頁),依被上訴人所主張系爭貨品有變質混濁、夾雜異物之
瑕疵,則依通常之檢查即可得知,被上訴人並未舉證其於收
受系爭貨品後三日內有通知上訴人所訂購之貨物有瑕疵,應
認視為被上訴人已承認其所受領之物,被上訴人以上訴人所
交付之物有瑕疵而主張解除契約,應不可採。
五、兩造就系爭「芙妍萃緊緻抗皺菁華液」貨物是否因合意而解
除?
㈠被上訴人復主張:被上訴人於九十三年十一月二十五日傳真
廠商退貨通知單予上訴人,上訴人於九十三年十一月三十日
回傳,
認諾被上訴人所為六十一萬一千三百二十元(未稅)
返還貨款之請求,被上訴人並於九十三年十二月一日將系爭
商品返還被上訴人等語,
業據被上訴人提出廠商退貨通知單
、新竹貨運託運單、銷貨退回單影本(見原審卷第五六、四
八、四九頁)為憑,上訴人雖不否認有收受被上訴人寄回之
系爭「芙妍萃緊緻抗皺菁華液」退貨,惟否認同意解除契約
,是本件次應審酌者
厥為兩造商品訂購契約是否因合意而解
除?
㈡按契約除當事人約定保留之解除權外,固以有民法第二百五
十四條至第二百五十六條或其他法定之情形為限,有解除權
人始得向他方當事人為解除之意思表示。但契約既因當事人
雙方意思表示一致而成立,自亦可因互相表示意思一致而解
除,所謂意思表示表示一致,無論其為明示或默示,均包含
在內,最高法院五十七年度
台上字第三二一一號
裁判可資參
照。
經查,依被上訴人所提廠商退貨通知單所載,被上訴人
已載明退貨之商品名稱為「芙萃妍緊緻抗皺菁華液」,並載
明退貨數量及退貨金額,而其上蓋有上訴人公司之報價單章
,並記載「統一藥品芙妍萃菁華液產品備註:1統一藥品第
一次下訂單九十二年十二月十八日進貨共三千盒芙妍萃。2
統一藥品第二次下訂單九十二年五月十日進貨共三千盒芙妍
萃。3九十三年六月十日經本公司發現留樣產品變性,第一
時間內先主動提出更換,經貴司同意後,寄出三千盒更換。
4九十三年七月十五日更換三千盒芙妍萃。5本公司為求穩
定芙妍萃更換基劑後加上貴司銷售不理想退回產品總數量六
千盒芙妍萃(含更換三千盒芙妍萃),餘九百三十二盒芙萃
妍為第一次訂購,貴司未銷售完之數量」,與上訴人於原法
院審理時所述訂貨交貨時間,並言及其有更換貨物之陳述(
見原審卷第二八頁)大致相符,
堪認上開廠商退貨通知單為
真實,而於上開廠商退貨通知單被上訴人既已列明退貨之品
名、數量及金額,應認被上訴人已提出解除契約之要約,而
上訴人既於退貨通知單蓋章,且已收受被上訴人所寄回之退
貨(見原審卷第二八、六二頁),應認上訴人對於被上訴人
解除契約之意思表示,有承諾之意思表示,是被上訴人主張
兩造已有解除契約之合意,應可採信。
㈢上訴人
上訴意旨雖又辯稱:上訴人從未對於被上訴人所提出
之「廠商退貨通知單」加以承認其為真正。上訴人復一再爭
執兩造曾有解除契約退貨之合意。被上訴人自應先就該「廠
商退貨通知單」上備註攔之記載,以及蓋有「上訴人公司之
報價單章」之真正等事實負
舉證責任。原審既認為被上訴人
係提出解除契約之「要約」,則上訴人始終未曾對該要約為
承諾,被上訴人始於九十四年八月間提起本件訴訟。由是
足
證上訴人從未為承認
云云。
惟查系爭商品經被上訴人顧客反
映商品瑕疵後,被上訴人即與上訴人協商係爭商品退貨事宜
,有雙方往來通訊Email
可稽(見原審卷第四十至四七頁)
。且系爭貨物經上訴人同意退貨後,被上訴依一般正常作業
流程,傳真廠商退貨通知單與上訴人確認系爭貨物退貨之數
量,並經上訴人蓋章確認後回傳與被上訴人,被上訴人於收
到上訴人對系爭退貨通之確認後,才開立銷貨退回折讓證明
單向上訴人請款。況被上訴人係依上訴人所指定之貨運業者
,將該批商品寄回上訴人所指定之地址,經上訴人受領,有
新竹貨運貨物簽收聯可稽(見原審卷第四八頁)上訴人於原
審對於上開Email、廠商退貨通知單、新竹貨運貨物簽收單
、銷貨退回折讓證明單之真正均不曾爭執,依法已視同
自認
,上訴人上訴後
空言否認,自
非可採。至於上訴人雖於本院
辯稱:被上訴人所提之證物Email信件為兩造業務員間之個
人片面對談內容,其效力不及於上訴人云云。惟查Email之
真正既為上訴人所不爭執,而Email之往來,均為兩造之經
理,並非業務員,依法自
有權代理上訴人,而Email上載明
「請問有關瑕疵品要寄回康馥(即上訴人)的時間?提醒一
下這批寄回的貨品請以新竹貨運寄回」(見原審卷第四五頁
),
核與嗣後退貨之過程相符,益加
可證上訴人確已同意爭
貨物之退回。上訴人執此上訴,即非可採。
㈣至於上訴人辯稱被上訴人解除權因除斥期間經過而不得行使
云云,惟查本件兩造之契約既因嗣後合意解除,已如前述,
即不受除斥期間經過之影響,
附此敘明。
六、上訴人辯稱因交付系爭「芙妍萃緊緻抗皺菁華液」產品而支
出包材費用是否得為扣抵?
㈠上訴人辯稱上開產品包材部分是被上訴人以電話聯絡委託上
訴人購買,包材費用應由被上訴人支付,其已支付包材費用
十六萬二千四百三十五元、二萬二千五百元、十萬七千一百
元、五萬三千九百四十五元、五萬七千九百七十七元,固據
上訴人提出發票五紙為憑,惟被上訴人否認委託上訴人買受
包材,亦否認價金由被上訴人支付等語。
㈡經查,依兩造商品供應合約書其他約定事項約定:「第二項
價格:由乙方(按即上訴人)供應商品:類肉毒桿菌產品
Hexapeptides配方,含7ml包裝包材商品規格,如圖A所示
,每瓶單價六十五元最低採購量六千瓶。、、。產品外包裝
紙盒包材、印刷等費用由乙方另行報價,甲方(按即被上訴
人)得視需要向乙方下單訂購之。本報價不含稅」(見原審
卷第三八頁)。依上開約定事項之約定,系爭產品外包裝紙
盒部分由上訴人另行報價,並由被上訴人下單訂購之,是上
訴人辯稱外包裝紙盒包材部分,應由被上訴人負擔應屬可採
。
㈢經核,上訴人所提之發票五紙,其中發票號碼00000000、00
000000、00000000號三紙發票,其上記載之品名分別為:「
玻璃紙+印刷、內塞+芥子、軟膠質+芥子、版費」等項,
並非兩造所約定外包裝紙盒部分,此部份上訴人自不得主張
扣抵。另上訴人所提發票號碼00000000、00000000號部分(
見原審卷第七十至七一頁),其上記載之品名為「芙萃妍緊
緻抗皺菁華彩盒+內襯」,數量分別為三千零四十、三千零
四十,總價為五萬三千九百四十五元(含稅),此部份既屬
外包裝紙盒部分,且數量與被上訴人訂購之數量大致相符,
上訴人主張應由被上訴人支付扣抵,應屬可採。惟發票號碼
00000000之發票內,另有名片費用三千八百四十元則不得請
求扣抵,應予剔除。是上訴人得主張扣抵之金額為十萬七千
八百九十元(計算式:五萬三千九百四十五元+五萬三千九
百四十五元)。
㈣上訴人上訴意旨雖另辯稱:本件交易中,上訴人係純粹供應
「類肉毒桿產品」之配方原料而已。買賣中上訴人再依被上
訴人之需求,配合被上訴人自行命名之品牌名稱、包裝之型
狀(七ml或五ml)、印刷之字體大小、容器之種類(透
明或有色玻璃瓶)、包裝之體積(每盒幾瓶)等各種需求與
喜好,而另外代行訂購,是以上訴人僅純屬代工之廠商而已
,並非完整品項之買賣交易。查上開三紙發票之品名:「玻
璃紙十印刷、內塞十芥子、軟膠質十芥子、版費」等項,均
為系爭買賣
標的物之「外包裝材料」及「印刷」費用。未料
原審竟曲解兩造合約之內容,更限縮於包材於「紙盒」一小
部分,即有違誤云云。惟查:依一般商業交易習慣,所謂成
品,包含商品本身及其承載容器與其外包裝,其報價方式即
便分開報價,但供應商供應商品時皆以成品(含包裝)之供
應,故除雙方另有約定外,該包材費用一般皆由供應商自行
支出後加諸於成品銷售價格中再轉嫁與買主負擔。查上訴人
於原審中所提出之被上訴人訂貨單上載明,「以上價格含商
產品製作、紙盒印刷製作、商品包裝」費用,(見原審卷第
二一頁)足見系爭商品之報價方式
乃合併報價之方式。故
本
案之交易係依一般商業習慣,除上開兩造所約定外包裝紙盒
外,買主即被上訴人自無須另行給付商品包材之費用。再者
,依兩造商品供應合約書其他約定事項約定:「產品外包裝
紙盒包材、印刷等費用由乙方另行報價,甲方(按即被上訴
人)得視需要向乙方下單訂購之。」上訴人對於其所辯之包
材費用單據,從未向被上訴人提出報價及確認,被上訴人亦
未向上訴人下單訂購,上訴人自行購買,卻辯稱應由被上訴
人負擔並主張抵銷系爭退貨商品之貨款,顯與契約約定不符
並有違商業誠信,上訴人執此上訴,即非可採。
七、
綜上所述,被上訴人主張上訴人交付之產品有瑕疵而行使解
除權雖無理由,但被上訴人主張解除契約退貨,上訴人業已
蓋章為同意之意思表示,並收受被上訴人之退貨,應認上訴
人已有承諾,兩造就系爭「芙妍萃緊緻抗皺菁華液」貨物即
因合意而解除,被上訴人主張上訴人應返還退貨部分之價金
,應有理由,惟上訴人主張兩造約定外包裝部分應由被上訴
人支付,上訴人主張扣抵十萬七千八百九十元,為有理由,
經扣抵後,上訴人應給付之金額為五十三萬三千九百九十六
元。又解除契約應
回復原狀,被上訴人得請求自上訴人受領
時起之利息。從而,被上訴人請求上訴人給付五十三萬三千
九百九十六元及自九十四年一月一日起至清償日止,按年息
百分之五計算之利息,為有理由,應予准許。是則原審判命
上訴人如數給付,於法並無不合。上訴意旨指摘原判決不當
,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及所提之證據
,經審酌後認均無礙判決之結果,爰不予一一論述。
九、據上論結,本件上訴為無理由,爰依民事訴訟法第四四九條
第一項、第七八條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 22 日
民事第三庭
審判長法 官 林敬修
法 官 張靜女
法 官 藍文祥
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 95 年 8 月 23 日
書記官 顧倪淑貞