臺灣高等法院民事判決 95年度上更㈠字第221號
上 訴 人 竟大有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 蔡炳楠
律師
周燦雄律師
被
上訴人 德先股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 吳志光律師
李俊瑩律師
洪欣儒律師
上列
當事人間給付
報酬事件,上訴人對於中華民國92年12月30日
臺灣臺北地方法院91年度訴字第2874號第一審判決提起上訴,經
最高法院第一次發回更審,本院於96年 3月20日
言詞辯論終結,
判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審及發回前第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件上訴人主張:
兩造分別於民國90年5月10日、7月2日及4
日簽訂設計契約書(下稱
系爭契約),由伊以總價承包、分
段付款之方式
承攬德安購物中心 6、7、9、10樓及整棟外牆
之燈光設計工作,其中6、7樓之報酬為含稅新台幣(下同)
1,858,500元; 9、10樓報酬為含稅756,000元,整棟外牆報
酬為含稅 273萬元。系爭承攬工作早已完成,並經被上訴人
受領,然被上訴人
迄未給付系爭6、7樓之第2至4階段報酬65
0,475元、系爭9、10樓之第3至5階段報酬 453,600元、系爭
外牆之第1至5階段報酬2,457,000元,計欠3,561,075元等語
。
爰求為命被上訴人如數給付,並加計自90年12月21日起至
清償日止
按年息5%計算利息之判決。
被上訴人則辯以:上訴人依約分別負有履行設計燈光、編制
設計圖表、指導施工並提供設計圖說之釋疑與修正、最後測
試及繳交不良紀錄等工作之義務。
惟:㈠上訴人就系爭6、7
樓之設計工作,未依約及時交付及修改設計圖,未提出中文
招標文件,上訴人之設計師未於裝設施工階段到場及提供必
要之施工指導,未就光纖區之施工提供安裝方式之指導與說
明,未考慮所設計之燈光於供百貨賣場使用時所需之照度條
件,未注意賣場內專櫃部份或穿堂走道、電梯、手扶梯之不
同照度要求等,致伊按上訴人之設計圖施工後,賣場之實際
照度遠低於我國 CNS國家標準所定之標準。伊已給付該工程
之訂金30%即531,000元(含稅為 557,550元)及第一階段報
酬619,500元(含稅為650,475元),因上訴人未完成第2至4
階段工作,依約自不得請求該部分之報酬 619,500元(含稅
為 650,475元)。又因上訴人就其負責之設計工作,有嚴重
且可歸責之瑕疵而未完成驗收,並有遲延,伊亦得依
民法第
494條或第502條規定,請求減少相當於各該階段設計費用數
額之報酬。再者,因上訴人設計不良,致伊另遭受損害,伊
更得依民法第 495條規定以
損害賠償債權與上訴人之報酬債
權相抵銷,抵銷後上訴人即無報酬可得請求。㈡上訴人就系
爭 9、10樓裝設施工之階段進行時,未依約派設計師到場提
供必要之施工指導,部分燈具與現場搭接方式不符,亦未提
供及時指導與修正,未依約履行測試、調整之義務等,故同
上所述,上訴人仍不得請求該部分尚未給付第3至5階段之報
酬 453,600元(含稅)。㈢上訴人就系爭外牆部分之工作,
未及時提出及修正外牆部分之初步圖,未及時提出細部圖,
細部圖未經伊簽認,未提供招標文件,未提供裝設施工之指
導與修正,未為調試燈光之工作,故同上所述,上訴人亦不
得請求給付外牆部分尚未給付第1至5階段之報酬2,457,000
元(含稅)。
原審為上訴人全部敗訴之判決,上訴人提起上訴,為本院前
審駁回,
嗣其提起第三審上訴,經最高法院廢棄發回,上訴
人
乃聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人3,561,
075元,及自
起訴狀繕本送達
翌日即 90年12月21日起至清償
日止,按年利率5%計算之利息。㈢願供
擔保,請准宣告
假執
行。
被上訴人答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡如受不利之判決,願供
擔保請准
宣告免為假執行。
二、查上訴人主張兩造分別於90年5月10日、7月4日及2日分別簽
訂德安購物中心 6及7樓、9及10樓、整棟外牆燈光設計工作
之設計契約書。其中6、7樓部分之報酬為含稅(下同)1,85
8,500元,其已於簽約時給付30%即557,550元,並已給付第
1階段報酬650,475元,未給付第2至4階段報酬 650,475元;
9、10樓部分之報酬為756,000元,其已於簽約時給付75,600
元,並已給付第1階段報酬75,600元、第2階段報酬 151,200
元,未給付第3至5階段之報酬 453,600元;外牆部分之報酬
為2,730,000元,其已給付報酬273,000元,未給付第1至5階
段報酬 2,457,000元之事實,為被上訴人所不爭執,且有系
爭設計契約書3份、已付設計費明細附卷
可佐(見原審卷8-2
4、27頁),
堪信為真實。
三、按稱承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作,
他方
俟工作完成,給付報酬之契約。民法第490條第1項定有
明文。兩造對於系爭契約之性質屬承攬
一節,並無爭執,
核
與系爭契約係就上訴人為被上訴人完成一定工作,被上訴人
俟工作完成後給付報酬之約定內容相符,則就上訴人以已完
成工作為由,請求被上訴人給付未付之報酬 3,561,075元本
息,而被上訴人以:上訴人未依約完成工作,其無給付未付
報酬之義務;且上訴人給付之工作有遲延及瑕疵,其得依民
法第502條或第494條規定請求減少相當於未付報酬數額之報
酬,即無再給付義務;又因上訴人給付工作之瑕疵,致其受
有超過未付報酬數額之損害,其亦得以之與未付報酬抵銷,
其仍無再給付報酬義務等語為辯之本件訴訟,自應先審酌兩
造間系爭契約約定之內容為何?上訴人已完成之工作為何?
被上訴人應否負給付未付報酬義務?其次,倘被上訴人應給
付未付報酬,則上訴人有無
給付遲延或瑕疵情事?被上訴人
得否主張減少報酬?其得減少之報酬為若干?又上訴人有無
加害給付情事?被上訴人所受損害為何及得否以之與報酬給
付義務相抵銷?以下分述之:
㈠依系爭契約前言及第 1條,兩造間之三份契約均係就「德安
購物中心燈光設計」工作為約定,即以該中心燈光設計為承
攬工作。依各契約第 3條約定,上訴人應承攬之工作內容分
別為:㈠系爭 6、7樓燈光之設計及細部圖(階段1)、招標
(階段2)、裝設施工(階段3)、最後調
適(階段4);㈡
系爭9、10樓燈光之設計及初步圖(階段1)、細部圖及文件
/招標(階段2)、裝設施工(階段3)、最後調試(階段4)
; ㈢系爭外牆燈光之設計及初步圖(階段1)、細部圖及文
件/招標(階段2)、裝設施工(階段3)、最後調光(階段4
)。而有關承攬報酬(設計費付款方式)之給付,依各契約
第 5條約定,係以於簽約時給付一定比例,另按各階段工作
完成、開始執行、驗收完成時,給付一定數額(見原審卷8
- 24頁)。是被上訴人主張上訴人有為被上訴人完成德安購
物中心 6及7樓、9及10樓、整棟外牆之燈光設計工作,且其
工作內容包括各階段之設計及細部圖(或設計及初步圖)、
招標(或細部圖及文件/招標)、裝設施工、最後調試(或
最後調光)等工作,被上訴人始有依系爭契約第5條約定,
給付各階段完成之工作報酬義務
等情,即為可取。而被上訴
人否認上訴人就6、7樓部分完成第 2至4階段工作,就9、10
樓完成第3至5階段工作,就外牆部分完成第1至5階段工作,
上訴人欲請求被上訴人給付承攬報酬,自應先就其已完成各
該階段工作之事實,舉證
以實其說。
㈡上訴人雖主張依系爭契約第 7條之約定,設計圖完成經被上
訴人簽認,就算完成全部工作
云云,然為被上訴人否認。
經
查系爭契約第 7條係約定:「乙方(上訴人)設計作業,以
甲方(被上訴人)簽認後視為完成……」,對照系爭契約第
3條約定上訴人應為4或5個階段之工作,足認該第7條約定係
指第 1階段設計作業,以被上訴人簽認後視為設計階段完成
,並
非視為全部工作已完成。況就系爭6、7樓部分契約而言
,上訴人在設計和細部圖之階段 1,應完成「天花板圖及燈
具位置圖、開關配置及控制圖、燈具及調光控制系爭規格、
燈具配件明細表」等工作;在招標之階段 2,應完成「提供
修改後之完整細部設計及施工圖、標書文件予被上訴人進行
招標作業」、「協助審核廠商送審樣品圖說及招標文件」、
「提供適當意見及協助建議包商或燈具供應商」、「負責檢
驗供應商所提代替品,並確保此品質與規格相當」等工作;
在裝設施工之階段 3,應完成「配合被上訴人工務部及設計
師為兩次工地勘查、提供工程進行中必要之指導、釋疑與修
正」等工作;在最後調試之階段 4,應完成「在所負責區域
調試燈光,確保視覺效果如原設計規劃要求」、「在工程範
圍內準備所有區域之不良紀錄予被上訴人」等工作。即每一
階段均有上訴人應完成之工作,故上訴人主張僅須燈光設計
完成,其依系爭契約之工作給付義務即屬完成,被上訴人應
負給付全部報酬義務,至於發包與施工非其承攬範圍云云,
與契約文義不符,
洵屬無據。另有關系爭 9、10樓及外牆部
分之契約亦然,於此不贅。
㈢上訴人復主張德安購物中心既已開幕使用,顯見兩造間系爭
契約約定之燈光設計工作早已完成,其即得請求報酬云云,
亦為被上訴人否認。而如前所述,上訴人依系爭契約應完成
之工作,除設計及細部圖(或設計及初步圖)階段應完成之
工作外,尚包括招標(或細部圖及文件/ 招標)、裝設施工
、最後調試(或最後調光)等階段之工作,各該階段需要上
訴人為「協助審核」、「提供適當意見」、「協助建議包商
或燈具供應商」、「檢驗供應商所提代替品,並確保此品質
與規格相當」、「為兩次工地勘查」、「提供工程進行中必
要之指導、釋疑與修正」、「在所負責區域調試燈光,確保
視覺效果如原設計規劃要求」、「在工程範圍內準備所有區
域之不良紀錄」等特定之配合工作,被上訴人既
抗辯因上訴
人未曾於各該階段為必要之配合,致其始未付各階段之報酬
等語,而有關系爭 9、10樓及外牆部分之契約,就階段付款
之前提,更明訂:「階段完成經被上訴人『簽認同意』後」
,則就上訴人證明其確有完成各階段工作,並曾取得被上訴
人「簽認同意」前,自難為有利於上訴人之認定。是上訴人
此部分主張,仍非可取。
㈣上訴人另主張:許多設計或施工之瑕疵,均係邊作邊改,且
為趕工,在工程裝設施工及調試階段,上訴人之設計人員,
均在現場指導,當場改善,故當時雙方均未留存完整之改善
建議書面云云。惟為被上訴人所否認,且證人即楊華公司負
責購物中心室內設計師楊嘉文於本院前審證稱:「 6、7 樓
燈光照明效果與當初上訴人設計不同,因設計角度,照明度
有不足情形,需要改善,另光纖燈具設計未注意應有維修孔
,直至做好光纖燈管才發現如要維修換裝燈具沒法處理,只
得自行施作,而安裝後效果不好;亮度也不均勻,有蠻大的
瑕疵,約定調光時間,有時不到,或遲到,但我方已自行完
成,另上訴人遲交6、7樓招標文件,因英文文件還要幫上訴
人翻譯。9樓健身房訂於9月10日開幕,開幕前一天晚上燈光
打上去結果效果很差,高度設計有問題,當天晚上燈光裝好
後,上訴人人員才來,燈光呈現白、黃光線交雜,業主都不
滿意,惟翌日就要開幕,已無足夠時間讓上訴人做調整」等
語(見本院前審卷第102、103頁筆錄),
足證上訴人應配合
施作工作,因其技師人員常有遲延情事,或已於被上訴人另
協調他人完成後始派員至現場,尚
難認上訴人曾完成約定之
階段工作。
㈤上訴人雖又主張其泰國技師有至現場協助處理,且上訴人傳
真予楊華設計公司有關6樓光纖區之施工步驟之說明文件、
會議紀錄等,及鄭義義、沈貴生於本院前審之
證言,亦
可證
明上訴人所指派之設計師於工程裝設施工及最後調試階段均
有到現場指導,並於現場與楊華設計公司人員開會討論云云
,並提出說明文件及會議紀錄(見本院前審卷第 66-77頁)
為憑。就此,被上訴人抗辯:其僅收受說明文件第 1頁,而
證人楊嘉文亦證稱:只看過第 1張,且光纖燈具早就依原設
計圖(即無維修孔)做好了,後來才發現無維修孔,90年8
月30日設計圖也無法改變無維修孔之事實,只得另僱工做出
維修孔(見本院前審卷第105頁筆錄);上訴人未即提供光
纖施工指導,亦未能提出技師到場之完整紀錄等語(見本院
前審卷第51頁筆錄)。經核閱上訴人所提之內部會議
記錄第
15點
所載「由於每一施工區域之緊湊施工時程,C&P LIGHTI
NG CO.LTD.必須密切與業主協調聯繫,以較原訂時程提前之
進度,經常性的提供修改更新後之設計圖及文件資料予業主
」(見本院前審卷第87頁),足見本件設計購物中心之工程
時間倉促,為上訴人所知悉,上訴人自應全力配合。
參諸上
訴人
所稱設計師之飯店住宿記錄(見原審卷第 257頁),自
90年8月14日起至90年9月27日開幕前之45日中,住宿記錄為
17日,僅佔施工
期間之3分之1。可見泰國設計師確未全程於
施工現場進行指導。另證人沈貴生即上訴人機電工程師,雖
證稱:工程最後調試時,其有至現場云云(見本院前審卷第
56頁)。惟其既非燈光設計之專業技師,故其
縱有至工地現
場,亦無法提供施工指導之服務。又證人鄭義義、沈貴生縱
於本院前審證述施工及調試階段,設計師曾到場(見本院前
審卷第53、55頁),但證人楊嘉文既證稱:泰國技師等人員
遲延或未到場配合等語,參以被上訴人往後仍邊改邊作,益
見上訴人確未依約完成工作。另上訴人主張施工中需追加燈
具,由被上訴人委任之工程師李福徵指示追加,故被上訴人
指稱上訴人並未派員參與,顯非事實云云,並提出燈具訂貨
單影本為證(見原審卷第 284頁)。惟燈光設計工程,包含
施工廠商之施工、及設計師之設計,施工廠商向上訴人下單
購買追加燈具(買方為被上訴人),尚無從為上訴人全程派
員參與裝設施工及調試工作有利之認定。是上訴人承攬6、7
、9、10 樓之設計工作,確未全力配合於適當時期
予以裝設
、修正、調試,被上訴人只得另行僱工修正。上訴人再主張
:依被上訴人於91年1月11日以(91)德管函字第001號函覆
上訴人委託律師催告結清積欠設計費函(見原審卷第25頁)
所載內容以觀,被上訴人並未否認其積欠上訴人設計費3,56
1,075元之事實,僅主張上訴人之燈光設計經現場實際試用
,發現頗多疏失,需修正設計,並要求上訴人「應盡速派員
進行設計圖說修正作業」,經該公司「確認無誤後再行處理
」(見本院前審卷第 143頁)。然查被上訴人
上開覆函已表
明「經現場實際試用,並由貴公司人員檢討後,發現頗多疏
失,需從新修正設計」,益見被上訴人已完全否定上訴人之
設計,函中亦未承認積欠設計費之事,上訴人以此主張被上
訴人未否認積欠設計費之事,有違情理,顯不足採。
㈥從而,上訴人主張其已完成系爭6、7樓契約之第2至4階段,
系爭9、10樓契約之第3至5階段,及系爭外牆契約之第 1至5
階段等工作各節,既為被上訴人否認,上訴人就此利己事實
又未能舉證以實其說,則其請求被上訴人給付各該未經證明
已完成工作之階段報酬,
即屬無據。被上訴人抗辯其依約尚
無給付義務,應屬可採。
㈦被上訴人尚無給付未付報酬之義務,既經認定如上,則上訴
人有無給付遲延或瑕疵情事?被上訴人得否主張減少報酬?
其得減少之報酬為若干?又上訴人有無加害給付情事?被上
訴人所受損害為何及得否以之與報酬給付義務相抵銷?等項
,於本件判決結果已不生影響,兩造就此部分所為之攻擊防
禦,即不予贅載,附此說明。
四、
綜上所述,上訴人依系爭3份契約第5條之約定,請求被上訴
人給付德安購物中心 6、7樓部分之第2至4階段報酬,9、10
樓部分之第3至5階段報酬,及外牆部分之第1至5階段報酬,
共計 3,561,075元及自90年12月21日起至清償日止,按週年
利率5%計算之利息,即非正當,不應准許。原審為上訴人敗
訴之判決,並駁回其假執行之
聲請,經核於法並無不合,
上
訴意旨求予廢棄改判,為無理由,其上訴應予駁回。
五、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造關於瑕疵等其餘主張、陳
述並所提證據,經審酌後,認與本件之結論無礙,爰不再一
一論述,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 4 月 3 日
民事第十六庭
審判長 法 官 沈方維
法 官 張競文
法 官 王淇梓
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 4 月 3 日
書記官 吳碧玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。