臺灣高等法院民事判決 95年度保險上易字第41號
上 訴 人 明台產物保險股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 許再定
律師
被
上訴人 沛華實業股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國95年11月
10日臺灣臺北地方法院95年度保險字第78號第一審判決提起上訴
,本院於97年1月23日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人之法定代理人已變更為丁○○,上訴人公司變更登記
表
可稽(見本院卷第164至166頁),其於96年4月30日具狀
聲明
承受訴訟(見本院卷第109頁),
核無不合,應予准許
。
二、上訴人主張:
㈠上訴人承保之貨主即訴外人濾大實業有限公司(下稱濾大公司
)所有自香港進口濾心1批,共1個貨櫃,由濾大公司委請被上
訴人於民國94年6月3日以車號00000之拖車將該貨物由聯興貨
櫃場拖運至訴外人濾大公司之倉庫,然該貨物運送至倉庫與貨
主交接貨櫃時,發現該貨櫃濕損嚴重,經委請訴外人傑信
公證
有限公司(以下簡稱傑信公證公司)公證結果,共有94件貨物
發生濕損嚴重,其損害額為新台幣(下同)7萬8850元,
公證
費用5702元。
㈡上訴人承保之貨主即A.F.O.C.CO.,LTD.(下稱A.F.O.C.公司)
自大陸蛇口出口之相簿一批共1280件,委由被上訴人於94年9
月1日以「TS KELANG」第517航次,運送抵達日本東京港,貨
主A.F.0.C.公司於領貨時發現貨櫃底部及該批貨物濕損嚴重,
經委請NKKK公司公證結果,共有105件貨物發生嚴重海水水濕
(原
起訴狀及原審判決均誤載為1055件),其損害額為美金
3509.53元,上訴人並支出公證費日幣14萬1757元,折算新臺
幣共計15萬3848元。
㈢被上訴人受委託運送貨物,
詎因被上訴人之故意及過失造成
上
開貨物水濕,足見被上訴人並未盡其應為必要之注意及處置之
義務,致上開貨物發生損害,依海商法第63條、第74條第l項
及
民法第634條規定,就
本件貨損,自應負
債務不履行之
損害
賠償責任。另被上訴人及(或)其
受僱人、履行
輔助人明知有
對
系爭承運貨物之裝載、卸載、搬移、堆存、保管、運送及看
守,應為必要之注意及處置,竟因故意或
重大過失,未小心裝
載、堆存及保管,致上開貨物卸貨時發生水濕之損害,被上訴
人自應負
侵權行為之損害賠償責任。上訴人已對訴外人濾大公
司及A.F.0.C.公司理賠上開損害金額而取得代位權,並受讓
渠
等對於被上訴人之一切
請求權。
爰依債務不履行及侵權行為之
法律關係,請求被上訴人賠償25萬1365元及加計法定
遲延利息
,並以起訴狀
繕本送達為本件
債權讓與之通知。原審為上訴人
全部敗訴之判決,上訴人不服提起上訴,其
上訴聲明:⑴原判
決除確定部分外廢棄。⑵被上訴人應給付上訴人25萬1365元及
自起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息。(
見本院卷一第109頁)(上訴人於原審起訴時,尚包含建台豐
股份有限公司之貨損,亦經原審駁回其請求,
嗣上訴人於96年
4月20日具狀撤回該部分之上訴,是該部分之敗訴判決已告確
定,併此敘明。)
三、被上訴人則以:㈠濾大公司部分:本件號碼YKTEE0000000之
提單並
非被上訴人所簽發,而是由訴外人PACIFICTOP SHIPP
ING LTD.所簽發,被上訴人僅代該公司代收運費,依民法第
664條規定,PACIFICTOP SHIPPING LTD.才是
承攬運送人。
且依YKTEE0000000提單記載,本件運送契約應存在於賣方BO
SH I INDUSTRIES LIMITED與PACIFICTOP SHIPPING LTD.間
,上訴人不得向被上訴人為請求。且PACIFICTOP SHIPPING L
TD.係委由陽明海運公司運送,是陽明海運始為運送人,被
上訴人既非本件承攬運送人,亦非實際運送人,上訴人自應
舉證證明被上訴人如何為侵權行為,造成貨損。
㈡A.F.O.C.公司部分:本件為託運人自行提領空櫃並自行裝
載貨物,運送人對於實際之交裝件數無從知悉。上訴人雖援
引事後製作之公證報告主張有貨損,然依實際運送人所提供
之貨櫃交換單(EQUIPMENT INTERCHANGE RECEIPT)
可證明
貨櫃完好。而被上訴人已
收訖運送,但從未收到受貨人或提
單
持有人通知本件貨損,依民法第648條規定,受貨人既已
交付運費而未為保留,被上訴人之運送人責任應已消滅。上
訴人嗣雖提出異常報告乙紙,然無
正本,被上訴人就形式及
實質均否認其為真正。再者,被上訴人向日本實際運送人TS
LINE調閱貨到通知及櫃況報告,其上均無任何貨損註記,
足
徵上訴人所提異常報告上之「水濡水發生105C/S」顯為事後
加記,且無註記人之簽名或印文,而依該註記或公證報告均
無法憑判係海水或淡水所致。況本件是提領貨櫃後再為公證
,依海商法第56條規定,被上訴人不須負責等語,資為
抗辯
。其答辯聲明:上訴駁回。
四、濾大公司部分:
㈠上訴人主張其所承保貨主濾大公司於94年6月3日自香港進口濾
心1批,該批貨物運送至濾大公司倉庫時,發現貨櫃有濕損情
形,經委請傑信公證公司公證結果,共有94件貨物發生濕損嚴
重,其損害額為新台幣(下同)7萬8850元,公證費用5702元
,上訴人已如數理賠,並經濾大公司讓與該債權
等情,
業據上
訴人提出發票、水險賠款請撥通知書、公證報告、
債權讓與書
(見原審卷第13、15、22至24頁)為證,尚
堪信實。
㈡
惟上訴人於原審原主張濾大公司自香港進口濾心1批,並委請
被上訴人於民國94年6月3日以車號00000之拖車將該貨物由聯
興貨櫃場拖運至訴外人濾大公司之倉庫,於送至倉庫交接貨櫃
時,發現該貨櫃有濕損情形
云云(見原審卷第5頁)。然被上
訴人否認其為運送人,證人即濾大公司負責人丙○○亦於本院
結證稱該批貨物運抵基隆後,伊公司係委託訴外人青峰運輸公
司由基隆運送至濾大公司位於汐止之倉庫等語(見本院卷一第
45頁)。
足證被上訴人確未承運該批貨物之陸上運送,上訴人
此節主張顯非事實。
㈢上訴人嗣雖改口陳稱被上訴人為本件海上運送之承攬運送人,
應負民法第664條運送人責任,退步言,被上訴人係以自己名
義收受運費,亦應負民法總則施行法第15條之連帶賠償責任,
並提出載貨證券、傑信公證有限公司函、NOTICE OF LOSS、損
失通知(會同公證)函、貨櫃交接驗收(兼吊卸櫃)單為佐(
見本院卷一第11至15頁),被上訴人則堅決否認為本件承攬運
送人或實際運送人,辯稱僅係單純代收運費等語。茲查:
⑴稱承攬運送人者,謂以自己之名義,為他人之計算,使運送人
運送物品而受
報酬為營業之人,民法第660條第1項定有明文。
又按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
民事訴訟法第277條第1項本文亦著有規定。民事訴訟如係由原
告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,
以證實自己主張之事實為真實,則
被告就其抗辯事實即令不能
舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求。而主張
法律關係存在之當事人,就該法律關係發生所須具備之特別要
件,自應負舉證之責任,最高法院著有17年上字第917號、48
年
台上字第887號判例
參照。
⑵查上訴人所提編號YTKEE0000000載貨證券係由訴外人為PACIFI
CTOP SHIPPING LTD.所簽發,託運人則為BOSHI INDUSTRIES L
IMITED,濾大公司則為應受通知人(Notify Party),有該載
貨證券可稽(見本院卷一第11頁)。依該載貨證券記載,顯無
從證明被上訴人為本件運送人,亦無從證明濾大公司為託運人
。
⑶證人即濾大公司負責人丙○○並於本院證稱本件運送條件、貨
櫃尺寸、船隻種類,均由大陸賣方自行去洽談,但因濾大公司
與大陸賣方買賣係採用FOB信用狀,運費應由濾大公司負擔,
故貨運抵台灣,濾大公司取得小提單後,會支付運費等語(見
本院卷一第45、46頁),顯見本件係由賣方直接在大陸與運送
人或承攬運送人簽訂契約。參以本件載貨證券載明「FREIGHT
COLLECT」(即運費到付),益證濾大公司並非系爭承攬運送
或運送契約之當事人,僅係因與大陸賣方採用FOB買賣方式,
故由濾大公司在台支付運費。至證人丙○○雖稱曾在台向被上
訴人洽詢運費,惟濾大公司既須擔運費,理應事先知悉並同意
運費之數額,故尚難僅以洽詢運費乙節即謂濾大公司為託運人
。而依證人丙○○所述,本件承攬運送或運送契約係由賣方在
大陸自行接洽託運,被上訴人自非承攬運送人。至被上訴人雖
在台收取運費,並以其名義開立收據交予濾大公司收執(見原
審卷第10頁),惟此據被上訴人
迭次陳明係單純運費之性質,
並經提出運送人PACIFICTOP SHIPPING LTD.向被上訴人收取之
對帳請款單及匯款帳簿清冊為佐(見本院卷一第174至189頁)
,足徵被上訴人所言代收運費乙節非虛。此外,上訴人復未能
提出任何稽證足資證明被上訴人有何承攬運送行為,其主張被
上訴人為承攬運送人,顯乏依據。
⑶按民法總則施行法第15條規定:「未經認許其成立之外國法人
,以其名義與他人為
法律行為者,其行為人就該法律行為應與
該外國法人負連帶責任。」尋繹其旨,必須行為人曾以未經認
許其成立之外國法人之名義,與他人為法律行為,其行為人就
該法律行為始應與該外國法人負連帶責任。最高法院71年度台
上字第2611號
裁判見解亦同,
可資參照。查被上訴人僅係單純
代收運費,且係以本身公司名義開立收據,詳如前述,顯非以
PACIFICTOP SHIPPING LTD.名義與該外國法人為法律行為,此
外,上訴人未能提出其他證據足資證明就本件運送有何未經認
許成立之外國法人,以其名義與被上訴人為法律行為,自無民
法總則施行法第15條之
適用。
⑷承前述,被上訴人僅係單純代收運費,既非本件承攬運送人,
亦非實際運送人,則上訴人依債務不履行及侵權行為法律關係
請求被上訴人賠償本件貨損,即無理由。
五、A.F.O.C公司部分:
㈠按債權之讓與,對於
第三人之效力,依原債權之成立及效力所
適用之法律,
涉外民事法律適用法第7條定有明文。查本件貨
物係由訴外人駿為興業有限公司(Kang's Brother Co.,Ltd.
)出售予A.F.O.C公司,而由駿為興業有限公司委託被上訴人
運送,被上訴人並簽發編號SKYT 00000000載貨證券。另駿為
興業有限公司並就系爭貨物與上訴人簽訂保險契約,有載貨證
券、商業發票、保險單
在卷可稽(見原審卷第11、13-1頁、本
院卷一第133頁)。是本件運送契約及保險契約成立地點均在
我國,且契約當事人均為我國法人,自應適用我國法律。嗣A.
F.O.C公司本於保險
標的物所有權人身分取得保險理賠後將其
債權轉讓予上訴人,
揆諸前揭規定,該債權自仍應適用我國法
,
合先敘明。
㈡上訴人主張駿為興業有限公司委託被上訴人於94年9月1日以「
TS KELANG」第517航次運至日本東京港之貨物,於貨主A.F.0.
C.公司於領貨時發現105件貨物濕損云云,為被上訴人堅決否
認,並以前詞置辯。茲查:
按貨物一經有受領權利人受領,
推定運送人已依照載貨證券之
記載,交清貨物。但有下列情事之一者,不在此限:一、提貨
前或當時,受領權利人已將毀損滅失情形,以書面通知運送人
者。二、提貨前或當時,毀損滅失經共同檢定,作成公證報告
書者。三、毀損滅失不顯著而於提貨後三日內,以書面通知運
送人者。四、在收貨證件上註明毀損或滅失者。海商法第56條
第1項定有明文。本件被上訴人堅稱其就本件運送從未收到任
何受領權利人之貨損通知,而上訴人亦未能提出任何符合前開
規定之貨損通知。又系爭貨物係於94年9月6日運抵日本東京,
同年9月8日經A.F.O.C.公司提領貨物,惟A.F.O.C.公司於翌日
即同年月9日始申請公證,公證公司於94年9月14日方進行公證
,此觀上訴人所提公證報告之記載甚明(見原審卷第25頁),
且被上訴人亦稱該公證報告並未會同被上訴人共同檢定,是該
公證報告顯不符海商法第56條第1項但書第2款規定。至上訴人
所提貨櫃交換單(EQUIPMENT INTERCHANGE RECEIPT)雖有「
水濡水發生105C/S」之註記(見本院卷一第159頁),惟該貨
櫃交換單僅為影本,業經被上訴人否認真正(見本院卷一第
192 頁),且前開註記並未載明日期,亦無記載人之簽章,顯
無從認定該註記之時間及由何人
所載。上訴人嗣雖提出同份貨
櫃交換單之另紙影本,其上表明「水濡水發生105C/S」之註記
乃「written by warehouse staff尾崎」(見本院卷二第5頁
),惟前後二紙貨櫃交換單實為同份貨櫃交換單,此觀日期、
櫃號均同即可明瞭,然二紙單據均僅為影本,且註記竟有所不
同,自均難採為貨損證明或認屬海商法第56條第1項但書第4款
之貨損註明。被上訴人辯稱其運送責任業已解除,應
堪信實。
而上訴人復未能提出任何稽證證明該105件貨物受損與被上訴
人有何關聯,其主張被上訴人應負侵權行為損害賠償責任,亦
無可取。
六、從而,上訴人依債務不履行及侵權行為之法律關係,請求被
上訴人賠償25萬1365元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日
止
按年息5%計算之利息,
洵屬無據,不應准許。其
假執行之
聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,
及駁回其假執行之聲請,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不
當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 2 月 20 日
民事第一庭
審判長法 官 張耀彩
法 官 林金吾
法 官 盧彥如
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 97 年 2 月 20 日
書記官 鄭兆璋