臺灣高等法院民事判決 95年度重上字第533號
上 訴 人 丙○○
訴訟
代理人 丁○○○
上 訴 人 萬達工程有限公司
法定代理人 甲○○
上 訴 人 乙○○
上二人共同
訴訟代理人 羅瑩雪
律師
張瑞倫律師
上列
當事人間
侵權行為損害賠償事件,
兩造對於中華民國95年9
月8日臺灣板橋地方法院94年度重訴字第284號第一審判決各自提
起上訴,經本院於96年6月12日
言詞辯論終結,茲判決如下:
主 文
原判決命上訴人
連帶給付超過新臺幣壹佰捌拾參萬伍仟伍佰玖拾
元及自民國95年2月21日起至清償日止
按週年利率5%計算之利息
部分,
暨除確定部分外
訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,丙○○在第一審之訴
駁回。
乙○○、萬達工程有限公司其餘
上訴駁回。
丙○○之上訴及
假執行之
聲請均駁回。
第一、二審訴訟費用,由丙○○負擔十分之八,餘由上訴人乙○
○、萬達工程有限公司連帶負擔。
事 實
甲、丙○○方面:
壹、聲明:
一、
上訴聲明:
(一)原判決不利於丙○○部分廢棄。
(二)萬達工程有限公司(下稱萬達公司)、乙○○應再連帶給
付丙○○新台幣(下同)5,756,708元及自民國95年2月21
日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。
(三)願供
擔保,請准宣告假執行。
二、答辯聲明:萬達公司、乙○○之上訴駁回。
貳、陳述:除與原審判決記載相同者外,補稱
略以:
一、案發當時,丙○○背對吊車軌道半蹲在水泥地上,為從上往
下數第2、1片環片導塊塗膠,人與軌道平行,距離身後軌道
約5公分,被吊車撞到左側大腿及臂部時摔倒,腳被吊車捲
入軌道。
二、根據93年05月11日各類型噪音監測資料,案發當時,工地鄰
近工商區域、輔仁大學等交通要衝,各種噪音吵雜,丙○○
聽覺能力明顯受影響,復正工作中,以致無法聽到吊車警報
蜂鳴聲。
三、環片導塊與吊車軌道間距離只有70-75公分,顯然過狹,丙
○○於上午8時50分進入施工,吊車則是9時1分才進入,乙
○○應主動驅離工人。
四、丙○○受僱伸和化工股份有限公司(下稱伸和公司)之前,
曾從事網路及水電工作,每月薪資超過3萬3千元。
叁、證據:除援用原審提出者外,補提臺北市政府捷運工程局北
區工程處新莊線測站營建噪音監測成果表、環境污染處理技
術和噪音污染概論、實用人因工程學、臺北捷運新莊CK570E
區段標工程92年11月臨時安衛會議、中時電子報報導、照片
、工作證明、勞工保險卡、愛心看護報價、傳票、統一發票
為證。
乙、萬達公司、乙○○(下稱萬達公司等2人)方面:
壹、聲明:
一、上訴聲明:
(一)原判決命萬達公司等2人連帶給付丙○○超過1,437,277元
部分本息廢棄。
(二)上開廢棄部分,丙○○於第一審之訴駁回。
二、答辯聲明
(一)丙○○上訴及假執行之聲請均駁回。
(二)如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
貳、陳述:除與原判決記載相同者外,補稱略以:
一、
本件門型吊車與環狀導塊間距離80公分,符合起重升降機具
安全規則第3條第2款規定之安全標準60公分,並通過行政院
勞工委員會北區勞動檢查所之檢查,如果正常施工,不致被
吊車撞倒,頂多只是擦撞。
二、依媒體所拍彩色照片,案發當時,上訴人身旁一疊六塊之環
片導塊,下面3塊及第5塊皆已塗上強力膠,唯獨第4塊尚未
塗抹,符合一般塗膠工人都將最接近臉部高度的第4片留到
最後以避開強力膠刺鼻氣味之作法,並
參酌第5片之高度超
過頭部,丙○○如以半蹲姿勢顯難施工。又吊車前端檔板44
公分以下與軌道基座同寬,44公分以上突出軌道基座約16公
分,擋板突出處距地面約81公分,若丙○○係半蹲在地面,
突出之擋板不可能撞及其臀部或大腿處。且丙○○若站在地
面遭門型吊車由左側撞擊,其身體應順著吊車行進方向倒下
,倒地時,吊車前端已超過其腳跟站立處,加上吊車軌道高
出地面37公分,縱使丙○○倒下時左腳彈起,腳跟不可能被
捲入吊車腳前端鋼板。再參考現場無任何墊高物、軌道基座
寬度僅容腳跟,如雙腳站上腳掌全部懸空,身體不易平衡,
距80公分外之環片又太遠,經研判結果,丙○○應是先站在
地面塗完下面三塊,再將左腳踩在約37公分高之吊車鋼軌道
上,右腳掌踩在第2、3片環片導塊間,保持平衡,由上至下
依第6、5、4塊之順序塗抹,而於塗到第5塊時,未注意吊車
前來,且左腳踝被吊車碰到時,因全身重心在左腳,無法迅
速移動,可能左腳又被高數公分之螺絲基座卡住,才造成左
腳跟被捲入吊車擋板底部之結果,丙○○明知站在軌道上工
作之危險性及此項違規之嚴重程度,其過失遠高於萬達公司
等2人,原審竟認萬達公司等2人就本件事故之過失高於丙○
○,應負60%之過失責任,顯失公平。
三、門型吊車有雙軌四腳,軌道間及四週皆堆滿環片導塊等物料
,視線死角極多,而工人又隨時移動,吊車操作員不可能於
注意吊掛物之際,又時時注意有無人靠近。乙○○雖至93年
6月12日方完成起重機操作人員安全衛生教育訓練並取得結
業證書,然此與被上訴人有無疏失及應否就公安事故負責,
分屬二事,不能以此認定被上訴人應負過失責任。
四、工區於每日上班前召開勞工安全衛生教育會議,所有協力廠
商人員均需參加,工地出入口亦懸掛有「確認安全裝備」警
示板提醒進入工地應穿著安全鞋,上訴人當日未出席安全會
議,且穿著普通運動鞋,嚴重違反安全紀律,致其傷情加重
。
五、依勞工殘廢給付標準之代號,障害項目137「一下肢三大關
節中,有一大關節喪失機能者」,內容明確具體;障害項目
141「一下肢遺存顯著運動障害者」,較為廣泛含糊。依狹
義具體規定優先
適用之原則,丙○○僅一腳踝關節喪失機能
,應依障害項目143認其殘廢等級為9,否則任一關節受傷,
定會造成下肢運動障害,則143項永無適用之餘地,由是可
見亞東醫院以其足跟軟部組織缺損雖經植皮,但遺存顯著運
動障害(141),顯屬過寬。丙○○所受傷害,勞工保險局
審定為11等級職業傷病殘廢,原審判決認定為9等級,實嫌
過高。
六、依「勞工保險殘廢給付標準表」,僅係作為勞工保險殘廢給
付之一般參考標準,並
非作為勞工之勞動能力實際上是否喪
失以及減少程度若干之唯一判斷依據,且減少勞動能力比率
表,係以體力勞動者為標準而擬定之減少勞動能力比率,若
傷者為商人、公務員、教員等智力勞動者,並不全然可適用
,而應注意被害人之職業、年齡作適當之認定。丙○○繼續
在學校進修,且修習者為電腦方面之專長,未來之工作應
是
以電腦專業為主之智力勞動者,
而非體力勞動者,其左下肢
之障礙,應無甚礙其電腦專業之發揮,原判決認上訴人認定
上訴人殘廢等級為9,喪失勞動能力程度為53.83%,且以此
做為減少工作收入之損害依據,顯屬過高。
七、依「臺北市政府國家賠償事件賠償計算基準」有關慰撫金之
規定,將符合勞工保險條例第53條附表
所載殘廢等級第9級
至第15級規定者,歸類為「輕度重傷害」,核給50萬元之慰
撫金。準此,上訴人不論殘廢等級為9級或11級,其慰撫金
最高應以50萬元為適當,原審就丙○○所請求全數照准,殊
嫌過高:
八、為簡化賠償金額之計算及爭點,並體恤丙○○,
爰就下列事
項讓步:㈠醫療費用18,670元、將來復健費用11,520元及增
加生活上需要費用290,355元,共計320,545 元不予爭執。
㈡慰藉金同意100萬元。㈢減少之勞動能力所受工作收入之
損害應為2,272,647元㈣過失比例部分,同意讓步認丙○○
責任為60%,由萬達公司等2人分擔40%。綜上,同意賠償之
金額應為:320,545元+1,000,000元(慰藉金)+2,272,647
元(減少勞動能力之損失)=3,593,192元,萬達公司等2人
負擔其中40%,應連帶賠償上訴人之金額為:3,593,192元
×0.4=1,437,277元,爰就原判決超過該金額之本息部分提
起上訴。
叁、證據:除援用原審提出者外,補提最高法院61年
台上字第
1987號判例、臺灣高等法院85年度交上易字第229號刑事判
決、94年度訴字第13號民事判決、司法行政部(69)台刑㈡
字第653號司法座談會、臺北市政府國家賠償事件賠償計算
基準、丙○○陳情文書節本、霍夫曼計算法對照表、台北市
政府捷運工程局北區工程處新莊線測站營建噪音監測成果表
、現場模擬照片、現場環狀導塊、新聞報導及照片、吊車檔
板長寬尺寸之照片、本院勞工安全紀律承諾書範例、萬達公
司事發當日安全會議簽到紀錄、起重升降機具安全規則、行
政院勞工委員會北區勞動檢查合格文件照片、固定式起重機
操作人員訓練教材節本為證,並聲請訊問證人戊○○。
理 由
一、丙○○主張:其受僱於原審共同
被告伸和化工股份有限公司
(下稱伸和公司,未就其敗訴部分提起上訴)在台北縣新莊
市○○路與民安街口之捷運新莊線工地從事防水橡膠黏貼工
作,萬達公司則承包該工地之起重操作及吊掛等業務,93年
5月11日上午,萬達公司兩名門型吊車業務專業人員因故請
假未到,另名
受僱人乙○○明知自己尚未參加相關起重機操
作人員安全衛生教育訓練並取得結業證書,竟仍操作門型吊
車吊運環片導塊等材料,復未主動驅離現場工作人員,適其
正在現場為環片導塊上膠,閃避不及,致遭門型吊車撞擊而
重心不穩倒地,左小腿捲入吊車鋼板內,受有左下肢嚴重壓
砸傷、足踝小腿撕脫傷、跟嫬片狀骨折,皮膚組織壞死缺損
感染致右足無法著力行走等,被判定肢障,關節活動嚴重受
影響等重傷害,自得依侵權行為之
法律關係,請求命萬達公
司等2人連帶賠償醫療費用、增加生活上需要之費用、看護
費用、減少勞動能力損失及
精神慰撫金,合計996萬元
等情
,求為命萬達公司等2人除原審確定部分外,再連帶給付8,
522,723元及自原審補具理由狀
繕本送達
翌日即95年2 月21
日起算法定
遲延利息之判決(原審判決萬達公司等2人應連
帶給付醫療費30,190元、看護費226,000元、增加生活所需
290,355 元、勞動力減損4,037,682元、精神慰撫金
2,647,260元,並認丙○○之過失為40%,故判命萬達公司
等2人應連帶給付計4,203,292元本息,駁回其餘5,756,708
元及利息之請求,丙○○就其敗訴部分提起上訴,萬達公司
等2人則就原判決命其給付超過1,437,277元部分本息提起上
訴,未上訴部分即告確定)。
二、萬達公司等2人則以:乙○○當時雖尚未取得吊車結業證書
,
惟技術熟練無任何操作不當情形。且吊車啟動同時,警報
器就會鳴起響亮聲音及閃光警示,丙○○未接受安全訓練及
參加安全會議,又缺乏工作經驗,不知如何於擦拭強力膠時
避開揮發性物質,因而吸入過量,神智不清,以吊車移動速
度緩慢,丙○○如意識清醒,絕無不能及時注意閃躲。又丙
○○當時僅著普通運動鞋,未依規定穿著安全鞋,使受傷程
度加重。尤其,丙○○明知站在軌道上工作之危險性及此項
違規之嚴重程度,卻為高處環片導塊塗膠水,一腳踩在吊車
軌道,一腳踩環片導塊,始遭吊車卡住腳踝,故丙○○之過
失遠高於萬達公司等2人。另丙○○請求之醫療支出、看護
費用應提出證據證明,有關減少勞動能力之計算依據不當、
慰撫金亦嫌過高等語答辯。
三、查丙○○主張其受僱於伸和公司從事防水橡膠黏貼工作,於
上開時地,背對吊車軌道擦拭環片導塊上之強力膠,萬達公
司受僱人乙○○未參加相關起重機操作人員安全衛生教育訓
練並取得結業證書,仍依萬達公司派駐現場之經理及工頭胡
明振指示,在上開工地以無線遙控器操作門型吊車吊運環片
導塊等材料,其因閃避不及,遭門型吊車撞擊,左小腿捲入
吊車鋼板內,經消防人員使用救助臂,救出送醫救治,經醫
診斷受有左下肢嚴重壓砸傷、足踝小腿撕脫傷、跟嫬片狀骨
折,皮膚組織壞死缺損感染致右足無法著力行走等,被判定
肢障,關節活動嚴重受影響等重傷害之事實,
業據提出臺北
縣消防局93年8月18日北消護字第0930025091號函、亞東紀
念醫院診斷證明書、身心障礙手冊為證(見臺灣板橋地方法
院檢察署94年他字第664號偵查卷第4-6、28-30頁),復為
萬達公司等二人所不爭執,
堪信為真。兩造之爭點
厥為:(
一)萬達公司等2人是否須負侵權行為賠償責任?(二)萬
達公司等2人應賠償金額若干?(三)丙○○是否
與有過失
?過失比例若干?
四、萬達公司等2人是否須負侵權行為賠償責任?
(一)按起重機屬勞工安全衛生法
所稱之危險機具,操作之人應
經接受危險性機械操作人員安全衛生教育訓練,勞工安全
衛生法施行細則第11條、勞工安全衛生教育訓練規則第9
條分別定有明文。萬達公司於上開工地指派起重機操作人
員阮憲俞及賴建榮二人,在工地現場專責操作大型門型走
行固定式吊車起重機具(簡稱門型吊車),乙○○則依萬
達公司之指示,擔任工作井下方之小型吊車操作人員及門
型吊車之吊掛助手,負責於操作人員操作門型吊車之際,
告知吊掛、運轉位置,此業經乙○○於臺灣板橋地方法院
94年度易字第435號過失傷害刑事案件審理中所
自承(該案
94年6月3日筆錄),而乙○○遲至93年6月12日始接受吊
升荷重在三公噸以上之固定式起重機操作人員訓練期滿,
有結業證書在卷為憑,此為萬達公司等二人所不爭執,雖
其等辯稱乙○○當時雖尚未取得吊車結業證書,惟操作技
術熟練,然以乙○○平日僅係擔任吊車助手工作,
縱有人
手不足時參與支援,仍
難認其技術已
臻成熟,何況教育訓
練及取得結業證書之要求,亦是在保護
第三人之安全,則
萬達公司等二人明知乙○○未經訓練合格,竟仍由其操作
吊車,對於本件損害應有過失。
(二)又乙○○於操作門型吊車時,固應注視前方吊車狀況,惟
仍應注意吊車周圍之狀況,禁止人員進入有發生碰撞危害
之虞之作業範圍,避免人員閃避不及而發生工安意外,而
依當時之情形並無不能注意之情事,竟於操作門型吊車吊
運電線乙捆至工地第二開口處之際,疏未注意丙○○正位
在門型吊車移動之軌道旁,致丙○○受吊車撞及受傷,萬
達公司等二人雖辯稱以乙○○所在吊車後方位置,無法看
見丙○○所在位置,故無能注意之期待可能性
云云,惟乙
○○當時縱未看到丙○○,然操作吊車時,應注意避免人
員進入有發生碰撞危害之虞之作業範圍,既為操作者所應
注意,縱使在視線阻隔之情形下,如何察覺有人在吊車行
進路線,此即有賴操作人員憑其經驗加以應變,尚不能因
此即可免責,且其因本件過失傷害,經臺灣高等法院94
年度上易字第1298號刑事判決判處有期徒刑3月確定在案
(原審卷一第73-75頁),
堪認乙○○應注意能注意而未
注意,致生本件事故,即有過失,且與丙○○所受傷害間
有
因果關係。
(三)丙○○主張現場環片與軌道間僅有70-75公分之距離,又
未裝置防護柵欄,萬達公司
顯有疏失云云,惟依證人戊○
○證稱:案發之環片導塊與軌道距離超過80公分以上,應
該是不會被撞到等語(見本院卷1第205頁背面),丙○○
又未能舉證證明萬達公司等2人就此指摘之設置如何違反
規定,是其主張顯不足取。
(四)萬達公司等2人辯稱:丙○○於吊車啟動後擅自進入作業
區,未注意吊車閃光警示及警笛聲,及時閃避緩慢靠近之
吊車,顯有過失云云。丙○○則否認聽見警報器鳴笛聲,
並稱警報器沒有響,其注意工作中,沒有注意警示聲光。
查證人即現場工人戊○○於本院到庭證稱:當時警報器有
響,而且有閃光(見本院卷1第206頁),證人即萬達公司
在場主管王麒閔於台灣高等法院94年度上易字第1298號刑
事案件中證稱:事發當時,
旋轉式閃光燈運作正常,警報
器聲音很尖銳,應該有100分貝以上,壓到人時還在響,
依照吊車的運轉,在啟動後行走前,會發出警報聲及閃燈
再行走等情(見原審卷1第161頁)。丙○○雖主張當天另
有其他工地施工及車流之噪音,致其無法聽到,是不可歸
責原因,並提出工程處新莊線測站營建噪音監測成果表、
環境污染處理技術和噪音污染概論為證,惟縱有丙○○所
主張之其他噪音,然以在場工作者均稱警報器確有發出尖
銳聲響,丙○○所稱無法聽見,顯不足採。故丙○○未注
意吊車閃光、警報器鳴笛,未及時閃避,致事故發生,顯
有過失,足堪認定。
(五)萬達公司等2人復稱:丙○○未受教育訓練即進入工地,
未依規定出席安全會議,以致吊車作業時,
猶違規在作業
區內等語,按依勞工安全衛生教育訓練規則第15條第1項
、第3項及
前揭規則附表十三規定從事營造業新雇勞工工
作前至少應接受6小時之安全衛生教育訓練,伸和公司於
其
承攬系爭工程之契約第15條亦承諾遵守『榮工/鹿島共
同承攬協辦廠商安全衛生及環境保護工作管理規章』及政
府和捷運局頒行之安全衛生及環保相關
法令之規定。而榮
民工程股份有限公司和日商鹿島營造股份有限公司台灣
分
公司就系爭工程於92年11月3日召開臨時安衛會議亦決議
:「1.進場施工人員需有一般安全衛生教育訓練6小時工
作證」、「施工人員進場前,須於勞工安全承諾書上簽名
」(見原審卷1第167-168、189-192頁),而據伸和公司
於原審亦承認未安排教育訓練,是在開工前告知注意事項
,如要注意吊車的運轉及其發出之聲音,勿站在軌道上,
上開臨時安衛會議事項均有告知等情,而該會議事項之第
9 項即為「吊掛作業中須注意吊車迴旋半徑內嚴禁人車進
入,以免發生危險」,丙○○則自承其雇主伸和公司有施
以口頭上之說明,告知要注意吊車的運轉及其發出之聲音
,不要站在軌道上,不然看到就開除,並未告知吊車迴旋
半徑內嚴禁人車進入,以免發生危險(見原審卷1第210
頁、本院卷1第175頁),再參之工作人員進場前必須簽署
之「工程勞工安全紀律承諾書」,其第9點即載「未經主
管許可,我絕不接近吊車吊舉範圍及作業車輛、機具作業
半徑」,有該承諾書附卷
可稽(見本院卷1第173頁),丙
○○自承未於上開承諾書上簽名(見本院卷1第175頁),
亦未參加工地每日安全會議,而台北捷運新莊線CK5○○○區
段標工程93年5月11日勞工安全紀律承諾書上確無丙○○
到場簽名(見本院卷1第176、177頁),堪認丙○○因未
接受教育訓練、簽署承諾書及參加安全會議,僅靠伸和公
司人員口頭告知注意吊車聲響、不得站在軌道上等事,並
不知吊掛作業中不得進入軌道區。而乙○○辯稱其操作前
有到發生處觀望無人情形下始啟動吊車,吊車移動才一分
鐘餘即發生事故,丙○○顯係在門型吊車啟動後始進入其
作業範圍等語,據丙○○偵訊程序中自承事發前一分鐘內
不在同一地點而係到處擦強力膠,
復於本院主張其於8點
50 分進入工地,而事故發生在9點01分(見原審卷1第159
頁、本院卷1第169頁),丙○○應係在安全知識不足情形
下,在環片導塊區走動,而進入吊車作業區域,顯有過失
。
(六)另萬達公司等2人主張丙○○應是先站在地面塗完下面三
塊,再將左腳踩在約37公分高之吊車鋼軌道上,右腳掌踩
在第2、3片環片導塊間,保持平衡,由上至下依第6、5
、4塊之順序塗抹,而於塗到第5塊時,未注意吊車前來,
且左腳踝被吊車碰到時,因全身重心在左腳,無法迅速移
動,可能左腳又被高數公分之螺絲基座卡住,才造成左腳
跟被捲入吊車擋板底部之結果,其顯有違反不得站在軌道
上規定之過失云云,丙○○則否認踩於軌道上,
參諸證人
戊○○所述,丙○○當時是坐在地上,兩手撐著地,因為
軌道有點高,其後腳跟接近腳踝部分被夾到等語,
核與報
載丙○○當場受傷照片情形相符(見本院卷1第159頁),
衡情倘如萬達公司等2人所述,丙○○一腳站於軌道,一
腳站於環片上,其遭撞及時,左腳應即被卡住,則以其當
時係背對軌道工作,左腳既被卡住,實無可能再轉向面對
軌道跌坐在地,且依乙○○於警訊時即供稱丙○○重心不
穩閃避不及倒地,左腳部分遭吊車軌道鋼板夾到(見上開
他字第664號卷),萬達公司等2人該部分主張,純屬臆測
之詞,顯不足取。
(七)萬達公司等2人復主張丙○○亦未依警示牌穿著皮革材質
加墊鋼板之安全鞋,致其傷情加重等語,丙○○固坦承未
著安全鞋,惟辯稱伸和公司未告知要穿安全鞋。查據萬達
公司等2人提出於各進入工地大門上均有標示進入工地確
認安全裝備之標示,其中包括應著安全鞋,有上開照片可
稽(見原審卷1第162頁),並經證人戊○○證稱屬實。據
該安全鞋之材質,應有保護足部作用,倘丙○○當時穿著
安全鞋,則其受傷之程度,應可減輕,是萬達公司等2人
主張丙○○對於傷情加重與有過失,應可認定。
(八)丙○○未接受安全教育、參加安全會議、著安全鞋,注意
吊車聲光警示,即闖入軌道區,雖有過失,
乃雙方責任分
擔問題,乙○○操作門型吊車為有過失既如前述,尚不能
因此免負
侵權行為責任。而乙○○係萬達公司受僱人,因
操作門型吊車之職務行為,不慎致丙○○受傷,萬達公司
自應依
民法第188條第1項前段規定與乙○○負連帶賠償責
任。
五、萬達公司等2人應賠償金額若干?
(一)醫療費部分:
丙○○主張其因本件事故受傷而支出住院醫療費22,300元
(如無健保自付費用798,930元)、住院餐費35,400元、
往後復健費11,520元(如無健保自付費用21,456元)、往
後醫療費用795,000元、往後住院費用4,200元之事實,提
出財團法人徐元智醫藥基金會附設亞東紀念醫院(以下簡
稱「亞東醫院」)醫療費用收據、新泰綜合醫院收據共計
77紙、亞東醫院復健卡3紙為證(本院卷1第224至261頁)
,被告雖不爭執上開醫療單據之真正,惟辯稱僅同意支付
原審判准之醫療費18,670元(亞東醫院部分18,490元;新
泰綜合醫院180元)、將來復健費用18,670元,共計30,19
0元,其餘醫療費部分已由全民健康保險局支付部分費用
,丙○○不得請求等語。
經查,丙○○因傷前往亞東醫院
治療,自93年5月11日起至同年6月30日止急診住院,清創
植皮;93年7月28日至同年8月18日住院行局部皮瓣轉移及
厚皮移植;93年10月11日起至同年10月22日止住院行疤痕
攣縮解離手術;94年7月25日起至同年8月26日止,因足跟
潰瘍住院行肌肉皮瓣轉移及植皮手術,因傷口感染再清創
植皮;95年1月14、19日因左足蜂窩性組織炎住院保守治
療。丙○○於上開
期間皆常有定期至門診複查及復健治療
,出院後
迄於95年4月26日止門診59次,住院醫療費用為
194,442元,由中央健康保險局支付,急門診費用為65,59
2元,其中47,102元為中央健康保險支付,丙○○自付
18,490元。丙○○應繼續進行身心復健,可用健保至門診
複查,目前病情大約已定型,暫時沒必要考慮進一步矯治
手術等情,有亞東醫院95年5月16日亞歷字第0956410234
號函
附卷可稽(原審卷1第213-215頁),是以,扣除原審
判准請求之丙○○自付亞東醫院醫藥費18,490元、新泰醫
院180元及預估之復建費用11,520元,合計30,190元外,
其餘醫療費部分既已由全民健康保險局支付,自得再行請
求。另丙○○尚無再進行矯治手術之必要,是其主張因將
來醫療之需要,預計支付往後醫療費用79 5,000元、往後
住院費用4,200元等語,亦難信為真正。
綜上所述,丙○
○請求給付超過30,190元之醫療費用,為無理由。
(二)增加生活上之支出部分:
1、看護費用:
丙○○主張支出看護費用620,000元、往後(預計)看護
費用795,000元之事實,固據提出皖美病患服務員繳費用
證明單為證(見原審卷1第264-266頁背面),經原法院判
丙○○於受傷住院計119天,無法自理生活,有僱請看護
之必要,有亞東醫院95年5月16日亞歷字第0956410234號
函附卷可稽(原審卷1第213頁),是丙○○請求於上開住
院期間僱請看護照料須支出226,100元(1,900×119=226,
100元),為原審所准,萬達公司對此部分亦不爭執。丙
○○雖稱看護費用每日應以2,000元計算云云,惟據上開
服務員繳費用證明單係丙○○支出93年7月26日起至同年8
月23日止之看護費用,每日看護費用以1,900 元計,縱有
其他情形看護收費係每日2,000元,惟本件賠償仍應以丙
○○實際支出為據,丙○○既無法證明其支付之看護費用
係以2,000元計,自不足採。又丙○○目前病情大約已定
型,暫時沒必要考慮進一步矯治手術,業如上述,則無預
後手術而需人照料之需要,其請求賠償往後(預計)支出
之看護費用,
亦屬無據。
2、人工皮膚敷料、營養品及計程車費等之其他雜項費用:
⑴據亞東醫院95年5月16日亞歷字第0956410234號函說明二
⑦記載:范君自行護理所需之皮膚保養用品或局部換藥用
品,因其狀況
而定,有時因磨擦破皮或局部潰瘍,皮膚疤
痕乾燥,可能需長期照顧保養,直至范君本人滿意為止等
情(見原審卷1第213頁)。又丙○○就其所需之嬰兒油、
矽膠墊片、拐杖頭、人工皮膚、紙膠、紗布、繃帶等物品
,提出購買之估價單、統一發票附卷可稽(原審卷1第262
、263頁正背面),是以原判決審酌丙○○情況,而認為
其此部分之請求54,815元,為有理由,而萬達公司等2人
對此亦不爭執。另丙○○雖本院主張繼續消耗品之後續花
費,並提出統一發票為證(見本院卷1第133-135頁),惟
僅憑上開發票尚無法證明究係購買何項物品之支出,自難
為有利之認定。
⑵丙○○之左足雖喪失功能,惟健康用品(足部按摩機等
)、殘障摩托車(含輪胎與修改費用等)、調養品與營養
品等是否為醫療所必要,未據丙○○舉證
以實其說,是其
主張因傷須支出健康用品(足部按摩機等)22,300元、殘
障摩托車(含輪胎與修改費用等)69,800元、調養品與營
養品50,000元等語,自難信為真正。
⑶丙○○之左足受傷,原審就其搭乘計程車往返亞東醫院就
醫部分,命賠償往返車資共計為9,440元(80×2〈來回〉
×59=9,440),萬達公司等2人對此亦不爭執。丙○○雖
於本院提出訴訟期間之法院傳票、至警局筆錄、補證明及
至台北縣政府法律諮詢調解(見本院卷1第112-132頁)以
證明其有乘坐計程車赴法院、警局等之需要,惟其為個人
涉訟所需,與本件侵權行為並無相當因果關係,尚不得請
求損害賠償,故其主張因本件事故支出計程車費超過9,44
0元之部分,
即屬無據。
⑷又丙○○主張其因本件事故支出訴訟雜支20,000元之事實
,雖據提出臺北巿商業管理處公司登記收納款項收據為證
(原審卷1第268頁),惟其如因本件訴訟而支出之訴訟費
,於本件判決確定後,始應聲請法院
裁定確定訴訟費用額
,其據以請求萬達公司等2人賠償訴訟雜支20,000元,並
不足採。
(三)喪失工作所得及減少勞動能力部分:
1、按身體或健康受侵害,而減少勞動能力者,應以其能力在
通常情形下可能取得之收入為標準(
參照最高法院61年台
上字第1987號判例意旨)。萬達公司等2人主張丙○○受
僱於伸和公司,係以日薪計領工資,每月工作日數不定,
原審認為其月薪為33,000元,顯屬過高云云,
惟查丙○○
於案發時受僱伸和公司,日薪1,500元,此為萬達公司等2
人所不爭執。參諸丙○○受僱於伸和公司工作之前,曾於
90 年1月至92年6月間,受僱於訴外人新視觀工程有限公
司,待遇為日領1,800元,平均工作日20日;92年7月至92
年11月間,受僱於兆明技術工程有限公司待遇為日領1,8
00元,平均工作日為20-25日,有該二公司工作證明為證
(見本院卷1第107-108頁),合每月收入至少為36,000元
以上,是丙○○之能力在通常情形下可能取得之收入應超
過33,000元,故丙○○主張以其勞動能力可賺得薪資為每
月33,000元,應足採信。
2、萬達公司等2人辯稱:丙○○所受傷害,勞工保險局審定為
殘廢給付標準表第11等級職業傷病殘廢,原審判決認定為
9等級,已嫌過高,亞東醫院認定丙○○病情為左下肢踝
關節機能喪失屬殘廢給付標準表規定之第L137項,且足跟
軟部組織缺損雖經植皮,但遺存顯著運動障害者屬殘廢給
付標準表規定之第L141項無法正常步行跑步,認定過寬,
且減少勞動能力比率表係以體力勞動者為標準,丙○○不
適用之,原審認定其喪失勞動能力程度為53.83%,殊嫌過
高等語,丙○○則稱其喪失勞動能力程度超過53.83%。查
丙○○之傷後障害情形,原經勞工保險局審定符合殘廢給
付標準表規定之第L143項……應發給11等級職業傷病給付
160日,復因丙○○係職業傷害,故依勞工保險條例第54
條規定加發50%即240日,
嗣於94年9年28日復核定符合殘
廢給付標準表規定之第L137項「一下肢三大關節中,有一
大關節喪失機能者」、第L160項「一足第一趾及第二趾以
外之任何足趾中,有一趾或二趾喪失機能者」,故依勞工
保險條例第55條第2款規定,按二者最高等級之9等級發給
280日,再加發50%,即420日,扣除原領240日,實發180
日,有勞工保險局核定通知書、勞工保險局函附卷可稽(
見原審卷1第62頁、原審卷2第32-1、42頁)。而亞東醫院
雖認定其有勞工保險殘廢給付標準表所示第L141項運動障
害,即第7級殘廢,然參諸該表第142項就「一下肢三大關
節中,有二大關節喪失機能者」猶僅認定為第8等級殘廢
,以丙○○受傷情形,應尚不及此,自難以更嚴重第7等
級論之,故亞東醫院認定標準失之過寬,尚不足採。又依
丙○○左足跟骨、蹠骨骨折,足踝關節活動受影響之受傷
情形,復參諸勞工保險局之核定殘廢給付結果,堪認丙○
○所受傷害應相當於勞工保險殘廢給付標準表所示第9級
殘廢,領取勞工保險給付標準為280日,而該表之第1級至
第3級均指終身不能勞動,以丙○○身體障害之狀態並不
符合第1、2級經常需醫療護理及專人周密監護或日常生活
需人扶助之要件,是計算其喪失勞動能力以第3級給付標
準840日為準,則依此比例計算,丙○○減少勞動能力為
33.33%(計算式為280日÷840日=33.33%),其每年減
少之勞動能力之損失為132,000元《計算式:33,000×12
×33.33%=132,000元(元以下四捨五入,下同)》
3、又按職業災害補償制度之另一特質乃在排除代位權之適用
,即受僱人得兼領職業災害補償金及對於侵權行為人之損
害賠償。簡言之,受僱人於受領補償後,不因此喪失其對
侵害行為人之
損害賠償請求權。是丙○○因本件事故得向
萬達公司等2人請求所受之減少勞動能力之損害,應自事
故發生日起算,萬達公司等2人主張減少勞動能力應自醫
療終止起算云云,顯不足採。又丙○○於00年0月00日出
生,有身心障礙手冊附卷可稽(見原審卷1第55頁),依
勞基法第54條第1項第1款規定,勞工退休年齡為60歲,其
得退休之時即為126年7月19日,是丙○○減少勞動能力之
實際損害自93年5月11日起算至126年7月19日止,可得工
作期間33年2個月又9日。而就丙○○請求萬達公司等2人
連帶一次給付其減少勞動能力之損失:①丙○○請求遲延
利息起算日前已到期之損害部分:自93年5月11日起至95
年2月20日 (原判決遲延利息起算前一日)止,計1年又286
日(按94年5月11日至95年2月20日共計286日),因此部
分既已到期,無須再扣除一次請求之
中間利息,此部分金
額為235,430元《計算式:132,000×(1+286/365)=
235,430元》;②其餘部分:自95年2月21日起至126年7月
19日(滿60歲退休)止,計31年149日,依霍夫曼式計算
法扣除中間利息,此部分金額為2,533,000元《計算式:
132,000×19.0000000(31 年之霍夫曼係數)+132,000
×0.392157(第32年霍夫曼係數)×0.0000000(149日佔
第32年之比例)=2,533,000元。以上①、②合計為2,768
,430 元,是丙○○就第②部分主張不應扣除中間利息,
尚不足取。是丙○○因勞動能力減損所受工作收入之損害
為2,768,430元,
逾此範圍請求部分,則屬無據。
(四)慰藉金部分:
1、萬達公司等2人主張依「臺北市政府國家賠償事件賠償計
算基準」有關慰撫金之規定,將符合勞工保險條例第53條
附表所載殘廢等級第9級至第15級規定者,歸類為「輕度
重傷害」,核給50萬元之慰撫金。準此,丙○○不論殘廢
等級為9級或11級,其慰撫金最高應以50萬元為適當,萬
達公司等2人願提高一倍給付100萬元慰撫金,原審就丙○
○所請求全數照准,殊嫌過高云云,固提出該計算基準為
憑(見本院卷1第40-41頁),惟賠償責任係以填補受害人
所受損害及所失利益為範圍,賠償方式及金額因個案情形
差異而有不同,且依上開計算基準第1點明定該基準係適
用於台北市政府為所屬機關學校辦理國家賠償事件,進行
損害賠償協定金額之計算有所依循,而本件當事人並非台
北市政府所屬機關,自難
比附援引。經審酌丙○○於受傷
醫療期間,時需清創植皮,身心均受有痛苦,且其未滿30
歲,即因
本案導致肢障領有身心障礙手冊,所學又為建築
工程科系,將來相關工作中利用下肢機會甚多,因本件事
故受傷成殘,日後勢必減損行(勞)動能力,對其影響極
大,而其現無工作,復無
不動產等情,有中華民國身心障
礙手冊、勞工保險卡、稅務電子閘門財產所得調件明細表
、學生證各1紙附卷可稽(原審卷1第25、55頁、本院卷1
第137頁),乙○○係萬達公司之職員、名下有汽車1輛,
有稅務電子閘門財產所得調件明細表1紙附卷可稽(原審
卷1第20-21頁),萬達公司資本總額則為1,000萬元,財
務狀況不錯,有公司變更登記表、臺灣板橋地方法院檢察
署94年度他字第664號刑案乙○○之供述
可證(原審卷1第
53 頁、刑案卷94年2月2日
訊問筆錄),故認丙○○請求
賠償精神慰撫金150萬元為適當,逾此部分,顯屬無據。
六、丙○○是否與有過失?過失比例若干?
按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額,或
免除之,民法第217條第1項定有明文。丙○○未注
意吊車上之聲光警示,未著安全鞋及安全知識不足,進入管
制範圍,而萬達公司等二人明知乙○○未經訓練合格,仍由
其操作吊車及操作門型吊車時,疏未注意吊車周圍之狀況,
均有過失,已如上述。本院審酌兩造過失程度,認丙○○之
過失責任比例為60%,萬達公司等2人之過失責任比例為40
%應為適當,並得以此比例減輕萬達公司等2人應負之賠償
責任。是以萬達公司等2人應連帶負擔丙○○上開損害金額
之40%為1,835,590元《計算式:(30,190+226,100+54,
815+9,440+2,768,430+1,500,000)×40%=1,835,590
元》。
七、綜上所述,丙○○依侵權行為
法律關係,除就萬達公司等2
人未上訴之1,437,277元本息外,請求萬達公司等2人再給付
398,313元,及自95年2月21日起至清償日止,按週年利率5%
計算之利息,為有理由。至於請求給付超過上開金額部分,
為無理由。原審所命給付超過上開金額部分,為萬達公司等
2人敗訴判決,自有未洽。萬達公司等2人
上訴意旨就此部分
指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由,爰由本院改判
如主文第2項。至於上開應准許再給付部分,原審判命萬達
公司等2人連帶給付,核無違誤,萬達公司上訴意旨就此部
分指摘原判決不當,聲明廢棄,為無理由,應駁回其上訴。
原審就其不應准許部分,為丙○○敗訴之判決,並無不合,
丙○○上訴意旨求予廢棄改判,並為假執行之宣告,為無理
由,應予駁回。
八、本件法律關係已經明確,兩造其餘主張及舉證,無礙本院判
斷,爰不再一一論述,
附此敘明。
九、據上論結,本件丙○○之上訴為無理由,萬達公司等2人之
上訴,一部有理由,一部無理由。依民事訴訟法第450條、
第449條第1項、第79條、第85條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 6 月 26 日
民事第9庭
審判長法 官 黃熙嫣
法 官 楊力進
法 官 陳玉完
正本係照原本作成。
萬達公司、乙○○等2人不得上訴。
丙○○如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理
由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律
師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具
律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第
1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 6 月 29 日
書記官 鎖瑞嶺
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。