臺灣高等法院民事
裁定 95年度重訴字第26號
原 告 乙○○
被 告 丙○○
被 告 民安瓦斯實業股份有限公司
法定
代理人 丙○○
被 告 遠寶國際股份有限公司
法定代理人 丁○○
上開當事人間
侵權行為損害賠償事件,經刑事庭移送,本院裁定
如左:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、
按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴
訟,對於被告及依
民法負賠償責任之人,請求回復其損害,
刑事訴訟法第487條第1項固定有明文。
惟該條項
所稱之「依
民法負賠償責任之人」,係指該刑事案件中依民法規定應負
賠償責任之人而言。故附帶民事訴訟之原告所主張之共同加
害人,必以在刑事訴訟程序中經認定係
共同侵權行為之人,
始得謂為依民法負賠償責任之人,否則對之提起附帶民事訴
訟,自
難謂為合法。又法院認為原告之訴不合法者,應以判
決駁回之,同法第五百零二條亦有明文。又
非犯罪之被害人
於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟,刑事法院本應以判決駁
回原告之訴,如誤以裁定移送於
民事庭,其訴之不合法,不
因移送民事庭而受影響,受移送之民事庭應認原告之訴為不
合法以裁定駁回之。(最高法院66年
台上字第1094號判例意
旨
參照。)
二、原告於本院94年度重上更㈢字第59號戊○○、甲○○、洪文
肯被訴違反著作權法刑事案件中,對戊○○、甲○○及丙○
○、民安瓦斯實業股份有限公司、遠寶國際股份有限公司等
五人,提起刑事附帶民事訴訟,請求上開五人應㈠、
連帶給
付原告新台幣(以下同)20億元及
遲延利息。㈡於中視等八
大電視及各大報二分之一版頭版刊登判決主文及道歉啟事三
日並於夜間19時至21時於上開電視台以一分鐘50字朗讀判決
主文三次,以恢復原告名譽。
三、查本院95年4月13日94年度重上更㈢字第59號刑事判決,係
認戊○○、甲○○及洪文肯三人與欣鑫公司負責人呂學博及
員工李幸龍等人,基於犯意聯絡,販賣侵害原告著作權之物
,並未認定戊○○、甲○○二人與被告丙○○、民安瓦斯實
業股份有限公司、遠寶國際股份有限公司有
共同侵權行為之
情,有上開刑事判決
可稽。
四、原告即不得於該刑事訴訟程序,對被告丙○○、民安瓦斯實
業股份有限公司、遠寶國際股份有限公司提起附帶民事訴訟
請求。本院刑事庭就原告對被告丙○○、民安瓦斯實業股份
有限公司、遠寶國際股份有限公司提起附帶民事訴訟部分,
應依
前揭規定,將原告此部分之訴以判決駁回,
乃刑事法院
疏於注意,以裁定移送於民事庭。依前揭規定,民事法院仍
應以裁定駁回原告上開部分之訴及
假執行之
聲請。
五、
爰裁定如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 18 日
民事第八庭
審判長法 官 吳景源
法 官 連正義
法 官 滕允潔
正本係照原本作成。
本裁定除以
適用法規
顯有錯誤為理由,並經本院許可外,
不得抗
告。如提起抗告,應於收受後10日內委任
律師為
訴訟代理人向本
院提出
抗告狀。並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 95 年 8 月 22 日
書記官 黃麗玲