臺灣高等法院民事判決 95年度重訴更㈠字第8號
原 告 唐榮鐵工廠股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 顧立雄
律師
經雯貴律師
王玉如律師
被 告 乙○○
訴訟代理人 杜英達律師
方文君律師
上列
當事人間因
侵權行為損害賠償事件,經最高法院發回更審
,本院於民國96年1月2日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
甲、原告方面:
壹、聲明:
一、除確定部分外,被告應與訴外人林炳坤、東弘營造有限公司
、楊文喜、晉緯工程股份有限公司、蔡宏元、鴻慶環境工程
技術顧問有限公司、高同仁、區應昌、美國科成環保諮詢公
司(Engineering-Science Inc.)、Simon Pielkenrood 、
荷蘭商IPG Industrial Projects B.V.
連帶給付原告新台幣
(下同)15億9894萬9054元及自
起訴狀繕本送達之
翌日起
按
年利率百分之5計算之利息。
二、原告願供
擔保請准宣告假執行。
貳、陳述:除與本院原
裁定記載相同者外,補陳
略以:
一、原告所請求之
系爭損害係因被告與林炳坤等向BRI公司借牌
投標UEP工程所生之損害,亦即BRI公司並不具處理廢水工程
經驗。是倘被告在代表原告與BRI公司簽訂投標協議前,確
曾為標前規劃及設計預算,進而規劃利潤控制,根本不會與
BRI公司簽訂投標協議,倘被告不與林炳坤等向BRI 公司借
牌投標UEP工程,原告根本無由發生系爭損害,是系爭損害
確與被告之行為間有相當
因果關係,甚明。
乙、被告方面:
壹、聲明:
一、原告之訴及假執行之聲請均駁回。
二、如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
貳、陳述:除與本院原裁定記載相同者外,補陳略以:
一、
本件原告主張系爭損害之受害原因事實,與本件被告被訴之
犯罪事實,
非屬同一事實,竟提起本件刑事附帶民事訴訟,
於法不合。
二、姑不論起訴書所指行為並不包括履約延宕之部分,本件原告
主張之損害與起訴書所指之行為,更無因果關係。
理 由
一、原告
法定代理人已變更為甲○○,有原告股份有限公司變更
登記表
可按,其並具狀聲明
承受訴訟,
核無不合,應予敘可
。
二、原告主張:被告乙○○原擔任原告公司總經理,於其任職
期
間,與林炳坤(東弘營造有限公司之董事)、高同仁(中國
石油股份有限公司之
受僱人)、區應昌(美國科程環保諮詢
公司之受僱人)、楊文喜(晉緯工程股份有限公司之受僱人
)、蔡宏元、(鴻慶環境工程技術顧問有限公司之受僱人)
SIMONPIELK ENROOD(IPGIndustrial Projects B.V.之董事
)等人為確保得標中國石油股份有限公司(下稱中油公司)
所發包之高雄煉油總廠廢水處理系統現代化工程 (下稱UEP
工程),共同參與與美國BROWN & ROOT INTERNATIONAL
INC.( 下稱BRI公司)借牌投標事宜,並自其中獲得鉅額不法
利益。被告明知原告公司為省營機構,依「台灣省政府與所
屬公司行庫董(理)事會
暨經理
人權責劃分表」第二(十)
項規定,重要契約之訂定應先經過董事會核定,且被告身為
原告公司總經理,理應為原告公司謀求最大利益,然被告在
代表原告與BRI公司簽訂投標協議前,未曾為標前規劃及設
計預算,且因無上述資料,故無從規劃利潤控制,亦未事先
提報董事會核定,被告卻逕與BRI公司簽訂投標協議,約定
原告公司應給付BRI公司借牌費用及勞務費用,共計高達新
台幣 ( 下同)2 億9712萬3750元,另提供1億5000萬元押標
金及得標金50%之
履約保證金,並負責BRI公司在UEP工程中
所發生違約之全部賠償責任,對原告公司權益
顯有不公,圖
利BRI公司。
詎BRI公司因缺乏處理廢水工程經驗,無力完成
UEP工程,並完全撤離工地,導致UEP工程無限期延誤。經原
告與中油公司就系爭UEP工程辦理工程款結算後,原告公司
為系爭UEP工程共支出直接材、直接人工、工地費用、廠務
費等費用共新台幣(下同)47億2283萬9350元,
惟工程款收
入僅10億7710萬0392元,原告因被告與林炳坤等人借牌投標
UEP工程,受有36億4573萬8950元之損失(不包括借牌費及
勞務2億9712萬3750元),原告就此部分暫先請求被告與林
炳坤等人(如聲明欄所示)賠償「其他損失」如:直接材料
、直接人力、工地費用,廠務費用等共15億9894萬9054 元
及利息(見重訴卷㈡第109頁、198頁)(原告另對被告請求
賠償借牌及勞務費用2億9712萬3750元、被中油公司沒收之
履約保證金之利息損失3億9620萬8879元、被中油公司沒收
之逾期罰款3億6755萬6129元及美金311萬6010元、代墊款3
億3415萬8031元及美金625萬5058元元,合計新台幣13億
9504萬6789元及美金937萬1068元本息部分,業經本院前審
判決原告敗訴確定,非本件審理範圍)。
被告對其原任原告公司總經理,代表原告公司與BRI公司簽
訂系爭投標協議之情不爭執。但否認有不法侵害原告權益情
事。辯以:依原告公司管理規章當時之約定,
承攬工程合約
訂定金額在3億元以上,僅須經董事會審議通過即可,並無
須陳報省府之規定,是本件相關合約自無須陳報省府核備,
亦無相關核備文件可查。至於本件相關技術合約分別於80、
81年間呈奉省政府核備在案,則其自不違法,被告既不違反
法令及相關規定,當無侵權行為可言。被告與BRI公司簽訂
投標協議以中油公司邀標書規定之「國內合作廠商」資格參
與,並非所謂之借牌投標,況投標協議明訂備標費用由BRI
公司負責,BRI公司已將工程部分交由原告承辦。又起訴書
所載之犯罪事實,僅係被告代表原告與BRI公司簽訂投標協
議,違法支付BRI公司借牌費用及勞務費共計2億9712萬3750
元,另提供1億5000萬元押標金及得標金50%之履約保證金,
並負責BRI公司在UEP工程中所發生違約之全部賠償責任,致
原告受有損害;被告明知台灣省政府已頒布各機關聘請國外
顧問、專家學者來台工作期間支付費用最高表,有每人每月
21萬元之限制,竟違反
上開規定,墊付予BRI公司增派來台
人員費用超過上開規定上限而圖利他人等,其中均未提及有
因被告之任何犯罪行為造成本件原告主張之收入與支出差額
損失之犯罪事實,原告提起本件刑事附帶民事訴訟,其訴顯
不合法。姑不論起訴書所指行為並不包括履約延宕之部分,
蓋縱起訴書認有借牌行為,惟並非借牌行為一定導致日後工
程延宕,甚至造成原告主張之損害,二者間並無相當因果關
係。本件UEP工程工程延期之原因,據調查有以下各點:①
、IPG公司財務困難。②、地下不明物影響進度。③、開挖
期間遭遇油氣。④、點井抽水之處理效率無法提昇。⑤、政
府公布砂石車載運量有限制等。可見本件UEP工程違約停工
,實與被告代表原告公司簽訂投標協議無關。原告亦未提出
各項請求之計算起
迄時間、損害額計算之依據及證據資料等
語。
三、茲就原告之主張是否有理由,審酌如下:
㈠、本件原告之訴是否合法?
1、按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴
訟,對於被告及依
民法負
損害賠償責任之人,請求回復其損
害。前項請求之範圍,依民法之規定,
刑事訴訟法第487條
定有明文。
2、查本件原告係於本院83年度
上訴字第1856號刑事案件中提起
本件附帶民事訴訟請求,而該事件起訴之案號為台灣台北地
方法院檢察署82年度偵字第13005、11310、13332、14082號
),有原法院82年度訴字第1755號判決
正本可按(見附民卷
第6頁背面),上開起訴書所載被告犯罪事實為「三、㈠、
乙○○為基於圖利BRI公司之概括犯意,未經詳細之評估或
規劃,於79年12月10日,代表原告與BRI公司簽訂投標協議
,約定唐榮公司應支付BRI公司借牌及勞務費用共計2億9712
萬3750元,另提供1億5000萬元押標金及得標金50%之履約保
證金,並負責BRI公司在UEP工程中所發生違約之全部賠償責
任。復依此約定,於80年4月10日代表唐榮公司與BRI公司簽
訂該工程之正式轉包契約,使BRI公司獲得前開借牌費用等
利益。…。七、81年4月間起,因IPG公司之工程設計與UEP
工程邀標書規定常有出入,導致UEP工程進度落後,中油公
司支付工程款速度因之減緩,致使IPG公司財務週轉發生困
難;IPG公司因而退出該工程。唐榮公司乙○○遂協商BRI公
司自美國增派4、50名工程人員來台,欲接替IPG公司未完成
之工作事項。乙○○明知台灣省政府曾負布『各機關聘請國
外顧問專家學者來台工作期間支付費用最高表』每人每月21
萬元規定,仍對於其主管之事務,其於圖利之犯意,罔顧
前
揭限制,支付BRI公司來台人員每人每月高達63萬元薪酬。
計自81年5月間起至82年3月間止,乙○○指示唐榮公司財務
部以墊付款方式,付款BRI公司達3億億7千餘萬元,而圖利
該公司,然該公司因缺乏處理廢水工程經驗,無力接續完成
,於82年3月9日完全撤離工地,致UEP工程無限期延誤,唐
榮公司所墊付之前開款項亦無從歸墊,造成唐榮公司重大損
失」(見本院卷第46、48頁),原告本於此事實,自得於刑
事訴訟程序提起附帶民事訴訟請求,至原告之請求是否正當
,
乃訴有無理由之問題,被告
抗辯本件原告之訴起訴不合法
,
尚非可採。
㈡、原告本件之訴有無理由?
1、按損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事實,並
二者之間,有相當因果關係為成立要件。
查依被告提出之原告公司於87年11月27日出具之「責任負擔
承諾書」所載「緣BRI公司承包中油公司之高雄煉油廠廢水
處理系統現代化工程(即系爭UEP工程),雙方訂有承包合
約(下稱主合約),BRI公司並將該工程轉包予唐榮公司,
BRI公司與唐榮公司間亦簽訂有轉包合約。惟因中油公司終
止與BRI公司間之主合約,致中油公司與BRI公司間及BRI公
司與唐榮公司間尚有工程款未結清,為解決工程款結算事宜
,BRI公司與唐榮公司達成協議,由唐榮公司承擔BRI公司基
於主合約所生對中油公司之一切權利及義務,此承擔業經中
油公司同意。為確保中油公司權益,唐榮公司承諾如下:…
」(見本院前審卷㈡第202頁),及原告提出被告代表原告
唐榮公司與BRI公司於80年4月10日簽立之「下包合約」,約
定「唐榮公司將承擔所有BRI公司與中油公司之合約中之義
務責任與負擔,唐榮公司將完全負責提供BRI公司在此中油
合約所承擔之工作範圍與服務,(1.1)…為了唐榮公司能
及時完成其工作,BRI公司同意支付給唐榮公司以下之金額
:新台幣27億3155萬3540、美金3116萬0100元(2.1)」(
見本院卷第79頁)
等情,
堪認本件係由BRI公司與中油公司
訂約,承攬中油公司系爭UEP工程,BRI 公司再將之轉包予
唐榮公司,系爭UEP工程完工後,唐榮公司依其與BRI公司間
之「下包合約」,唐榮公司可獲得上述工程費,原告亦自陳
倘UEP工程順利完工,原告可獲得上開工程費(見本院卷第
63頁背面)。而本件
嗣因BRI公司施工延宕,經中油公司終
止與BRI公司間之主合約,此為原告所自陳(參見本院卷第
22頁),惟被告否認系爭工程延宕與伊有關,而原告亦未舉
證證明系爭UEP工程施工延宕係
可歸責於被告,則本件原告
唐榮公司因BRI公司遭業主中油公司終止合約,致未能完成
工程取得上開全部工程款,
嗣經原告唐榮公司與中油公司88
年7月21日就系爭UEP工程結算,有被告提出之「工程結算協
議書」可按(見本院前審卷㈡第203 頁),原告認其實際支
出成本較收入為少,該二者間之差額即難
遽認係被告代表唐
榮公司與BRI公司簽訂系爭投標協議所致。是原告本件主張
之損害,尚
難認與被告代表原告與BRI公司簽訂系爭投標協
議間有相當因果關係。
2、次查原告於83.7.28提起本件刑事附帶民事訴訟原請求之項
目為附表㈠所示(見附民卷第5頁)。嗣於94.5.16陳報因中
油公司已將其所沒收之履約保證金返還予原告,且原告與中
油公司就中油公司系爭UEP工程辦理工程款結算後,原告為
系爭UEP工程共支出直接材、直接人工、工地費用、廠務費
等費用共47億2283萬9350元,惟工程款收入僅10億771 0萬
0392元,原告之損失共計36億4573萬8950元(不包括借牌費
及勞務2億9712萬3750元),調整請求之損失金額項目如附
表㈡所示(見本院前審卷㈡第109頁)。惟原告就其為系爭
UEP工程共支出直接材、直接人工、工地費用、廠務費等費
用共47億2283萬9350元,而工程款收入僅10億7710萬0392
元,致受有其他損失15億9894萬9054元等情,並未提出任何
細目或證據證明,其泛指受有直接材料、直接人工、工地費
用、廠務費用等計15億9894萬9054元損失,自難認為真正。
四、
綜上所述,原告主張因被告違法與BRI公司簽訂投標協議,
向BRI公司借牌投標UEP工程,致其受有系爭直接材料、直接
人工、工地費用、廠務費用等計15億9894萬9054元之損失,
為不足採,其請求被告與聲明欄所示之林炳坤等人連帶給付
15億9894萬9054元及自起訴狀繕本送達之翌日起按年利率百
分之5計算之利息,為無理由,應予駁回。其假執行之聲請
亦
失所附麗,應併予駁回。
五、本件事證已明,
兩造其餘攻擊
防禦方法,經
核與本判決之結
果不生影響,
爰不一一論述。
六、結論:本件原告之訴,為無理由,依民事訴訟法第78條,判
決如主文。
中 華 民 國 96 年 1 月 16 日
民事第八庭
審判長 法 官 吳景源
法 官 鄭威莉
法 官 滕允潔
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上提出委任律師或具有律師
資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資格證書
及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但書或第2
項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 1 月 16 日
書記官 黃麗玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,
上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。