臺灣高等法院民事判決 96年度上字第602號
上 訴 人 云辰電子開發股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 朱麗容
律師
董浩雲律師
陳正和律師
被
上訴 人 匯豐環球貿易服務股份有限公司
法定代理人 甲○
訴訟代理人 趙培宏律師
邱任晟律師
上列
當事人間請求清償債務事件,上訴人對於中華民國96年5月
28日臺灣桃園地方法院95年度訴字第1682號第一審判決提起上訴
,本院於97年1月22日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
甲、程序方面
本件被上訴人原公司名稱為迪和股份有限公司,
嗣變更為匯
豐環球貿易服務股份有限公司,另其原任法定代理人亦由簡
茂男變更為甲○,有被上訴人提出之股份有限公司變更登記
表
可證(見本院卷64、65頁),並據其具狀聲明
承受訴訟,
核無不合,應予准許,
合先敘明。
乙、實體方面
一、被上訴人起訴主張:伊與訴外人頂神科技股份有限公司(下
稱頂神公司)於民國94年8月22日簽訂國內應收帳款收買合
約書(下稱
系爭合約書),約定由伊收買頂神公司對特定買
受商即上訴人之應收帳款
債權,頂神公司並依約將其對於上
訴人自是日起至伊通知終止系爭合約書之日止之所有應收帳
款
債權讓與伊,並與伊於同日簽署一份通知函以通知上訴人
上開應收帳款債權讓與事宜(下稱系爭通知函),而該通知
函業經上訴人於是日收受,是伊與頂神公司間之債權讓與即
生效力。嗣頂神公司於同年8月29日將其對於上訴人之新台
幣(下同)514萬6,029元之貨款(下稱系爭貨款)債權,出
具讓與明細表,並提出日期94年8月26日、號碼GU00000000
號、金額514萬6,029元之統一發票(下稱系爭發票)「扣抵
聯」影本乙紙交伊執有,該發票上並註明轉讓字句,伊則以
受讓金額八成扣除管理費3萬2,420元後,於同月30日匯款40
8萬4,403元至頂神公司設於彰化商業銀行帳號第0000000000
0000號帳戶(下稱頂神公司彰化銀行帳戶)內。嗣伊於同年
11月30日收到上訴人匯入頂神公司設於慶豐商業銀行民生分
行帳號第00000-000-000-000號帳戶(下稱頂神公司慶豐銀
行民生分行帳戶)之款項514萬5,906元,
惟此與系爭貨款金
額相差123元,經詢問後,頂神公司表示係貨品有問題而有
價差,並願就該差額買回,因上訴人未即時告知實情,致伊
被頂神公司誤導而誤認是系爭貨款,
乃於同年11月30日將餘
額102萬9,083元匯入頂神公司彰化銀行帳戶內。然上開匯款
實係另筆664萬1,225元貨款之一部分,伊受讓之系爭貨款債
權於同年11月30日到
期日屆至時,扣除頂神公司買回之123
元,尚餘514萬5,906元未獲付款,屢經催討,上訴人仍罝之
不理。茲伊與頂神公司業於94年8月22日就頂神公司於是日
以後對上訴人所有已發生及未發生之債權,達成讓與之
合意
,債權讓與即生效力,而上訴人於是日收受系爭通知函時,
即生債權讓與通知之效力,伊自無須再就特定債權發生時逐
次通知上訴人,是自上訴人受債權讓與之通知時起,上訴人
僅得以伊為
債權人,不得再向頂神公司為清償或其他免責行
為。縱上訴人曾於94年9月21日依頂神公司指示,以電匯方
式將系爭貨款匯至頂神公司設於合作金庫銀行東新莊分行帳
號第0000-000-000000號帳戶(下稱頂神公司合作金庫東新
莊分行帳戶)內,亦不生清償之效力。
爰依債權讓與之
法律
關係,請求上訴人給付514萬5,906元及94年12月1日起至清
償日止,
按週年利率5%計算利息,並供
擔保宣告
假執行之判
決。
二、上訴人則以:頂神公司於94年8月22日就伊向其採購之4萬2,
000個256MB雙倍資料庫裸晶粒封裝(DDR for bare die pac
king)產品提出514萬6,029元之報價單(Proforma Invoice
),並指示以電匯(T/T)方式將上開款項匯入頂神公司合
作金庫東新莊分行帳戶,經伊同意並於同日簽回頂神公司。
嗣頂神公司交付其所開立之系爭發票「存根聯」乙紙交予伊
執有,伊乃於同年9月21日依頂神公司指示,將上開貨款匯
入頂神公司合作金庫東新莊分行帳戶內,是頂神公司對伊系
爭貨款債權,業經伊清償而消滅。嗣伊又分別於94年9月26
日、11月9日、12月1日、95年1月4日、1月25日、2月24日、
3月6日向頂神公司採購相同產品,頂神公司提供之報價單,
均指定匯入頂神公司帳戶,頂神公司交予伊之統一發票上,
亦均未蓋有任何轉讓之字句,茲伊未受有任何特定債權讓與
之通知,乃將各批貨款陸續匯入頂神公司指定帳戶,均已生
清償效力,是伊將系爭貨款匯入指定帳戶,符合雙方歷次交
易慣例。另被上訴人亦承認於94年11月30日收到伊匯入頂神
公司慶豐銀行民生分行帳戶之514萬5,906元,經被上訴人通
知頂神公司後,雙方合意由頂神公司買回已讓與之系爭貨款
債權,雙方在找補123元差額後完結交易,被上訴人與頂神
公司間就系爭貨款收買之債之關係,業因合意買回而消滅。
縱頂神公司與被上訴人間尚有其他應收帳款未為給付,伊於
94年11月30日匯付頂神公司之514萬5,906元,亦得依
民法第
321條、第322條規定抵充清償系爭貨款。又被上訴人與頂神
公司簽訂系爭合約書時,不僅特定買受商不確定,收買之
標
的物亦不確定或尚未發生而不存在,雙方對特定應收帳款債
權亦無收買之合意,是該合約書之性質,自屬對頂神公司與
被上訴人間將來可能成立之債權讓與關係,預先為作業性之
協商與一般性條款之約定而已,該債權讓與通知之標的物債
權既未特定,被上訴人與頂神公司間自無債權讓與之意思存
在。茲頂神公司將系爭通知函交予伊時,系爭貨款債權尚未
發生,被上訴人與頂神公司就系爭貨款債權尚未達成讓與合
意,該通知函自不足使系爭貨款債權發生債權讓與之效力,
是被上訴人應就其已受讓取得頂神公司之特定貨款債權負舉
證之責。況頂神公司亦從未通知伊已將系爭貨款債權讓與被
上訴人,反而指示伊將系爭貨款匯入頂神公司合作金庫東新
莊分行帳戶,伊既已依約清償,被上訴人之請求,顯無理由
等語,資為
抗辯。
三、原審為被上訴人勝訴之判決,即判命上訴人應給付被上訴人
514萬5,906元本息。上訴人提起上訴,聲明:原判決廢棄;
被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均駁回。被上訴人則
聲明:上訴駁回。
四、查被上訴人主張其與頂神公司於94年8月22日簽訂系爭國內
應收帳款收買合約書,前言部分約定:「茲因甲(頂神公司
)、乙(被上訴人)雙方同意由乙方提供甲方國內應收帳款
管理服務,經乙方同意收買甲方對特定買受商(以下簡稱丙
方,丙方明細詳載於收買同意書)之應收帳款債權特定立本
合約。本應收帳款之收買合意,於甲方出具讓與明細表且合
於收買同意書
所載之條件時成立,並均依本合約所定條款履
行之,茲經雙方約定如下」(見原審卷10頁),且頂神公司
於同日出具收買同意書,將上訴人列為收買應收帳款之買受
商(見原審卷72頁),即由其收買頂神公司對上訴人之應收
帳款債權,再共同簽署系爭通知函,於同日通知上訴人自是
日起,至其通知上訴人終止系爭合約為止,頂神公司對上訴
人所有之應收帳款債權將移轉予其,並請上訴人就頂神公司
之應收帳款開票予其,或電匯至頂神公司慶豐銀行民生分行
帳戶(見原審卷15頁)。而頂神公司於同(22)日另就系爭
貨款之封裝產品,向上訴人開出報價單,經上訴人同意而於
同日簽回頂神公司(見原審卷17、37頁);嗣頂神公司開立
系爭發票存根聯交付上訴人(見原審卷38頁),上訴人乃於
同年9月21日以電匯方式,將系爭貨款匯至頂神公司合作金
庫東新莊分行帳戶內(見原審卷39頁)
等情,為
兩造所不爭
執,且有系爭合約書、通知函、報價單、統一發票存根聯、
匯款單存根聯等件可證,復據被上訴人公司業務員姚俊成、
上訴人職員黃豪在原審證述屬實(見原審卷208頁筆錄),
自
堪信為真實。
五、按債權讓與,乃以移轉債權為標的之契約,債權讓與契約生
效時,債權即同時移轉,讓與人即原債權人脫離債之關係,
失去債權人之地位,不復對
債務人有債權存在,而由受讓人
即新債權人承繼讓與人之地位取得同一債權。而債權存在,
為債權讓與契約之效力要件,
非成立要件,自
非不得以將來
債權為讓與之標的。且將來債權之讓與,僅係所讓與之債權
即讓與標的,附有條件或期限,債權受讓人於原定之條件成
就或期限屆至時始得行使權利。故除有民法第294條第1項所
定情形外,將來債權之讓與,
尚非法所不許,且於經讓與人
或受讓人通知債務人時,債權讓與契約即對債務人發生效力
,尚無須再就將來債權之發生或期限屆至,另為通知。本件
被上訴人既提出系爭合約書、通知函為證,主張其與頂神公
司間已有債權讓與契約,且
合法通知上訴人,上開文書之真
正又為上訴人所不否認,自應認該債權讓與契約已對上訴人
發生效力。是上訴人
所稱:將來發生之債權,應不得讓與;
又將來債權因屬未經特定,讓與及受讓債權之雙方,並無從
為意思表示之
合致;縱可讓與,亦應以債權發生後另為通知
,始生債權讓與效力
云云,均乏所據。
六、系爭通知函載明:「……頂神科技股份有限公司自民國94年
8月22日起至迪和應收帳款管理股份有限公司通知貴公司(
上訴人)終止應收帳款受讓管
理合約終止」,即已就讓與債
權之
期間,明白告知上訴人,上訴人並明示:「本公司於94
年8月22日已收到頂神科技股份有限公司及迪和應收帳款管
理股份有限公司之通知,知悉頂神科技股份有限公司對本公
司之應收帳款債權已移轉予迪和應收帳款管理股份有限公司
」(以上見原審卷15頁),即應依受通知之債權讓與關係,
履行其原對頂神公司之付款義務,意即不得再對頂神公司為
清償,否則該清償對於受讓債權之被上訴人不生效力。依系
爭通知函所示,上訴人對頂神公司之付款義務,應「開票給
迪和應收帳款管理股份有限公司,或電匯至慶豐商業銀行民
生分行,帳戶:頂神科技股份有限公司、帳號00000-000-00
0-000」,否則非屬依債之本旨之給付,不生清償效力。故
上訴人縱因頂神公司之指示,將系爭貨款匯至頂神公司合作
金庫東新莊分行帳戶,仍不生清償之效力。至頂神公司與被
上訴人間債權讓與之原因關係,為以預扣利息方式辦理融資
,固係實情,但此要屬該二公司間之內部關係,就與上訴人
之外部關係而言,該二公司係以債權讓與之法效意思通知上
訴人,自應對上訴人發生債權讓與之效力,此與被上訴人在
內部關係上有無使頂神公司脫離債之關係之意思
無涉。
七、上訴人復以系爭貨款債權,係頂神公司於94年8月29日向被
上訴人申請融資,並約定94年11月30日為到期日,頂神公司
已於94年11月30日以現金清償完畢,頂神公司與被上訴人間
之債之關係已消滅,自不得再向其重複請求云云為辯。
惟查
,上訴人已
自承其將系爭貨款依頂神公司之指示,匯至頂神
公司合作金庫東新莊分行帳戶,尚非依債權讓與之系爭通知
函,「開票給迪和應收帳款管理股份有限公司,或電匯至慶
豐商業銀行民生分行,帳戶:頂神科技股份有限公司、帳號
00000-000-000-000」,則不論頂神公司與被上訴人間之內
部關係,曾因多筆交易致生誤算之情,仍不影響上訴人未依
債權讓與通知為清償之結果。被上訴人既已陳明其與頂神公
司間就系爭貨款曾有123元買回安排係出於誤認,則其就尚
未消滅之系爭貨款債權,依債權讓與之
法律關係,請求上訴
人為清償,尚無重複受償或就已消滅債權為請求之可言。是
上訴人此部分所辯,仍有誤會。
八、
綜上所述,系爭貨款債權業已合法移轉予被上訴人,且對上
訴人發生效力,上訴人違反被上訴人與頂神公司債權讓與通
知意旨,另於94年9月21日以電匯方式將上開款項匯至頂神
公司設於合作金庫銀行東新莊分行帳戶內,對被上訴人不生
清償之效力。則被上訴人本於債權轉讓之法律關係,於系爭
貨款債權範圍內請求上訴人給付514萬5,906元,及自定有清
償期限94年11月30日之
翌日即94年12月1日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息,
洵屬正當,應予准許。原審為上
訴人敗訴之判決,核無違誤,應予維持。
上訴意旨,仍執陳
詞,指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,其上訴應
予駁回。
九、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之證
據,經審酌後認與本判決結果不生影響,爰不一一論述。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 2 月 19 日
民事第十六庭
審判長 法 官 沈方維
法 官 呂淑玲
法 官 王淇梓
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 97 年 2 月 21 日
書記官 吳碧玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。