臺灣高等法院民事判決 96年度保險上字第27號
上 訴 人 陽明海運股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 林昇格
律師
複代理人 李志成律師
被
上訴人 友邦產物保險股份有限公司(原名中央產物保險股
份有限公司)
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 黃智絹律師
上列
當事人間
損害賠償事件,上訴人對於中華民國96年5月16日
臺灣臺北地方法院95年度保險字第19號第一審判決提起上訴,本
院於97年7月16日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決除確定部分外廢棄。
前開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
廢棄部分第一審
訴訟費用及第二審訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人名稱業於民國96年5月30日更名為友邦產物保險股
份有限公司,有行政院金融監督管理委員會96年5月29日核
准函、公司變更登記表
暨台北市政府營利事業登記證
可稽(
見本院卷第67至72頁),合先說明。
二、
按法律行為發生債之關係者,其成立要件及效力,依當事人
意思定其應
適用之法律。又關於由
侵權行為而生之債,依侵
權行為地法。
涉外民事法律適用法第6條第1項、第9條1項本
文著有規定。而所謂侵權行為地,凡為一部實行行為或其一
部行為結果發生之地皆屬之(最高法院56年台抗字第369號
判例
參照)。
本件部分貨損係於我國境內發生,且被上訴人
係於基隆港卸載貨物時始發現貨物受損,為
兩造所不爭執,
而兩造就被上訴人本件主張之運送契約、載貨證券及侵權行
為
法律關係復均同意準據法為我國法(見本院卷第185頁)
,
揆諸前揭規定,本件之準據法應為我國法律。
三、被上訴人主張:訴外人錸德科技股份有限公司(Ritek Corpo
ration,下稱錸德公司)於94年2月間自北愛爾蘭運回二手
光碟片生產設備乙批,分裝在19個40呎貨櫃內,委由上訴人
以船名"Ming Cosmos"輪第29E航次運送來台,並由上訴人於
94年1月26日簽發編號Z000000000載貨證券,而
系爭貨物之
包裝及裝櫃,錸德公司則委由訴外人建欣木箱行即陳文良(
下稱建欣木材行)於北愛爾蘭為之。
詎錸德公司於台灣提領
系爭貨物時,發現其中3個貨櫃內之貨物,共6台射出成型機
(4台SD-35E、2台SD-30;下稱系爭貨物)受有損壞,錸德
公司因此受有新台幣(下同)3400萬元之損失。上訴人簽發
前開載貨證券,自係系爭貨物之運送人,系爭貨物係於上訴
人運送中受損,上訴人自應負
債務不履行及侵權行為
損害賠
償責任。被上訴人為系爭貨物之保險人,經賠付錸德公司
上
開保險金,並受讓上開
債權,
爰以
起訴狀繕本送達為
債權讓
與之通知。為此依載貨證券、運送契約、侵權行為及保險代
位、債權讓與法律關係,訴請上訴人給付400萬元及自95年
12月5日起算之法定
遲延利息。原審判決上訴人應給付被上
訴人244萬4579元及自95年12月5日起至清償日止
按年息5%計
算之利息,並駁回被上訴人其餘請求。被上訴人就其敗訴部
分未表不服,已告確定。其於本院答辯聲明:
上訴駁回。
四、上訴人則以:系爭貨物係採「CY-CY」即託運人自裝自計運
送,故運送人對內裝貨物狀態無知悉之責任或義務。依建欣
木箱行提出之損壞報告內容及照片可知,系爭3個受損貨櫃
均係「側邊鐵皮有外凸現象」;根據上訴人所提
公證報告照
片亦顯示貨櫃鐵皮均「向外凸出」並
非「遭撞擊向內凹陷」
,且「貨櫃內部機器均傾倒」、「人員在貨櫃內部自行將貨
物扶正」,足見系爭貨物確係包裝不固,於貨櫃內部傾倒而
與貨櫃內壁碰撞受損,與運送人
無涉,上訴人自得主張免責
。退步言,縱認上訴人應負損害賠償責任,亦應依海商法第
70條第2項規定,以每件機器重量計算應負擔之損害賠償金
額。再
退萬步言,若認TGHU0000000號貨櫃內裝貨物係發生
在陸運階段,則該貨櫃之損失應以原判決金額扣除其餘5 台
機器以單位責任限制金額計算金額後之差額為損失金額等語
,資為
抗辯。其
上訴聲明:⑴原判決不利於上訴人部分廢棄
。⑵前開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請
均駁回。
五、查訴外人錸德公司於94年1月間向訴外人MULTIMEDIA INFOTE
CH LIMITED購買二手光碟片生產設備乙批,委請訴外人建欣
木箱行於北愛爾蘭負責前開設備之包裝及裝櫃,並由MULTIM
EDIA INFOTECH LIMITED委由上訴人以船名"Ming Cosmos"輪
第29E航次運送來台。本件運送係採託運人自裝自計(CY-CY
),分裝於19個40呎貨櫃內。上訴人則於94年1月26日簽發
編號Z000000000載貨證券,並採電報放貨方式,受貨人及受
通知人均為錸德公司。錸德公司於94年間就系爭貨物向被上
訴人投保,
要保人及被保險人皆為錸德公司,保險
期間自北
愛爾蘭BELFAST至基隆,保險範圍為全險(即ICC(A)條款)
。
嗣錸德公司94年3月3日於基隆港提領系爭貨物時,發現櫃
號FSCU0000000貨櫃內有3台型號SD-35E,櫃號YMLU000000 0
貨櫃內有2台型號SD-30,櫃號TGHU0000000貨櫃內有1台型號
SD-35E之光碟片射出成型機受損,共計4台型號SD-35E、2台
型號SD-30之光碟片射出成型機受有損壞。上訴人已於94年6
月28日理賠錸德公司保險金3400萬元,錸德公司於94年7月
間出具代位追償同意書將本件損害賠償債權讓與被上訴人。
上開各情為兩造所不爭執,並有載貨證券、公證報告、代位
追償同意書、進口報單、建欣木箱機台包裝報告、保險單、
建華銀行匯款委託書、訂購單、統一發票可稽(見原審卷一
第9、12至19、39、40至42、60至64頁)。
六、被上訴人主張系爭櫃號FSCU0000000、YMLU0000000、TGHU00
00000之貨櫃於運送途中受損,計有4台型號SD-35E、2台型
號SD-30之光碟片射出成型機受有損壞,爰依運送契約、載
貨證券、侵權行為及保險代位、債權讓與法律關係請求上訴
人賠償。上訴人則以前詞置辯。
經查:
㈠按運送物達到目的地,並經受貨人請求交付後,受貨人取得託
運人因運送契約所生之權利。
民法第644條定有明文。本件運
送採電報放貨方式,貨物運抵基隆港後,已由受貨人錸德公司
向運送人即上訴人提領完訖,為兩造所不爭執。依前揭規定,
錸德公司已取得託運人MULTIMEDIA INFOTECH LIMITED本於運
送契約及載貨證券之權利,其於領取被上訴人給付之保險金後
將上開權利讓與被上訴人,
自無不合。
㈡按因包裝不固所發生之毀損或滅失,運送人或船舶所有人不負
賠償責任。海商法第69條第12款規定甚明。又運送人對於運送
物之喪失、毀損或遲到,應負責任。但運送人能證明其喪失、
毀損或遲到,係因
不可抗力或因運送物之性質或因託運人或受
貨人之過失而致者,不在此限。民法第634條亦定有明文。所
謂包裝堅固係指貿易上正常包裝或習慣包裝而言,其程度雖不
要求須堅固至足以抵禦運送人之疏失,
惟仍應達到可使運送人
或其代理人、
受僱人為正常之裝卸、搬移、推存及運送,而無
虞受損。最高法院95年度
台上字1393號
裁判見解亦同,
可資參
照。
㈢查系爭YMLU0000000、FSCU0000000、TGHU00000000只貨櫃最
初於BELFAST裝船時,其貨櫃外觀完好無缺;嗣櫃號FSCU00000
00、YMLU0000000之貨櫃於鹿特丹裝船前其櫃況已有異常註記
,編號TGHU0000000貨櫃則於出基隆貨櫃場時始有異常註記。
而上開3只貨櫃之異常均係櫃壁向外凸出,並非向內凹陷。上
情為兩造所不爭執,並有卷附貨櫃交接單
可證(見原審卷一第
80至87、201至202頁、本院卷一第109至119頁)。
㈣
觀諸德國保險協會所屬運輸及損害防止部門關於「貨物內部貨
物如何固定」之標準作業流程資料,在一般海域,即使是龐大
之船隻,都會橫搖至10度,至於惡劣氣候下,橫搖角度30度亦
屬平常,甚且有可能達到45度或以上角度;於公路運輸作業可
能對貨物及貨物運輸單位產生短期的縱向施力,可能導致變更
甚巨的震動,若是統一施加負載,標準互換型貨櫃與一般貨櫃
的前端,必須能耐受有效負載0.4倍的施力,對應角度為23.58
度,另標準互換型貨櫃側牆必須能耐受有效負載0.3倍的施力
,對應角度是17.46度,標準貨櫃與裝CSC板之互換型貨櫃側,
必須能耐受有效負載0.6倍的施力,對應角度為36.87度;如果
重心超出傾斜角,貨物將會傾倒。在運送途中,運送交通工具
(如船舶、貨櫃車)於行進間之移動、晃動會產生加速力,如
貨櫃內貨物未予妥當固定,易造成貨物損壞。此類損害之根本
原因
乃包裝與固定缺失而引發的「固有」加速力,受損貨櫃承
受由內向外之應力,其外觀損壞情形為向外凸出
而非向內凹陷
。為避免毀損且保護貨物之基本要求為裝載物、貨物和包裝結
構需適用於貨櫃,且經過妥善包裝,並運用適用之裝載物固定
措施,以避免貨物傾倒受損(見原審卷二第105至126頁、本院
卷二第18至45頁)。
㈤查祥瑞海事保險
公證人有限公司公證報告記載:「每件(組)
二手儀器都以兩層PE袋包裝,再放入木箱內。貨物底部框架以
4個螺釘(直徑14公釐),從4個方向固定/穩定在墊木上(長
度140公分×寬度10.5公分×高度6公分),儀器本身顯然沒有
固定措施。木箱頂端分別以3塊木板(寬11公分×高4公分)固
定/穩定,但是在儀器上方或上半部,沒有施加綑綁/固定措
施。同時,裝入櫃內的木箱,亦無使用任何綑綁/固定措施。
」(見原審卷一第71、100頁)而卷附公證時貨櫃狀況照片清
楚可見系爭機器向單側傾倒撞破木箱側板,並進一步碰撞櫃壁
導致貨櫃櫃壁向外凸出,且底部木板並因機器傾倒而拔起破裂
(見本院卷一89頁)。證人即公證人乙○○亦於本院證稱系爭
包裝除了底部有4個螺絲外,在貨物上半部沒有固定措施。木
箱兩側均用三夾板,且只有0.8公分,系爭機器有3000公斤重
,不可能撐得住。木箱之橫樑與兩側木板都不是固定機器用的
,須固定在機器上的才能固定。如果貨櫃是受到外力撞擊應該
是凹進去,本件貨櫃都是凸出來的,顯然是裡面貨物從內部撞
擊貨櫃等語(見本院卷一第85、86頁)。
足證系爭受損貨櫃內
之機器並未固定妥當,致其無法承受海運及陸運正常行進過程
中因搖晃震動所產生之物理施力致發生傾倒、撞破木箱並進而
自內向外將貨櫃側壁撞凸。則被上訴人辯稱系爭貨物有包裝不
固情事,應
堪採信。
㈥證人即建欣木箱行員工彭兆謙雖證稱本件包裝及固定方式並無
不足,且其裝箱、裝櫃方式均與過去交易慣例相同
云云(見原
審卷二第35頁)。惟貨物之裝箱、裝櫃方式應依貨物之高度、
寬度、長度、重量、形狀及運送方式(如海運、陸運)為設計
,以便抵禦運送途中正常之震動、搖晃所產生之物理施力,尚
難僅以與過去包裝、固定方式相同即謂屬合適之包裝。況依建
欣木箱行提出之損壞報告記載貨物到達錸德工廠時,發現有3
個貨櫃側邊外凸現象,且貨櫃木箱內之機器傾倒;其拍攝之照
片亦清楚顯示機器已傾倒,並穿破木箱碰撞櫃壁,導致貨櫃櫃
壁向外凸出,支撐貨物底部之底板亦因機器本身傾倒而被機器
壓裂破損,與底板接連之螺絲釘及木板呈現扭曲變形(見原審
卷一第20、205頁卷二第57至62、65至67頁)。
核與公證人乙
○○於公證時所拍攝之照片情狀相同(見本院卷一第90頁)。
而建欣木材行
自承僅於木箱左側與櫃壁間上下安裝二根木條,
並提出安裝完畢狀況照片為佐(見原審卷二第46頁),被上訴
人所提英商嘉福湯馬遜保險公證人股份有限公司台灣
分公司海
上貨物索賠報告亦記載建欣木箱行在開航前有放置兩根木條在
木箱和櫃壁間(見原審卷一第14、134頁),二者互核相符。
然依前揭貨櫃照片顯示,受損貨櫃內木箱均偏向一邊,木條已
掉落,益證系爭機器僅靠底部之4個螺絲,並無法產生足夠之
固定力量,而建欣木箱行於木箱左側所裝木條,因僅連接在木
箱上,與機器無直接接觸,對機器本身不發生任何固定作用,
參諸系爭機器每台重達3000公斤,其木箱木板厚度僅0.8公分
,顯不足以支撐其傾倒時之重量,實
難認建欣木箱行之包裝、
固定方式業已提供適當之固定作用。
㈦查本件運送係採CY-CY方式,即由託運人自裝自計,故將貨物
包裝固定於木箱內,再將木箱放置於貨櫃內,均由錸德公司委
由建欣木箱行為之,負責運送之上訴人未曾參與,此為兩造所
不爭執,則上訴人對於系爭貨物如何包裝固定,並不知悉,自
無注意義務。而系爭貨櫃除前開外凸外,並無其他翻轉撞擊致
凹陷或扭曲現象,顯示系爭貨櫃未曾受到異常外力撞擊,足見
上訴人於運送途中對系爭貨櫃之裝卸、搬移、堆存、保管、運
送及看守等,已為必要之注意及處置。
七、綜上,系爭機器係因未受適當固定,於運送途中傾倒撞破木
箱再碰撞貨櫃側壁使其外凸而受有損害,顯屬包裝不固,且
為錸德公司之過失所致,上訴人依海商法第69條第12款及民
法第364條規定主張免責,自有理由。
八、從而,被上訴人依載貨證券、運送契約、侵權行為及保險代
位、債權讓與法律關係,訴請上訴人給付244萬4579元及自
95年12月5日起至清償日止按年息5%計算之利息,
洵屬無據
,不應准許。其假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原
審判命上訴人給付上開金額,並為假執行之宣告,
容有未洽
。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由。自
應由本院
予以廢棄改判,如主文第2項所示。
九、本件事證
已臻明確,被上訴人聲請傳訊富昶包裝企業有限公
司陳國雄(見本院卷一第152頁),核無必要,不另訊問,
併此敘明。
十、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 30 日
民事第一庭
審判長法 官 張耀彩
法 官 林金吾
法 官 盧彥如
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 97 年 7 月 31 日
書記官 鄭兆璋
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。