臺灣高等法院民事判決 96年度勞上字第42號
上 訴 人 甲○○
訴訟
代理人 劉志鵬
律師
劉素吟律師
被
上訴人 中興工程顧問股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 蔡鴻斌律師
尹純孝律師
上列
當事人間給付退休金差額事件,上訴人對於中華民國96 年4
月30日臺灣臺北地方法院96年度
勞訴字第29號第一審判決提起上
訴,經本院於96年8月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人下列第二項之訴,及該
訴訟費用部分廢棄
。
被上訴人應給付上訴人美金柒萬貳仟元,及自民國九十五年二月
二十五日起至清償日止
按週年利率百分之五計算之利息,並按清
償時之匯率折付新臺幣。
廢棄改判部分之第一、二審訴訟費用,由被上訴人負擔。
本判決所命給付,於上訴人以新臺幣柒拾陸萬柒仟元為被上訴人
供
擔保後,得
假執行。但被上訴人以新臺幣貳佰貳拾玖萬玖仟元
預供擔保後,得免為假執行。
事實及理由
一、被上訴人未於言詞辯論
期日到場, 核無民事訴訟法第386條
所列各款情事,
爰依上訴人之
聲請由其
一造辯論而為判決。
二、上訴人主張:伊於60年1月15 日進入財團法人中興工程顧問
社(下稱中興社)服務,該社於82年改制為被上訴人公司,
中興社為最大股東,伊隨改制而轉任職於被上訴人公司,服
務之勞工年資依有關規定銜接併計,
迄至伊於95年1月25 日
退休止,共計35年,退休金給與, 依勞動基準法第55條第1
項之規定為45個基數,
惟依被上訴人公司於83 年7月27日通
過之職工退休辦法第4條第1項第1款規定, 最高總數為50個
基數。伊於退休前之94年7月25 日奉派前往印尼,參與蘇拉
威西島之水壩工程設計及施工監造工作,至同年12月31日結
束返臺共計160日。 伊在國外工作
期間之工作薪給,依被上
訴人員工管理規則之規定分為「國內薪資」及「國外工作
報
酬(加給)」兩部分,
上開國外工作報酬,有稱為「海外生
活費」,有稱為「海外差勤費」,有稱為「國外工作差旅費
」者,均由被上訴人按日以美金(下同)60元計算,於每月
16 日併同國內薪資由國內郵局轉帳直接支付,連續160天沒
有間斷,自屬經常性給與,屬於伊因工作而獲得之報酬,為
勞基法第2條第3款規定之工資,應將之計入平均工資內計算
退休金。 惟伊退休時,被上訴人未將伊退休前6個月之國外
工作差旅費計入平均工資內,致伊未獲得足額退休金,差額
為80,000元。 另依勞動基準法施行細則第29條第1項規定,
伊於95年1月25日退休, 則被上訴人應自30日期間屆滿之
翌
日即95年2月25日起負遲延責任。爰依勞基法第55條及83年7
月27日職工退休辦法第4條第1項第1款規定, 請求判命被上
訴人給付8萬元及自95年2月25日起算之法定利息,並按清償
時之匯率折付新臺幣
等情。
原審駁回上訴人之訴。
上訴人就原審駁回部分提起一部上訴,補充陳述意旨
略以:
㈠上訴人於退休前至印尼工作,所領取每天60元之國外差旅
費,應算入勞動基準法第2條第3款之工資範圍內。國外工作
差旅費之
法律性質,應視是否具有勞務
對價性
而定,經常性
給與僅為輔助判斷標準,不應以形式上之名稱為斷,防止雇
主對勞工因工作而獲得之經常性報酬,改用其他名義用以規
避該給付義務。㈡被上訴人公司係以工程技術服務作為主要
營業內容之專業公司,對國外地區之工程提供技術顧問服務
,為其重要之業務內容,是被上訴人將所屬員工長期派駐國
外工作,自屬平常且必要。
系爭國外工作差旅費,給付目的
係因上訴人受被上訴人公司指示長期離鄉背井遠赴國外工作
,於國外工作時與國內工作相較有相當差異,上訴人於國外
服勞務之強度遠高於國內,故國外工作差旅費係被上訴人針
對海外工作此特殊職務內容、營業必要工作所提出之給與,
核屬勞務對價。㈢被上訴人公司發給之國外工作差旅費分為
兩種,一種為依規定派至國外工作必然發給之勞務對價,另
一種則為針對艱苦環境,須依「中興工程顧問股份有限公司
員工派駐國外地區工作差旅費支給標準」(下稱國外差旅費
支給標準)另行簽報、再由被上訴人單方決策後始發給之恩
惠性給與, 上訴人並未依上開國外差旅費支給標準第2條簽
報增加國外差旅費。㈣上訴人服務於被上訴人公司,其中派
駐國外之期間加計長達14.5年(1至2星期短期出差並未計入
), 即上訴人幾達1/2均於國外,則系爭國外工作差旅費顯
具有經常性
云云。聲明:㈠原判決關於駁回上訴人下列第二
項之訴部分廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人72,000元及自95
年2月25 日起算之法定利息,並按清償時之匯率折付新臺幣
。㈢願供擔保請准宣告假執行。
三、被上訴人於
準備程序到場及提出之書狀,係以:㈠工資係勞
工勞動之對價,倘雇主為改善勞工生活或為單方之目的,而
給付具有勉勵、恩惠性質之給與,無論是否為經常性給與,
即
非勞工工作給付之對價,依勞動基準法第2條第3款、同法
施行細則第10條第9款規定, 排除在工資範圍之外。㈡被上
訴人支給上訴人之國外工作差旅費每日60元,
乃單方恩惠性
給與性質, 上訴人亦
自承與勞基法施行細則第10條第9款之
「差旅費」用語完全相符,則依同細則第10條本文規定,非
屬工資。 若僅因上訴人於退休前6個月派駐於國外領取系爭
國外工作差旅費,即可以相對再領取45個基數計算之退休金
,顯不合理等語
抗辯。聲明:㈠駁回上訴。㈡如受不利判決
,願供擔保請准
宣告免為假執行。
四、
兩造不爭執之事實:
㈠上訴人於60年1月15日進入中興社服務,該社於82 年改制為
被上訴人公司,上訴人隨改制轉任職於被上訴人公司,服務
之勞工年資銜接併計,迄上訴人於95年1月25 日退休止,服
務共計35年, 依勞基法第55條第1項及被上訴人公司之工作
規則第43條第1、2項規定,為45個基數,有兩造於84 年7月
16 日簽訂之聘用合約
足憑(原審訴字卷第51-52頁),並為
上訴人所不爭執(本院卷第60頁反面)。
㈡被上訴人公司派遣員工至國外地區工作者,依該公司之「員
工派駐國外地區工作差旅費支給標準」,按每人職級之不同
,每日支給自47至66元不等之金額,有上開支給標準在卷(
原審訴字卷第35頁)。
㈢上訴人服務年資35年期間,派駐於國外工作之時間累計為14
年6個月;又上訴人之職稱為主任工程師,於退休前之94 年
7月25日奉派前往印尼工作至同年12月31日返臺,前後共160
日,上訴人在國外工作期間,被上訴人均按日以60元計付「
國外工作差旅費」,再按匯率折付新臺幣匯入上訴人之國內
薪資帳戶,有上訴人提出之派駐國外工作時間表、被上訴人
公司之駐外人員報到單及上訴人之94年7月至12 月份之薪給
表
可按(原審訴字卷第24、38-42頁)。
㈣上訴人於95年1月25日退休,被上訴人以上訴人之退休前6個
月平均工資為新台幣133,200元(含本薪131,400元及伙食費
1,800元),
予以核算上訴人之退休金為新台幣5,994,000元
,業已如數給付,有被上訴人之職工退休金核算單
可稽(原
審調字卷第21頁),並為上訴人所不爭執。
㈤若上訴人主張之國外工作差旅費應計入工資為有理由者,則
上訴人得請求之退休金差額為72,000元,為被上訴人所不爭
執(本院卷第61頁)。
五、查上訴人於原審之訴狀即已提及:「除國內薪資外,國外工
作報酬或加給,有稱之為海外生活費者,有稱之為海外差勤
費者,有稱之為工作差旅費者,不一而足」、「
被告(被上
訴人)之員工於國內外出差時,均須填寫員工出差申請及旅
費報銷單,報銷膳食、住宿、交通及雜費等差旅費,該費用
經被告核准後即刻(非定期)通知員工請領。原告本次被派
駐國外工作啟程及工作結束返國時,已分別各支領了兩天的
差旅費。……如被告
所稱國外薪資為差旅費,怎麼又在出國
啟程及返國期間被告也支付原告各兩天差旅費,豈非與國外
薪資視為差旅費而重複支付,合理嗎?」等語,有上訴人之
起訴狀及起訴補充說明書狀可按(原審調字卷第4頁, 原審
訴字卷第9-10頁)。則其於本審言詞辯論意旨狀第9-10頁陳
述:「⒎……被上訴人公司亦頒訂員工國外出差旅費支給辦
法及員工國外出差旅費支給表,國外出差員工得按實檢據報
支交通費、住宿費、膳費、雜費及郵電費等……是系爭國外
工作差旅費與勞基法第10條第9款之差旅費毫無關連」、 「
系爭國外工作差旅歷經數次名目變動:⑴…海外加發及海外
生活費。⑵…將海外加發及海外生活費合併稱為海外差勤費
。⑶…海外差勤費」(本院卷第81頁正反面),核係就原審
已提出之論點再予詳述,並未非提出新攻擊方法,本院自應
予以斟酌。是則,被上訴人指摘上訴人未於本審準備程序中
提出,係在言詞辯論時始行提出,依法不得主張云云,
顯有
誤解,先予敘明。
六、
本件爭點在於:上訴人於退休前派駐印尼工作,所領取每天
60元之國外工作差旅費,是否應算入工資範圍內?
㈠本件上訴人於95年1月25 日退休,其退休金之基數為45,為
兩造一致陳述之事實。上訴人主張:其於退休金派駐印尼工
作,按日支領60元之國外工作差旅費部分,未據被上訴人計
入平均工資內,致有差額72,000元
一節。被上訴人則以:國
外工作差旅費係具有勉勵、恩惠性質之給與,非屬工資範圍
云云置辯。
㈡查兩造間之聘用合約第7 條約定:「乙方(上訴人)因前三
條規定離職,其退休金、
資遣費或退職金之給付額,以離職
當時之國內月薪及其年資計算之」,則上訴人之退休金似僅
依國內薪資及年資予以計算,惟現代國家為保障經濟弱勢之
勞工,立法趨勢均由國家制定法律,明文保障勞工之最低勞
動條件,我國亦訂立勞動基準法(勞基法),供作勞工最低
權益之基準。是勞動契約中訂定較勞基法規定對勞工不利之
約定者,應屬無效,仍應遵循勞基法之規定規範之。
㈢按勞基法第2條第3款規定:「工資謂勞工因工作而獲得之報
酬,包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計件以現金或
實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義之經常性給與
均屬之」。又上開經常性給與,係勞基法施行細則第10條所
列各款以外之給與:紅利。獎金:指年終獎金、競賽獎
金、研究發明獎金、特殊功績獎金、久任獎金、節約燃料物
料獎金及其他非經常性獎金。春節、端午節、中秋節給與
之節金。醫療補助費、勞工及其子女教育補助費。勞工
直接受自顧客之服務費。婚喪喜慶由雇主致送之賀禮、慰
問金或奠儀等。職業災害補償費。勞工保險及雇主以勞
工為被保險人加入商業保險支付之保險費。差旅費、差旅
津貼及交際費。工作服、作業用品及其代金。其他經中
央
主管機關會同中央目的事業主管機關指定者」。依上開規
定,可知:工資需具備「勞務對價性」及「給與經常性」二
項要件,就經常性給與是否屬於工資,尚須考量該給付是否
隨作業種類及其複雜性、經驗、學歷、智力、技能、勞心度
、勞力度、年資、級職不同而有高低以決定,更重要者,應
就其是否為「勞工工作之對價」予以審究。
㈣依被上訴人通過之「員工派駐國外地區工作差旅費支給辦法
」第2條: 「本公司派駐國外
分公司、辦事處或國外計畫工
作者,不論期限長短,其國外工作差旅費均依照本辦法辦理
」、 第3條:「有關派駐國外工作差旅費標準詳附表」等規
定,可知:被上訴人公司凡派遣員工至國外地區工作,不論
期限長短,按員工職位不同,每日支給自47至66元不等之國
外工作差旅費,不以派駐國家之不同而有別,亦無需員工簽
報、被上訴人核可,只需員工確實在國外地區報到工作,即
按日計付,此有被上訴人之上開國外地區工作差旅費支給辦
法及支給標準、駐外人員報到單
可參(原審訴字卷第38頁,
本院卷第99-100頁)。 而勞基法施行細則第10條第9款之「
差旅費」、「差旅津貼」,係勞工因公出差至外地而增加相
關費用之支出,雇主應按勞工因出差而支出之
必要費用覈實
填補,此觀被上訴人之員工於國內外出差得申請差旅費,亦
按照工作地點,分別以交通費、住宿費、膳雜費等覈實報支
,此有上訴人提出、被上訴人不爭執之員工出差申請及旅費
報銷單可明(原審訴字卷第13頁);被上訴人甚且就員工之
國外出差另訂有「員工國外出差旅費支給辦法」,所定之旅
費支給表係按照出差地區之不同,就交通費、住宿費按實報
支,亦有該員工國外出差旅費支給辦法及旅費支給表足憑(
本院卷第88-90頁)。兩相比較之下, 益見:被上訴人公司
員工出差按實報支之「旅費」,與員工派駐國外工作時不分
國家、按日計付、無需覈實報支之「國外工作差旅費」,二
者性質迥異,系爭國外工作差旅費,揆其性質實為被上訴人
要求員工遠離家鄉至國外地區工作之對價。又上訴人服務被
上訴人公司之35年期間,經被上訴人派駐國外時間累計長達
14年餘,亦有被上訴人不爭執之上訴人派駐國外工作時間表
足憑(原審訴字卷第24頁),自屬經常性給與,而為勞基法
第2條第3款規定之工資,並於被上訴人退休時應計入平均工
資內,以資核算其退休金。
㈤被上訴人雖抗辯:國外工作差旅費係具有勉勵、恩惠性質之
給與,不論是否具有經常性給與,並非工資,若因上訴人於
退休前派駐印尼即需發給有關國外工作差旅費計入之退休金
,顯不合理云云。
惟查:
⒈觀察被上訴人「員工派駐國外地區工作差旅費支給標準」
第2條: 「派在偏遠艱苦地區工作者,得視各該地區之實
際生活狀況,專案簽報另行增加國外工作差旅費,其增加
標準報請總經理核定後發給」,可見員工於派駐偏遠艱苦
國外地區時,再視實際生活狀況另行專案簽報、經總經理
核定後始發給按日計付標準以外之部分,須繫於被上訴人
之決定,
堪認此種專案簽報之「增加支給」部分具備恩惠
性給與之性質,而與前列標準所列按員工職位不同按日支
領國外工作差旅費之制度,顯有不同,則被上訴人以增加
支給部分認為具有恩惠性質,即謂前者按日計付之國外工
作差旅費亦為同一性質,尚難採取。
⒉又勞工派駐國外雖未必為當然,而可能依工作目標、性質
而選派或輪調,惟被上訴人之員工派駐國外不論期限長短
均有國外工作差旅費,且被上訴人之營業項目之一:為客
戶作地面及地下水資源開發、水利、壩堰、河工、防洪、
灌溉、排水、水土保持及集水區治理工程事業之規劃、設
計、研究、分析等,並需赴客戶現場作業,且其近年積極
拓展海外業務,先後在印尼、菲律賓、越南、馬來西亞、
沙烏地阿拉伯、多明尼加、薩爾瓦多、宏都拉斯、喬治亞
、多美普林西比、史瓦濟蘭、中國大陸等地區提供工程技
術顧問服務,在國際間贏得良好信譽,有被上訴人之營業
事業資料查詢及網頁介紹在卷(本院卷第47-48頁)。 可
見:被上訴人將員工派駐國外服務,有高度需要性,其給
予員工國外工作差旅費,無需簽報且按日計付,此乃因勞
工服務國外會遭遇離鄉背井之各種不便,因而給予較國內
服務更優渥之待遇,應屬事理之常,絕非一般之出差給予
差旅費或差旅費津貼所得比擬,則被上訴人主張國外工作
差旅費即係勞基法施行細則第10條第9款之差旅費、 差旅
津貼相類似,而屬恩惠性給付云云,自非可採。而上訴人
於服務被上訴人公司之35年期間,累計已達14年餘均在國
外工作,幾近一半,則上訴人在國外工作而支給系爭國外
工作差旅費,絕非偶然,而有經常性,故上開國外工作差
旅費計入上訴人平均工資之一部分,並據以計算上訴人之
退休金,核無任何不合理可言。
㈥承上開說明,兩造間聘用合約第7 條約定:上訴人之退休金
,以離職當時之國內月薪及其年資計算,惟上訴人於退休前
派駐國外時領得之國外工作差旅費亦應計入工資,並據以計
算上訴人之退休金,則兩造間聘用合約第7 條有關退休金額
計算,顯較勞基法規定不利,仍應依勞基法規定計算上訴人
應得之退休金,以資保障上訴人之權益。
是故,上訴人訴請
被上訴人給付退休金之差額72,000元【退休前平均工資為新
臺幣133,200元及美金1,600元(60x160÷180x30=1,600),
新臺幣部分:133,200x45=5,994,000,美金部分:1,600x45
=72,000, 被上訴人已給付上開新臺幣部分之退休金,尚差
美金部分之退休金】,及自95 年2月25日起算法定利息,
核
與勞基法第29條第1項規定相符,
洵屬有據,應予准許。
七、
綜上所述,上訴人主張;於退休前派駐印尼時領取之國外工
作差旅費每月60元,亦應計入工資範圍予以計算退休金,
洵
屬正當,從而其訴請被上訴人給付退休金差額72,000元及自
95年2月25 日起算之法定利息,並按清償時之匯率折付新臺
幣,為有理由,應予准許。原審未予詳查,為上訴人敗訴之
判決,尚有未合,
上訴意旨指摘原判決不當,為有理由,爰
予廢棄改判如主文第二項所示。又兩造分別陳明願供擔保聲
請准免假執行,
核無不合,爰酌定
擔保金准許之。
八、本件結論
已臻明確,兩造其餘攻防及舉證核與結論不生任何
影響,爰不再一一論述。
九、據上論結:本件上訴為有理由,依民事訴訟法第463條、 第
385條第1項前段、第449條第1項、第78條、第390條第2項、
第392條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 8 月 29 日
勞工法庭
審判長法 官 張耀彩
法 官 盧彥如
法 官 林金吾
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 8 月 29 日
書記官 張淑芳
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。