臺灣高等法院民事
裁定 96年度抗字第2016號
抗 告 人 東恆建設股份有限公司
法定
代理人 乙○○
上列
抗告人與
相對人統帥育樂股份有限公司間
假處分事件,對於
中華民國96年10月31日臺灣桃園地方法院96年度全字第21號裁定
,提起抗告,本院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告費用由抗告人負擔。
理 由
一、抗告人所提起之
聲請係
定暫時狀態之(假)處分,有抗告人
於原法院提出之
聲請狀及補充理由狀等在卷
可稽,核先敘明
。
二、
按於爭執之
法律關係,為防止發生重大之損害或避免急迫之
危險或有其他相類之情形而有必要時,得聲請為
定暫時狀態
之處分。前項裁定,以其
本案訴訟能確定該爭執之
法律關係
者為限。民事訴訟法第538條第1、2項定有明文。
三、原法院駁回抗告人聲請之主要理由
略以:抗告人主張依據
兩
造所簽訂之公司經營權
租賃契約書之約定,其曾於民國(下
同)96年4月4日取得相對人公司之⑴公司經營權⑵公司經營
權租賃契約書所附之土地及建物
不動產清冊及其位於桃園縣
○○鄉○○村○鄰○○○路○○○巷○弄○號所有不動產之使用權
及⑶公司經營權租賃契約所附如附件二所示之農機財產統計
表之動產使用權(含辦公室所有生財器具、設備)等權利交
付占有予抗告人乙節,因相對人堅決否認並
抗辯業已於96年
4月 25日另行與
第三人仲暘投資股份有限公司(下稱仲暘公
司)簽定不動產租賃契約書,並已將如附件一所示之不動產
及如附件二所示之動產交付經營使用,並
核與證人即相對人
公司之副總經理徐正城於原法院96年度訴字第1123號96年10
月24日
言詞辯論筆錄之證述相符,並以此足認抗告人
所稱之
前述相對人公司經營權及其不動產、動產確
非由抗告人現實
營運之中。況基於債之相對性原理,相對人自有選擇履約對
象之權,則抗告人對於相對人之違約部分,並
非不得依
債務
不履行之
損害賠償獲得填補。又仲暘公司與相對人之法人格
非同一,是抗告人主張仲暘公司實為相對人所經營之公司,
相對人欲藉此規避其對抗告人之給付義務
云云,並不足採。
復
參酌公司經營權租賃契約書第條第㈢項
所載:「倘乙方
(即相對人)於96年4月20日前以壹次現金 2,500萬元返還甲
方(即抗告人)時,視同
本約合意終止。」
足證該份契約之
真意
乃甲○○(原名徐維良)欲以相對人公司之經營利益抵
償其前所收受自抗告人之 2,500萬元。是原法院認抗告人聲
請
本件定暫時狀態假處分請求部分,縱令將來本案判決勝訴
確定後,
尚非不得以金錢之損害賠償給付作為替代,自
難認
本件確有抗告人所稱為防免因履行之延滯而對抗告人繼續發
生不利益情事。況第三人黃莉萍、鄭祥維亦同意代為提供各
1,250 萬元之現金,交付予第三人賴鎮局
律師代為保管,以
供抗告人將來獲勝訴判決取償之用,
益徵堪信抗告人此部分
之
請求權並無將來不能受償
之虞,則抗告人之請求既無法證
明有「因請求權實現(履行)上之延滯所產生之具體危險」
,據以駁回其定暫時狀態(假)處分之聲請。經核,並無不
合。
四、抗告意旨略以:
㈠相對人雖為證明已獲第三人黃莉萍、鄭祥維之同意代為提供
各 1,250萬元之現金,交付予第三人賴鎮局律師代為保管,
並提出保管契約 2份、合作金庫銀行敦南分行活期儲蓄存款
存摺 2份為證,
惟相對人果真為清償之目的,自應依法向法
院
提存所為清償提存,然依相對人所提出之保管契約均屬私
文書,有隨時
合意終止之可能,原審未查,遽予認定抗告人
無將來履行債務之危險,自有可議。
㈡相對人將欲保全之標的出租予仲暘公司乃相對人臨訟編製有
利於相對人之契約,此可由相對人與仲暘公司雖為不同法人
格,然
法定代理人均為甲○○,是關於相對人出租予仲暘公
司係
通謀虛偽意思表示,應為無效。
㈢至於抗告人因請求權實現上之延滯所產生之具體危害部分,
因本件本案訴訟之標的有請求交付租賃物與給付懲罰性
違約
金兩項訴訟關係,原審在請求交付保全標的與清償債務為合
併考量,似嫌不宜。
五、
經查:
㈠抗告人主張之「本案訴訟」係原法院96年度訴字第1123號交
付租賃物事件,查該事件其
訴之聲明為:「
被告統帥育樂
股份有限公司、徐維良應將其公司營業權以及坐落桃園縣○
○鄉○○村○鄰○○○路○○○巷○弄○號門牌建築物乙棟與如後
附土地清冊所示桃園縣蘆竹鄉南崁廟口營盤坑段第 37-26地
號等 104筆土地;及其辦公室所有生財器具及如後附農機財
產統計表所示牽引機等54項機具全部交付原告經營管理。
被告統帥育樂股份有限公司、徐維良應賠償原告新台幣(下
同) 2,500萬元違約金;及自
起訴狀送達被告之
翌日起至清
償日止,
按年息百分之五計算之
遲延利息。」,其據以請求
之基礎原因事實則為兩造於96年4月1日簽訂之「公司經營權
租賃契約」,此有抗告人96年12月14日民事
陳報狀及所附民
事起訴狀影本
在卷可稽。核其訴之聲明第二項係請求相對人
應給付
懲罰性違約金2,500萬元,無定暫時狀態之(假)處
分之可言。至其訴之聲明第一項之請求,係依兩造所簽訂之
公司經營權租賃契約書所約定之租賃關係,而為之關於物(
動產、不動產)之交付請求權,抗告人委係以此為「本案訴
訟」聲請定暫時狀態之(假)處分。
㈡查抗告人向原法院聲請本件定暫時狀態處分之聲請狀檢附之
「公司經營權租賃契約書」內容記載略以:「租賃標的及
其範圍:統帥育樂股份有限公司及其位於桃園縣○○鄉○○
村○鄰○○○路○○○巷○弄○號所有不動產(含土地、建築物,
如後附不動產清冊與圖籍)、動產(含辦公室所有生財器具
、球場內之球車,如後附動產清冊)等全部。租賃期限:
自96年3月12日起至98年3月11日止,計 2年為原則;但須以
租賃
期間甲方(即抗告人)
營業稅後淨利益餘額為償還如第
四條所示租賃保證金 2,500萬元,至償完為止,為租賃期間
之特別延長之約定;但甲方應按月向乙方(即相對人)提出
收支帳目,以資核對。租金與給付:本項租金以乙方於96
年3月12日收得租賃保證金2,500萬元所生之孳息給付;即乙
方履行期間內無論以甲方已受清償多少金額為由,增加計算
其租金。租賃所得稅扣繳由乙方向稅務機關繳納。押租金
:甲方已於96年3月12日
收訖本約2,500萬元租賃保證金。本
項押租保證金雙方特別約定以2 年租期以租賃期間甲方營業
稅後淨利益餘額為償還;但如每月所得淨利益不足為 2年期
間之償還時,其租期按實際足以營業稅後淨利益餘額為償還
為止,為合意租期之延長,雙方不得
異議。標的租賃期滿
,除經乙方同意並另立新約外,甲方應將標的騰空交還乙方
。如不即時交還,乙方得按每月向甲方請求按照租金一倍之
違約金,至遷讓完畢止。甲方使用標的租賃標的期間,應
以善良管理方式為之…。租賃期間,甲方不得供違法使用
,…。租賃標的甲方使用之水、電、瓦斯等由甲方負擔。
本契約印花稅各自負擔。甲方若違反本約任何一項約定
,經乙方限期通知改善而不改善時,乙方得逕為
解除契約,
且因致乙方生有損害時,並應按損害情形,賠償之。乙方如
違反本約任何一項約定,經甲方限期通知改善而不改善時,
甲方得逕為解除契約,且因致甲方生有損害時,並應按損害
情形,賠償之。租賃期滿遷出時,乙方所留任何傢私物品
均視為廢棄物。特別約定事項:㈠乙方為保障甲方關於本
租賃保證金之債,無條件同意以現有不動產全部供甲方設定
「租賃保證金返還之
債權擔保」之
抵押權登記,擔保權利期
間為: 2年。㈡甲方租用期間,乙方不得妨礙其經營管理;
否則同意以未清償保證金加倍賠償甲方,為
懲罰性賠償金。
㈢倘乙方於96年4月20日前以壹次現金2,500萬元返還甲方時
,視同本約合意終止。」。其第點規定,若相對人違約,
經抗告人限期改善而不改善時,抗告人得解除契約,如有損
害並得請求賠償。其第點之㈡規定,抗告人租用期間,相
對人不得妨礙其經營管理,否則同意以未清償保證金加倍賠
償抗告人作為懲罰性賠償金。業將有關租賃違約、解約及賠
償等事項詳予規範,設若相對人有何違約情事,抗告人自得
訴請賠償損害,縱令於本案訴訟依抗告人訴之聲明第一項判
命交付,而相對人仍拒不履行或因故執行不能時,抗告人仍
得訴請金錢賠償損害,誠
難謂有何「急迫之危險」或「重大
之損害」發生,而有定暫時狀態之處分
予以避免或防止之必
要。至抗告意旨所指㈠相對人是否為清償提存。㈡相對人與
仲暘公司之契約是否通謀虛偽意思表示而無效。㈢抗告人請
求權之實現有無具體危害
等情。或屬本案訴訟應予審究之問
題,或與得否為定暫時狀態之處分
無涉,是原法院裁定駁回
抗告人之聲請,經核於法並無違誤,抗告意旨指摘原裁定不
當,求予廢棄,非有理由,應予駁回。
六、據上論結,本件抗告為無理由,
爰裁定如主文。
中 華 民 國 96 年 12 月 24 日
民事第四庭
審判長法 官 張劍男
法 官 彭昭芬
法 官 陳昆煇
正本係照原本作成。
本裁定除以
適用法規
顯有錯誤為理由,並經本院許可外,不得再
抗告。如提起再抗告,應於收受後10日內委任律師為代理人向本
院提出再
抗告狀。並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 96 年 12 月 26 日
書記官 董曼華