臺灣高等法院民事
裁定 96年度抗字第548號
抗 告 人 峰展塑膠股份有限公司
法定
代理人 甲○○
上列
抗告人因與
相對人名紡有限公司、乙○○等間
假扣押強制執
行事件,對於中華民國96年3月30日臺灣新竹地方法院96年度執
全字第251號裁定提起抗告,本院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告費用由抗告人負擔。
理 由
一、
本件聲請及抗告意旨
略以:伊持原法院96年度裁全字第452
號假扣押裁定為
執行名義,向原法院執行處就如原裁定附表
所示之
不動產(下稱
系爭不動產)聲請強制執行,因相對人
名紡有限公司(下稱名紡公司)以不正手段,將該不動產虛
偽信託登記予相對人乙○○,共同侵害伊
債權,均應負連帶
損害賠償責任,自屬本件
債務人。又系爭不動產實為名紡公
司所有,雖為信託財產,
惟既登記於乙○○名下,就對外關
係上,自屬乙○○所有,伊仍得對之為強制執行。
詎執行法
院竟裁定駁回伊強制執行之聲請,顯屬不當,
爰求為廢棄原
裁定
云云。
二、
按對信託財產不得強制執行。但基於信託前存在於該財產之
權利、因處理信託事務所生之權利或其他
法律另有規定者,
不在此限,信託法第12條第1項定有明文。所謂「基於信託
前存在於該財產之權利」,係指如
抵押權或法定抵押權等具
有追及效力之權利,不包括普通債權(最高法院89年度台抗
字第555號
裁判要旨參見)。又所謂「因處理信託事務所生
之權利」,係指類如修繕信託財產之修繕費等債權而言;所
謂「其他法律另有規定者」,如關稅法中明定之稅捐債權即
屬得對信託財產強制執行之權利(參見信託法立法理由說明
)。至委託人之
債權人則因信託一經設立,原則上即不得對
信託財產強制執行(臺灣高等法院
暨所屬法院90年法律座談
會研討結果參見)。故為防止委託人隱匿財產,濫用信託之
弊計,信託法第6條第1項
乃明定:「信託行為有害於委託人
之債權
人權利者,債權人得聲請法院撤銷之。」,蓋信託財
產移轉而歸受託人所有之後,該財產已係受託人名義上之財
產
而非委託人之財產,是委託人之債權人當不得對已登記為
受託人名義之不動產聲請強制執行,不待法律明文規定。準
此,就委託人言,因信託財產已移轉登記於受託人名下,於
委託人依法終止信託關係,將信託財產移轉登記為其所有以
前,尚不得主張信託財產為其所有,委託人之債權人亦不得
主張該信託財產為委託人所有,而對之聲請強制執行。就受
託人言,因信託財產並非受託人自有財產,而為獨立財產,
本非受託人債權人之總
擔保,則受託人之債權人更不得對之
聲請強制執行(本院暨所屬法院92年11月26日法律座談會民
事執行類提案第31號研討結果)。
三、查抗告人以其
持有名紡公司簽發面額合計新台幣500萬元支
票,詎屆期提示,不獲兌現,因名紡公司已將所有系爭不動
產信託登記予乙○○,乃向原法院聲請供擔保假扣押相對人
之財產獲准,業經本院調閱原法院96年度裁全字第452號假
扣押卷查明無誤,有該案民事裁定、土地及建物登記謄本、
名紡公司財產歸屬資料清單
可稽(原審卷第3-12頁),
足徵
抗告人係以其對名紡公司有票據債權,而將名紡公司、乙○
○同列為相對人即債務人聲請假扣押,並據以聲請本件強制
執行。
惟查系爭不動產既已信託登記於乙○○名下,依
前揭
說明,就對外關係而言,名紡公司於依法終止信託關係,將
該不動產移轉登記為其所有以前,不得主張該不動產為其所
有,抗告人自不得以該不動產為名紡公司所有而對之聲請強
制執行。又該不動產既為信託財產,即屬一獨立財產,並非
乙○○之自有財產,抗告人亦不得主張該財產為其債權之總
擔保,而對之聲請強制執行。更何況抗告人聲請假扣押所欲
保全之債權為對名紡公司之票據債權,已如前述,因該債權
僅具有普通債權之效力,並非如抵押權或法定抵押權等具有
追及效力之
優先債權,並非屬信託前存在於系爭不動產之權
利,亦非屬因處理信託事務所生之權利,更非屬其他法律另
有規定之權利,自無信託法第12條第1項但書規定之
適用。
是抗告人對於系爭不動產聲請強制執行,
即屬無據,原裁定
駁回其強制執行之聲請,
核無不合。至抗告人
所稱名紡公司
以不正手段將該不動產虛偽信託登記予乙○○,共同侵害其
債權
一節,
核屬實體法上之事項,抗告人得依信託法第5條
、第6條之規定,另向法院提起撤銷訴訟,以資解決,非本
件強制執行之抗告程序所得審究,
附此敘明。
四、從而,原裁定駁回抗告人強制執行之聲請,核無不合。抗告
意旨指摘原裁定不當,求予廢棄,為無理由,應予駁回。爰
裁定如主文。
中 華 民 國 96 年 4 月 23 日
民事第十六庭
審判長法 官 沈方維
法 官 王淇梓
法 官 張競文
正本係照原本作成。
本裁定除以適用法規
顯有錯誤為理由,並經本院許可外,不得再
抗告。如提起再抗告,應於收受後10日內委任
律師為
訴訟代理人
向本院提出再
抗告狀。並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 96 年 4 月 24 日
書記官 章大富