臺灣高等法院民事判決 96年度智上字第40號
上 訴 人 木棉花國際股份有限公司
法定
代理人 丁○○
上 訴 人 普威爾國際股份有限公司
法定代理人 己○○
上 訴 人 群英社國際股份有限公司
法定代理人 辛○○
共 同
訴訟代理人 吳貞良
律師
上 訴 人 善存科技股份有限公司
法定代理人 甲○○
上 訴 人 丙○○
庚○○
戊○○
癸○○
共 同
訴訟代理人 劉承慶律師
賴文智律師
上 訴 人 鷹奇國際數位影音有限公司
兼上列一人
法定代理人 子○○ 住同上
共 同
訴訟代理人 蕭明哲律師
賴傳智律師
被上訴人 力嘉國際數位影音有限公司 設台北市○○路○段○○○號3樓
兼上列一人
法定代理人 壬○○ 住同上
被上訴人 經緯聯合企業有限公司 設同上
法定代理人 乙○○ 住台北縣新莊市○○路○段○○○號16樓
上列
當事人間,因
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
96年 8月27日臺灣板橋地方法院94年度重智字第15號第一審判決
,提起上訴,經本院於97年 2月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於㈠命善存科技股份有限公司、丙○○、庚○○、戊○
○、癸○○應分別與「鷹奇國際數位影音有限公司、子○○」、
「力嘉國際數位影音有限公司、壬○○」、「經緯聯合企業有限
公司、壬○○」
連帶給付,及㈡
駁回木棉花國際股份有限公司、
普威爾國際股份有限公司、群英社國際股份有限公司後開第二項
㈡之訴之部分、
假執行之
聲請及
訴訟費用之
裁判均廢棄。
前項廢棄:
㈠部分:
木棉花國際股份有限公司、普威爾國際股份有限公司、群英社國
際股份有限公司在第一審之訴,及假執行之聲請均駁回。
㈡部分:
⑴鷹奇國際數位影音有限公司、子○○應再連帶給付木棉花國際
股份有限公司、普威爾國際股份有限公司、群英社國際股份有限
公司新臺幣依序叁佰柒拾肆萬元、叁佰零捌萬元、捌拾捌萬元並
均自民國94年10月18日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息
。
⑵力嘉國際數位影音有限公司、壬○○應再連帶給付木棉花國際
股份有限公司、普威爾國際股份有限公司、群英社國際股份有限
公司新臺幣依序壹佰壹拾萬元、壹佰伍拾肆萬元、肆拾肆萬元,
並均自民國94年10月18日起至清償日止,按週年利率5%計算之利
息。
⑶經緯聯合企業有限公司、壬○○應再連帶給付木棉花國際股份
有限公司、普威爾國際股份有限公司、群英社國際股份有限公司
新臺幣各貳拾貳萬元,並均自民國94年10月18日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。
木棉花國際股份有限公司、普威爾國際股份有限公司、群英社國
際股份有限公司其餘上訴、及鷹奇國際數位影音有限公司、子○
○之上訴均駁回。
第一、二審訴訟費用由鷹奇國際數位影音有限公司、子○○連帶
負擔67%,力嘉國際數位影音有限公司、壬○○連帶負擔27%,經
緯聯合企業有限公司、壬○○連帶負擔6%。
本判決所命之給付,於木棉花國際股份有限公司、普威爾國際股
份有限公司依序以新臺幣壹佰貳拾伍萬元、壹佰零叁萬元供
擔保
後,對於鷹奇國際數位影音有限公司、子○○得為假執行;普威
爾國際股份有限公司以新臺幣伍拾貳萬元供擔保後,對於力嘉國
際數位影音有限公司、壬○○得為假執行。但鷹奇國際數位影音
有限公司、子○○如以所命給付為木棉花國際股份有限公司、普
威爾國際股份有限公司供擔保後,免為假執行或撤銷假執行。
事實及理由
一、「言詞辯論
期日,當事人之一造不到場者,得依到場當事人
之聲請,由其
一造辯論而為判決。」、「有下列各款情形之
一者,法院應以
裁定駁回前條聲請,並延展辯論期日:㈠不
到場之當事人未於相當時期受合法之通知者。㈡當事人之不
到場,可認為係因天災或其他正當理由者。㈢到場之當事人
於法院應
依職權調查之事項,不能為必要之證明者。㈣到場
之當事人所提出之聲明、事實或證據,未於相當時期通知
他
造者。」民事訴訟法第385條第1項前段、第 386條分別定有
明文。被上訴人力嘉國際數位影音有限公司(以下稱力嘉公
司)兼法定代理人壬○○、被上訴人經緯聯合企業有限公司
(以下稱經緯公司)未於言詞辯論期日到場,核無民事訴訟
法第386條所列各款情形之1,
爰依上訴人木棉花國際股份有
限公司(以下稱木棉花公司)、普威爾國際股份有限公司 (以
下稱普威爾公司)、群英社國際股份有限公司(以下稱群英社
公司、三公司稱木棉花等3公司)之聲請,由其一造辯論而為
判決,
合先敘明。
二、上訴人木棉花等 3公司起訴主張:
對造上訴人鷹奇國際數位
影位有限公司(以下稱鷹奇公司)、被上訴人經緯公司、力嘉
公司未經授權,自民國(以下同)92年間起以侵害原判決附表
(以下稱附表)所示 DVD光碟影片之著作權為目的,委由疏於
查驗授權證之對造上訴人善存科技股份有限公司(以下稱善
存公司)
予以重製、生產,
迄至93年 6月間經警查獲為止,
其重製數量高達1百多萬片;查:
(一)附表所示DVD光碟影片為日本卡通著作權人授予木棉花等3公
司在臺獨家重製、發行、出租等權利,善存公司竟於鷹奇公
司、經緯公司、力嘉公司未經提出合法授權書,擅自受託予
以重製、生產,致木棉花等 3公司受有損害,自應負
損害賠
償責任;對造上訴人丙○○、庚○○、戊○○、癸○○均為
善存公司從業人員(以下稱善存公司等人),執行職務未盡注
意審核鷹奇公司、經緯公司、力嘉公司所出具授權文件之真
實性,擅自受託予以重製、生產為有過失,應與善存公司負
連帶損害賠償責任;對造上訴人子○○、壬○○分別為鷹奇
公司、力嘉公司負責人,執行職務明知公司未經合法授權,
以侵害著作權為目的,委託善存公司重製、生產,應分別與
鷹奇公司、力嘉公司負連帶損害賠償責任。
(二)善存公司受鷹奇公司之委託重製、生產附表所示光碟影片,
侵害木棉花等3公司之著作財產權,依序為17部、14部、4部
,以每部新臺幣(以下同)25萬元之損害計算,善存公司等人
與鷹奇公司及其負責人子○○等
共同侵權行為人,應連帶給
付木棉花等3公司依序為4,250,000元、3,500,000元、1,000
,000元,並均自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年
利率5%計算之利息。
(三)善存公司受力嘉公司之委託重製、生產附表所示光碟影片,
侵害木棉花等3公司之著作財產權,依序為5部、7部、2部。
以每部25萬元之損害計算,善存公司等人與力嘉公司及其負
責人壬○○等
共同侵權行為人,應連帶給付木棉花等 3公司
依序 1,250,000元、1,750,000元、500,000元,並均自起訴
狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。
(四)善存公司受經緯公司之委託重製、生產附表所示光碟影片,
侵害木棉花等3公司之著作財產權,各為1部,以每部25萬元
之損害計算,善存公司等人與經緯公司及其實際負責人壬○
○等共同侵權行為人,應連帶給付木棉花等3公司各250,000
元,並均自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率
5%計算之利息。
為此,依著作權法第88條第1項、第3項之規定,求為如上本
息之判決。對於原法院為其敗訴判決之部分,聲明不服提起
上訴所為聲明:㈠原判決駁回木棉花等3公司後開第2項之訴
廢棄。㈡前項廢棄部分:⑴善存公司等人與鷹奇公司及其負
責人子○○,應再連帶給付木棉花等3公司依序為3,740,000
元、3,080,000元、880,000元本息。⑵善存公司等人與力嘉
公司及其負責人壬○○,應再連帶給付木棉花等 3公司依序
1,100,000元、1,540,000元、440,000元本息,⑶善存公司
等人與經緯公司及其實際負責人壬○○,應再連帶給付木棉
花等3公司各220,000元本息。㈢願供擔保請准宣告假執行。
㈣第一審廢棄部分及第二審訴訟費用,由善存公司等人、鷹
奇公司、子○○連帶負擔 35/52;善存公司等人、力嘉公司
、壬○○連帶負擔 14/52;善存公司等人、經緯公司、壬○
○連帶負擔3/52。對於善存公司等人與鷹奇公司及其負責人
子○○之上訴所為答辯聲明:㈠
上訴駁回。㈡訴訟費用由上
訴人負擔。
三、上訴人善存公司等人則以:對造上訴人木棉花等 3公司指訴
善存公司等人違反著作權法,擅自重製、生產附表所示光碟
影片,損害其權益等事實,業經檢察官以「
被告丙○○確僅
負責公司經營決策和營運績效之考核,並未負責接單業務,
更不負責個案業務之執行。」、「被告庚○○因信任鷹奇公
司、經緯公司、力嘉公司所出具之
切結書、合約書,並在審
核
前揭公司所出具之相關授權資料後,認為屬合法授權,始
接受訂單開始製造、生產,對於公司之客戶有無獲得合法授
權之審核,顯已盡注意義務,主觀上並無侵害告訴人著作財
產權之故意。」等理由,認上訴人丙○○、庚○○等罪嫌不
足,處分不起訴確定;查善存公司僅係一民營企業,
非如一
般行政機關具備強制審核他人私權文件之公權力,具有實質
審查之能力,自無從由形式之書面審查,獲悉鷹奇公司、經
緯公司、力嘉公司所提出授權文件為偽造,且善存公司於審
查授權文件之流程與作業,均符合
主管機關之要求,顯無過
失等語,資為
抗辯;對於原法院為其不利判決之部分,聲明
不服,提起上訴所為聲明:㈠原判決不利於上訴人部分廢棄
。㈡前項廢棄部分,被上訴人等在第一審之訴及假執行之聲
請均駁回。㈢第一審廢棄部分、及第二審之訴訟費用由被上
訴人等負擔。對於木棉花等 3公司之上訴所為答辯聲明:㈠
上訴駁回。㈡第二審訴訟費用由木棉花等 3公司負擔。㈢如
受不利判決,願供擔保免為假執行宣告。
四、上訴人鷹奇公司、子○○則以:對造上訴人木棉花等 3公司
所享有著作權之「獵人HUNTER×HUNTER」、「名偵探柯南T
V版」、「頭文字D」等52部日本卡通影片,鷹奇公司從未下
單委由善存公司重製、生產, 無侵害木棉花等3公司之著作
權;且連帶債務之成立,以當事人明示或
法律有規定者為限
,即使鷹奇公司應負侵權行為損害賠償責任,上訴人子○○
並無就鷹奇公司之侵權行為損害賠償責任明示連帶負責,木
棉花等3 公司主張上訴人子○○與鷹奇公司應負連帶賠償責
任,於法無據等語,
資為抗辯;對於原法院為不利判決之部
分聲明不服,提起上訴所為聲明:㈠原判決不利於上訴人部
分廢棄。㈡前項廢棄部分,被上訴人等在第一審之訴及假執
行之聲請均駁回。㈢第一審廢棄部分、及第二審之訴訟費用
由被上訴人負擔。 對於木棉花等3公司之上訴,所為答辯聲
明:㈠上訴駁回。㈡ 第二審訴訟費用由木棉花等3公司負擔
。㈢如受不利判決,願供擔保免為假執行宣告。
五、被上訴人力嘉公司、壬○○、及經緯公司則以:木棉花等 3
公司所指訴者,因光碟影片均係英文字,被上訴人等僅係從
事代工而已,無從審核等語,資為抗辯。經緯公司對於木棉
花等 3公司之上訴所為答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡第二審訴
訟費用由木棉花等3公司負擔。
六、上訴人木棉花等 3公司主張對造上訴人鷹奇公司、被上訴人
經緯公司、力嘉公司自92年間起,委由對造上訴人善存公司
重製、生產如附表所示52部日本卡通 DVD光碟影片,其著作
權人專屬授權,為上訴人等享有在臺獨家重製、發行、出租
等專屬權利等事實,為被上訴人等所不爭執,且有行政院新
聞局錄影節目審查合格證明書、原產地證明書、授權證明書
、
認證等件在卷 (原審1卷第23至245頁)為憑;木棉花等3公
司主張之
上開事實,應
堪信為真實。
七、木棉花等 3公司主張鷹奇公司、經緯公司、力嘉公司未經授
權擅自委由善存公司重製、生產附表所示52部日本卡通 DVD
光碟影片,侵害木棉花等3公司之著作權,對於木棉花等3公
司自應負賠償損責任等語;
經查:
(一)木棉花等 3公司主張鷹奇公司、經緯公司、力嘉公司未經授
權擅自委由善存公司重製、生產附表所示52部日本卡通 DVD
光碟影片之事實,
業據善存公司於原審具狀為「按善存公司
自92年 9月間起,分別接受鷹奇公司、力嘉公司、經緯公司
之委託生產影片光碟,至93年6 月28日接受警方搜索後,始
知此三家並未獲得合法授權…」之陳述 (原審1卷第303頁背
面 ),所不爭執,且有鷹奇公司與善存公司間之光碟合約書
、鷹奇公司保證
切結書、買受人為鷹奇公司之統一發票、力
嘉公司與善存公司間光碟合約書、經緯公司與善存公司間光
碟片加工合約書、經緯公司保證切結書、在卷 (外放、附於
善存公司民事上訴理由
暨答辯㈡狀、原審2卷第186至216、2
19至242頁)
足稽。鷹奇公司否認有委託善存公司重製、生產
附表所示日本卡通 DVD光碟影片,及經緯公司、力嘉公司於
原審到場為「…致於原告所告的,我 (壬○○) 只是做代工
而已,我無法審去審核,且光碟的字幕都是英文。」之陳述
(原審3卷第77頁),無非係
卸責飾詞,不足為憑。木棉花等3
公司主張鷹奇公司、經緯公司、力嘉公司未經授權擅自委由
善存公司重製、生產附表所示52部日本卡通 DVD光碟影片之
事實,至為明確。
(二)按:「因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者
,負損害賠償責任。」、「法人對於其董事或其他有代表權
之人因執行職務所加於他人之損害,與該行為人連帶負賠償
之責任。」著作權法第88條第 1項前段、
民法第28條分別定
有明文。
本件鷹奇公司負責人子○○、經緯公司、力嘉公司
共同負責人壬○○未經授權擅自委由善存公司重製、生產附
表所示52部日本卡通DVD光碟影片,依著作權法第88條第1項
前段規定,對於木棉花等 3公司,應負損害賠償責任,及鷹
奇公司、經緯公司、力嘉公司依民法第28條之規定,各應與
其負責人負連帶賠償責任,
自不待言。
八、木棉花等 3公司主張鷹奇公司、經緯公司、力嘉公司未經授
權擅自委由善存公司重製、生產附表所示52部日本卡通 DVD
光碟影片,侵害木棉花等 3公司之著作權,善存公司及其從
業員丙○○、庚○○、戊○○及癸○○未盡審核鷹奇公司、
經緯公司、力嘉公司所提出授權書真偽之責,接受鷹奇公司
、經緯公司、力嘉公司之訂單,重製、生產附表所示52部日
本卡通DVD光碟影片,不法侵害木棉花等3公司之著作權,依
著作權法第88條第1項、民法第28條之規定,對於木棉花等3
公司應負連帶賠償責任;善存公司等人則以木棉花等 3公司
對於附表所示52部日本卡通 DVD光碟影片,固有著作權,
惟
查善存公司係經營預錄式光碟製造之業務,均依光碟管理條
例第 8條之規定,保存預錄式光碟之客戶訂單、權利人授權
證明文件所製造之預錄式光碟內容等資料,至少 3年,且鷹
奇公司、經緯公司、力嘉公司所提出授權文件,業已通過主
管機關經濟部光碟小組所進行之稽查,於重製、生產過程中
至少經過三次光碟小組之查核,均未曾指出善存公司有何缺
失,善存公司等人就接單業務之執行、及法定文件之審驗並
無過失等語為抗辯;經查:
(一)按:當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民事訴訟法第 277條前段定有明文;最高法院17年度上字
第 917號亦著有:「民事訴訟如係由原告主張權利者,應先
由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以證實自己主張之
事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不能舉證,或其所舉
證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求。」之判例意旨,足資
參照。又著作權法第88條第 1項前段固有「因故意或過失不
法侵害他人之著作財產權或製版權者,負損害賠償責任。」
之規定,本件木棉花等 3公司主張善存公司等於審核鷹奇公
司、經緯公司、力嘉公司所提出授權文件,未盡審核責任,
應負過失行為損害賠償責任,依民事訴訟法第 277條前段規
定,及最高法院17年度上字第 917號判例意旨,自應就善存
公司等人應負過失責任之事實,負
舉證責任。
(二)善存公司接受力嘉公司、經緯公司、及鷹奇公司之委託重製
、生產附表所示52部日本卡通 DVD光碟影片之經過,鷹奇公
司負責人子○○、善存公司業務部副理戊○○分於檢察官偵
查中分別供證:「我的公司接受馬來西亞ANIDIGITAL公司的
委託後,他們叫一位林先生和我接觸,是處理光碟的包裝事
宜,至於向台灣的廠商下單製造光碟是由林先生自己接洽的
。、「他 (林先生) 告訴我是委託善存公司生產,至於他提
供那些文件給善存公司我就不清楚了,但是營利事業登記證
應該是我傳真給他的。」、「 (與力嘉公司往來多久?) 從
92年6月起彭馨逸向我們 (善存公司)下訂,後來由林先生出
面。」、「林先生於00年0 月主動打電話給我說要洽談業務
,約我在忠孝東路3段205號對面的咖啡廳見面,他告訴我說
力嘉公司內部有問題,說要用另一家公司名義下單,因為我
曾在力嘉公司裡曾經看過林先生,力嘉公司是由彭馨逸負責
的,所以我認為他應該是力嘉公司的員工。」、「 (與力嘉
、鷹奇往來多久?) 與力嘉從92年6月到9月,之後就由鷹奇
接手,一直到被警方查獲為止。」
核與庚○○於檢察官偵察
中以「力嘉公司是由我接洽,於92年6 月一開始是一位蕭先
生以俊碟多媒體公司、力嘉的名義和我們接洽,我到忠孝東
路3段205號找他接洽,之後他
是以力嘉名義和我下訂,我有
看他的營利事業登記證,因為我認為是正常的生意往來,所
以就接受他的下訂。之後我將這筆生意交給陳小姐負責。」
等語置辯,尚無不符;善存公司業務癸○○於檢察官偵查中
供證:「 (跟經緯的交易經過?) 一開始是由經緯公司壬○
○在92年10月主動和我們接洽,我到八德路2段245號3 樓經
緯公司所在地和他洽談,他有提供我營利事業登記證,我認
為沒問題後就接受他們的下訂。至於合約書、授權書等連同
訂單先傳真過來,我們公司先據以生產,我再去他們公司向
壬○○或一位王小姐取得合約書
正本,而切結保證書則是公
司規定一開始就要取得的。」等語,核與經緯公司會計王姝
云、實際負責人壬○○於檢察官偵查中分別供證:「我們公
司在接受其他公司委託後,會直接下單委託善存公司幫我們
製造光碟。」、「合約書是善存公司提供我們填寫後傳真給
他,而授權書則由委託我們的其他公司提供給我,我再連同
合約書一起交給善存公司。」、「 (授權書、委託書、合約
書及支票)是 (我們交給善存公司的),這些都是因為國外公
司給我英文授權書,我根據客戶之要求再跟善存公司簽定合
約書,善存公司也要 (求) 提出立切結書,和提供公司營業
登記證等資料,而委託他們據以生產客戶要求之光碟片,而
這些支票是我們公司開給善存公司作付款用。」、「因授權
書都是英文,所以我也不知道 (偽造情事), 而這些授權書
都是由一位昌志鵬提供,直到因為偽造授權書而經台北地檢
署偵查,我才知道。這些授權書確實是因為善存公司之要求
,我向昌先生取得轉交的,但我不知道是偽造的。」亦無不
符;由此,
堪認善存公司等人於接受訂單,受託重製、生產
光碟時,除簽訂合約書外,尚要求出具授權書並立切結書,
應認其已盡注意之義務,無侵害木棉花等3公司著作權之故
意,至為明確;臺灣板橋地方法院檢察署檢察官、臺灣高等
法院檢察署檢察長亦同此見解,而對於善存公司等從業人員
丙○○、庚○○等所涉違反著作權法處分不起訴確定,有93
年度偵字第10782號、94年度上聲議字第890號處分書在卷 (
原審1卷第247至251頁)足稽。
(三)善存公司從事資料儲存及處理設備製造等為其業務之一私法
人公司,對於委託人所提出授權文件,是否具有審查其真偽
之能力,
非無疑義,
矧善存公司於重製生產
期間經濟部光碟
聯合查核小組於93年 1月14日查核,於其查核紀錄簡表,於
備註:載明「 *註記表示授權文件不齊全,請依光碟管理條
例第8條規定儘速補齊以免受罰」等字樣,同年2月25日善存
公司即予補件;93年 3月26日再為查核,其查核紀錄簡表,
於備註:仍載明「 *註記表示授權文件不齊全,請依光碟管
理條例第8條規定儘速補齊以免受罰」等字樣,同年4月 6日
即傳真補件等事實,有經濟部光碟聯合查核小組查核紀錄簡
表、及善存公司之回函在卷(原審1卷第311、312、317、318
頁)
足憑;經濟部光碟聯合查核小組均無從由善存公司所備
授權文件審核其真偽,又何以苛責於一私法人之公司有此能
力。
(四)綜合上述,木棉花等 3公司空言指摘善存公司等人,未盡審
核授權文件之責任,應負過失賠償責任,要
難謂已盡其舉證
之責任,其請求善存公司等應負損害賠償責任,尚法乏依據
,不應准許。
九、查:「因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者
,負損害賠償責任。數人共同不法侵害者,連帶負賠償責任
。」、「前項損害賠償,被害人得依下列規定擇一請求:㈠
依民法第 216條之規定請求。但被害人不能證明其損害時,
得以其行使權利依通常情形可得預期之利益,減除被侵害後
行使同一權利所得利益之差額,為其所受損害。㈡請求侵害
人因侵害行為所得之利益。但侵害人不能證明其成本或
必要
費用時,以其侵害行為所得之全部收入,為其所得利益。」
、「依前項規定,如被害人不易證明其實際損害額,得請求
法院依侵害情節,在新臺幣一萬元以上一百萬元以下酌定賠
償額。如損害行為屬故意且情節重大者,賠償額得增至新臺
幣五百萬元。」92年7月9日修正公佈施行之著作權法第88條
定有明文。本件鷹奇公司、力嘉公司、經緯公司等不法委託
善存公司重製、生產附表所示52部日本卡通 DVD光碟影片,
自92年6月起迄93年6月間被查獲百萬餘片之巨量,其每片進
貨價190元,零售市價250元,所獲利潤之豐,實難以估計之
事實,有臺灣桃園地方法院93年度壢簡字第1051號刑事簡易
判決在卷(本院卷第177頁)足稽;木棉花等3公司依著作權法
第88條第 3項前段之規定,請求以每部影片酌定25萬元之賠
償額,為法定上限之1/4計算,尚稱相當,應予准許。
十、從而,㈠鷹奇公司不法委託善存公司重製、生產附表所示光
碟影片,侵害木棉花等 3公司之著作財產權,依序為「魯莽
天使」等17部、「青出於藍~緣~2」等14部、「ROD」等 4
部,應與其負責人子○○連帶賠償木棉花等3公司依序4,250
,000元、3,500,000元、及1,000,000元。㈡力嘉公司不法委
託善存公司重製、生產附表所示光碟影片,侵害木棉花等 3
公司之著作財產權,依序為「魯莽天使」等 5部、「魔力女
管家」等7部、「機動戰士」等2部,應與其負責人壬○○連
帶賠償木棉花等3公司依序1,250,000元、1,750,000元、500
,000元。㈢經緯公司不法委託善存公司重製、生產附表所示
光碟影片,侵害木棉花等 3公司之著作財產權,為「秀逗魔
導士」、「TRIGUN」、「頭文字D」各1部,應與其實際負責
人壬○○連帶賠償木棉花等3公司各250,000元。
十一、「給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力。」、「遲延之債務,
以支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延
利息。」、「應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律
可據者,週年利率為百分之五。」民法第229條第2項、第23
3條第1項前段、第203條分別定有明文。木棉花等3公司請求
鷹奇公司、子○○、力嘉公司、經緯公司、壬○○等連帶賠
償損害,係以支付金錢為標的,無確定期限,又未約定利率
,其併請求自起訴狀繕本送達翌日、即94年10月28日起至清
償日止,按週年利率5%計算之利息,於法
尚非無據,應予准
許。
十二、
綜上所述,木棉花等3公司依著作權法第88條第3項規定,
於上開範圍內,請求㈠鷹奇公司、子○○應連帶給付木棉花
等3公司依序4,250,000元、3,500,000元、及1,000,000元之
本息。㈡力嘉公司、壬○○應連帶給付木棉花等3公司依序1
,250,000元、1,750,000元、500,000元之本息。㈢經緯公司
、壬○○應連帶給付木棉花等3公司各250,000元本息,
於法
有據,應予准許;原法院於上開範圍內,判命鷹奇公司、子
○○應連帶給付木棉花等 3公司依序510,000元、420,000元
、及 120,000元之本息,
於法尚無不合,鷹奇公司、子○○
上訴意旨指摘原法院此部分之判決不當,求予廢棄,為無理
由,應予駁回;原法院於上開範圍內,駁回其中㈠鷹奇公司
、子○○應連帶給付木棉花等3公司依序3,740,000元、3,08
0,000元、及880,000元之本息。㈡力嘉公司、壬○○應連帶
給付木棉花等3公司依序1,100,000元、1,540,000元、440,0
00元之本息。㈢經緯公司、壬○○應連帶給付木棉花等 3公
司各220,000元本息,容有未恰;木棉花等3公司上訴意旨,
指摘原法院此部分之判決不當,求予廢棄,為有理由,應由
本院予以廢棄,更為判決如主文第 2項所示;原法院判命善
存公司等人應分別與「鷹奇公司、子○○」、「力嘉公司、
壬○○」、「經緯公司、壬○○」連帶給付木棉花等 3公司
之金額本息,於法尚非有據,已如前述,善存公司等人上訴
意旨指摘原法院此部分之判決不當,求予廢棄,非無理由,
應由本院予以廢棄,更為判決如主文第3項所示。
十三、木棉花公司、普威爾公司及鷹奇公司、子○○等分別陳明
願供擔保,以代釋明之不足,請准宣告准、免假執行,於法
尚無不合,爰就本院所命給付金額,酌定如主文第5項所示
金額分別准許之。至於本判決所命鷹奇公司、子○○應再連
帶給付群英社公司金額本息,力嘉公司、壬○○應再連帶給
付木棉花公司、群英社公司,及經緯公司、壬○○應再連帶
給付木棉花等3公司金額,依民事訴訟法第466條第1項、第3
項規定,及司法院 (91)院台廳民一字第24434號令,其等上
訴利益不逾新臺幣 150萬元,非得上訴第三審法院,無酌定
擔保金額為准、免假執行宣告必要,應予敘明。
十四、本件事證
已臻明確,
兩造其他攻擊、
防禦方法,及提出未
援用之證據,經斟酌後認不影響判決基礎,無逐一論述必要
,併此敘明。
十五、據上論結,本件木棉花等 3公司之上訴為一部有理由、一
部無理由,善存公司等人之上訴為有理由,鷹奇公司、子○
○之上訴為無理由,依民事訴訟法第450條、第449條第 1項
、第79條、第463條、第385條第1項前段、第392條第 2項之
規定,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 3 月 11 日
民事第五庭
審判長法 官 魏麗娟
法 官 梁宏哲
法 官 陳博享
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 97 年 3 月 12 日
書記官 鄭靜如
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。