臺灣高等法院民事判決 96年度重上字第423號
上 訴 人 上
水股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 李書孝
律師
鄭富方律師
孔繁琦律師
顏光嵐律師
複 代理人 陳志偉律師
被
上訴人 臺北市政府工務局衛生下水道工程處
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 李宜光律師
上列
當事人間請求給付
承攬報酬事件,上訴人對於中華民國96年
6月14日臺灣臺北地方法院95年度重訴字第902號第一審判決提起
上訴,本院於96年11月6日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:
㈠
兩造於民國( 下同)91年8月13日簽訂「淡水河系污水下水
道系統委託代操作維護服務工作(第三期)第二標」合約(
下稱
系爭合約 ),約定由上訴人提供包括獅子頭抽水站等4
個抽水站內之機電、儀控設備等之代操作、維護及管理,服
務
期間自訂約時起至94年6月30日止。
嗣於93年7月16日,獅
子頭抽水站因遭雷襲,發生跳電,上訴人為維持抽水機組運
轉,於跳電後立即重新復電, 發現抽水機PLC即自動控制系
統( 下稱系爭PLC系統)主機毀損,而改用備用主機,
惟系
爭PLC系統備用主機亦發生當機, 致使所有抽水機組無法啟
動,上訴人維修人員以手動啟動抽水機組,因雷擊造成系爭
PLC系統紊亂,機組發生巨大聲響震動,現場人員發現第1至
4號抽水機進口刀閘已自行關閉,原應關閉之第6號抽水機進
口刀閘卻自行開啟, 以至污水由地下三層整修中之第6號抽
水機進口刀閘流入站體,淹沒獅子頭抽水站地下樓層全部。
依系爭合約第17條第5項約定:「 於發生緊急事故時,乙方
(即上訴人)應立即先作必要之處置,並即通知甲方(即被
上訴人),及全力配合甲方進行緊急應變措施,若因而造成
契約價金及工作內容之改變, 由雙方本
誠信原則另行議定」
。上訴人採取必要處置,並為後續緊急應變措施,支出機具
維修費用新臺幣(下同)5,138,525元、材料費1,788,861元
、人員加班費7,795,196元, 加計利稅11%即857,472元,被
上訴人應給付報酬8,652,668元, 然被上訴人不僅拒付報酬
,且以獅子頭抽水站淹水係因可歸責上訴人之事由,要求上
訴人賠償水質監測費1,174,950元、
違約金20萬元、系爭PLC
系統維修費569,940元,共計1,944,890元,並自應給付予上
訴人之承攬報酬中扣除,上訴人為請求
前揭費用,因而委請
第三人鑑定原因及責任支付258,000元, 為被上訴人代繳臺
北市環保局課處之罰款90萬元, 而受有1,158,000元之損害
,
爰依
承攬契約、
債務不履行及
不當得利之
法律關係,請求
判命:㈠被上訴人應給付11,755,558元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;㈡願供
擔保請准
宣告
假執行。
㈡系爭PLC系統設計不當而有瑕疵,造成雷擊後系爭PLC系統誤
動作,導致抽水站淹水:
⒈諧波污染嚴重, 易造成系爭PLC系統毀損或誤動作:被上訴
人對抽水站內諧波污染嚴重並不否認, 惟
抗辯每台VFD(變
頻器,並
非系爭PLC系統 )皆搭配5級或7級濾波器,主張諧
波問題已解決等語
云云。 惟前揭濾波器並非針對系爭PLC系
統裝設,與改善系爭PLC系統受諧波影響無關。 而「北市○
○○○道工程處迪化與獅子頭抽水站諧波背景測量及分析」
報告第10頁第(2)(b)(c)即明白記載,獅子頭抽水站
諧波污染嚴重,如經費許可,
可考慮變更整流設備,並建議
長期裝設電力品質
記錄器,以防範未然。 則系爭PLC系統於
契約成立前即存有諧波放大之瑕疵。又依被上訴人提呈之「
獅子頭抽水站緊急發電設施增設工程量測諧波相關事宜、抽
水機保護功能及測試程序等會議紀錄」:「㈠…但既有設備
產生之諧波尚未改善,在發電機供電模式下,其諧波恐將危
及設備。㈡諧波改善請委由專業廠商測試分析,並由其提供
改善對策,但在高諧波環境下由發電機供電,場內設備是否
不受損害,難以預測。…」,顯示確有諧波污染存在而未改
善。又中興工程顧問股份有限公司(下稱中興顧問公司)製
作之系爭工程功能評估、改善建議及細部規劃報告均明列PL
C、接地系統電路問題, 及因突波等異常電流造成誤動作,
此與上訴人委請第三人所做之鑑定結果相符。
⒉獅子頭抽水站有接地系統相連及線路老化等瑕疵,極易因異
常電流而致系爭PLC系統毀損或誤動作:
⑴監察院委請中華民國工程技術管理協會(下稱工程技術管
理協會)之鑑定報告亦明揭,由萬世盛科技股份有限公司
( 下稱萬世盛公司)就系爭PLC系統等電力設備為試驗,
結果顯示「本抽水站所有設備之接地均相互連接在一起,
在考慮發生系統故障或雷擊時將可大量減低步級電壓(ST
EP VOLTAGE)及觸摸電壓( TOUCH VOLTAGE)以確保人員
之安全,但對較為敏感及脆弱之電子設備及控制線路會在
大故障電流或雷擊電流時因電位之上昇而遭破壞或誤動作
之慮」。則獅子頭抽水站於設計或興建上極易因異常電源
或電擊而毀損。
⑵被上訴人抗辯抽水站啟用後發生多次雷擊事件,從未造成
系爭PLC系統當機等語云云。
惟於92年9月20日,即曾因臺
灣電力公司(下稱臺電)發生跳電事故,造成6片PLC模組
故障燒毀,上訴人曾於92年12月17日以備忘錄通知被上訴
人原抽水機附屬設備自PLC儀控迴路到抽水機、變頻器及
閘門等均有老化,致傳輸訊號有衰竭現象,並已影響抽水
機抽水功能,請求被上訴人更換獅子頭抽水站抽水機儀控
線路。被上訴人遲未改善,至此次雷擊事故發生後,才著
手改善。又依獅子頭抽水站新設發電機測試造成多項設備
損壞一事, 系爭PLC系統從地下1樓至3樓均有模組受損,
閘門部分亦有部分因漏電斷路而燒毀,故閘門無法動作,
顯示因新設之發電機安裝啟用後,有異常電流注入,原設
計之設備、線路無法負擔而故障。又接電線配置是否合法
,與是否足以承受異常電流,兩者並無關聯性。
⑶財團法人中華工商研究院(下稱中華工研院)之鑑定報告
,亦揭示抽水站設備及線路設計、施工不當,有包括電流
中斷、抽水站有接地線相互連接在一起、抽水站高低壓線
路電纜設置於同一電纜盤,易引起電磁波之干擾,在系統
發生事故時,其低壓控制迴路或訊號亦可能引起造成相互
干擾或故障、依維修紀錄、現場勘查紀錄,配線擁擠,亦
發生電磁干擾訊號等瑕疵。
⒊依現場監視器所拍攝之錄影光碟及兩造會勘結果顯示, 4號
撈污機及3號撈污機,同時於2分44秒發生刮耙上下動作進行
撈污;於3分01秒時, 設置抽水機之樓層攝得污水進入站體
。 顯見在2分44秒二部撈污機刮耙發生動作之同時,進口刀
閘亦同時發生誤動作而開啟、進水,至少前揭三項設備在該
時間點同時發生動作。 益證係因系爭PLC系統故障而發生誤
動作(即誤下指令)。
㈢獅子頭抽水站進水非可歸責於上訴人:
⒈被上訴人稱依原廠操作手冊, 維修中之第6號抽水機若斷電
即可避免事故發生云云。惟抽水機運作開關於歲修時已關閉
,而進口刀閘之電源與抽水機不同,抽水機歲修時,進口刀
閘之電源,依原廠安裝及維護手冊,仍應保持通電狀態,以
免受潮損壞,則被上訴人顯誤解抽水機與進口刀閘電源之設
計, 因此第6號抽水機維修期間電源是否關閉,與抽水站進
水無關。
⒉被上訴人稱進水閘門誤開啟係因抽水機與進口刀閘電源開關
相近,上訴人人員誤操作所致,並有照片為證云云。惟該照
片所攝者實係位B2層之抽水機控制盤開關,並非操作閘門。
而進口刀閘有近端操作及遠端操作二種操作方式,遠端操作
程序較複雜,每部進口刀閘均有獨立之開關,且係設置於B3
層抽水機旁,兩部閘門開關之間相距約6.5公尺, 而省方與
市方之進口閘門開關更分屬不同區域,可避免人員誤操作,
本件雷擊發生前係選擇遠端操作方式, 且事故發生時6部進
口刀閘均有誤動作,依常理及專業操作觀之,不可能發生人
為同時誤操作。
⒊被上訴人主張因第6號抽水機正值歲修, 上訴人應於抽水機
處加裝盲蓋預防污水進入云云。惟正常情形下,集水池水位
絕不會高過B3層, 縱使6號抽水機之進口刀閘誤開啟,至多
使污水進入6號抽水機之管路, 但位於B2層之抽水機、系爭
PLC系統,不會遭污水淹沒, 故被上訴人過去自行辦理歲修
時從未加裝盲蓋,上訴人執行系爭合約亦
比照辦理;被上訴
人對於上訴人歷次進行抽水機維修均有參與並多次估驗計價
完成,被上訴人從未
異議或促請上訴人改善;若加裝盲蓋為
必要,何以本件工程設計、興建承商
暨被上訴人於本件工程
完成、辦理驗收、保固時,均未以抽水機缺口之「盲蓋」設
置為必要設備。則被上訴人加裝盲蓋之主張顯不足採。
⒋上訴人執行系爭合約係依被上訴人核備之標準作業流程(SO
P)及標準維護程序(SMP)( 見原審卷㈡第289頁)進行,
而綜觀事故當時之SOP、SMP並無任何上訴人進行抽水機歲修
時,必須加置盲蓋之規定,並經臺北市
政府採購申訴審議委
員會(下稱臺北市採購申訴審委會)認定在案,則加裝盲蓋
並非契約約定工作範圍。
二、被上訴人則以:
㈠依系爭合約第2條第2款,被上訴人將包括獅子頭抽水站等四
個抽水站內之機電、儀控設備交予上訴人執行代操作維護服
務工作,上訴人自負風險及成本,則上訴人不得再向被上訴
人請求額外費用。
㈡系爭PLC系統並無設計不當之瑕疵:
⒈諧波污染問題已改善:依上訴人所提之「北市○○○○道工
程處迪化與獅子頭抽水站諧波背景測量及分析」報告顯示,
被上訴人獅子頭抽水站每台VFD皆搭配5級濾波器與7級濾波
器,有裝設諧波污染改善設備。檢測數值均在合理範圍,並
無上訴人
所稱有設計不良情形。又被上訴人為解決諧波問題
,邀集代操作廠商、臺電綜合研究所等相關單位人員測試並
提出建議,結論略為:啟動第1部抽水機時量測諧波為7.4 %
數值,接近於IEEE-519標準值7.5%; 第2部抽水機啟動後至
轉速350rpm持續運轉,諧波量已降為1.8%,遠低於IEEE-519
標準值7.5%,上訴人並依建議裝設電力品質記錄器、低壓突
波吸收器與電壓監控記錄器以為改善,故上訴人主張於本件
雷擊跳電前發生之系爭PLC系統故障, 被上訴人均已於本件
事故發生前將系爭PLC系統修妥完畢。 本件獅子頭抽水站污
水流入站體, 顯與先前發生之PLC系統故障間並無任何
因果
關係。
⒉獅子頭抽水站並無接地系統及線路老化等瑕疵:
⑴上訴人於92年12月17日以備忘錄要求被上訴人辦理獅子頭
抽水站抽水機儀控線路老化更換,經被上訴人於93年1月1
6日以備忘錄回復上訴人, 上訴人遲至93年12月29日方以
備忘錄回復不敢貿然測試,於回復時間內業已發生本件淹
水事故,上訴人顯然未積極作為善盡
善良管理人義務。又
本件雷擊發生時,系爭PLC系統使用已逾7年,期間經歷數
十次雷擊狀況,均未造成與本件相同狀況之事故。又91年
1月2日抽水站新設緊急發電機組測試期間造成多項電氣設
備損壞, 分別於91年4月23日及91年11月18日分兩階段維
修完成,均有上訴人參加並予確認。又依被上訴人於93年
9月20日邀集中興顧問公司及相關單位辦理獅子頭抽水站
現場會勘結果,已澄清接地系統將電力、避雷、弱電合併
方式,並無證據證明會影響設備。又獅子頭抽水站用電場
所之接地方式符合經濟部依電業法第44條訂定之電工法規
第24條第4項所稱設備與系統共同接地之規定。 又接地電
阻值測試結果未達2歐姆, 低於電工法規第25條所定之10
歐姆,則抽水站進水並非避雷接地相連之設計或施工瑕疵
所致。
⑵兩造於94年5月20日召開之「有關獅子頭抽水站PLC系統及
儀控控制線路異常責任檢討及修復事宜」會議,被上訴人
技術顧問中興顧問公司與會代表再度澄清:有關獅子頭抽
水站淹水事件, 當天發生之雷擊只會造成系爭PLC系統當
機,應與誤動作無關, 另PLC為電壓接點,如因受雷擊影
響PLC產生誤動作,只可能發生於瞬間, 不可能延遲至當
日下午才發生誤動作及淹水。
⒊上訴人主張於案發當時同一時間有6號閘門及2台撈污機運轉
,
足證因雷擊造成設備誤動云云。
惟查:依工程技術管理協
會之鑑定報告所示,因雷擊停電二次,監控「撈污機、進出
口閘門」之進水閘門監控PLC組並未故障, 縱令撈污機有如
上訴人所稱之有啟動運轉,亦屬正常運轉,並非因雷擊而造
成設備誤動。又系爭事故第一次停電復電時間在13時07分,
第二次在14時22分,而發生淹水時間約在15時18分,依一般
經驗法則,電流行進速度與光速相同, 如系爭PLC系統有因
雷擊而發生誤動,理應在雷擊後隨即發生,
而非事隔56分鐘
後才發生誤動,足證上訴人所言並不實在。
㈢獅子頭抽水站進水可歸責於上訴人:
⒈上訴人向臺北市採購申訴審委會辦理申訴時,其檢附之設備
操作維護手冊為EMI廠牌, 與被上訴人裝設於獅子頭抽水站
B3層的電動閘刀閥之LIMITORQUE廠牌不同,顯因此造成臺北
市採購申訴審委會誤解,而為有利於上訴人之決定。而依LI
MITORQUE廠之原廠操作維護手冊於第三段要求若未按照其規
定之下列步驟施作安裝,該公司將不
予以保固。CAUTION:Sh
ut off incoming power before opening switch compartm
ent.本段敘述係描述操作人員須注意在打開本套設備(或維
護保養)前須Sutting off( 關斷)所有進入本套設備電源
(Incoming power),且在DO NOT部份第1點CAUTION:Do no
t attempt to work on your Limitorque actuator withou
t first shutting off incoming power.再次強調操作人員
在作任何維護保養工作前須切斷任何電源。則被上訴人主張
在作「維護保養或維修」工作前,須關閉所有電源並作好警
告標示實屬正確。
⒉依「中控室進口刀閘控制面板」之照片顯示,原應關閉之第
6號污水進口刀閘之選擇開關,與其他5個污水進口刀閘之選
擇開關係位在同一個控制面板上,則污水流入極可能肇因於
上訴人工作人員在慌亂中不慎錯誤操作控制面板將原應關閉
之第6號抽水機進口刀閘開啟所致。 又上訴人主張現場抽水
機旁每部刀閘開關之間相距約6.5公尺, 不會造成人員操作
錯誤云云,顯未考量前述「中控室進口刀閘控制面板」上刀
閘開關均在同一面板上之事實,上訴人所辯自非可採。
⒊監察院於糾正案認定:「
上揭經鑑定發現之缺失,如:乏人
注意監視系統人員誤動作、 事故歷程缺乏完整紀錄、第6號
抽水機渦輪拆除送廠歲修未加蓋封住缺口及未將影響安全的
電源開關切離供電系統等歲修安全作業措施粗糙…等,凡此
均顯示獅子頭抽水站除欠缺風險管理及危機預警之機制外,
亦乏歲修及緊急應變之標準作業程序,致事故無預警發生時
,現場人員乏標準程序可循而處置警慌失措,
顯有欠當」,
則上訴人於進行第6號抽水機維修工作當時, 未依據一般業
界施工慣例,將第6號抽水機之電源關閉, 亦未在將抽水機
葉輪拆除後,加蓋盲蓋將缺口封閉,以至上訴人現場人員在
進行手動啟動抽水機時, 誤將原已關閉之第6號抽水機進口
刀閘開啟,以至污水流入站體。上訴人為專業之操作、維護
及管理廠商,對此顯而易見之處置方式,竟疏於注意未予採
用,足證上訴人對於抽水機組及相關設施之毀損,顯然存有
重大過失。
㈣上訴人檢附之中華工研院鑑定報告,並不具有實質證據力:
該鑑定報告係上訴人未會同被上訴人及未進行證物保全之情
形下自行出資送請鑑定,屬私文書,其內容復與具有公文書
性質之監察院糾正案中送請工程技術管理協會鑑定之意見不
符,且該鑑定報告至多僅揭示抽水站設備及線路設計、興建
不當,極易造成系統故障,並無法證明前開因素與本件污水
流入站體間有何因果關係,不足採為有利於上訴人之證據。
因而支出之鑑定費用228,000元, 顯與本件事故無關等語,
資為抗辯。
三、原審對於上訴人之請求,為其敗訴之判決,上訴人聲明不服
,提起上訴。
上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付
上訴人11,175,558元,及自起訴狀繕本送達翌日起,
按年息
5% 計算之利息。㈢願供擔保,請准宣告假執行。
四、兩造不爭執之事實:
㈠兩造於91年8月13日簽訂系爭合約,約定由上訴人提供包括
獅子頭抽水站等4個抽水站內之機電、儀控設備等之代操作
、維護及管理,服務期間自訂約時起至94年6月30日止。
㈡獅子頭抽水站於93年7月16日因遭雷襲發生跳電,於第二次
跳電後,系爭PLC系統主機發生當機致抽水機組無法啟動,
上訴人維修人員以手動啟動抽水機組。
㈢事故發生時上訴人正進行獅子頭抽水站第6號抽水機歲修作
業,在上訴人人員手動啟動抽水機組後,發生關閉之第6號
抽水機進口刀閘開啟,致污水由B3整修中之第6號抽水機進
口刀閘流入站體,淹沒獅子頭抽水站地下樓層全部之情事。
五、上訴人主張於系爭合約服務期間之93年7月16日, 因獅子頭
抽水站遭落雷擊中致發生跳電,上訴人於跳電後重新復電時
,發現抽水機PLC即自動控制系統主機毀損, 改用備用主機
啟動抽水機,
嗣後又跳電時, 抽水機PLC備用主機亦當機,
致所有抽水機無法啟動,於改採人工方式強制啟動時,機組
突然發出巨大聲響,發現第1至第4進口刀閘自行關閉,原應
關閉之第6號進口刀閘卻自行開戶開啟,此係因雷擊造成PLC
系統紊亂,產生誤動作,為
不可抗力之緊急事故,依系爭合
約第17條第5項約定, 被上訴人應給付上訴人11,755,558元
之承攬報酬等語,被上訴人則以前揭情詞置辯。
六、上訴人請求8,061,900元部分: 上訴人主張因不可歸責於上
訴人之原因而致第6號進口刀閘開啟, 致污水流入站體,依
系爭合約第17條第5項約定及承攬之
法律關係請求此部分承
攬報酬等語, 被上訴人則辯稱第6號進口刀閘開啟係因上訴
人人員疏失, 則首先應審究者為第6號進口刀閘開啟是否為
雷擊造成之緊急事故,抑或係可歸責於上訴人人員疏失所致
。
㈠本件供參考之鑑定報告及文件:
⒈ 上訴人就93年7月16日獅子頭抽水站第1至5號進口閘門關閉
原因及第6號進口閘門開啟原因,委託中華工研院鑑定認為
:「事件發生當日應為下列因素發生,以致1、2、3、4及5
號進口刀閘關閉及6號進口刀閘開啟之異常運作。 一、外力
雷擊:當日發生二次電子中斷情形,電流紀錄表呈現該電位
瞬間上升、下降之紀錄,同時本抽水站所有設備之接地屬相
互連接一起,以致外力雷擊下應造成抽水站內電子設備及儀
控設備發生無法復歸或誤動作或損壞失效
等情形。二、儀控
設備: ㈠依據事件發生紀錄該可程式控制器(PLC)在二次
電力中斷下,均發生無法復歸。 ㈡可程式控制器(PLC)電
源板上設有突波吸收器ZNR15G431 ,但無雷擊保護器(避雷
器)避雷設備下,當電擊時ZNR1 5G431動作後,但仍有430V
突波高壓存在,因此電力二次中斷之瞬間受到高壓突波等影
響, 以致可程式控制器(PLC)發生誤動作或損壞失效之情
形」。
⒉另本件經調取監察院糾正臺北市政府工務局衛生下水道工程
處疏於監督,致臺北縣獅子頭污水抽水站未建立風險管理及
危機預警機制等項違失之糾正案文( 見原審卷㈠第212-222
頁),其糾正之事實及理由略為:「…㈠
本案經委請工程技
術管理協會鑑定事故原因, 其報告結果
略以:『…93年7月
16日獅子頭抽水站#6號抽水機進水閘門不當開啟的原因,以
下列二項原因之機率最大:一、由現場人員之說明及事後之
勘察發現,現場選擇式開關係切換至遙控側(REMOTE),如
依據事件發生時間推算,事故當日15時17分至18分間,中控
室疑有人在控制盤上操作#6號機進水閘門之啟動按扭,方造
成進水閘門之馬達啟動,因而開啟進水閘門,致濕井的污水
大量湧入站內…二、事故發生之瞬間,疑有人將現場選擇式
開關切換至現場側( LOCAL),不慎誤觸進水閘門馬達之啟
動開關,導致進水閘門開啟,濕井之污水因而灌入…』『…
#6號抽水機正在歲修,因其抽水機中之輪葉已拆下保養,致
其進水閘門經意料之外的開啟後,污水無法由原設計的抽水
管排至站外,而逕灌入站體內。』『…獅子頭抽水站程序控
制器( 下稱PLC)系統係完全獨立的兩套系統,其中輔助變
頻器啟動用者,係採PLC( GE 90-70)系統,且並無控制抽
水機進口閘門馬達之功能。真正具有控制進口閘門馬達之能
力者,係另一套PLC( GE 90-30)之系統。然所有事件歷程
紀錄卻僅提及PLC(90-70)故障,顯然在執行短接起動時,
乏人注意監視PLC(90-30)是否異常。』『基於風險評估管
理,危險性高的系統設備,在一般常態之維護保養作業,特
別在歲修時,應有標準作業程序,且應將影響安全的電源開
關切離供電系統,避免因誤操作造成危險及傷害。
經查負責
操作維護的承商上水股份有限公司並未訂定該標準作業程序
,臺北市工務局衛工處亦未督導、要求該公司建立…』上揭
經鑑定發現之缺失,如:乏人注意監視系統、人員誤動作、
事故歷程缺乏完整紀錄、#6號抽水機渦輪拆除送廠歲修未加
蓋封住缺口及未將影響安全的電源開關切離供電系統等歲修
安全作業措施粗糙…等,凡此均顯示獅子頭抽水站除欠缺風
險管理及危機預警機制外,亦乏歲修又緊急應變之標準作業
程序,致事故無預警發生時,現場人員乏標準程序可循而處
置驚慌失措,顯有欠當。」(見原審卷㈠第214-215頁)。
⒊而依監察院所提供之工程技術管理協會鑑定獅子頭抽水站93
年7月16日因遭雷殛致抽水機組當機, 造成污水未經處理逕
排入淡水河案(見原審卷㈠第246-281頁 ),該鑑定依其鑑
定發現事實略為:「…二、PLC控制系統區分二個獨立系統
,第一個系統係由GE PLC( 90-30)組成主要監控對象為撈
物機、進出口閘門…等; 第二個系統係由GE PLC( 90-70)
共二組,一組為主,一組為輔,專供變頻器啟動抽水機,作
為保護之用。此二組系統,控制輸出部分完全獨立互不影響
。因此GE PLC(90-70)故障,不表示GE PLC(90-30)故障
。三、臺電二度停電,造成控制#6抽水機進水閘門之PLC(
90-30)系統,誤動作可能性極低。第一次停電復電時間係
在13:05-13:07,距離15:15有二小時以上。第二次停電系在
14:20-14:22,距離15:15有55分鐘。由此研判,因電擊造成
臺電停電,雖波及獅子頭電力系統,因而停電又復電,然依
PLC常態運轉情形而言, 不太可能時隔55鐘仍未動作。因而
造成PLC(90-30)系統誤動作之可能性極低。四、要啟動進
水閘門依據原設計控制圖說之控制功能在正常運轉下,只有
透過PLC(90-30)系統,且只有二種可能,第一種,現場選
擇開關選擇至遙控REMOTE接點上,在中控室有人在操作板上
,按下啟動鍵,此時即可經由PLC組(90-30)啟動進水閘門
,打開進水閘門。 第二種,選擇開關,選至現場( LOCAL)
,在現場由現場人員,按下現場之進水閘門控制按扭,直接
啟動進水閘門馬達,開啟進水閘門。…六、#6號機正在歲修
,其抽水機中之輪葉拆下保養,因此#6號機進水閘門一開啟
,水無法由抽水管排至屋外河裏,直接灌入抽水站體內。七
、風險評估中危險性高的系統設備,在一般常態維護保養作
業,特別在歲修時,應有SOP之規定, 且應將影響安全電源
開關,應予以切離供電系統,避免因誤操作,造成的危險及
傷害。經查承商並未訂有此種SOP, 臺北市政府衛工處也未
有督導要求建立。八、接地系統影響,:因利用變頻器直接
啟動抽水機組,所造成電力系統之干擾(電壓之突升突降、
諧波之產生、N相電流突增…等 ),由於門前並無此項實際
測試資料及數據,故無法研判」( 見原審卷㈠第252-253頁
)。
⒋上訴人另提出萬世盛公司關於獅子頭抽水站接地電阻試驗之
試驗報告,其試驗結論為:「B2層各設備之接地電阻為1.39
8Ω, 由上項數值顯示本抽水站所有設備之接地均相互連接
在一起,在考慮發生系統故障或雷擊時將可大量減低步級電
壓( STEP VOLTAGE)及觸摸電壓(TOUCH VOLTAGE)以確保
人員之安全。但對較為敏感及脆弱之電子設備及控制線路會
在大故障電流或電擊電流時因電位之上昇而遭破壞或誤動作
之慮(見原審卷㈠第73-77頁)。
⒌上訴人另提出被上訴人迪化與獅子頭抽水站諧波背景測量與
分析之結論:「… (d)表2獅子頭抽水站2.3kV側之電流值,
因CT比取1000/5可能有誤, 導致測量值比實際約小2倍,但
不影響諧波電齋百分比成份,表2中電流值已修正。(e)因獅
子頭抽水站之VFD採用6-pulse整流設備, 經分析表2獅子頭
抽水站6.6kV之VTH F%與ITHD%分別為1.5%與16%,VTHF%遠低
於IEEE-519標準值7.5%,ITHD %之基準電流值(分母)包涵
一台6-pulse整流器啟動之抽水機與一台Bypass運轉中之抽
水機,故基準電流值增加為2.3kV之兩倍後,但ITHD%仍然高
達16%(如基準電流值未增加,ITHD%應為32%),在7級以後
之諧波電流有放大現象, 故搭配於VFD之濾波器不但未發揮
改善諧波污染,還可能擴大諧波污染(Output filter 串聯
共振點落在9.25級) (g)經分析表2獅子頭抽水站2.3kV之VT
HF%與ITHD%分別為16.4%與29.1%。VTH F%遠大於IEEE-519之
標準值7.5%之短時間啟動與非經常之諧波量,可能因VFD 採
用6-pulse整流設備, 在改善前被地下電纜之充電電容放大
,如圖3所示,於2.3kV側之高次諧波電壓有放大現象,但因
地下電纜之充電電容容量不大, 此放大現象無法影響6.6kV
側電壓。ITHD%為29.1介於6-pulse整流器20-30%之合理範圍
。建議… (b)經分析獅子頭抽水站2.3kV之VTHF%與ITHD%分
別為16.4%與29.1%。 VTHF%值偏高現象,可能被地下電纜之
充電電容或濾波器放大。 同時,搭配於VFD之濾波器未發揮
改善諧波污染效果,該處之濾波器有必要重新檢討。
(c)獅子頭抽水站之VFD採用6-pulse整流設備, 諧波污染相
對嚴重,如經費許可,可考慮改為12-pulse或24-pulse整流
設備。並建議長期裝設電力品質記錄器,以防範未然(見原
審卷㈠第68-72頁)。
⒍依上訴人所提出臺北市採購申訴審委會審議判斷書影本(見
原審卷㈠第96-124頁),其中判斷理由「四、經查,本案電
源係採遠端控制,其係依原廠操作手冊執行,而原廠設計有
一個電源,故係設計上未盡週延;且其就本事件之處理已遵
守標準操作程序(SOP)及標準維護程序(SMP)並未有重大
違誤之處。再者,本件就前開二項手冊均未提及盲蓋的部分
,故申訴廠商(即上訴人)於本事件發生時未能及時應變,
應屬申訴廠商是否有注意能力及應變能力是否不足之問題,
但均與偷工減料無關,故尚
難認其行為與本法第101條第1項
第3款之規定相符」(見原審卷㈠第123頁)。
㈡ 上訴人所提出之中華工研院之鑑定雖認為可能係PLC設備因
雷擊而發生誤動作云云;另臺北市採購申訴審委會審議判斷
書認定上訴人已依標準操作程序及標準維護程序處理,並無
重大違誤之處。且上訴人依操作及保養手冊於抽水機保養維
護時亦毋須切斷電源云云。並提出其他
上開文件證明系爭抽
水站有瑕疵。經查:
⒈獅子頭抽水站污水流入站體,淹沒毀損抽水機組及相關設施
,就此債務不履行事由係肇因於不可抗力之雷擊所致,應由
上訴人負
舉證責任:
⑴ 兩造於91年8月13日簽訂「淡水河系污水下水道系統委託
代操作維護服務工作(第三期)第二標」承攬合約,由上
訴人提供包括獅子頭抽水站等四個抽水站內之機電、儀控
設備等之代操作、維護及管理等服務。
⑵ 依兩造合約第11條第1項約定:「乙方在履約中,應對履
約品質依照契約有關文件之規範,嚴予控制,並以自主管
理方式負責品質管制事宜。」 第13條第3項約定:「乙方
應對其履約場所作業及履約方法之
適當性、可靠性及安全
性負完全責任。」亦即上訴人應對於系爭抽水站機電、設
備,以自主管理方式進行操作、管理、維護,並對其適當
性、可靠性及安全性負完全之責任。因此,上訴人依據兩
造間承攬契約,有盡
善良管理人注意義務,進行操作、管
理、維護獅子頭抽水站一切設備之債務責任,應無疑義。
本件兩造間既存有承攬契約,而獅子頭抽水站復在上訴人
操作、管理、維護期間有污水流入站體,導致站體內相關
設備因污水流入遭受損害之債務不履行事實,被上訴人即
得請求上訴人負債務不履行責任,上訴人辯稱:對此污水
流入係因雷擊之不
可歸責事由所致,則對此事由,即應由
上訴人負舉證責任,甚為明確。然上訴人並未就電擊致造
成系爭PLC系統紊亂、 誤下指令乙節舉證
以實其說,而僅
以假設性之「電擊或跳電等電流異常, 可能造成PLC如電
路板、線路等零組件故障或劣化」、「電擊、跳電對於獅
子頭抽水站內線路可能造成毀損或損傷」、「電擊可能使
原已存在之諧波侵襲PLC系統, 造成設備受損」等推測本
件事故係因電擊而引起之緊急事故,而非可歸責於上訴人
云云,自非可採。
⒉依監察院委請工程技術管理協會鑑定之意見,認定原已關閉
之第6號抽水機進水刀閘不當開啟之原因, 可能為事故當日
中控室疑有人在控制盤上操作第6號抽水機進水閘門之啟動
按鈕;或事故發生瞬間,疑有人不慎誤觸進水閘門馬達之啟
動開關(PB),導致進水閘門開啟,以致污水流入站體,其
過失責任顯可歸責於上訴人:
⑴上訴人主張在案發當時同一時間有6號閘門及2台撈污機運
轉,足證該等運轉屬因雷擊所造成之設備誤動云云。惟查
:依原審向監察院調閱之工程技術管理協會之鑑定報告第
14頁記載,第一個系統係由PLC(90-30)組成,主要監控對
象為「撈物機、進出口閘門」等。而同鑑定報告第20頁記
載,...。 依據事件發生的經過分析,台電因雷擊停電二
次,造成變頻啟動保護用PLC(90-70)組故障, 但並(沒)
有證據顯示,進水閘門監控PLC(90-30)組有故障之情況。
足證即令如上訴人主張,於抽水站淹水前「撈污機」有啟
動運轉情形,惟此亦屬正常運轉操作,並非因監控「撈污
機」之PLC(90-30)組有故障所致之「誤動」。上訴人將「
撈污機」之正常運轉辯稱為「誤動」,再強與其錯誤開啟
6號閘門之行為結合, 聲稱均屬因雷擊所造成之設備「誤
動」云云,顯與負責監控「撈污機、進出口閘門」之PLC(
90-30)設備並無故障之事實不符。又系爭事故第一次停電
復電時間在13時07分,第二次在14時22分,而發生淹水時
間約在15時18分,即在第二次停電後,事隔56分鐘後才發
生淹水,依據一般經驗法則,電流行進速度與光速相同,
如PLC(90-30)設備有因雷擊而發生誤動情形,理應在雷擊
後隨即發生,絕不可能在事隔56分鐘後才發生誤動,而此
事實復經監察院委請之工程技術管理協會鑑定明確,上訴
人上開主張,並不足採。至中華工研院鑑定報告雖列出同
時動作設備說明表,然該表完全係上訴人提供予中華工研
院,是否確實發生同時動作之情形,依中華工研院鑑定報
告未看出有無查證檢視,有臺北市政府工務局衛生下水道
工程處函( 見原審卷㈠第317-318頁)。況且
縱有如中華
工研院鑑定報告書所列第35頁表列之同時動作設備說明表
情形,則各該同時動作之發生時點係發生於何時點,是否
有於跳電、復電後數十分鐘仍未誤動作之情形,抑或於跳
電、復電後即發生誤動作,該鑑定報告未予說明,
尚非可
採。
⑵監察院委請工程技術管理協會鑑定本件事故發生之原因,
其報告結果略以:「‧‧‧九十三年七月十六日獅子頭抽
水站#6號抽水機進水閘門不當開啟的原因,以下列二項原
因之機率最大:一、由現場人員之說明及事後之勘察發現
,現場選擇式開關係切換至遙控側 ( REMOTE),如依據事
件發生時間推算,事故當日十五時十七分至十八分間,中
控室疑有人在控制盤上操作#6號機進水閘門之啟動按鈕,
方造成進水閘門之馬達啟動,因而開啟進水閘門,致濕井
的污水大量湧入站內‧‧‧。二、事故發生之瞬間,疑有
人將現場選擇式開關切換至現場側 (LOCAL),不慎誤觸進
水閘門馬達之啟動開關 ( PB),導致進水閘門開啟,濕井
之污水因而灌入‧‧‧」、「‧‧‧#6號抽水機正在歲修
,因其抽水機中之輪葉已拆下保養,致其進水閘門經意料
之外的開啟後,污水無法由原設計的抽水管排至站外,而
逕灌入抽水站體內。」「‧‧‧獅子頭抽水站程序控制器
( 下稱PLC)系統,係完全獨立的兩套系統,其中輔助變
頻器啟動用者,係採PLC( GE 90-70)系統,且並無控制抽
水機進口閘門馬達之功能。真正具有控制進口閘門馬達之
能力者,係另一套PLC( GE 90-30)之系統。然所有事件歷
程紀錄卻僅提及PLC( GE 90-70)故障,顯然在執行短接起
動時,乏人注意監視PLC( GE 90-30)是否異常。」、「基
於風險評估管理,危險性高的系統設備,在一般常態之維
護保養作業,特別在歲修時,應有標準作業程序,且應將
影響安全的電源開關切離供電系統,避免因誤操作造成危
險及傷害。經查負責操作維護的承商上水股份有限公司並
未訂定該標準作業程序,‧‧‧。」(見原審卷㈠第50-5
2頁 ),因而監察院於糾正案中認定:「上揭經鑑定發現
之缺失,如:乏人注意監視系統、人員誤動作、事故歷程
缺乏完整紀錄、#6號抽水機渦輪拆除送廠歲修未加蓋封住
缺口及未將影響安全的電源開關切離供電系統等歲修安全
作業措施粗糙‧‧‧等,凡此均顯示獅子頭抽水站除欠缺
風險管理及危機預警之機制外,亦乏歲修及緊急應變之標
準作業程序,致事故無預警發生時,現場人員乏標準程序
可循而處置警慌失措,顯有欠當」, 益證原已關閉之第6
號抽水機進口刀閘自行開啟,以至污水流入站體造成機電
、設備毀損,顯係可歸責於上訴人之事由所致。中華工研
院之鑑定報告, 就PLC系統區分為二獨立系統並未於鑑定
報告中說明,就實際上獨立之PLC(90-70)因雷擊跳電而
當機無法啟動抽水機部分, 何以影響及控制第6號進口刀
閘之PLC(90-30系統),亦未為說明,自不足採。
⑶又依本件獅子頭抽水站「中控室進口刀閘控制面板」之照
片顯示(見原審卷㈡第296-297頁),原應關閉之第6號污
水進口刀閘之選擇開關,與其他五個污水進口刀閘之選擇
開關係位在同一個控制面板上,因此本件事故顯然如工程
技術管理協會鑑定意見所示,極可能是肇因於上訴人工作
人員在慌亂中不慎錯誤操作控制面板, 將原應關閉之第6
號抽水機進口刀閘開啟,致污水流入。否則如上訴人於原
審起訴狀中所
自認: 「在第二次跳電後,抽水機PLC系統
備用主機亦發生當機,致所有抽水機組無法啟動」,以及
前述中興顧問公司與會代表再度澄清:「有關獅子頭抽水
站0716淹水事件,當天發生之雷擊只會造成PL C當機,應
與誤動作無關,另PLC為電壓接點,如因受雷擊影響PLC產
生誤動作,只可能發生於瞬間,不可能延遲至當日下午才
發生誤動作及淹水。」,在在證明如非上訴人工作人員錯
誤開啟原已關閉之選擇開關,絕無可能導致原已關閉且當
機無法啟動之抽水機組及刀閘, 突然將第6號抽水機進口
刀閘開啟,致污水流入。至於上訴人主張現場抽水機旁每
部刀閘開關之間相距約6.5公尺, 不會造成人員操作錯誤
云云,顯係未考量前述「中控室進口刀閘控制面板」上刀
閘開關均在同一面板上之事實, 上訴人主張:系爭PLC系
統,因電擊而發生誤動作云云,應非可採。
⒊獅子頭抽水站設備原設計、施工並無瑕疵:
⑴依上訴人於原審所提原證4(見原審卷㈠第68-72頁),91
年10月15日迪化與獅子頭抽水站諧波背景測量與分析結論
:
①北市○○○○道工程處抽水站每台VFD皆搭配5級濾波器
與7級濾波器,故諧波污染已有裝設改善設備。
②經分析表2獅子頭抽水站2.3kV之VTHD%與ITHD%分別為16
.4 %與29.1%。VTHD%遠大於IEEE-519之標準值7.5%之短
時間啟動與非經常之諧波量,可能因VFD採用6-pulse整
流設備,在未改善前被地下電纜之充電電容放大,於2.
3kV側之高次諧波電壓有放大現象, 但因地下電纜之充
電電容容量不大,此放大現象無法影響6.6kV側電壓。I
THD%為29.1%介於6-pluse整流器20~30%之合理範圍。
③由前述二項結論,顯示諧波污染已裝設改善,檢測數值
均在合理範圍,足證並無上訴人所稱有設計不良情形。
⑵其次,上訴人並未舉證證明獅子頭抽水站設備原設計、施
工有瑕疵,以及該瑕疵究與獅子頭抽水站污水流入站體之
間有何相關因果關係,上訴人主張:獅子頭抽水站設備原
設計,施工有瑕疵云云,
並無可採。
⒋獅子頭抽水站並無系統設備與避雷接地相連之設計或施工上
瑕疵:
⑴ 依被上訴人於93年9月20日邀集中興顧問公司及相關單位
辦理獅子頭抽水站現場會勘結果,業已澄清接地系統將電
力、避雷、弱電合併方式,並無證據證明會影響設備。另
經查經濟部依電業法第44條訂定之「電工法規」第一篇「
屋內線路裝置規則」第八節(接地)第24條規定「接地方
式應符合下列規定之一‧‧‧」(見原審卷㈠147頁);
次查獅子頭抽水站的用電場所之接地方式符合第4項「設
備與系統共同接地‧‧‧之規定」。又查第25條規定「接
地之種類及其接地電阻表」( 見原審卷㈠第148頁),獅
子頭抽水站用電場所的接地種類屬「特種接地」,其法規
規定接地電阻值須在10歐姆以下。上訴人所提該用電場所
測試的結果均未達2歐姆, 而均低於法規規定的10歐姆很
多,足證本案造成事故之主要原因並非避雷接地相連之設
計或施工瑕疵所致。
⑵次查,本件事故發生時,上訴人承攬被上訴人之「淡水河
系污水下水道系統委託代操作維護工作」契約已進入第3
期,前開系統使用歷時已逾7年, 期間經歷數十次雷擊狀
況,均未造成與本件相同狀況之事故,益證本案事故發生
原因顯非肇因於避雷接地不良所致。中華工研院鑑定報告
雖指稱:「依據事件發生當時所有設備之接地線皆相互連
接一起,以及高低壓線路電纜設置於同一電纜盤,易引起
電磁波之干擾下,當外力電擊時瞬間受到高壓突波時,經
該中控室可程式控制器、遠端控制系統CP02、CP03系統所
傳輸訊號路徑至相關部分設備均同時動作,以致可能發生
一樓至B2層間無法傳輸正確訊號或設備損壞失效或誤動作
情形,而後發生6號進口刀閘異常開啟下,經6號抽水機組
中開孔引入污水,並經抽水站現場人員事發後確認。」就
其如何確定係因此而發生誤動作,所為說明失之寵統,應
僅為其推測之詞。再者中華工研院鑑定報告第35頁亦載:
「前述( 即指上開第6號進口刀閘係因PLC誤動作之判斷)
依據為
參酌委託單位提供閉路監視紀錄,流量統計及
渠道
水位圖說明資料,在無任何設備規格資料、電腦圖控軟體
監視紀錄及訊號傳輸下,並無法就該元件進行歷史傳輸訊
號讀取及還原測試,一切仍需依據該設備原廠檢修及資料
讀取確認」,足見中華工研院對此等研判,並無確切資料
之證明。且依工程技術管理協會鑑定報告, PLC硬體設備
分析研判,設備採美國GE公司提供之PLC( 90-70)、PLC
(9 0-30),兩種機種,依據GE公司提供資料、實務工種
之經驗及與GE公司技術代表深入研究及核對軟硬體之架構
及功能輔以發現, 在硬體上無論傳輪系統故障、CPU板故
障、POWER故障、 I/O板故障皆只會停止PLC之運作,不會
產生誤動作。是工程技術管理協會就硬體部分已實地了解
設備系統運作情形,認誤動作之可能性極低。而中華工研
院之鑑定報告就此部分並無進一步之確認即作出係因PLC
設備因跳電產生誤動作,其所為鑑定似有失之武斷。又本
件事故係在電擊後,第二次跳電後, PLC發生無法復歸之
情形,於手動制強啟動後, 發生第6號進口刀閘開啟之情
形,如認係誤動作,其距離第二次跳電已55分鐘,與其就
「大故障電流或電擊電流時因電位之上昇而誤動作」之推
測仍有差距,自難認為萬世盛公司上開試驗報告,即可認
為本件事故係因雷擊造成設備及線路因雷擊電流,致電位
上昇而誤動作。
⑶末查,上訴人並未舉證證明獅子頭抽水站系統設備與避雷
接地相連之設計或施工上有何瑕疵,以及該瑕疵究與獅子
頭抽水站污水流入站體之間有何相關因果關係,故上訴人
主張:獅子頭抽水站系統設備與避雷接地相連之設計或施
工上有瑕疵云云,並無可採。
⒌獅子頭抽水站先前所發生之監控「撈物機、進出口閘門」PL
C(90-30)系統故障,於雷擊前已修復:
⑴查91年1月2日抽水站新設緊急發電機組測試期間造成多項
電氣設備損壞( 見原審卷㈠第149-153頁),當時專業設
備維修經分兩階段進行,第1階段於91年4月23日損壞設備
維修完成( 見原審卷㈠第154-157頁);第2階段再於91
年11月18日維修完成各個CP監控盤(見原審卷㈠第158-16
1頁 ),且兩階段損壞設備維修完成均有上訴人參加並予
確認。
⑵被上訴人為解決諧波問題,曾邀請專業廠商委託廠商、代
操作廠商、專家及臺電綜合研究所等相關單位人員加載測
試工作,檢測結果分結論與建議。 ①結論略述:啟動第1
部抽水機時量測諧波為7.4%數值,接近於IEEE-519標準值
7.5%; 第2部抽水機啟動後至轉速350rpm持續運轉,諧波
量已降為1.8 %,遠低於IEEE-519標準值7.5%。 ②建議略
述:建議⑴長期裝設電力品質記錄器以隨時掌握系統運轉
特性( 本項上訴人已於淡改工程第6之二標㈠改善工程案
已裝置電力品質記錄器)。⑵在控制盤電源端必須裝設波
吸器與電壓監控記錄器(本項上訴人已分別於淡改工程第
6之二標㈠及㈡改善工程案已裝置低壓突波吸收器與電壓
監控記錄器( 電力品質記錄器兼具電壓監視記錄器功能)
。
⑶依上所述, 上訴人主張於本件雷擊跳電前發生之PLC系統
故障, 被上訴人均已於本件93年7月16日事故發生前將抽
水站PLC系統修妥完畢, 本件獅子頭抽水站污水流入站體
, 顯與先前發生之PLC系統故障間並無任何因果關係,上
訴人此部份主張並無理由。
⒍系爭事故並非因抽水站設備及線路老化所造成:
⑴上訴人於92年12月17日以上水92淡二(備)字第1221號備
忘錄要求被上訴人辦理獅子頭抽水站抽水機儀控線路老化
更換,案經被上訴人以備忘錄洽技術顧問中興顧問公司提
供相關意見,經回復:有關抽水機儀控線路老化更換事宜
,請上水公司檢測儀控線路提供相關檢測數據後,再據以
研究辦理。被上訴人依技術顧問中興顧問公司提供意見於
93年1月16日以設管一備字第93010號備忘錄回復上訴人,
上訴人遲至93年12月29日方以上水93淡二(備)字第1255
號備忘錄回復不敢貿然測試,該回復時間業已發生本件淹
水事故,上訴人顯然未積極作為,善盡善良管理人責任,
以致發生本事故。
⑵次查兩造於94年5月20日召開之「有關獅子頭抽水站PLC系
統及儀控控制線路異常責任檢討及修復事宜」會議,技術
顧問中興顧問公司與會代表再度澄清:有關獅子頭抽水站
0716淹水事件, 當天發生之雷擊只會造成PLC當機,應與
誤動作無關,另PLC為電壓接點,如因受雷擊影響PLC產生
誤動作,只可能發生於瞬間,不可能延遲至當日下午才發
生誤動作及淹水, 建議將上水公司於94年1月25日檢送之
獅子頭抽水站儀控線路檢測報告,電壓異常部分進行量測
。94年7月25日召開第2次會議,94年10月6日再召開第3次
會議,結論:經與會各單位檢討結果,受損之兩套PLC送
廠測試,只能測出故障損壞單元,並無法評估研判故障損
壞之原因,進而釐清責任,故再送廠測試已無意義,有關
0716淹水事件,代操作承商未將進出口電動閘刀閥動力電
源關閉並加掛禁止操作牌所致,況且馬達送修未將管口封
口,在操作管理上有嚴重瑕疵,依契約第21條規定,上水
公司應負責修繕復原在案。故與抽水站設備及線路老化無
關。
⒎上訴人檢附之中華工研院之鑑定報告,並不具實質證據力:
按上訴人檢附之中華工研院之鑑定報告,係由上訴人自行出
資送請製作之報告,上訴人係在未會同被上訴人及未進行證
物保全之情形下擅自送請鑑定,該鑑定報告屬私文書,其內
容復與具有公文書性質之監察院糾正案中送請工程技術管理
協會鑑定之意見不符,且中華工研院之鑑定報告內容至多僅
揭示抽水站設備及線路設計、興建不當,極易造成系統故障
,並無法證明前開因素與本件獅子頭抽水站污水流入站體間
有何因果關係,從而中華工研院之鑑定報告( 含96年11月5
日(九六)中北純字第11006號函 )均不足採為有利於上訴
人之證據。
⒏系爭抽水機正值歲修, 上訴人應對電動閘刀閥「關閉電源」
進行維修:
⑴ 上訴人所提有關電動閘刀閥在歲修時是否須「關閉電源」
之爭議問題, 原先其所提之設備操作維護手冊所述係EMI
廠牌,與被上訴人裝設於獅子頭抽水站B3層的電動閘刀閥
之LIMI TORQUE廠牌不同,自不可
比附援引,
合先敘明。
⑵其次,LIMITORQUE廠之原廠操作維護手冊(見原審卷㈠第
173-180頁 ),第一段係敘述該設備未安裝前須注意之事
項。 第二段Short Term Storage (Less than one year)
之敘述係在描述「在作低於一年的『「貯存時』」所須之
注意事項,上訴人於原審準備二狀第6頁第3行起引述之…
…connect the internal heater ( if supplied)…等,
係描述假如原廠提供之設備機型有提供加熱器 ( Heater)
時,在經過一段時間「貯存」後要再安裝,其加熱器之接
線端子要加以清乾淨並緊定於接線盒內,又在第三段該設
備廠商要求若未按照其規定之下列步驟施作安裝,該公司
將不予保固。CAUTION:Shut off incoming power befor
e opening switch compartment.本段敘述係描述操作人
員須注意在打開本套設備(或維護保養)前須Sutting of
f( 關斷)所有進入本套設備之電源(Incoming power )
,在D6 NOT部份第1點CAUTION: Do not attempt to work
on your Limitorque actuator without first shutting
off incoming power. 即再次強調操作人員在作任何維護
保養工作前須切斷任何電源。
綜上所述,上訴人所提「不
得關閉電源」之論述與原廠操作維護手冊之要求步驟不同
,足證被上訴人所提「在作維護保養或維修」工作前,須
關閉所有電源並作好警告標示之要求為正確。另查上訴人
檢附之原審原證9之原廠操作維護手冊為2003年8月之版本
,與該設備完工驗收( 1998年8月15日)前操作維護訓練
時所檢附之操作維護手冊版本亦屬不同。
⑶ 至於上訴人於96年9月4日上訴理由㈠狀第9頁㈢所引用之
內容,僅係指電動閘刀閥之「貯存程序注意事項」(Stor
age Procedure NOTE),與本件短時間進行歲修(不可能
長達一年),為維護安全應關閉電源之情形,完全不同,
自不能比附援引。
⑷
是以,本件上訴人向台北市採購申訴審委會辦理申訴時,
其檢附之資料為EMI廠牌, 與本件之LIMITORQUE廠牌不同
,顯係因此造成台北市採購申訴審委會誤解,而為有利於
上訴人之認定。
⒐抽水機具進行歲修時,上訴人應加裝盲蓋以避免污水流入:
⑴依兩造合約第11條第1項約定:「 乙方(即上訴人)在履
約中,應對履約品質依照契約有關文件之規範,嚴予控制
,並以自主管理方式負責品質管制事宜。」 第13條第3項
約定:「乙方應對其履約場所作業及履約方法之適當性、
可靠性及安全性負完全責任。」亦即上訴人應對於系爭抽
水站機電、設備,以自主管理方式進行操作、管理、維護
,並對其適當性、可靠性及安全性負完全之責任。
⑵
退萬步言,縱如上訴人主張,係因雷擊,而導致抽水機PL
C即自動控制系統主機毀損、備用主機當機, 以及抽水機
PLC系統紊亂(被上訴人否認,如前所述), 惟依據一般
經驗法則,抽水機PLC系統主機毀損、 備用主機當機,以
及抽水機PLC系統紊亂, 至多只會導致抽水機組無法啟動
, 並不會導致原已關閉之第6號抽水機進口刀閘卻自行開
啟,以至污水流入站體。本案發生之原因, 實係在93年7
月16日獅子頭抽水站發生污水流入站體前,上訴人正進行
第6號抽水機之歲修工作,上訴人在維修當時, 並未依據
一般業界施工慣例,將第6號抽水機之電源關閉( 例如一
般在維修冷氣機時,都會先將電源關閉拔下插頭),亦未
在將抽水機葉輪拆除後,加蓋盲蓋將缺口封閉,上訴人現
場人員在進行手動啟動抽水機時, 復誤將原已關閉之第6
號抽水機進口刀閘開啟,以致污水流入站體。如當時上訴
人依據一般業界施工慣例, 將第6號抽水機之電源關閉,
則不論上訴人現場人員操作如何失當,亦無電源可以將原
已關閉之第6號抽水機進口刀閘開啟; 又如上訴人在維修
時將抽水機葉輪拆除後,將抽水機缺口以盲蓋加以封閉,
則縱然第6號抽水機進口刀閘開啟, 污水亦不致於流入站
體淹沒毀損抽水機組及相關設施,上訴人為專業之操作、
維護及管理廠商,對此顯而易見之處置方式,竟疏於注意
未予採用,足證上訴人對於抽水機組及相關設施之毀損,
顯然存有重大過失。是被上訴人主張上訴人就獅子頭抽水
站淹水,顯有可歸責之事由等語,應屬可採。
七、依據系爭合約及相關法律規定,上訴人對於污水流入站體造
成被上訴人所有機電、設備毀損,應負
損害賠償責任,且其
於
回復原狀後,亦不得再向被上訴人請求承攬報酬:
㈠依系爭合約第6條第2項第10款規定:「乙方履約有違約金、
損害賠償、採購標的損壞或短缺、不實行為、未完全履約、
不符契約規定、溢領價金或減少履約事項等情形時,甲方得
自應付價金中扣抵;其有不足者,得通知乙方給付或自保證
金扣抵。」; 第11條第8項規定:「乙方依契約規定應履行
或承擔之責任,不因甲方對於乙方履約事項之審查、認可或
核准行為而減少或
免除。」; 第13條第3項規定:「乙方應
對其履約場所作業及履約方法之適當性、可靠性及安全性負
完全責任。」; 約第13條第4項規定:「乙方之履約場所作
業有發生意外事件
之虞時,乙方應立即採取防範措施。發生
意外時,應立即採取搶救、復原、重建及對甲方與第三人之
賠償等措施。」; 第13條第5項規定:「甲方(即被上訴人
)將其所有之財物提供乙方操作維護保養,該財物之滅失、
減損或遭
侵占時,乙方應負賠償責任。」, 又按
民法第213
條規定「負
損害賠償責任者,除法律另有規定或契約另有訂
定外,應回復他方損害發生前之原狀。」。
㈡查上訴人對於污水流入站體造成被上訴人所有機電、設備毀
損,既已違反系爭合約而顯有重大過失,其應對被上訴人負
損害賠償責任,甚為明確。
揆諸上開民法第213條規定,負
損害賠償責任者,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以
回復他方損害發生前之原狀為原則,從而上訴人於將被上訴
人所有抽水站體內之機電、設備修復回復原狀後,自不得再
向被上訴人為任何請求。
八、上訴人請求1,944,890元部分:
㈠上訴人主張上訴人就系爭事故並無可歸責原因,被上訴人無
權請求違約金, 其逕由應給付上訴人之94年2月份及同年6
月份承攬報酬中扣減違約金,自應給付上開承攬報酬1,944,
890元(水質檢測費用1,174,950元、94年8月22日違約金20
萬元、PLC故障維修費569,940元)等語。
㈡查上訴人就本件事故確有可歸責之原因已如前述,而系爭合
約第6章、第7章部分中就污水溢流或繞流,或違反相關
法令
,或未依設備操作維護手冊作業等情形均有約定(見原審卷
㈠第19-20頁 )。又系爭合約第6條第2項第10款約定:「乙
方履約有違約金、損害賠償、採購標的損壞或短缺、不實行
為、未完全履約、不符契約規定、溢領價金或減少履約事項
等情形時,甲方得自應付價金中扣抵;其有不足者,得通知
乙方給付或自保證金中扣抵」。本案上訴人既有違約情事,
被上訴人主張:伊依約自應給付報酬之價金中扣抵,
洵屬有
據。至於上訴人主張被上訴人受有不當得利部分,然本件被
上訴人主張扣減既有理由,自無上訴人所指被上訴人無法律
上原因受有利益之情形可言,即不構成不當得利,是上訴人
此部分請求自無理由。
九、上訴人請求1,748,768元部分:
㈠上訴人主張該抽水站有諸多瑕疵,除可能故障電流或雷擊造
成PLC設備毀損,且於PLC設備故障時完全沒有防堵抽水站進
水或重力排水功能,造成本件站體進水。被上訴人要求上訴
人支付臺北縣政府開具違反水污染防治法罰鍰90萬元,上訴
人同意先墊付,但保留
求償權。鑑定本件事故原因費用228,
000元。 申訴審議費用3萬元。委請律師處理費用590,768元
, 總計受有1,748,768元因被上訴人債務不履行之損害等語
。
㈡查本件事故既因可歸責於上訴人之原因,而上訴人因搶救抽
水站而將污水逕行排入河中,致遭臺北市政府以違反水污染
防治法之罰鍰90萬元,依約自應由上訴人負責,亦不構成不
當得利。其鑑定本件事故原因之鑑定費用及律師費,亦應由
上訴人支付。至申訴審議費用部分,查被上訴人因本件事故
依政府採購法之規定予以上訴人停權處分,經上訴人提出異
議,仍遭被上訴人駁回,上訴人即向臺北市採購申訴審委會
申訴,經該審委會審議結果,將被上訴人就原異議處理結果
有關將廠商刊登政府採購公報部分撤銷,而就上訴人請求被
上訴人支付為其處理該件採購案所支付契約範圍外之修繕費
及人員加班等
必要費用部分不受理,有上訴人所提出之臺北
市採購申訴審委會判斷書影本可查(見原審卷㈠第96-124頁
)。惟關於審議費用,依政府採購法第80條第4項規定:「
採購申訴審議委員會辦理審議,得先向廠商收取審議費、鑑
定費及其他必要之費用;其收費標準及繳納方式,由
主管機
關定之」。而依採購申訴審議收費辦法之規定,並無關於廠
商所繳費用,其費用應如何分擔之規定。被上訴人就本件事
故,依其研判認為上訴人有擅自減省工料情節重大之情形,
而予以停權並請求賠償,尚難逕以上訴人部分申訴成功即認
為被上訴人有可歸責之原因,況且該部分被上訴人係依政府
採購法予以停權處分並依同法第101條規定刊登於公報,該
處分係屬被上訴人基於政府採購法規定所為公權力之行使,
核與系爭合約契約履行內容
無涉,自無所謂債務不履行可言
,上訴人主張債務不履行而請求此部分損害
自屬無據。
十、綜上,上訴人依據承攬、債務不履行及不當得利之法律關係
,請求被上訴人給付11,755,558元,及自起訴狀繕本送達翌
日即95年7月22日起至清償日止, 按年息5%計算之利息,為
無理由,應予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,並駁回其假
執行之
聲請,
核無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢
棄改判,為無理由,應予駁回。
十一、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,核與判決結
果已不生任何影響,不再贅述;至上訴人聲請傳訊證人吳
宜純作證,亦無必要,故不予傳訊,併此敘明。
十二、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 11 月 20 日
民事第八庭
審判長法 官 劉勝吉
法 官 鄭威莉
法 官 連正義
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 11 月 21 日
書記官 李翠齡
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。