臺灣高等法院民事判決 96年度重上國更㈠字第2號
上 訴 人 振興印鐵製罐工廠股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 張嘉真
律師
林峻立律師
王龍寬律師
複代理人 范秀羽律師
被
上訴人 桃園縣政府
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 江松鶴律師
陳忠輝律師
上列
當事人間請求國家賠償事件,上訴人對於中華民國93年8月
17日臺灣桃園地方法院92年度國字第3號第一審判決提起上訴,
經最高法院第ㄧ次發回更審,本院於96年10月2日
言詞辯論終結
,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審及發回前第三審
訴訟費用除確定部分外,由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件上訴人主張:坐落桃園縣○○鎮○○段○○○○○號及1299
地號等二筆土地(下稱
系爭土地)為伊所有,前參加桃園縣
富岡第一期農地重劃時遭被上訴人違反農地重劃條例第11條
之規定,將之作為公共灌溉用途。
嗣經提起訴願、再訴願,
並向監察院陳情後,被上訴人始於民國89年9月1日作成系爭
土地廢溜之決議,並於同年月7日通知伊。故伊於89年10月2
日與訴外人乙○○就系爭土地簽訂之
買賣契約書,
乃約定以
90年1月31日前取得系爭土地廢溜證明為其生效條件。
惟伊
於89年9月19日及同年10月5日先後申請核發系爭土地廢溜證
明,被上訴人卻遲至91年6月4日始指示所屬工務局核發,致
上開買賣契約書未能生效,因而使伊受有系爭土地出賣價格
與取得系爭土地總成本之差額新台幣(下同)3,869萬7,241
元之利益損失,伊於91年11月27日以書面請求被上訴人賠償
,逾30日未獲置理
等情,
爰依國家賠償法第2條第2項之規定
,求為命被上訴人給付3,869萬7,241元,及自91年11月28日
起,至清償日止,
按年息百分之5計算利息之判決(原審為
上訴人敗訴之判決,上訴人聲明不服,提起上訴,經本院駁
回上訴人之上訴,上訴人聲明不服,上訴第三審,經最高法
院就上訴人之請求,關於請求被上訴人給付3,869萬7,241元
,及自
起訴狀繕本送達
翌日(即92年3月20日)起計付利息
部分廢棄發回,其餘部分(即超過自92年3月20日起算之利
息部分)經本院前審判決上訴人敗訴,上訴人此部分未聲明
不服已告確定)。並
上訴聲明:㈠原判決除確定部分外廢棄
。㈡上開廢棄部分,被上訴人應給付上訴人3,869萬7,241元
,及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,
按年息百分之
5計算之利息。㈢願以華南商業銀行ㄧ年期可轉讓定期存單
供
擔保,請准宣告
假執行。
二、被上訴人則以:伊自85年起邀集相關單位及人員,循協議價
購或以地易地方式處理,
迄至89年8月7日止,共召開十一次
協商會議,嗣在無法提供
適當土地易地及未能用適當價格購
買之際,只得於89年9月1日決定將系爭土地以廢溜方式處理
。而依水利法第46條之規定,廢溜程序應由上訴人向訴外人
台灣省石門農田水利會(下稱石門水利會)申請,待該會同
意後,再呈轉伊核准,則石門水利會遲至91年3月6日始表示
同意,且上訴人表示拒繳廢溜用地費用,故伊於同年6月27
日始行核准廢溜,自
難謂有故意過失或怠於執行職務之情事
。況系爭土地迄今仍為上訴人所有,亦
難認其受有如何之損
害,且上訴人以不相當之高價出賣該等土地之買賣契約,顯
屬不實。又上訴人輾轉向訴外人黃慶讚買受系爭土地時,已
知系爭土地有廢溜之訴願事實,無論自
斯時起或自75年10月
27日損害發生時起算,上訴人之國家賠償
請求權均
罹於時效
而消滅等語,資為
抗辯。並答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡如受
不利判決,願
預供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
兩造不爭執事項:
系爭土地原為訴外人盧照男所有,於75年間參加桃園縣富岡
第一期農地重劃時,被列為公共灌溉溜池,經盧照男提起訴
願、再訴願後,由內政部於77年1月14日以再訴願決定,將
原決定、原處分均撤銷,由原處分機關究明系爭土地應否屬
水路用地後另為適法之處分。原
所有權人盧照男於77年11月
間就系爭土地與訴外人黃慶讚訂立
不動產買賣契約書,黃慶
讚
旋於同年月轉賣予上訴人之法定代理人丙○○【依原審卷
第32頁所附不動產買賣契約書第十四條約定,本件產權過戶
登記手續時之產權取得名義人,丙○○得自由變更;丙○○
將系爭土地登記為上訴人所有,有土地登記簿謄本
可考(見
本院更㈠卷第141、142頁)】。嗣被上訴人仍維持原處分,
遂由上訴人對該處分提起訴願、再訴願,經內政部於79年3
月5日以再訴願決定,將原決定、原處分均撤銷,由原處分
機關即被上訴人另為適法之處分。嗣上訴人以被上訴人及石
門水利會未依訴願決定辦理,復陳監察院,經監察院於86年
1月間調查後,提案糾正要求改善,兩造於85年起至89年9月
歷經十餘次協商處理,仍無法解決,最後協商結論請石門水
利會以廢溜方式處理等事實,為兩造所不爭執(見本院更㈠
卷第一宗第189頁之筆錄、第159頁之書狀),並有訴願決定
書、桃園縣政府函文
可證(見原審卷㈠第11頁至第14頁、第
21頁至第23頁),固
堪信為真實。
四、本件經依民事訴訟法第463條
準用同法第270條之1第1項第3
款規定,整理爭點並協議簡化爭點後,兩造同意就本院96年
6月25日
準備程序中,兩造協議簡化之爭點為辯論範圍。兩
造之爭執點為:㈠上訴人請求本件國家賠償是否已罹於時效
?㈡被上訴人是否怠於核發廢溜證明,而有怠於執行職務之
情形?㈢系爭土地廢溜是否須經石門農田水利會同意?再由
石門農田水利會向被上訴人申請核准?㈣上訴人是否有繳交
廢溜用地費用之義務?被上訴人是否因上訴人拒不繳交廢溜
用地費用故無法核發廢溜證明?㈤上訴人與訴外人乙○○間
於89年10月2日就系爭土地所簽訂之買賣契約,是否為真正
?或是基於
通謀虛偽意思表示而訂立?㈥上訴人是否受有損
害及所失利益?如有受損或所失利益,得請求賠償之數額為
何?(見本院更㈠卷第一宗第189頁之筆錄)茲僅就兩造之
爭執點,分述如下:
㈠關於上訴人提起本件訴訟,是否已罹於時效?
按賠償請求權,自
請求權人知有損害時起,因2年間不行
使而消滅,自損害發生時起,逾五年者亦同,國家賠償法
第8條第1項定有明文。
經查,上訴人主張伊於89年10月2
日與訴外人乙○○訂定土地買賣合約書,將系爭土地以總
價9,915萬7,500元出賣予乙○○,惟合約中約定上訴人需
於90年1月31日前取得桃園縣政府或石門農田水利會正式
發函廢溜證明,合約始生效,有上訴人提出之土地買賣合
約書為證(見原審卷㈠第25頁至第27頁)。上訴人以被上
訴人怠於依法發給廢溜證明,使其無法於90年1月31日前
取得系爭溜地之廢溜證明,致其與乙○○間所訂定之系爭
土地買賣契約歸於無效,受有依買賣契約預期可獲得之利
益損失,依上訴人所主張國家賠償之事實,本件時效應自
90年1月31日上訴人知有本件損害時起算。而上訴人於91
年11月26日以書面向被上訴人請求
損害賠償,被上訴人於
同年11月27日收該書面請求,並於92年1月28日拒絕賠償
,上訴人乃於92年2月17日提起本件訴訟,有上訴人提出
之郵件回執、被上訴人提出之拒絕賠償理由書及郵件回執
在卷
可稽(見原審卷㈠第9頁、第76、77頁),且為兩造
所不爭執。則本件時效自90年1月30日起算至被上訴人於
91年11月27日收受該書面請求時止,尚未逾2年時效,且
時效已因上訴人之上開書面請求而中斷,嗣上訴人於92年
2月17日提起本件訴訟,尚未逾2年
消滅時效期間。是被上
訴人抗辯上訴人之國家賠償請求權業已罹於時效
云云,自
無可取。
㈡上訴人主張被上訴人怠於執行職務依法核發系爭溜地之廢
溜證明,於再訴願決定後曠時3年餘
猶未處理,致其受有
損害云云。
惟查:
⒈上訴人為系爭土地之所有權人,有土地登記簿謄本可考
(見本院更㈠卷第141、142頁)。依監察院於89年10月
3日內政及少數民族委員會第三屆第四十一次會議邀許
代縣長(被上訴人前法定代理人)及石門水利會會長說
明均同意以廢溜處理(見本院重上國字卷第74頁之紀錄
),惟監察院以89年10月9日 (89) 院台內字第8919006
31號函請被上訴人於文到二個月回復系爭土地以廢溜處
理方式之處理結果(見本院重上國字卷第75、76頁之函
文),惟該二個月回復處理結果,係依監察法第25條規
定(行政院或有關部會接到糾正案後,應即為適當之改
善與處置,並應以書面答復監察院,如逾二個月仍未將
改善與處置之事實答復監察院時,監察院得質問之。)
而為,並無被上訴人應於二個月內核發系爭土地之廢溜
證明之規定(最高法院發回意旨記載:「被上訴人似應
於收到該函後二個月內核發系爭土地廢溜證明。」並無
肯認被上訴人應於二個月內核發系爭土地之廢溜證明。
)。足見監察院之上開函文與被上訴人是否應於收函後
二個月核發廢溜證明
無涉。
⒉被上訴人抗辯系爭土地原係石門農田水利會供灌溉其轄
區42公頃農田使用之保留池塘,原規劃為和興分
渠第43
號池,供43輪區灌溉使用。系爭溜地之重劃處分經內政
部撤銷後,被上訴人自85年間起即邀集上訴人、石門農
田水利會、省縣議員、43號池灌溉轄區權利人等協商後
續處理方式,因43號溜池下游農民,需該池灌溉,要求
石門農田水利會絕對不予廢棄以利耕作,被上訴人乃循
向協議價購及雙方可接受以地易地方式辦理。又被上訴
人因石門農田水利會檢討系爭溜地有灌溉需求,無法廢
溜,而上訴人於協商中亦傾向同意以石門農田水利會就
所管轄內提供等值土地面積進行交換,經十餘次協商,
雙方
合意以桃園縣○○鄉○○○段○○○○號溜地為以地
易地之條件,石門農田水利會亦進行廢溜及繳納替代工
程費,
惟於幾近完成以地易地作業時,因桃園縣龍潭鄉
公所知悉前開304地號土地即將完成廢溜,要求興建婦
幼館及村里活動中心報請徵收,此以地易地之協商終未
完成。嗣石門農田水利會改以公告現值加成協議價購方
式解決,惟上訴人要求須以市價加成方式價購,致無法
成立,被上訴人乃建請石門農田水利會就其價購價款及
改善溜池之工程費,先行考慮選擇鄰近土地作為替代該
溜池蓄水、灌溉適當土地以地易地及替代方案,被上訴
人乃決議:系爭溜地以廢溜處理,廢溜之相關替代方案
請水利單位依水利法
暨相關
法令,儘速執行等事實,有
桃園縣政府函及自85年至89年之歷次協調會紀錄可考(
見原審卷㈠第103頁至第122頁)。足見自85年間以降,
被上訴人對系爭土地是否應予廢溜抑或採取其他替代方
案,均有邀集上訴人等相關權利人積極協商以謀解決。
足見被上訴人並無怠於執行職務。是上訴人主張被上訴
人於再訴願決定後曠時3年餘猶未處理云云,殊不足取
。
⒊又監察院於上訴人之法定代理人丙○○提出本件陳情案
後,固於86年1月14日函附之調查意見中稱:「…桃園
縣政府如無法另地分配與陳訴人(即丙○○),自應設
法改善上開灌溉系統,立即依內政部再訴願決定之意旨
,准予
本案溜池廢池,…」等語,有該函文可查(見原
審卷㈠第19頁)。惟該調查報告對系爭土地是否廢溜乙
節,並未排除被上訴人以另地交換之方式加以解決。被
上訴人復自86年間監察院調查時起至89年間歷經十餘次
協商會議,與上訴人協商以地易地或價購之可行性,其
中以桃園縣○○鄉○○○段○○○○號土地交換之方式並
曾獲得上訴人同意,於89年間一度幾達定案,嗣雖因擬
予交換之土地遭桃園縣龍潭鄉公所報請徵收而協商破裂
,惟被上訴人自監察院調查時起確已竭力於系爭土地究
應廢溜或予改善之後續處理,有桃園縣政府函及自85年
至89年之歷次協調會紀錄可考(見原審卷㈠第103頁至
第122頁)。是上訴人主張被上訴人未依監察院於86年1
月14日調查報告立即廢溜,係屬怠於執行職務云云,自
無可取。
⒋另被上訴人於89年9月1日召開協商會議,會中結論為:
「ㄧ、本案請石門農田水利會以『廢溜』方式處理之。
二、廢溜之相關替代方案請水利單位依水利法暨相關法
令,儘速執行。」(見本院重上國字卷第68、69頁之紀
錄)。另監察院89年10月9日函予被上訴人之說明二、
「本次會議決議通過事項如下:關於本案以廢溜方式處
理,其辦理程序請
主管機關依相關法令規定辦理,……
」(見原審卷㈠第145、146頁之函文)。而被上訴人即
依水利法第46條第1項、第2項之規定處理如後:①於89
年9月25日就廢溜事宜,函覆上訴人請其依水利法第46
條規定向石門水利會申辦。②於90年3月13日石門水利
會要求被上訴人補助上訴人向石門水利會申請價購之經
費,被上訴人於同年月26日函覆經費已用罄,無是項經
費補助,請石門水利會自籌解決。③於90年5月4日被上
訴人函請石門水利會補呈資料及擇期開會復行研議,並
副知上訴人。④於90年4月10日石門水利會召開會議研
商價購事宜,會中石門水利會表示依前台灣省政府74年
3月25日74府建水字第144883號函,關於農地重劃區內
奉准解除限制之保留池塘……僅收用地費每公頃45萬元
,不再收替代工程費ㄧ案准予照辦,
是以本案如核准報
廢尚需繳交上述費用。惟上訴人於會中表示不願繳交,
該會議紀錄石門水利會於同年5月25日函文檢送被上訴
人。⑤於90年6月5日上訴人函文予被上訴人及石門水利
會,申請核發廢池證明,並再度表示不願繳交廢池每公
頃45萬元。⑥於90年6月19日被上訴人函請石門水利會
就上訴人之申請本於權責卓處逕復上訴人並副知被上訴
人。⑦於90年7月6日被上訴人就廢溜紛爭召開會議,惟
上訴人及石門水利會未出席,故延期再開。⑧於90年8
月29日被上訴人就「溜」地目解除限制乙案及上訴人不
願繳交每公頃45萬元用地費等情,函請經濟部水利處鑒
核。⑨於90年11月16日被上訴人再就溜地目解除限制乙
案,函請經濟部水利處核示。⑩於91年3月6日石門水利
會函覆被上訴人就本案以廢溜處理,石門水利會原則同
意,有上開函文可考(見原審卷㈡第41頁至第61頁)。
益證被上訴人於上開89年9月1日召開協商會議後,已依
法積極處理,並無任何怠辦違誤之情形。是上訴人主張
被上訴人因故意、過失怠於執行職務云云,殊不足取。
㈢關於系爭土地廢溜是否須經石門農田水利會同意?再由石
門農田水利會向被上訴人申請核准?上訴人是否有繳交廢
溜用地費用之義務?被上訴人是否因上訴人拒不繳交廢溜
用地費用故無法核發廢溜證明?經查:
⒈依台灣省政府「石門大圳灌區池塘處理辦法」歸列為保
留地之溜地,若有私人所修築之池堤,欲申請廢溜時,
是否應依水利法第46條申請主管機關核准問題,經濟部
水利署函覆稱:石門大圳灌區內私人所修築之池塘,仍
屬水利法第46條規定之水利建造物,其建造、改造或拆
除應報主管機關核准,有該署93年6月1日號函文可考(
見原審卷㈡第102頁)。石門水利會八德工作站站長邱
顯達亦證稱:水利法第46條
所稱之主管機關為被上訴人
,但被上訴人在作廢溜之前,由水利會依據水利法第46
條出具意見給被上訴人,如因灌溉需要的話,水利會不
會同意,就不可能陳報到被上訴人,一般民眾如向被上
訴人申請廢溜證明,如在水利事業範圍,被上訴人會請
其先向水利會提出,由水利會提出意見後再呈轉給被上
訴人等語(見原審卷㈡第10、11頁之筆錄)。是以被上
訴人依
前揭監察院會議決議事項所示依相關法令規定辦
理本案廢溜事宜,仍須循行政程序由上訴人向石門水利
會提出申請,經由該會同意後呈轉被上訴人核准。被上
訴人於上訴人主張之90年1月31日前因未獲石門農田水
利會出具意見,自無從據以准予發給上訴人廢溜證明。
⒉另被上訴人就上訴人所提之核發廢溜證明之申請,業已
轉請石門水利會表示意見,惟該會遲至90年7月4日始函
覆被上訴人同意解除限制,有該函
可憑(見原審卷㈡第
57、58頁)。被上訴人於90年1月31日前因未獲石門水
利會出具意見,自無從據以准予發給廢溜證明。是上訴
人主張被上訴人於作成廢溜結論後至90年1月31日前怠
於執行職務發給廢溜證明,使上訴人無法於90年1月31
日前取得系爭溜地之廢溜證明,致其與乙○○間所訂定
之系爭買買契約歸於無效云云,亦
非可取。
⒊再者,有關台北、桃園、新竹縣轄之石門大圳灌區保留
池塘,灌溉面積在三公頃以下,而地主願意負擔替代工
程費者,得申請解除保留,有台灣省政府70年2月14日
70府建水字第104304號函可憑(見原審卷㈡第105頁)
。又為避免因原水利設施廢棄致妨礙原有引水蓄水或排
水系統,主管機關得要求申請解除保留池塘者負擔相關
費用,以維持灌溉系統之完整,有經濟部水利署前揭函
文可憑(見原審卷㈡第102頁)。證人邱顯達亦證稱:
如果人民要申請廢溜核准的話,就要繳用地費,這個費
用是拿來維護灌溉系統,核准之後才要繳納,如果沒有
核准就不用等語(見原審卷㈡第11頁之筆錄)。又台灣
省農田水利會於96年4月18日再函覆被上訴人:「有關
溜地解除保留……且地主願意負擔替代工程費者得申請
解除保留,由本會報大府核定後向本會繳納相關費用,
始發予自行開墾證明。」(見本院更㈠卷第140頁之函
文)。是被上訴人抗辯上訴人申請廢溜時確有繳交用地
費用之義務等語,應屬可取。本件系爭土地既經被上訴
人同意准予廢溜,則上訴人自有依上開規定繳交用地費
用之義務,上訴人對不願繳交用地費乙節並未爭執,則
被上訴人因而遲未准予發給廢溜證明,係因上訴人拒不
配合相關行程手續所致。
⒋另經濟部水利署於96年4月25日再函予被上訴人另案有
關水利法第46條之函釋謂:「農田水利會或人民申請報
廢水利地,如該地設有水利建造物,其水利建造物應依
水利法第46條辦理。如該地屬灌○○○區○○○○○路
或其他設施時,應依同法第63條之2第2項規定,先經興
辦水利事業人同意,是本案除水利會同意外,尚應依上
開規定辦理。」,有該函文可考(見本院更㈠卷第139
頁)。另臺灣省農田水利會於96年4月18日再函覆被上
訴人:「有關溜地解除保留,精省前本會依據水利法第
46條及臺灣省政府70年2月14日70府建水字第104304號
函辦理,由地主提出申請,經勘查保留池解除後,對灌
溉無影響者,且地主願意負擔替代工程費者得申請解除
保留,由本會報大府核定後向本會繳納相關費用,始發
予自行開墾證明。」,有該函文可考(見本院更㈠卷第
140頁)。是被上訴人抗辯系爭土地廢溜須經石門農田
水利會同意,再由石門水利會向被上訴人申請核准等語
,自屬可信。
㈣雖上訴人主張被上訴人遲發廢溜證明,使上訴人與訴外人
乙○○間之土地買賣契約,未能如期生效,致上訴人受有
買賣利益之損失,以出售總價扣除上訴人取得系爭溜地之
總成本及上訴人應繳納之土地增值稅,上訴人因買賣土地
所得預期之利益3,869萬7,241元即為上訴人所失利益云云
。惟查,被上訴人核發廢溜證明並無因故意、過失怠於執
行職務之情事,已如前述。且上訴人於89年10月2日訂立
系爭買賣契約時,明知被上訴人尚未正式發函廢溜證明,
且不知其何時核發該證明,卻以90年1月31日取得廢溜證
明為條件之買賣契約(見原審卷㈠第25頁至第27頁之合約
書),上訴人既未能舉證證明被上訴人有於90年1月31日
前核發廢溜證明之義務,尚難
遽認系爭買賣契約之失效係
可歸責於被上訴人。再者,系爭土地尚未售出,仍屬上訴
人所有乙節,為上訴人所
自承,其雖主張系爭土地之市價
有跌價情事,並提出報紙廣告為證(見本院重上國字卷第
110頁至第132頁),惟該報紙僅能證明該土地附近之土地
有開價登報出售之情形,尚難證明系爭土地之實際成交價
格為若干,是該報紙自難證明系爭土地市價有跌價情事。
至於該買賣契約,被上訴人否認為真正,且該買賣標地物
土地之地目為「田」(見本院重上國字卷第133頁之附圖
),與系爭土地之地目為水利用地並不相同,尚難證明系
爭土地有跌價情事。再者,系爭土地於89年至92年間之公
告現值均為每平方公尺800元,94年之公告現值漲為每平
方公尺900元乙節,有土地登記簿謄本可考(見本院重上
國字卷第271頁至第274頁),故系爭土地自上訴人與乙○
○間訂立系爭土地買賣契約時起迄今自難證明價格有跌落
之情事。且上訴人既尚未出售系爭土地,有土地登記簿謄
本可考(見本院更㈠卷第141、142頁),尚難認其實際受
有何種損害。
五、
綜上所述,上訴人依國家賠償法第2條第2項之規定,請求被
上訴人給付3,869萬7,241元及自92年3月20日起至清償日止
,按年息百分之5計算之利息部分(超過上開利息起算日部
分,經本院前審判決上訴人敗訴,上訴人對此部分未聲明不
服而確定),非屬正當,自屬不應准許。從而原審就此部分
所為上訴人敗訴之判決,於法並無不合。
上訴意旨仍執前詞
指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回
上訴。
六、兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證據,經斟酌後,認為
均不足以影響判決之結果,爰不逐一論列。
七、據上結論,本件上訴無理由,依民事訴訴法第449條第1項、
第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 10 月 16 日
民事第七庭
審判長法 官 鄭三源
法 官 周美月
法 官 王聖惠
正本係照原本作成。
上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理
由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律
師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具
律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第
1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 96 年 10 月 16 日
書記官 陳樂觀
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。