臺灣高等法院民事判決 97年度上字第1號
上 訴 人 義隆電子股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 陳世寬
律師
董浩雲律師
劉純穎律師
被
上訴人 財團法人中華工商研究院
法定代理人 丁○○
被 上訴人 乙○○
兼 共 同
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間
損害賠償事件,上訴人對於中華民國96年11月23
日臺灣臺北地方法院95年度訴字第11748號第一審判決提起上訴
,經本院於97年4月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:其係以技術導向之專業IC設計公司,並開發消
費性IC、通訊IC、微控制器、電腦週邊IC等產品,開發完成
之產品由經銷商負責在國內外市場行銷。又上訴人所生產、
銷售之滑鼠偵測IC(OM02晶片)(下稱
系爭晶片),係由上
訴人負責基本電路之設計及佈局,由美商Periph eral Imag
ing Corporation(下稱美商PIC公司)提供包含核心電路及
具演算功能之韌體,於民國(下同)93年2月間所共同合作
開發完成,並銷售予各滑鼠製造廠商供生產光學滑鼠使用。
訴外人新加坡商Avago Tec hnologies General IP PTE Ltg.
(即安華高科技股份有限公司-下稱安華公司)為全球最大
光學滑鼠晶片供應商,在光學滑鼠晶片市場與上訴人具有競
爭關係,其見上訴人所生產、銷售之系爭晶片市場反應良好
,意圖藉由不實之侵權鑑定報告散布侵權消息,以打擊上訴
人之商譽,
乃先於95年6月間向國內量販店購買據稱內建系
爭晶片之「Can Mouse CM-315」、「M-809BU」、「M-M1UP2
RBU」、「KM-752」等廠牌之光學滑鼠(下稱系爭送鑑定滑
鼠),再由訴外人環宇
法律事務所出面於95年6月16日委託
被上訴人財團法人中華工商研究院(下稱中華工商研究院)
進行專利侵權鑑定(下稱系爭鑑定),並由被上訴人乙○○
、甲○○分別擔任該鑑定工作之正、副召集人。由於系爭晶
片內建韌體之軟體原始碼屬美商PIC公司之商業機密,美商
PIC公司並未將該原始碼提供予上訴人,而欠缺該軟體原始
碼,即無從知悉系爭晶片內建韌體之運作邏輯,自無從比對
系爭晶片之光學追蹤功能以判斷系爭晶片是否侵害他人專利
範圍。
詎乙○○、甲○○竟在欠缺該軟體原始碼之情形下,
未經比對,即於95年6月23日出具4件認定侵權之鑑定報告(
下稱系爭鑑定報告)予環宇法律事務所,安華公司乃據以對
上訴人提起侵權訴訟,並對外散布上訴人之產品涉及侵害其
專利權之不實消息,致上訴人之商譽受貶損。
爰依
侵權行為
之法則,請求被上訴人連帶負擔費用刊登道歉啟事以回復上
訴人之名譽等語。原審為上訴人敗訴之判決,上訴人不服,
提起上訴,聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應連帶負擔費
用,將附件所示之道歉啟事,以長14公分、寬5公分之篇幅
,登載於中國時報、經濟日報、工商時報第1版報頭下各1
日。
二、被上訴人則以:其受環宇法律事務所委託鑑定之待鑑物係系
爭送鑑定滑鼠,
而非系爭晶片。又中華民國發明專利公告編
號第472206號之電腦系統用視覺眼滑鼠(下稱系爭專利)申
請之專利範圍共計12項,亦無與系爭晶片有關之電腦程式即
軟體原始碼之專利範圍,且被上訴人係依據委託單位所提供
之系爭晶片產品規格說明書之內容,比對系爭送鑑定滑鼠之
操作方法、步驟,以鑑定其功能表現是否侵害系爭專利權,
自無需取得系爭晶片之軟體原始碼。又被上訴人係依據司法
院公布之專利侵害鑑定要點及相關學理而為鑑定,所為鑑定
結果僅供當事人或法院參考,並無絕對效力,是其所為系爭
鑑定並無何故意或過失可言。況被上訴人於鑑定完成後即將
系爭鑑定報告交付予環宇法律事務所,至該事務所如何處理
,則非被上訴人所能左右,故上訴人之商譽
縱有受損,亦與
被上訴人所為系爭鑑定間無相當
因果關係存在,上訴人
本件
請求顯無理由等語,資為
抗辯。原審為被上訴人勝訴之判決
,被上訴人對於上訴人之上訴則聲明駁回上訴。
三、
經查上訴人主張其與美商PIC公司合作開發系爭晶片,由上
訴人負責基本電路之設計佈局,由美商PIC公司則提供包含
核心電路及具演算功能之韌體,於93年2月開發完成,並銷
售予各滑鼠製造廠商供生產光學滑鼠使用。又安華公司於95
年6月間購得系爭送鑑定滑鼠,由環宇法律事務所出面於95
年6月16日委由中華工商研究院進行系爭鑑定,並由乙○○
、甲○○分別擔任該鑑定工作之正、副召集人,
嗣中華工商
研究院於95年6月23日提出系爭鑑定報告予環宇法律事務所
等情,有系爭鑑定報告
可稽(證物外放),且為
兩造所不爭
執,均
堪信為真實。
四、
按侵權行為損害賠償之債,須以有損害之發生、有責原因之
事實及二者間具有相當因果關係為成立要件,故原告所主張
損害賠償之債,如不合於
上開成立要件者,即
難謂有
損害賠
償請求權存在。又所謂相當因果關係,係指依
經驗法則,綜
合行為當時所存在之一切事實,為客觀之事後審查,認為在
一般情形上,有此環境,有此行為之同一條件,均發生同一
之結果者,則該條件即為發生結果之相當條件,行為與結果
即有相當之因果關係。反之,若在一般情形上,有此同一條
件存在,而依客觀之審查,認為不必皆發生此結果者,則該
條件與結果並不相當,不過為偶然之事實而已,其行為與結
果間即無相當因果關係。經查:
㈠中華工商研究院係受環宇法律事務所委託進行系爭鑑定,並
由乙○○、甲○○擔任該鑑定工作之正、副召集人,已如前
述,是
彼等於完成系爭鑑定工作後,基於上開委任關係,自
應將所作成之系爭鑑定報告交付予環宇法律事務所。至被上
訴人所為系爭鑑定之流程及鑑定方法是否具有嚴重瑕疵,致
其鑑定結果與事實不符,此乃被上訴人是否有違背其任務而
應對環宇法律事務所負契約責任之問題,要難僅因其鑑定結
果不利於上訴人,即認被上訴人將系爭鑑定報告交付予環宇
法律事務所,已對上訴人構成侵權行為。
㈡依系爭鑑定報告
所載,其鑑定結論為:系爭送鑑定滑鼠之構
件內容、特徵與系爭專利之申請專利範圍構成實質上相同,
即為系爭專利之申請範圍所涵括 (見外放之系爭鑑定報告)
。而安華公司於95年9月8日另案起訴請求上訴人賠償其損害
,固引據上開鑑定結論主張上訴人所生產製造之系爭晶片侵
害其享有之系爭專利權(見原審卷㈠第34至39頁),
惟查安
華公司於提起上開訴訟前,早已在美國就系爭專利對上訴人
提起侵權訴訟,此為上訴人所
自認(見本院卷第223頁反面
),且有上訴人所提出之剪報為證(見原審卷㈠第17、18頁
),顯見安華公司主張上訴人所生產製造之系爭晶片侵害其
系爭專利權,並非肇因於系爭鑑定報告之結論,是尚
難認被
上訴人作成系爭鑑定報告之行為與安華公司對上訴人提起上
開訴訟間具有相當因果關係。況安華公司以上訴人所生產製
造之系爭晶片侵害其系爭專利權為由,提起上開訴訟請求救
濟,乃屬安華公司正當權利之行使;至安華公司於該訴訟雖
援引系爭鑑定報告以為證據,然該項證據是否得據以為有利
於安華公司之判斷,仍屬法院取捨證據、認定事實之職權範
圍,是亦不能僅憑安華公司所為上開訴訟行為,即認對上訴
人構成侵權行為,進而認定被上訴人應與安華公司同負
侵權
行為責任。
㈢依上訴人所提上開剪報所載,其中工商時報於95年9月19日
係報導:「安華高科技(Avago)旗下子公司Avago Technol
ogies General IP公司18日表示,義隆電子的光學滑鼠採用
CMOS感測器,侵犯其在台第207503專利,因此,目前已在新
竹地方法院,針對義隆侵犯專利行為提起訴訟,採用其感測
器的光學滑鼠,將不得在臺灣進出口或銷售。這起侵權訴訟
是繼Avago在美國對義隆電子提出專利侵權後的另一起訴訟
,含括前述訴訟案中所未予涵蓋的侵權銷售行為」(見原審
卷㈠第17頁);另經濟日報亦於同日報導:「美商安華高科
技昨(18)日宣布,已向新竹地方法院提起訴訟,指控義隆
電子進口至台灣、自台灣出口,或在台灣市場銷售的產品,
侵犯其207503專利。安華高科技與義隆電訴訟從美國蔓延至
台灣。義隆電表示,安華高科技在台灣控訴的專利,與安華
高科技先前在美國控訴編號780專利相同。該項專利在美國
沒有侵犯安華高科技的專利,在台灣也不會。安華高科技前
年向加州北區地方法院提出專利侵權訴訟,指控義隆電侵犯
其光學滑鼠專利。安華高科技為全球最大光學滑鼠晶片供應
商,已先後控訴原相、義隆電等廠商…日前加州聯邦地方法
院
裁定,安華高科技對義隆電提告的804專利,其專利範圍
不應涵蓋在二度空間桌面應用的光學滑鼠晶片」(見原審卷
㈠第18頁)。顯見上開報導內容僅係陳述安華公司對上訴人
提起上開專利侵權訴訟之事實,且經濟日報亦同時報導上訴
人對該訴訟之意見,依其情形,上訴人之商譽未必因此而受
貶損。又縱認上訴人之商譽確有因上開報導而受貶損,此項
損害發生之結果亦係肇因於安華公司之行為,
核與被上訴人
受環宇法律事務所委任而作成系爭鑑定報告之行為
無涉,
揆
諸前揭說明,難認上訴人所受損害與被上訴人作成系爭鑑定
報告之行為間有相當因果關係存在。
五、
綜上所述,上訴人侵據侵權行為之法則,請求被上訴人連帶
負擔費用,將附件所示之道歉啟事,以長14公分、寬5公分
之篇幅,登載於中國時報、經濟日報、工商時報第1版報頭
下各1日,為無理由,不應准許。從而,原審所為上訴人不
利之判決,核無違誤,
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄
改判,為無理由,應予駁回。
六、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟
酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要,併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 5 月 6 日
民事第四庭
審判長法 官 張劍男
法 官 翁昭蓉
法 官 彭昭芬
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 97 年 5 月 8 日
書記官 丁華平
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。