臺灣高等法院民事判決 97年度上字第153號
上 訴 人 成陽印刷股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 劉大正
律師
楊宗儒律師
上 一 人
複 代理人 謝玉璇律師
被
上訴人 甲○○
訴訟代理人 羅瑞洋律師
乙○○
上列
當事人間請求返還酬金等事件,上訴人對於中華民國96年12
月4日臺灣桃園地方法院96年度訴字第246號第一審判決提起上訴
,上訴人並追加
訴訟標的,本院於98年7月21日
言詞辯論終結,
判決如下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審
訴訟費用(含追加之訴部分)由上訴人負擔。
事 實 及 理 由
一、程序部分:
按於第二審,原告固不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第446條第1項、第
255條第1項第2款定有明文。查上訴人於原審依據
民法第231
條第1項、第232條、第502條第2項,請求被上訴人給付上訴
人新台幣(下同)530萬本息(見原審卷第269頁)。
嗣於本
院民國(下同)98年3月5日準備書㈠狀追加民法503條期前
解除
承攬契約
損害賠償請求權(見本院卷第114頁背面);
經被上訴人反對追加。
惟追加之基礎事實仍為
兩造於92年12
月24日所訂立契約(下稱
系爭契約),況上訴人已於原審請
求民法第502條第2項遲延損害賠償,其於本院追加民法503
條損害賠償請求,對於被上訴人防禦並無重大影響,應准許
追加,先予說明。
二、上訴人主張:92年12月24日,兩造簽訂系爭契約,由具有建
築師資格之被上訴人規劃設計
暨監造「桃園市○○段○○○號
新建工程案(即新建成陽科技廣場工程,下稱系爭工程)」
,上訴人則以建造執照所列工程造價為基礎,按建築師公會
公定設計監造酬金50%計付被上訴人
報酬。建造執照於93年7
月1日核發,上訴人於同年月7日領照,遂於同年月25日給付
酬金324萬8576元,隔日並給付施工圖說及預算製作費56萬
元。嗣被上訴人依都市計畫法臺灣省施行細則第18條第2項
第4款規定,申請以一定比例設置一般商業設施(即申請容
許使用),經桃園縣政府於93年11月15日核准,故上訴人於
93年12月2日再支付「容許使用」酬金150萬元,合計已支付
報酬530萬8576元(3,248,576+560,000+1,500,000=5,308,5
76)。系爭工程應於領照後6個月內開工,至多得延期3個月
,上訴人遂請被上訴人交付建照副本圖並履行監造義務,豈
料被上訴人竟表示系爭契約不含監造義務,且拒絕交付建照
副本圖;上訴人遂於93年12月20日發函終止系爭契約,並要
求被上訴人交付建照副本圖。惟被上訴人仍未交付
上開文件
,亦拒絕提供「原監造人監造權拋棄聲明書」,致上訴人無
法如期開工,建照於開工期限屆滿後失效。上訴人得依民法
第231條第1項、第232條、第502條第2項請求
給付遲延損害
賠償,並依民法第503條主張期前
解除契約損害賠償,為此
請求530萬8576元本息等語(於原審聲明:被上訴人應給付
上訴人530萬8576元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日
止
按年息百分之五計算之利息。原審為上訴人全部敗訴判決
,上訴人提起上訴)。並
上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上
訴人應給付上訴人530萬8576元,及自起訴狀繕本送達翌日
起至清償日止按年息百分之五計算之利息。㈢願供
擔保請准
宣告
假執行。
三、被上訴人則以:被上訴人依系爭契約僅負有設計規劃義務,
並無監造義務,故契約附表僅記載設計費用,而無監造費用
之註記。被上訴人既無監造義務,申請建照時也未記載監造
人,本無拋棄監造權問題;何況依建築法54條規定,申報開
工時方需表明監造人,因上訴人
迄未申報開工,亦不生變更
監造人問題,被上訴人自無出具「原監造人監造權拋棄聲明
書」之義務,建造執照過期與被上訴人
無涉。被上訴人已於
93年6月26日將A1規格建照副本圖(下稱A1建照副本圖)交
付上訴人承辦人陳世豪,同年7月19日再交付A3規格建照副
本圖(下稱A3建照副本圖),並無遲誤等語,資為
抗辯。並
答辯聲明:上訴與追加之訴均駁回。如受不利判決,願供擔
保請准
宣告免為假執行。
四、
兩造不爭執事實:
㈠兩造於92年12月24日簽訂系爭契約,被上訴人報酬以建造執
照所列工程造價為基礎,再按建築師公會公定設計監造酬金
之五成計算。(見原審卷第8至12頁)
㈡被上訴人於93年7月7日領得建造執照,另依都市計畫法臺灣
省施行細則第18條之規定,申請一定比例設置一般商業設施
(即申請容許使用),經桃園縣政府93年11月15日府城都字
第09630298769號函核准。上訴人於93年7月25日給付酬金32
4萬8576元,次日給付施工圖說及預算製作費56萬元,93 年
12月2日支付被上訴人申請「容許使用」酬金150萬元。合計
已支付530萬8576元(3,248,576+560,000+1,500,000=5,308
,576)。(見原審卷13至16頁)
㈢上訴人因履約爭議,於93年12月20日發函終止契約。(原審
卷19、20頁)
五、
本件爭點為:㈠系爭契約性質為何?被上訴人是否負有出具
「原監造人監造權拋棄聲明書」義務?㈡被上訴人是否遲未
交付建造執照副本圖?㈢如被上訴人違約,上訴人所受損害
為何?茲就兩造論點分述如下。
六、關於系爭契約性質,以及被上訴人有無出具「原監造人監造
權拋棄聲明書」義務方面:
上訴人主張系爭契約為承攬性質,被上訴人除負責設計規劃
外,尚有監造義務,但被上訴人未交付「原監造人監造權拋
棄聲明書」,致建造執照因逾期未開工而失效
云云。被上訴
人辯稱其僅負責設計規劃,並無監造義務,故契約附表僅記
載設計費用,並未約定監造費用;何況建造執照並未註明監
造人,本無拋棄監造權問題,且上訴人未申報開工,自無變
更監造人問題,故被上訴人無須出具「原監造人監造權拋棄
聲明書」,上訴人
縱有損害亦與被上訴人無關等語置辯。
經
查:
㈠查系爭契約第2條約定被上訴人酬金如契約附表,而契約附
表僅記載法定設計費概估為961萬7500元,設計費用合計為
480萬8750元(法定設計費50%),並無監造費用約定(見原
審卷第12頁),是兩造僅就設計報酬達成
合意,並未就監造
酬勞
合致,則上訴人謂兩造合意由被上訴人監造,已有可議
。再者,證人即上訴人前承辦人陳世豪於台灣板橋地方法院
95年度訴字第2682號給付委任報酬事件(下稱另案)96年3
月9日言詞辯論
期日證稱:我是該案
被告公司(指本件上訴
人)董事長特別助理,董事長交代我與該案原告(指本件被
上訴人)接洽新建成陽科技廣場,簽約時並沒有提到監造費
,因公司內部爭議很大,並沒有說一定要蓋,所以沒有決定
要委託該案原告監造等語(見原審卷第120、121頁筆錄)。
而陳世豪於93年1至11月擔任上訴人員工,領取薪資56萬500
0元,有93年度各類所得扣繳暨免扣繳憑單
可考(見本院卷6
9頁);其自93年6月10日至同年12月20日,多次為上訴人簽
收拆除執照、指示建築線、鑽探報告、法定空地分割證明、
地形測量圖、A1副本圖說、代墊款收據、A3副本圖說、建照
影本、退款支票、退還公司大小章、部分預算書、建照
正本
、A棟地下一、一層變更設計平面圖、容許使用影本、容許
使用核准函,亦有簽收單在卷
可稽(見原審卷第45至63頁)
,
足徵陳世豪確係上訴人承辦人,對於契約內容知之甚詳,
則其證稱兩造並未合意由被上訴人監造工程
一節,應屬可信
。系爭契約既未約定被上訴人負有監造義務,被上訴人即無
提供「原監造人監造權拋棄聲明書」義務。
㈡按起造人自領得建造執照或雜項執照之日起,應於六個月內
開工,並應於開工前,會同承造人及監造人將開工日期,連
同姓名或名稱、住址、證書字號及承造人施工計畫書,申請
該管主管建築機關備查;起造人因故不能於前項期限內開工
時,應敘明原因,申請展期一次,期限為三個月,未依規定
申請展期,或已逾展期期限仍未開工者,其建造執照或雜項
執照自規定得展期之期限屆滿之日起,失其效力,建築法第
54條第1、2項定有明文。又起造人依建築法第55條第1項第3
款變更監造人時,事關監造責任歸屬,如不能取得原任監造
人同意,得由起造人附具新委任監造人委任文件,會同新監
造人逕行申報備查,
主管機關於核准備查後,以副本告知原
任監造人(內政部74年8月14日台內營字第328524號函
參照
,見本院卷第271頁)。依上開說明,不論被上訴人有無監
造義務,其未出具「原監造人監造權拋棄聲明書」,對於上
訴人申報開工、更換監造人尚無影響。況建造執照並未記載
監造人(見原審卷第13、14頁),上訴人得洽請具監造人資
格者擔任監造人,不生變更監造人問題;且桃園縣政府96年
10月22日府工建字第0960331694號函亦覆稱:依建築法第54
條規定,監造人係起造人於申報開工時併同開工申報,而據
本件建造存根所示,系爭建造執照建案尚未辦理開工及監造
人申報事宜,因此並無監造人申報紀錄(見原審卷第254 、
255頁),
益徵上訴人未曾申報開工與監造人,故被上訴人
縱使未提供「監造人監造權拋棄聲明書」,對上訴人仍無影
響。則其主張被上訴人未提供「原監造人監造權拋棄聲明書
」致妨礙其變更監造人,建造執照遂於開工期限屆滿時失效
,顯
非可採。
㈢又按稱承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作
,他方
俟工作完成,給付報酬之契約,民法第409條第1項定
有明文。查建築師所負責設計與監造工作不可能完全由其親
自為之,亦可委由建築師事務所內之其他工作人員,故關係
應係承攬關係,
而非委任(最高法院92
台上2393判決意旨參
照),查被上訴人依系爭契約負責規劃設計系爭工程,其報
酬為480萬8750元(容許使用酬金等另計),已如前述,且
其工作內容為不可能事必躬親,得進行次承攬或由員工處理
相關業務,並非如委任以
受任人親自處理事務為原則,複委
任應經
委任人同意(民法第537條),故系爭契約雖名為「
委任契約書」,實屬承攬性質,應
適用承攬相關規定。
㈣再按解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用
之辭句,民法第98條定有明文。
是以解釋當事人所立書據之
真意,以當時之事實及其他一切證據資料為其判斷之標準,
不能拘泥字面或截取書據中一二語,任意推解致失真意(最
高法院19年上字第28號判例意旨參照);解釋當事人之契約
,應於文義上及論理上詳為推求,不得拘泥字面,致失當時
立約之真意(最高法院19年上字第58號判例意旨參照)。系
爭契約第1條第5項固記載受任事務包括「依法辦理監造有關
事項」,第3條就酬金給付方式載明:「……第五期:開工
時給付總酬金之百分之十。第六期:工期完竣半數時給付總
酬金之百分之十。第七期:申請使用執照時給付總酬金之百
分之十」(見原審卷第8、9頁);
惟查,系爭契約第2條第5
項已就報酬約定「以上總工程費係包含建築物之一切人工材
料及設備等之總和,但此項酬金不包含第9條所增加之費用
在內」,其下方並以手寫方式特別註明「(如附表)註:附
表由委任人與受任人各執一份」,並經兩造於手寫處蓋章確
認(見原審卷第9頁),可知兩造明示契約義務應以附表為
基準,茲附表僅記載設計費用480萬8750元,未記載監造費
用計算公式或其數額,陳世豪且證稱兩造未就監造部分合致
,已如前述;則上訴人斷章取義,僅因部分條款未刪除「監
造」文字,
遽認被上訴人負有監造、出具「原監造人監造權
拋棄聲明書」義務,自非可採。
㈤上訴人又謂陳世豪雖領取其或訴外人科技圖書股份有限公司
等公司之薪資,然係擔任訴外人海王開發建設股份有限公司
(下稱海王公司)董事長張坤山之特別助理,並非上訴人承
辦人,無從代理或表現代理處理系爭契約,故其證詞不可信
云云。惟上訴人既謂陳世豪並非其員工,卻無法說明何須支
付93年1至11月薪資56萬5000元,已與常情不符。況且系爭
契約於93年12月20日終止前,陳世豪多次為上訴人簽收契約
文件,已如前述,上訴人卻始終未能說明另有其人與被上訴
人接洽系爭契約各項業務、領取文件,其空言陳世豪並非承
辦人,顯非可取。參以陳世豪於另案證稱:海王公司與上訴
人公司是一樣的,我有時領上訴人薪資,有時領海王公司的
薪資等語(見原審卷第122頁筆錄);上訴人亦
自承海王公
司
法定代理人張坤山為上訴人法定代理人丙○○之父(見原
審卷第160頁),嗣系爭工程以海王公司為起造人,亦有建
造執照申請書與建造執照可稽(見原審卷第246、13、14頁
),益徵陳世豪證稱上訴人與海王公司為同一集團,上訴人
指派其處理系爭契約業務一節,確係實情。上訴人法定代理
人對陳世豪前開證詞告發偽證,亦經台灣板橋地方法院檢察
署檢察官97年度偵字第25621號不起訴處分書
可按(見本院
卷224至227頁),足見上訴人對陳世豪指控
尚非可信。至於
陳世豪是否同時為海王公司關係企業處理其他工作,在所不
問。
七、關於被上訴人是否遲未交付建造執照副本圖方面:
上訴人謂被上訴人於建造執照失效前未曾交付建照副本圖,
且建造執照於93年6月28日始完成審查,陳世豪不可能於同
年月26日即收受建照副本圖,縱使陳世豪曾於該日收受建照
副本圖,由於並非最後核定版本,故被上訴人仍屬給付遲延
,應負
債務不履行責任云云。被上訴人辯稱建造執照在93年
6月23、24日即審查完畢,被上訴人領取建照副本圖後,即
在同年月26日交付A1建照副本圖予陳世豪,同年7月19日交
付A3建照副本圖予陳世豪,並無遲延情事等語置辯。經查:
㈠查證人陳世豪於另案一審96年3月9日言詞辯論時證稱,建照
副本圖有兩份,我有交給上訴人董事長看;被上訴人先給我
大本的建照副本圖,上訴人董事長覺得不便
攜帶,所以被上
訴人又交了一本小的建照副本圖;後來建造執照下來之後,
我去被上訴人那裡拿縣政府有用印的建照副本圖帶回去給上
訴人董事長核對等語(見原審卷第121至122頁筆錄),可知
被上訴人於建造執照審查後,已交付建照副本圖予上訴人,
且將建造執照正本交予上訴人核對。況陳世豪確於93年6月
26日領取A1建照副本圖,93年7月間再領取A3建照副本圖,
及領取建照正本以核對副本,亦有甲○○建築師事務所承辦
事項簽收簿可稽(見原審卷51、53、59頁),
核與被上訴所
辯相符,
堪認被上訴人確於96年6、7月間兩度將建照副本圖
交付上訴人,且於建造執照通過審核後將建造執照交予上訴
人核對,並無遲未給付問題。
㈡證人吳登良(桃園縣政府委託桃園建築師公會審核建築執照
之排班建築師)固於另案二審證稱:本件我看的結果認為公
會於6月16日收件,當時三個建築師看過就會蓋章,因第二
次第二關公務員楊正民覺得還有問題,再給原來建築師看過
,補正後再送,副本是6月28日當天核發無誤等語(見本院9
6上字第548號給付委任報酬事件97年10月30日
準備程序筆錄
第4頁、本院卷第84頁)。但吳登良亦證稱:一般而言,6月
24日第二次檢視時就會蓋副本圖章,可能是第二次看圖認為
圖還有問題,或是申請建築師認為圖有問題,副本圖要重新
作一套,而將6月24日舊核給副本圖作廢。…我認為此是縣
政府通知補正時,案件退回公會審查室,通知我們建築師再
看到底甚麼問題,公會小姐即告知要補正那些項目,申請人
(建築師)補資料時,亦認為圖不周延,順便將圖抽換,即
將6月24日那個副本圖作廢,所以蓋6月28日的章等語(見同
頁筆錄,本院卷第84頁)。吳登良並進一步說明:「(請證
人看圖說上日期93年6月23日,是否可以於當日領回副本圖
)若可以,建築師已經領回去,若有瑕疵,通知公會說會修
正,表格可以寫錯不周延,後來認為補正有理,日期戳跳到
28日可能將23日的局部抽掉,換成正確的。」(見該次準備
程序筆錄第6頁、本院卷第86頁)。是被上訴人辯稱於93年6
月23日即審核通過建照副本圖,遂在同年月26日交付予陳世
豪,核與吳登良證詞相符;縱使93年6月28日審核後抽換部
分資料,因被上訴人另於同年7月交付陳世豪最終審核之A3
建照副本圖,且於建造執照通過審核後將正本交予上訴人核
對,則上訴人仍執前詞,認陳世豪不可能在93年6月26日收
受建照副本圖,否則僅屬收受核定前版本云云,自非可取。
㈢末按給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延責
任;給付無確定期限者,債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任,民法第22
9條第1項、第2項前段分別定有明文。查上訴人固於93年12
月20日發函被上訴人終止系爭契約「…為此特委請貴大律師
待(應係「代」)函呂建築師,表明終止本件規劃設計監造
委任之意。另本公司支付之費用已超出其已完成之工作,是
以,呂建築師應尚退還本公司溢收之款項,並將已完成之相
關圖表交付本公司(指上訴人)」,有永然聯合
法律事務所
93年12月30日(93)(12)然法二字第0501號律師函可稽(
見原審卷第19、20頁);縱使被上訴人並未交付建照副本圖
,然上訴人終止契約前均未催告交付建照副本圖,故被上訴
人並不負遲延責任,上訴人縱受有損害,亦無從主張給付遲
延損害賠償。何況,系爭契約經上訴人片面終止後,被上訴
人即94年3月29日發函上訴人:「…二、本所(指被上訴人
)依永然聯合法律事務所(94)1然法二字第0509號律師函
及雙方94年1月14日第二次協商內容,將相關文件(含全部
圖說及送審公文)分別於94年1月21日及2月2日由成陽公司
(指上訴人)簽收確認,成陽公司於94年1月27日要求部分
修改,本所亦已於94年2月2日將修改完成之文件交付成陽公
司(詳附件一),迄今成陽公司並未再表示任何意見,依約
(第二次協商內容,成陽公司表示需一週審閱期至多兩週)
應視為成陽公司已同意本所所交付之相關文件(全部圖說及
送審公文)…。六…為避免爭議請成陽公司派員先至本所領
回建照副本,於水電消防送審時,再併同用印公文及圖說交
付本所代為送審…」等語(見原審卷第65、66、70、71頁)
;嗣永然聯合法律事務所94年3月30(94)(3)然法二字第
0537號僅謂「…特再委請貴大律師發函促請其於三日內配合
辦理,將『原監造人監造權拋棄聲明書』付予本公司…」等
語(見原審卷第78至79頁),則被上訴人於契約終止後再度
交付建照副本圖,並依上訴人要求修正部分內容,故上訴人
94年3月30日函僅催告交付「原監造人監造權拋棄聲明書」
,益徵上訴人謂被上訴人迄未交付建照副本圖云云,並非實
情。
八、
綜上所述,兩造簽訂系爭契約後,被上訴人僅負有設計系爭
工程義務,上訴人主張被上訴人違約未提供「原監造人監造
權拋棄聲明書」,尚非可取;何況,未交付上開文書亦不影
響上訴人申報開工、變更監造人。再者,被上訴人已將建照
副本圖交付上訴人承辦人陳世豪,上訴人
空言否認,並不可
信;水因上訴人在94年12月20日終止契約前均未催告,故被
上訴人縱未給付亦無遲延責任可言,上訴人無從請求債務不
履行損害賠償。從而,上訴人依據民法第231條第1項、第23
2條、第502條第2項,請求被上訴人給付上訴人530萬8576元
,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止按年息百分之五計
算之利息。為無理由,應予駁回。是則原審依此駁回其訴,
經核並無違誤,
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,
為無理由,應予駁回。無理由,應予駁回。上訴人於本院另
追加依民法503條為相同金錢請求,亦無理由,應併予駁回
。
九、本件為判決基礎之事證已明,兩造其餘主張、陳述及所提證
據,經審酌後,認均與本件結論無礙,不再一一論列,
併予
敘明。
十、據上論結,本件上訴與追加之訴為無理由,
爰判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 4 日
民事第十七庭
審判長法 官 藍文祥
法 官 陳麗芬
法 官 吳燁山
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明委任人與受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 98 年 8 月 5 日
書記官 于 誠
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。