臺灣高等法院民事判決 97年度上字第213號
上訴人即附 甲○○
帶被
上訴人
兼 上一人
訴訟
代理人 丙○○
被上訴人即 丁○○
附帶上訴人
欣欣客運股份有限公司
上 一 人
法定代理人 乙○○
上列二人共同
訴訟代理人 劉明鏡
律師
複 代理人 戊○○ 住台北市○○○街○○號12樓之1
上列
當事人間
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國 96
年12月18日臺北地方法院95年度重訴字第594號第一審判決提起
上訴,被上訴人為附帶上訴,本院於97年4月29日
言詞辯論終結
,判決如下:
主 文
上訴及附帶上訴均
駁回。
第二審
訴訟費用關於上訴部分,由上訴人丙○○負擔十分之七,
甲○○負擔十分之三;附帶上訴部分,由被上訴人連帶負擔。
事 實
甲、上訴人即附帶被上訴人丙○○、甲○○方面:
壹、聲明:
一、原判決關於駁回上訴人後開第二項之訴部分廢棄。
二、
上開廢棄部份,被上訴人應再
連帶給付上訴人丙○○新台幣
(下同)372萬9261元、甲○○223萬2389元,及被上訴人丁
○○自95年2月10 日起、被上訴人欣欣客運股份有限公司自
95年2月15日起,均至清償日上,
按年息5%計算之利息。
三、前項
聲請,請准供
擔保,宣告
假執行。
四、駁回
對造之附帶上訴。
貳、陳述:除與原判決記載相同者外,補稱
略以:
一、上訴人甲○○現因病休學中。
乙、被上訴人即附帶上訴人丁○○、欣欣客運股份有限公司(下
稱欣欣客運公司)方面:
壹、聲明:
一、
上訴駁回。
二、如受不利判決,請准供擔保
宣告免為假執行。
三、原判決不利於附帶上訴人部分廢棄。
四、上開廢棄部分,駁回對造於第一審之訴及假執行之聲請。
貳、陳述:除與原判決記載相同者外,補稱略以:
一、甲○○於
本件車禍發生時,已成年且上班就業領有薪資,當
時並
非在學學生,亦非無工作能力,無
扶養費請求權。
二、原判決酌定之慰撫金過高,應予核減至100萬元以下。
理 由
一、
㈠、上訴人丙○○、甲○○主張:被上訴人丁○○受僱於被上訴
人欣欣客運公司,擔任大客車駕駛工作,其於民國94年6 月
22日上午10時13分許,駕駛欣欣客運236線,車牌號碼000-0
0之營業大客車,沿台北市○○區○○路3段由東往西方向行
駛,行經興德路3段26號對面(即興德路3段與興德路口前分
隔島缺口),疏未注意車前狀況,且未減速慢行,致閃避不
及而碰撞被害人己○○,致己○○氣胸併顱內出血,經送醫
急救,仍於94年6月23日7時45分不治死亡。丁○○駕駛大客
車,違反道路交通安全規則,因而肇事致己○○死亡,應負
賠償責任。被上訴人欣欣客運公司為丁○○之僱用人,應負
連帶賠償之責。上訴人丙○○、甲○○分別為己○○之配偶
、子女,受有下述損害:㈠、丙○○所受損害:醫療費 605
元、殯葬費用32萬2826元、撫養費146萬7546元、慰撫金300
萬元,合計479萬0977 元,扣除已領汽車強制責任保險金75
萬元,其餘為404萬0977 元。㈡、甲○○所受損害:扶養費
26萬4778元、慰撫金300萬元,合計326萬4778元,扣除已領
汽車強制責任保險金75萬元,其餘為251萬4778 元。
爰依
民
法第184條第1、3項、第188條第1項、第192條、第194 條等
規定,請求被上訴人丁○○、欣欣客運公司應連帶給付丙○
○404萬0977元、甲○○251萬4778元,及各自
起訴狀繕本送
達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
㈡、被上訴人對丁○○係欣欣客運公司雇用之大客車司機,駕駛
欣欣客運公司大客車,於
上揭時、地,撞及己○○,己○○
因而致死,上訴人為己○○之配偶、子女
等情不爭執。但辯
以丁○○駕駛車輛均依規定行駛,並無違反道路交通安全規
則情事,本件車禍係己○○於禁止行人穿越之路段,由停在
路旁之廂型貨車前衝出,致丁○○猝不及防,丁○○對
系爭
車禍之發生並無何過失,不負侵權行為之責,欣欣客運公司
亦
無庸負連帶賠償之責。縱認丁○○有過失,其亦應僅負百
分之10責任,又丙○○個人捐款予財團法人天主教方濟各會
8萬7500元部分,非屬殯葬費。甲○○(00年00 月生)於本
件車禍發生時,已成年且已上班就業領有薪資,其應無請求
扶養費之權利。原審酌定之慰撫金過高,應予核減為100 萬
元以下。上訴人已領汽車強制保險給付應予扣除等語。
㈢、原審認丙○○之損害為醫藥費605元、喪葬費32萬2826 元、
扶養費0元、慰撫金180萬元,合計212萬3431 元;甲○○之
損害為扶養費26萬4778元、慰撫金180萬元,合計206萬4778
元。本件己○○應負百分之50過失責任,上訴人上開損害金
額經酌減百分之50後,丙○○為106萬1716元、甲○○為103
萬2389元,再各扣除已領汽車強制責任保險給付75萬元後,
丙○○為31萬1716元、甲○○為28萬2389元。判決被上訴人
丁○○、欣欣客運公司應連帶給付丙○○31萬1716元、給付
甲○○28萬2389元並各加計
遲延利息,駁回上訴人其餘請求
。上訴人就其敗訴部分提起上訴,被上訴人就其敗訴部分提
起附帶上訴。
二、本件
兩造不爭執事項如下述:
㈠、被上訴人丁○○受僱於被上訴人欣欣客運公司,擔任公司大
客車駕駛。被上訴人丁○○於上揭時、地,駕駛欣欣客運公
司之大客車,撞及己○○,致己○○於94年6月23日7時45分
死亡,有台北地檢署相驗屍體證明書
可按(見附民卷第8 頁
)。
㈡、本件肇事地點即興隆路3段26號對面,亦即興德路3段與興德
路交岔口無號誌標誌,僅繪設黃網線,路口未繪設行人穿越
道,且該路口往西方面之54公尺處設有行人穿越道及人行天
橋,往東方向之74公尺處設有行人穿越道。丁○○駕駕之大
客車肇事後,右前擋風玻璃破裂等情,有台北市政府交通局
95年5月18日北市交工字第09532447300號函、現場圖、現場
照片、台北市車輛行車事故鑑定委員會鑑定意見書記載
可稽
(見原審卷㈠第30頁、46頁、90頁、本院卷㈡第185頁)。
㈢、上訴人丙○○(民國00年0月生)、甲○○(民國74年11 月
生)係己○○之妻、子,已分別領取汽車強制責任險理賠金
75萬元。
三、茲審酌本件上訴人丙○○、甲○○之請求是否有理由:
㈠、丁○○就本件車禍有無過失?
1、上訴人主張被上訴人丁○○駕駛大客車違反道路交通安全規
則,因而肇事撞及己○○致死亡,被上訴人則以上開情詞置
辯。
2、查:
①、本件肇事地點即興隆路3 段與興德路交岔口無號誌標誌,僅
繪設黃網線,路口未繪設行人穿越道,丁○○大客車肇事後
,右前擋風玻璃破裂等情,已如上述。
②、本件依道路交通事故現場圖
所載,己○○血跡分布在外側車
道靠近內、外側車道間之車道線附近。系爭大客車除右後車
尾部分在外側車道以外,其餘車身均在內側車道,其煞車痕
跡分別為右後車輪為1.6公尺、左後車輪為1.5公尺、右前
車輪為1.2公尺(見本院卷㈡185頁)
③、證人庚○○○(即系爭車輛乘客)於刑事案件
結證稱:己○
○從一輛發財車的旁邊衝出來,該發財車剛要右轉進去菜市
場,但是當時系爭大客車在內側車道,發財車在外側,系爭
大客車與發財車中間不僅約有6、7尺、車子可以通過的距離
,且中間沒有其他車輛等語(見原審卷㈡第131 頁背面本院
95年度交上訴字第26號刑事判決第6頁記載)。
3、本院斟酌己○○及大客車均係在運動中發生碰撞,且其撞擊
力量已造成大客車擋風玻璃破裂,及己○○血跡分佈位置、
大客車肇事後停放位置及其煞車痕跡長度等情狀,綜合判斷
,前開血跡分佈位置應係己○○遭大客車撞擊彈飛後跌落之
位置,並非大客車撞擊被害人之碰撞點,碰撞點應係在大客
車停放之位置,向後扣除前開煞車痕跡之長度(即1.2公尺
至1.6公尺之間),且係在內、外側車道間之車道線附近。
是以對照前開現場圖,碰撞位置大約在該肇事路口前之黃色
網狀線前緣,靠近內、外側車道車道線附近。本件撞擊點既
係在內、外側車道之車道線附近,且己○○穿越該道路時,
外側車道並無足以擋住被上訴人丁○○視線之車輛,丁○○
竟未及時發現己○○穿越道路,顯見丁○○有未注意車前狀
況且未隨時採取必要之安全措施之情。
4、按按設有行人穿越道、人行天橋或人行地下道時,必須經由
行人穿越道、人行天橋或人行地下道穿越,不得在其100 公
尺範圍內穿越道路,道路交通安全規則第134條第1項第1 款
定有明文。又汽車行駛時,駕駛人應注意車前況狀況及兩車
併行之間隔,並隨時採取必要之安全措施,第94條第3 項。
依上所述,
堪認本件被害人未依規定穿越道路,且丁○○未
注意車前狀況並隨時採取必要之安全措施,致撞及己○○,
己○○因而到倒地受傷致死。是本件被害人之死亡與丁○○
之過失行為間有相當
因果關係。雖己○○未依規定穿越道路
,亦有過失,
惟丁○○之過失責任並不因而
免除,其仍應負
過失侵權行為之責。
㈡、上訴人丙○○、甲○○因己○○死亡,所受損害:
1、按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
。又
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人
與行為人連帶負損害賠償責任。又不法侵害他人致死者,對
於支出醫療及增加生活上需要之費用或殯葬費之人,亦應負
損害賠償責任。被害人對於
第三人負有法定
扶養義務者,加
害人對於該第三人亦應負損害賠償責任。不法侵害他人致死
者,被害人之父、母、子、女及配偶,雖非財產上之損害,
亦得請求賠償相當之金額。民法第184條第1項、第188條第1
項、第192條第1項、第2項、第194條分別定有明文。丁○○
不法侵害己○○,即應對丙○○、甲○○因而所受之損害,
負賠償責任,欣欣客運公司為丁○○之僱用人應負連帶賠償
之責。
2、上訴人丙○○所受損害:
①、醫療費605元部分:
丙○○主張其因己○○受傷死亡支出醫療費用 605元,
業據
提出醫療費用收據為證(見附民卷第12頁),且為被上訴人
所不爭執,其此部分請求,應屬有據。
②、殯葬費32萬2826元部分:
丙○○主張其因己○○死亡支付殯葬費用32萬2826元,業據
提出收據等為證(見附民卷第13-25頁 )。被上訴人除爭執
方濟教會捐款8萬7500元非必要殯葬費用,其餘均不爭執。
查丙○○對方濟教會捐款8萬7500 元,
乃係為使被害人得安
葬於天主教方濟墓園之墓穴,自為必要之殯葬費用。從而丙
○○此部分主張,應屬正當。
③、扶養費146萬7546元部分:
Ⅰ、上訴人主張其因己○○死亡受有14年 (即55歲至69歲 )計
146萬7546元扶養費之損失。
Ⅱ、按夫妻互負扶養之義務,其負扶養義務之順序與
直系血親卑
親屬同,其受扶養權利之順序與
直系血親尊親屬同;受扶養
權利者,以不能維持生活而無謀生能力者為限,前項無謀生
能力之限制,於直系血親尊親屬,不
適用之。民法第1116條
之1條及第1117條第1項、第2 項分別定有明文。所謂不能維
持生活,係指不能以自己之財產維持生活者而言;反面言之
,如能以自己之財產維持生活者,即無受扶養之權利。
Ⅲ、查上訴人丙○○為國軍聘雇人員,月薪約4 萬元(見本院卷
㈠第208頁背面),其93年至94年,每年收入約為57 萬元至
58萬元,且名下有房屋、土地(價值約為319 萬元),有稅
務電子閘門財產所得調件明細表可稽(見原審卷㈡第116-12
4 頁),是
堪認丙○○並無不得以自己所有之財產維持生活
之情。從而其主張受有扶養費146萬7546 元之損害,即
難認
為真正。
④、慰撫金300萬元:
查丙○○為己○○配偶,其職業所得、財產情形如上述。丁
○○係以駕駛營生,欣欣客運公司為公路汽車客運業,資本
總額為2億8174萬9550元( 有公司變更登記表可稽,見調字
卷第17頁),爰斟酌兩造
資力及本件車禍發生等情狀,認丙
○○請求慰撫金300萬元尚屬過高,應以180萬元為適當,逾
此金額之請求,不應准許。
⑤、依上所述,丙○○得請求賠償之損害為支出醫療費605 元、
殯葬費32萬2826元及慰撫金180萬元,合計212萬3431元。
3、上訴人甲○○所受損害:
①、扶養費26萬4778元:
Ⅰ、甲○○主張其因己○○死亡受有2年之扶養費損失計26萬477
8元。
Ⅱ、按父母對於未成年子女負扶養義務,民法第1116條之2 規定
參照。又直系血親相互間互負扶養之義務,凡不能維持生活
而無謀生能力時,皆有受扶養之權利,並不以未成年為限。
又所謂謀生能力並不專指無工作能力者而言,雖有工作能力
而不能期待其工作,或因社會經濟情形失業,雖已盡相當之
能事,仍不能覓得職業者,亦非無受扶養之權利,故成年之
在學學生,未必即喪失其受扶養之權利(最高法院56年
台上
字第795號判例
要旨參照)。
Ⅲ、查本件己○○死亡時(94年6月23日),甲○○(00年00 月
00日生)尚未滿20歲,則於其成年(94年11月22日)前,其
父己○○、母丙○○對之有扶養義務。又甲○○於94學年度
上學期、95學年度上學期,均於東南技術學院附設專科進修
學校「進二專資訊管理科」註冊就讀,有學生證可按(見原
審卷㈠第246頁),另甲○○於94年10月14 日即至萬芳醫院
精神科就診,有病歷可稽(見原審卷㈠第15頁),且因病休
學(參見本院卷第208 頁背面),又甲○○並無所得或財產
,有稅務電子閘門財產所得調件明細表可稽(見原審卷㈡第
125-126頁 ),是堪認甲○○不能維持生活且無謀生能力,
則其主張因己○○死亡,受有二年扶養費之損失乙節,應為
可採。爰審酌甲○○居住於台北市,而92年台北市平均每人
每年消費支出為27萬1236元,丙○○、己○○二人對甲○○
各有1/2 扶養義務,依前開標準計算,並依霍夫曼計算法扣
除
中間利息後,甲○○二年受扶養權利之損害金額為 26萬
4778元(27萬1236元×1.00000000÷2=26萬4778元 )。甲
○○此部分請求應屬有據,應予准許。
②、慰撫金300萬元部分:
查甲○○為己○○之子,其於己○○亡故後,即於94年10月
14日前往精神科就診,堪認其因己○○死亡,精神受創非輕
。爰斟酌兩造資力及本件車禍發生等一切情狀,認甲○○請
求慰撫金300萬元尚屬過高,應以180萬元為適當,逾此金額
之請求,不應准許。
③、依上所述,甲○○請求賠償之損害為扶養費26萬4778元、慰
撫金180萬元,合計206萬4778元。
㈢、本件丙○○、甲○○得請求賠償之數額:
1、被上訴人
抗辯本件車禍,己○○
與有過失,主張過失相抵
云
云。
①、查本件己○○未依規定穿越道路,且丁○○未注意車前狀況
,並隨時採取必要之安全措施,致撞及己○○,己○○因而
到倒地受傷致死已如上述。是堪認本件己○○對損害之發生
與有過失,本院認本件車禍,被害人應負二分之一過失責任
,丁○○應負二分之一過失責任,爰依民法第217 條規定減
輕被上訴人賠償金額二分之一。
②、雖上訴人主張本件肇事路口並非禁止行人穿越路段,己○○
並無過失云云。
按依道路交通管理處罰條例第3條1項第4 款規定「行人穿越
道:指在道路上以標線劃設,供行人穿越道路之地方。」本
件興隆路3 段與興德路交岔口僅繪設黃網線,路口未繪設行
人穿越道,則該處即非「行人穿越道」,是上訴人此部分主
張為不可採。
③、上訴人丙○○、甲○○所受損害依序為212萬3431元、206萬
4778元,本件減輕被上訴人賠償金額二分之一,被上訴人應
負賠償金額依序為丙○○106萬1716元(0000000/2=0000000
)、甲○○103萬2389元(0000000/2=0000000)。
2、按保險人依強制汽車責任保險法規定給付之保險金,視為加
害人或被保險人損害賠償金額之一部分,加害人或被保險人
受賠償請求時,得扣除之,強制汽車責任保險法第30條定有
明文。本件上訴人丙○○、甲○○已各領汽車強制責任保險
給付75萬元,依法即應予扣除。
上訴人丙○○、甲○○依序得請求之數額為丙○○106萬171
6元、甲○○103萬2389元,分別扣除已領汽車強制責任保險
給付75萬元,上訴人丙○○、甲○○本件得請求被上訴人連
帶賠償之數額為丙○○31萬1716元(0000000-000000=31171
6)、甲○○28萬2389元(0000000-000000=282389)。
四、
綜上所述,上訴人依侵權行為法則請求被上訴人連帶給付丙
○○404萬0977元、甲○○251萬4778元,及各自起訴狀繕本
送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息。於丙○○請
求被上訴人連帶給付31萬1716元、甲○○請求被上訴人連帶
給付28萬2389元及丁○○自95年2月10 日起、欣欣客運公司
自95年2月15日起至清償日止,按年息5% 計算之利息部分為
有理由,應予准許。逾上開範圍之請求,為無理由,應予駁
回。原審命被上訴人連帶給付丙○○31萬1716元本息、甲○
○28萬2389元本息,駁回上訴人其餘請求,核無違誤。上訴
人丙○○、甲○○就其請求不應准許部分,提起上訴,指摘
原判決該部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
被上訴人就其敗訴部分提起附帶上訴,亦無理由,應予駁回
。
五、本件事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法,經
核與本判決之結
果不生影響,爰不一一論述。
六、據上論結,本件上訴及附帶上訴均為無理由,依民事訴訟法
第449條第1項、第78條、第85條第1項但書、第2項,判決如
主文。
中 華 民 國 97 年 5 月 13 日
民事第八庭
審判長 法 官 劉勝吉
法 官 鄭威莉
法 官 滕允潔
正本係照原本作成。
丁○○、欣欣客運股份有限公司不得上訴。
甲○○、丙○○如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提
出上訴書狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本
院補提理由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提
出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,
另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第46
6條之1第1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 97 年 5 月 13 日
書記官 黃麗玲
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。