臺灣高等法院民事判決 97年度上易字第562號
上 訴 人 愛麗有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 郭學廉
律師
被
上訴 人 泰辯實業有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 林明正律師
複 代理 人 林育生律師
趙佑全律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國97年5月
22日臺灣臺北地方法院96年度訴字第9402號第一審判決提起上訴
,本院於97年12月16日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付超過美金貳仟肆佰肆拾捌點玖肆元本息
部分,及該部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判(除確定部分
外)均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一審(除確定部分外)、第二審訴訟費用由上訴人負擔百分之
七,餘由被上訴人負擔。
事實及理由
被上訴人起訴主張:上訴人於民國95年4月27日、同年5月23日
(
按應係同年8月25日之誤載)分別向伊訂購型號CR-1000S(1
00L)塑膠冰桶592個、CR-600S(60L)塑膠冰桶540個及CR-10
00S(100L)塑膠冰桶296個,約定總價金美金38,617.2元,伊
於95年10月11日、25日依其指示出貨至日本大阪,
惟上訴人
迄
未給付上開貨款。
爰依
買賣契約之
法律關係,求為命上訴人給
付美金38,617.2元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起加計法定
遲延
利息之判決。
上訴人則以:依被上訴人提出之訂購合約書
所載之貨款總額為
美金36,421.32元,
非其所主張之美金38,617.2元,再伊已於
95 年1月、3月預付貨款計新臺幣100萬元,該貨款由被上訴人
外銷經理丙○○收受,丙○○是否將預收貨款交付予被上訴人
,與伊
無涉,另被上訴人之出貨有瑕疵,致伊遭日本客戶扣款
計美金3,894.48元,伊以所受損害與被上訴人請求之貨款主張
抵銷等語,資為
抗辯。
原審命上訴人給付美金34,722.42元,及自96年9月22日起加計
法定遲延利息,駁回被上訴人其餘之請求。上訴人提起上訴,
聲明:
㈠原判決不利上訴人之部分廢棄。
㈡上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均予
駁回。
被上訴人則聲明:上訴駁回。
(被上訴人就其原審敗訴部分未據提起上訴而告確定)。
被上訴人主張
前揭事實,提出訂購合約書二份、COMMERCIAL
INVOICE二份、出貨文件、律師函等件為證(原審卷第6-18頁
)。
兩造就上訴人於95年4月27日、同年8月25日分別向被上訴
人訂購型號CR-1000S(100L)塑膠冰桶592個、CR-600S(60L
)塑膠冰桶540個及CR-1000S(100L)塑膠冰桶296個,被上訴
人已於95年10月11日、25日依上訴人指示出貨至日本大阪之事
實不爭執。
㈠被上訴人主張上訴人積欠之貨款為美金38,617.2元之事實,
雖提出COMMERCIAL INVOICE二紙為證,但為上訴人所否認,
辯稱依訂購合約書所載之總金額為美金36,421.32元,其所
積欠之貨款應為美金36,421.32元等語。按「稱買賣者,謂
當事人約定一方移轉財產權於他方,他方支付價金之契約。
當事人就
標的物及其價金互相同意時,買賣契約即為成立」
,
民法第345條定有明文。卷附訂購合約書係上訴人分別於
95年4月27日、8月25日向被上訴人下單,合約書右下買方欄
蓋有上訴人公司戳章及法定代理人姓氏「諶」或承辦人陳秋
素之簽名
可按(原審卷第6、8頁),而被上訴人收受上訴人
之下單後,即依約著手製造上訴人購買之貨品,依序於95年
10月12日、10月29日出貨至上訴人指定之日本大阪,有出貨
文件
足按(原審卷第12、15頁),顯然被上訴人於接受上訴
人之下單後已同意上訴人下單時所載之金額,
斯時買賣契約
即已成立,被上訴人始依約製造貨品。而卷附訂購合約書二
紙(原審卷第6、8頁)所載之總價分別為美金17,754.08 元
、18,667.24元(9,790.2+ 8,877.04=18,667.24),計美
金36,421.32元(17,754.08+18,667.24=36,421.32),是
兩造上開交易之貨款應為美金36,421.32元。
㈡被上訴人另提出COMMERCIAL INVOICE二紙,金額分別為美金
29,204.4元、9,412.8元,合計美金38,617.2元(29,204.4+
9,412.8=38,617.2,原審卷第10-11頁),據以主張合約書
為上訴人所下之訂單,非被上訴人承諾之價格,實際交易價
格會隨出貨時之價格略微調整,被上訴人會另外對上訴人報
價,上訴人同意後才會出貨
云云(本院卷第57頁)。然被上
訴人未舉證證明上訴人已同意將原訂購合約書之買賣價金由
美金36,421.32元調高為美金38,617.2元,其所提出之COMME
RCIAL INVOICE二紙僅有被上訴人之公司、法定代理人之印
文,無上訴人之公司、法定代理人或其他有
代理權之人之印
文、簽名等,自不得以買賣契約成立後,被上訴人自行製作
之COMMERCIAL INVOICE
遽認上訴人已同意買賣價金已調高。
被上訴人雖又舉兩造之前交易之COMMERCIAL INVOICE 五紙
、被上訴人簽發之支票三紙為證(原審卷第131-138頁),
主張兩造交易向以COMMERCIAL INVOICE所載金額為交易金額
,然上訴人否認之,並稱被上訴人所舉前例調高價格
乃上訴
人在可接受範圍內,已在出貨之前同意者,
本件調價過高,
非上訴人所得負擔,故未同意被上訴人之調價等語(見本院
卷第137頁背面)。被上訴人既未能舉證其他以證明上訴人
有調高價格之同意,徒憑上開舉證,尚
難認被上訴人所為本
件交易價格應依COMMERCIAL INVOICE之記載總計美金
38,617.2元之主張可採。兩造本件交易價格應以合約書所載
之總計美金36,421.32元為準。另被上訴人交付之貨品有瑕
疵,致上訴人遭日本客戶瑕疵扣款計美金3,894.48元,為被
上訴人所不爭執(本院卷第138頁正面),原審已將被上訴
人得請求之貨款扣除上開瑕疵扣款部分,則被上訴人得請求
之貨款應為美金32,526.84元(36,421.32-3,894.48=
32,526.84)。
㈢上訴人另辯稱被上訴人之外銷經理丙○○已向上訴人預收貨
款新臺幣100萬元,被上訴人請求之貨款應扣除該預收款等
語,為被上訴人所否認,謂該新臺幣100萬元為丙○○私人
向上訴人之借款,與被上訴人無涉云云。查丙○○製作之預
收貨款證明書載:「泰辯……公司外銷經理丙○○向愛麗公
司預收外銷貨款新臺幣捌拾萬元正,立此據以為憑證。立據
人:丙○○……中華民國九十五年元月十一日」、「本人丙
○○為泰辯……公司外銷經理,向愛麗公司預收貨款新臺幣
貳拾萬元整,立此為憑。立據人:丙○○……中華民國九十
五年三月二十九日」,有預收貨款證明書二紙在卷
可憑(原
審卷第50-51頁),已載明上開新臺幣100萬元係預收貨款,
而上訴人確於95年1月4日、13日分別匯款新臺幣30萬元、50
萬元予丙○○,另於同年3月31日責由員工胡振銘匯款新臺
幣20萬元予丙○○,有匯款回條三紙在卷
可參(原審卷第
47-48頁),顯然上訴人確已交付新臺幣100萬元予丙○○。
而丙○○為被上訴人之業務經理,為被上訴人所
自認(原審
卷第102頁),丙○○有為被上訴人接單及收取貨款之權責
,亦經被上訴人公司員工乙○○到庭證述明確(本院卷第
127 頁背面);雖被上訴人主張其未向
主管機關辦理丙○○
為經理人之登記,非公司法之經理人,且其公司預收貨款程
序,須填寫預收貨款之說明書,經負責人核准用印後,始成
為正式預收貨款案,丙○○無代理被上訴人與上訴人成立預
收貨款協議之權限云云;惟主管機關之經理人登記並非經理
人關係之生效要件,另民法第107條前段規定:「代理權之
限制及撤回,不得以之對抗善意
第三人」,縱被上訴人對其
業務經理丙○○之代理權有所限制,不得對外預收貨款,其
既不能證明上訴人明知或可得而知該限制,仍交付預收貨款
予丙○○之惡意,自不得以該限制對抗善意之上訴人。以上
,丙○○外觀上既為被上訴人之經理,
有權代理被上訴人收
取貨款,預收上訴人之新臺幣100萬元貨款,對被上訴人自
生效力。至丙○○收受貨款後有無交付被上訴人將之入帳,
核屬被上訴人與丙○○間之
法律關係,不影響上訴人已付款
之效力。
㈣丙○○雖於原審證稱:「〔(提示被證四)預收貨款證明書
是否你寫的?交付何人?〕是我寫的,我交給
被告公司(上
訴人,下同)的法定代理人丁○○」、「(被證四這兩筆預
收貨款,要求被告公司如何付款?)我有跟被告法定代理人
丁○○私下談過,要求一些佣金,這兩筆一百萬元是我向被
告公司的借款,我要求從出貨中付佣金,我的佣金可以從預
收貨款來扣,這一百萬元被告公司有向我請求過,臺南地院
也有
支付命令,因為被告有答應給我佣金,所以我實際上不
用還一百萬元……」、「(如果是你與被告法定代理人丁○
○的借款,為何寫預收貸款證明書:)一方面我急需用錢,
一方面我有覺得有把握可以償還」云云;於本院證稱:「(
愛麗公司曾否給你佣金?)沒有」、「(愛麗公司有無說過
要給你佣金?)有談過,但事實上沒有給我佣金」、「〔(
提示原審卷50至51頁)這二張預收貨款證明書是否你寫的?
〕是的」、「(書寫這二張預收貨款證明書之用意?)兩造
公司都對我很好,實際上是我虧欠他們,這些假如是正常程
序運作的話,本件就不會發生。但因泰辯公司在短時間之內
,大陸工廠發生三次罷工,所有的貨都不能出,我也無法處
理,所以才會變成這種狀況」、「(書寫『預收貨款』,是
否即表示尚未收到?)實際上這筆錢是我跟愛麗公司借的,
我寫這張預收貨款證明是因為我太有把握了,因為我認為不
可能會發生這些事情」、「(尚欠愛麗公司多少錢?)壹佰
萬元」云云(原審卷第156頁正面、本院卷第68頁以下)。
然上訴人既向無給付佣金予丙○○之例,豈有首度即一次給
付其佣金新臺幣100萬元俾逐次扣抵之理?且證人乙○○亦
證稱自上訴人法定代理人處聽聞丙○○向其借款情事等語。
證人丙○○之證詞已與常情有悖,復佐諸若丙○○以預付款
為名收受上開款項後未交回公司,即涉有財務不清之不當行
為,或涉刑責,則該筆款項之收款名目究竟何屬?其有相當
利害關係,
證言難免避就不實,是丙○○所為借貸、佣金等
證詞尚難逕認為真實可採。至乙○○證言屬聽聞轉述,復非
明確,亦不
足憑為上述新臺幣100萬元乃丙○○與上訴人間
私人借貸之證明。
㈤被上訴人雖謂若新臺幣100萬元係預收貨款,應於交貨之初
即
予以扣抵貨款,無於交易最後完成時方予扣抵云云。然上
訴人法定代理人已陳稱:「兩造生意往來五、六年以後,對
方的大陸工廠因工人罷工而生產出現問題,無法按期出貨。
我們當時跟對方聯絡訂貨,對方表示無法及時出貨,一定要
等到他們同意可以出貨,可預估出貨時間後,我們才把訂單
送過去。因為有這樣的問題,我們希望早點出貨,
對造公司
丙○○告訴我,若要優先出貨的話,要先預付貨款壹佰萬元
左右,我向他表示無法一次給付壹佰萬元,但會分批陸續給
付……他們後來有陸續出貨……後來付了壹佰萬元以後,丙
○○就講說可以幫我們安排,所以我們就開始下單,大概陸
陸續續下了7、8次單。預付貨款後,陸續定了7、8批貨,貨
款都有付清,是因為丙○○表示說我們要保持優先順位的話
,預付貨款要保持在那裡,我們才能繼續保持優先,一直要
到最後一筆才來結算,丙○○說若一出貨就扣款,就沒有意
義了」等語
綦詳(本院卷第137、138頁),
參照丙○○
所稱
被上訴人工廠發生罷工,無法出貨之詞,及以預付款爭取優
先出貨無悖商業常情,上訴人上開抗辯自屬可採。被上訴人
主張上開新臺幣100萬元非預付貨款云云,即無可取。
㈥上開新臺幣100萬元,為丙○○代理被上訴人預收之貨款,
上訴人主張自本件貨款中扣除,
洵非無據。以被上訴人起訴
時之新臺幣與美金換算匯率33.247計,新台幣100萬元折算
為美金30,077.90元(1,000,000÷33.247=30,077.90,小
數點第二位以下四捨五入),扣除該預收之貨款後,被上訴
人得請求之貨款餘額為美金2,448.94元(32,526.84-30,077
.90 =2,448.94)。
綜上所述,被上訴人依買賣契約之法律關係,請求上訴人給付
美金2,448.94元,及自起訴狀繕本送達翌日即96年9月22日起
(原審卷第20頁送達證書)至清償日止,
按年息5%計算之利
息,為有理由,應予准許,其逾此部分之請求,為無理由,應
予駁回,被上訴人敗訴部分,假執行之聲請亦失所依據,應併
予駁回。原審命上訴人給付超過上開應准許本息部分,
尚有未
洽,
上訴意旨指摘此部分原判決不當,求予廢棄改判,為有理
由,應由本院予以廢棄,改判如主文第二項所示。上開不應准
許部分,原審(除確定部分外)為上訴人敗訴之判決,並駁回
其假執行之聲請,
核無不合。上訴意旨指摘原判決此部分不當
,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
本件因事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及所為之立證
,經審酌後認與判決之結果不生若何影響,
無庸再逐一予以論
列,合併敘明。
據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法
第450條、第449條第1項、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 12 月 30 日
民事第十六庭
審判長法 官 劉靜嫻
法 官 謝碧莉
法 官 湯美玉
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 97 年 12 月 31 日
書記官 蕭進忠