臺灣高等法院民事判決 97年度勞上易字第107號
上 訴 人 甲○○
訴訟
代理人 黃賜珍
律師
複代理人 謝智潔律師
被
上訴人 華信航空股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 蔡信章律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國97年9月3
0日臺灣臺北地方法院97年度
勞訴字第127號第一審判決提起上訴
,本院於98年3月3日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新台幣壹萬伍仟壹佰玖拾伍元由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:上訴人自民國(下同)88 年4月16日起任職
於國華航空股份有限公司(下稱國華航空公司),該公司因
於同年8月8日與被上訴人合併而消滅,上訴人
乃轉而受僱於
被上訴人。
兩造於96年5月7日簽訂「機師升訓/轉訓合約」
(下稱
系爭合約),依該合約第2至4條之約定,上訴人保證
自正式任用為ERJ190正駕駛之日起,繼續服務滿3 年,如上
訴人違反承諾且有可歸責之事由,於保證服務
期間自請離職
,上訴人同意依被上訴人所訂頒之「機師服務年限及訓練費
用賠償辦法」(下稱系爭賠償辦法)賠償被上訴人之訓練費
用美金37,060元,並以簽約當日匯率開盤價折算新台幣計付
。上訴人係於96年9月1日起擔任ERJ190正駕駛,依約原應服
務至99 年8月31日始
免除賠償訓練費用之義務。
詎上訴人因
欲跳槽至其他航空公司,遂依勞動基準法第15條規定,於97
年4月3日預告於同年5月3日終止與被上訴人間之勞動契約,
被上訴人曾數度催告上訴人依約賠償訓練費用924,340 元,
上訴人均未予置理,
爰依系爭合約之約定,請求上訴人如數
給付,並加付法定
遲延利息等語。原審為被上訴人勝訴之判
決,被上訴人對於上訴人之上訴則聲明駁回上訴。
二、上訴人則以:其任職於被上訴人公司原係擔任福克100 型正
機師,因被上訴人將縮編福克100型機隊,另行採購ERJ型飛
機,上訴人乃於96年4月中旬經被上訴人指派接受為期5週之
ERJ 型正機師機種轉換訓練,並被迫簽訂系爭合約。然系爭
合約係屬
定型化契約,且合約內容係對上訴人之勞動條件作
不利益變更,故系爭合約之約定應屬無效。
退步言之,如認
系爭合約有效,然上訴人自請離職係肇因於可歸責於被上訴
人之事由,與系爭合約第3 條所定賠償要件不符,是被上訴
人亦不得請求上訴人賠償訓練費用。況被上訴人並未舉證證
明其實際支出之訓練費用,顯見被上訴人未受任何損害,且
系爭合約所定
違約金額過高,應予酌減等語,資為
抗辯。原
審為上訴人敗訴之判決,上訴人不服,提起上訴,聲明:㈠
原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均駁
回。
三、
經查上訴人自88 年4月16日起任職於國華航空公司,該公司
於同年8月8日因與被上訴人合併而消滅,上訴人乃轉而受僱
於被上訴人,擔任福克100型正機師。兩造於96 年5月7日簽
訂系爭合約,上訴人並自96 年9月1日起擔任ERJ型飛機正機
師,
嗣上訴人於97年4月3日向被上訴人提出「預告終止勞動
契約通知書」,預告將於同年5月3日終止與被上訴人間之勞
動契約,
復於97年5月2日委由律師發函予被上訴人重申將於
翌(3)日離職之旨
等情,有系爭合約、個人履歷表、 人事
通報、預告終止勞動契約通知書及律師函
可稽(見原法院97
年度北勞調字第63號卷第10至14頁),且為兩造所不爭執,
均
堪信為真實。
四、被上訴人主張上訴人未依約服務滿3 年,就被上訴人所支出
之訓練費用應負賠償責任等語;
惟為上訴人所否認。經查:
㈠系爭合約第2 條約定:「乙方(指上訴人)保證於甲方(指
被上訴人)正式任用其為ERJ190正駕駛之日起(以人事通報
發佈之生效日為準)繼續服務滿3年」;第3條約定:「乙方
承諾:保證服務期間內絕不自請辭職,若違反承諾且可歸責
於乙方本身之原因者,乙方同意依甲方頒訂之『機師服務年
限及訓練費用賠償辦法』賠償甲方之訓練費用」;第4 條約
定:「甲方提供乙方本次升訓/轉訓ERJ190正駕駛職務之訓
練費用共計美金37,060元(以簽約當日匯率開盤價折成新台
幣)」(見原法院97年度北勞調字第63號卷第10頁)。依
上
開約定,上訴人自正式任用為ERJ190正駕駛之日起,須於被
上訴人公司繼續服務滿3 年,倘上訴人於此期間基於可歸責
於已之事由自請離職,即應依系爭賠償辦法賠償被上訴人為
上訴人所提供之訓練費用美金37,060元。
㈡上訴人雖抗辯系爭合約係屬定型化契約條款,其內容係限制
上訴人之工作選擇權,依
民法第247條之1規定應屬無效等語
,惟為被上訴人所否認。經查:
⒈
按定型化契約應受衡平原則限制,係指締約之一方之契約條
款已預先擬定,他方僅能依該條款訂立契約,否則,即受不
締約之不利益,始應
適用衡平原則之法理,以排除不公平之
「單方利益條款」,避免居於經濟弱勢之一方無締約之可能
,而忍受不締約之不利益,是縱他方接受該條款而締約,亦
應認違反衡平原則而無效,俾符平等互惠原則。有鑑於此,
88 年4月21日修正民法債編乃增訂第247條之1條規定,而依
該條第2 款規定,依照當事人一方預定用於同類契約之條款
而訂定之契約,為加重他方當事人責任之約定,按其情形顯
失公平者,該部分約定無效。所謂「為加重他方當事人責任
之約定」,係指一方當事人所預定加重他方當事人責任之契
約條款,為他方當事人所不及知或無磋商變更之餘地,
始足
當之;所謂「按其情形顯失公平者」,則係指依契約本質所
生之主要權利義務,或按
法律規定加以綜合判斷,有顯失公
平之情形而言。
⒉依勞動基準法第15條第2 項規定,就不定期勞動契約,勞工
固得
準用同法第1 項規定隨時預告雇主終止勞動契約,然此
項規定
非屬
強制規定,當事人仍得於合理範圍內以契約限制
勞工此項終止權之行使。尤以須具有特殊專業技能之職業,
雇主為培訓勞工,往往耗費相當時日並支出相當費用,以使
勞工接受符合該專業需求之技能養成職業訓練,而為避免勞
工於取得該項專業技能後任意離職,造成雇主之重大損失,
因而有要求勞工承諾最低服務年限之必要。是勞資雙方就最
低服務年限之約定,倘未逾合理範圍,且無違反法律強制或
禁止規定,亦無違背
公序良俗或顯失公平之情事,基於
契約
自由原則,應認該約定有效。
⒊依系爭合約
所載,該合約全部條文僅7 條,部分文字固係以
印刷字體印製,惟其中就上訴人服務機種、職務名稱、最低
服務年限等重要事項,均以手寫填載,依其情形,
難認上訴
人於簽訂系爭合約時就此項限制上訴人契約終止權之條款有
不及知或毫無磋商變更餘地之情事。又查航空公司之機師係
具有專門職業技術之人員,而航空公司為培訓機師通過民航
局檢定取得執照,並進行在職訓練,使機師具有執行飛航任
務之能力,往往需經相當時日之訓練,且所需支出之培訓費
用甚鉅,又各型飛機操作技術差異甚大,尚無法於短期內另
行聘任能駕駛特定機種之飛航機師,故為維持飛航安全及避
免影響機隊調度,航空公司於機師完成培訓後,要求機師承
諾最低服務年限,應屬合理且有必要。又衡諸上訴人之受訓
內容及兩造之利害狀態,
堪認系爭合約第3 條所定最低服務
年限3年,尚屬合理。此外,系爭合約關於最低服務年限3年
及違約賠償之約定,並無何違反法律強制或禁止規定,亦無
悖於公共秩序、
善良風俗及顯失公平之情事,依
前揭說明,
該約定應屬有效。
⒋上訴人雖又抗辯其原擔任福克100 型正機師,因被上訴人表
示該機隊基於業務需要擬予裁撤,且該機型機師員額已足夠
,如上訴人不轉任ERJ型機種機師,亦無法回任福克100型正
機師,只有離職一途,上訴人不得已始簽訂系爭合約等語;
惟亦為被上訴人所否認。經查上訴人原係擔任福克100 型正
機師,服務期間已逾5 年,此為兩造所不爭執,而上訴人並
未舉證證明倘上訴人不同意轉任ERJ 型機種之機師,將無法
繼續擔任福克100 型正機師而須離職之事實,是上訴人空言
所為此部分之主張,自不足取。又依系爭賠償辦法第5.2.1.
1.1條規定,於96年5月10日前之招募機師,經被上訴人核定
試用之日起,應在被上訴人公司服務之最低年限為5 年;又
該賠償辦法第5.2.2 條規定,在職期間轉訓其他機種或升訓
正機師,應依「機師轉訓其他機種或升訓機師延續服務年限
及訓練費用賠償賠償計算準則」(下稱系爭計算準則)計算
延續服務年限,並簽訂「機師升訓/轉訓合約」;該辦法第6
.2 條亦明定自核定試用機師或轉訓/升訓後正式敘任之日起
,凡服務未達(或延續)年限而自動離職者,且因可歸責於
機師本身之原因,除賠償相當於離職前正常工作6 個月薪資
總額之
懲罰性違約金外,並應按本辦法規定賠償訓練等費用
(見原法院97年度北勞調字第63號卷第18至19頁)。又系爭
計算準則第1.1 條亦規定招募機師在職期間轉訓其他機種或
升訓正機師後,自完訓正式敘任之日起,應延續服務年限為
5年;又於第2條明定機師服務未屆滿應服務年限時,應賠償
訓練費用(見原審卷第16頁)。查上訴人係於88 年8月間受
僱於被上訴人,
迄至兩造簽訂系爭合約之96 年5月7日已逾7
年,依其情形,上訴人應知悉被上訴人所訂頒之上開規定,
而系爭合約將上訴人轉任ERJ 型正機師之最低服務年限減為
3 年,並明定違約賠償金額,倘上訴人不予同意,自可拒絕
簽訂該合約,上訴人既不能證明倘其不同意簽訂系爭合約,
將遭受如何之不利益,是其抗辯係被迫簽訂系爭合約
云云,
自不足取。
⒌上訴人另抗辯被上訴人利用機種轉換調動勞工之需,違法要
求上訴人為最低服務年限及違約賠償約定,顯屬不利變更上
訴人之勞動條件,有違雇主調動勞工工作之原則,故系爭合
約之賠償約定應解為無效等語。惟據台北市政府勞工局於98
年1月17日以北市勞二字第09739107800號函覆台北市華信航
空股份有限公司產業工會表示:「…按內政部74年9月5日台
內勞字第328433號函釋:『勞動基準法施行細則第7條第1款
規定,工作場所及應從事之工作有關事項應於勞動契約中由
勞資雙方自行約定,故其變更亦應由雙方自行商議決定。如
雇主確有調動勞工工作必要,應依下列原則辦理:⒈基於企
業經營上所必需;⒉不得違反勞動契約;⒊對勞工薪資及其
他勞動條件,未作不利之變更;⒋調動後工作與原有工作性
質為其體能及技術所可勝任;⒌調動工作地點過遠,雇主應
予以必要之協助。』…再按行政院勞工委員會80年10月23日
(80)台勞一字第27545 號函釋:『勞動條件係由勞雇雙方
協調之約定,雇主欲變更降低工作規則中優於勞動基準法之
勞動條件,仍請與勞方協商之。』基上,貴公司(指被上訴
人)如涉及勞動契約或勞動條件的不利益變更,應與勞方協
商,以弭爭議」(見本院卷第69至70頁)。查上訴人既同意
接受ERJ 型正機師之訓練,並於訓練完畢接受被上訴人調派
轉任ERJ型正機師,且上訴人亦無法證明倘其不同意轉任ERJ
型機種之機師,將無法繼續擔任福克100 型正機師而須離職
之事實,堪認被上訴人係經上訴人同意而為此項工作調動。
又上訴人於轉任ERJ型正機師後,須受最低服務年限3年之
拘
束,否則須對被上訴人負賠償責任,其勞動條件固因上開工
作調動而有不利益變更,然兩造既已簽訂系爭合約,並於契
約內明定上開不利益變更條件,顯見上訴人亦同意接受上開
變更後之勞動條件,而應受該約定之拘束,是上訴人所為此
部分之主張,亦不足取。
㈢上訴人雖又抗辯其係因遭受被上訴人之機務部韓經理之重大
侮辱及不重視飛安之管理行為,始以「因飛安管理及人事規
範理念不合」為由自請離職,而被上訴人經上訴人通知改善
後,仍未予檢討改善,顯不重視飛航安全,而未對上訴人提
供適宜之工作環境,有勞動基準法第14條第1項第2、3、6款
所定事由,故上訴人終止勞動契約並非基於可歸責於上訴人
之原因所致,被上訴人不得請求上訴人賠償訓練費用等語,
並提出飛航組員報告、陳述書及預告終止勞動契約通知書為
證(見原法院97年度北勞調字第63號卷第13頁,原審卷第14
、15頁)。
惟查:
⒈上開陳述書記載:「96年11月20日機長甲○○與副駕駛翁靖
琪,共同執行AE1262班次由KNH往TSA。起飛巡航後,當時飛
行高度19000呎,PFD上的高度表與備用高度表所顯示的現在
高度誤差達130至140英呎。與副駕駛交互檢查之後,認為當
下飛行儀器之誤差已超越AOM 規範之容許值,而待會松山地
停時間為兩個多小時,本人認為應可進行維修。當時班機上
有搭載1 名隨機簽放之機務,本人遂請該機務前至駕駛艙,
並告知機務班機有狀況,讓機務能對該機狀況了解,並提出
AOM 之書面規範告知超過許可範圍,當下機務也認同此狀況
。班機落地後,本人將飛機編號B-16822 狀況
記錄在維修本
」(見原審卷第15頁)。而被上訴人主張其於收受上開飛航
組員報告及陳述書後,當班機務立即就該飛機執行系統檢測
,經檢測結果為正常,
翌日雖又發生相同狀況,惟經檢測結
果仍屬正常,其後該飛機之後續運作均屬正常且未再發生類
似情況,被上訴人為澄清相關疑慮,亦曾立即回報原廠要求
技術支援,而據原廠答覆此差異現象屬合理範圍,航機適航
並無故障等情,亦據提出飛機維修經歷紀錄及電子郵件為證
(見本院卷第43至45頁);且上訴人亦
自承被上訴人確有依
該報告內容進行飛機維修(見本院卷第33頁背面),則上訴
人抗辯被上訴人經上訴人通知後未予改善,罔顧飛安管理,
對於上訴人之健康及生命安全有危害
之虞云云,委無可取。
故上訴人執此主張被上訴人有勞動基準法第14條第1項第3款
及第6款所定事由,自不足取。
⒉上訴人固又於上開陳述書記載:「在松山機場與同班機組員
用餐等待下一趟任務時,接到機務部韓經理的電話,接起電
話後劈頭就是一頓辱罵,而內容並不是關於飛機維護之事務
,而是從頭到尾口出穢言(你他媽),一直罵我不
想飛就不要飛之類的話,並且叫我直接去跟航務部謝協理說
:你就說我打來罵你啊…」,惟對照該陳述書所載:「職本
認為該機將地停兩個多小時,將飛機記錄下來在地停時可以
維修,我並非飛機維修人員,哪知道此狀況飛機需要五小時
之維修時間,另外在空中時機務了解狀況後也並無向我提出
建議,是否可以延誤至最後一班飛行任務結束後再進行維修
之紀錄…」(見原審卷第15頁),可見上訴人係誤以為上開
飛機於在地停留2 個多小時期間,被上訴人之維修人員可以
就上開飛機狀況進行了解並完成維修,因而立即報修,然進
行該項檢修實際上需要5 小時,因此勢必無法於該飛機在地
停留期間完成檢修,而將影響既定之飛行任務,造成調度上
之困難,是被上訴人之機務部韓經理
縱有如上開陳述書所載
以電話辱罵上訴人之行為,應認係其一時情急、情緒失控所
致。復經
參酌被上訴人於接獲上訴人之上開報告後,即就該
飛機進行檢修,而上訴人亦未主張被上訴人或其代理人於此
事件發生後有就此事件責罵上訴人之情事,堪認被上訴人之
機務部韓經理所為上開行為固有不當,然係屬偶發事件,核
其情節
尚非重大,而與勞動基準法第14條第1項第2款所定要
件尚有不符。是上訴人執此主張被上訴人有勞動基準法第14
條第1項第2款所定事由,對於上訴人終止勞動契約具有可歸
責原因云云,亦不足取。
㈣查上訴人係自96 年9月1日起擔任ERJ型正機師,依系爭合約
約定,其應繼續服務滿3年至99 年8月31日止,惟其於97年5
月3 日自請離職而終止兩造間之勞動關係,自係因可歸責於
上訴人之原因而違反系爭合約第2 條所定最低服務年限之約
定,是被上訴人依系爭合約第3 條約定請求上訴人賠償訓練
費用,
洵屬有據。又依系爭合約第3 條約定,上訴人同意依
被上訴人所頒訂之系爭賠償辦法賠償訓練費用;而依系爭賠
償辦法第5.1.2 條約定:「機師於簽訂『機師聘僱契約』與
『機師升訓/轉訓合約』時, 航務部即依據擬訂該機師之訓
練項目核算出該機師日後因可歸責其個人原因離職時應償還
訓練費用之金額(以簽約當日匯率開盤價折成新台幣)」(
見原法院97 北勞調字第63號卷第18頁);系爭合約第4條乃
明定:「甲方(指被上訴人)提供乙方(指上訴人)本次升
訓/轉訓ERJ190正駕駛職務之訓練費用共計美金37,060 元(
以簽約當日匯率開盤價折成新台幣)」,並由上訴人緊接此
項約定之末簽名蓋章(見原法院97年度北勞調字第63號卷第
10頁)。由此
足證兩造於簽訂系爭合約時,即已核算上訴人
本次接受ERJ190正駕駛之訓練費用為美金37,060元,上訴人
並同意按此金額計算違約賠償金額,是被上訴人依系爭合約
約定請求上訴人賠償時,自
無庸再提出各項支付憑證以資證
明其為提供上訴人接受訓練所實際支出之金額,故上訴人以
被上訴人迄未提出各項支出憑證,即謂被上訴人實際上未受
損失云云,殊不足取。又查上訴人係於97年5月3日離職,距
其最低服務年限屆滿之日即99 年8月31日尚有27個月又28天
,另96年5月7日 (即系爭合約簽約日)美金兌換新台幣匯率
開盤價為33.27元(見原法院97北勞調字第63號卷第9頁),
是被上訴人主張上訴人應賠償之金額為924,340 元(計算式
為:37,060÷36=1,029;1,029×27×33.27=924,340,小
數點以下四捨五入),
洵屬有據。
㈤按約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額,民法第
252 條定有明文,惟此規定係賦與法院得依兩造所提出之事
證資料,斟酌社會經濟狀況並平衡兩造利益而為妥適裁量、
判斷之權限,非謂法院須
依職權蒐集、調查有關當事人約定
之違約金額是否有過高之事實,而因此排除
債務人就違約金
過高之利己事實,依辯論主義所應負之主張及
舉證責任。況
違約金之約定,為當事人契約自由、私法自治原則之體現,
雙方於訂約時,既已盱衡自己履約之意願、
經濟能力、對方
違約時自己所受損害之程度等主、客觀因素,本諸自由意識
及平等地位自主決定,除非債務人主張並舉證約定之違約金
額過高而顯失公平,法院得基於法律之規定,審酌該約定金
額是否確有過高情事及應予如何核減至相當數額,以實現社
會正義外,當事人均應同受該違約金約定之拘束,法院亦應
予以尊重,始符契約約定之本旨。否則,倘債務人於違約時
,仍得任意指摘原約定之違約金額過高而要求核減,無異將
債務人不履行契約之不利益歸由
債權人分攤,不僅對
債權人
難謂公平,抑且有礙交易安全及私法秩序之維護。上訴人抗
辯兩造上開違約金約定之數額過高,應予核減,惟為被上訴
人所否認,並主張其實際支出之訓練費用超過系爭合約所定
金額等語。查上訴人並未具體主張及舉證證明兩造所約定之
違約金如何過高及應核減至如何程度始為相當之事實,依上
開說明,尚難僅憑上訴人空言主張兩造上開違約金約定有過
高情事,即逕予核減,是上訴人請求核減違約金,不應准許
。
五、
綜上所述,被上訴人依系爭合約之約定,請求上訴人給付92
4,340 元,並加付法定遲延利息,為有理由,應予准許。從
而,原審所為上訴人敗訴之判決,核無違誤,
上訴意旨指摘
原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
六、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用或進行調查之證據
,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無予
以調查或逐一詳予論駁之必要。
附此敘明。
七、據上論結,
本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 3 月 24 日
勞工法庭
審判長法 官 張劍男
法 官 陳靜芬
法 官 彭昭芬
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 98 年 3 月 24 日
書記官 丁華平