臺灣高等法院民事
裁定 97年度抗字第501號
抗 告 人 鞍星股份有限公司
法定
代理人 甲○○
上列
抗告人因與
相對人東毓油壓機械股份有限公司間
假扣押事件
,對於中華民國96年12月12日臺灣板橋地方法院96年度裁全字第
9441號所為裁定提起抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄。
相對人在原法院之
聲請駁回。
聲請及抗告費用由相對人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:抗告人與相對人於民國(下同)94年9月21
日簽訂合約(下稱
系爭合約),由相對人向抗告人購買簾布
上膠機1台(下稱系爭機器),並指定將系爭機器安裝於
第
三人鑫永銓股份有限公司(下稱鑫永銓公司),相對人並變
更合約將KVAL/HR熱媒鍋爐之附屬設備轉包予第三人唐鼎機
械公司。
嗣因鑫永銓公司之場地問題,相對人於95年11月30
日始通知抗告人進行安裝,組裝試車後,可能因
上開熱媒鍋
爐與系爭機器無法配合,致系爭機器部分功能未盡理想,相
對人於96年10月26日通知抗告人進行改善,抗告人隨即於96
年11月14日提出浸布機修改計劃,並於96年11月20日派員進
行修繕,現仍繼續進行修繕,且抗告人目前正常營運,並無
逃匿或隱匿財產之情事。相對人就
本件假扣押之聲請,固提
出系爭合約等資料以釋明其請求之原因,
惟並未提出任何
可
供即時調查之證據以釋明其假扣押之原因,是原法院所為准
予假扣押之裁定,實有未洽等語。
二、
按債權人就金錢請求或得易為金錢請求之請求,欲保全
強制
執行者,得聲請假扣押;又假扣押,
非有日後不能強制執行
或甚難執行
之虞者,不得為之;又請求及假扣押之原因應釋
明之;前項釋明如有不足,而
債權人陳明願供
擔保或法院認
為
適當者,法院得定相當之擔保,命供擔保後為假扣押,民
事訴訟法第522條第1項、第523條第1項、第526條第1項、第
2項定有明文。依上開規定可知,債權人聲請假扣押,應就
其請求及假扣押之原因加以釋明,該項釋明如有不足,而債
權人陳明願供擔保或法院認為適當者,法院得定相當之擔保
,命供擔保後為假扣押;
惟若債權人就其請求及假扣押之原
因未予釋明,縱債權人陳明願供擔保,亦
難認足補釋明之欠
缺,其聲請自屬不能准許。
三、相對人在原法院聲請意旨略以:因抗告人所交付之系爭機器
具有瑕疵而未能試車驗收,惟抗告人已溢付新台幣(下同)
3,506,000元之價金,且依系爭合約約定,抗告人須於96年3
月12日安裝完成達可試車標準,而抗告人至少延誤45日,依
約應給付相對人3,245,400元之罰款,另抗告人尚欠相對人
購買零件之價金177,670元,合計抗告人積欠相對人6,929,0
70元債務尚未清償。頃聞抗告人為逃避責任,有變賣財產逃
匿之消息,恐有日後不能強制執行之虞,為此聲請准對抗告
人之財產為假扣押等語,並提出系爭合約、新浸布機試車檢
討會議紀錄及統一發票以為釋明;嗣於本院補充陳述略以:
抗告人之公司資本總額為500萬元,然其現有財產除所製造
之貨物外,僅有少數銀行存款及3輛舊小客車,而抗告人
迄
仍無法交付合格之機器由相對人驗收,以按日累計之罰款及
抗告人可得之利潤相較,抗告人必然放棄補正維修,且其於
96年10月12日要求相對人須追加500萬元,始願改善系爭機
器達80%功能,顯無誠意履行合約,亦無能力解決問題,有
日後不能強制執行或甚難執行之虞等語,並提出抗告人之公
司登記資料查詢表及95年度綜合所得稅各類所得資料清單以
為釋明。
惟查相對人所提出之系爭合約、新浸布機試車檢討
會議紀錄及統一發票,僅足釋明其對抗告人之請求,並不能
釋明本件假扣押之原因;又所提出之抗告人公司登記資料查
詢表及95年度綜合所得稅各類所得資料清單,亦僅能釋明抗
告人之現有財產狀況,而不能釋明抗告人有何隱匿財產或變
賣財產逃匿之情事;況抗告人
抗辯其於接獲相對人通知後,
即於96年11月14日提出浸布機修改計劃,並於96年11月20日
派員修繕,現仍繼續進行修繕
等情,亦據其提出上開修改計
劃及銷售單以為釋明,亦難認抗告人有何逃避責任之情事。
則相對人所提出之上開證據既均不能釋明其假扣押之原因,
雖相對人陳明願供擔保,仍不能以之代釋明,依
前揭說明,
抗告人所為本件聲請不應准許。從而,原法院所為准予假扣
押之裁定,即有未洽,抗告意旨指摘原裁定不當,聲明廢棄
,為有理由,應予准許。
爰裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 4 月 14 日
民事第四庭
審判長法 官 張劍男
法 官 翁昭蓉
法 官 彭昭芬
正本係照原本作成。
本裁定除以適用法規
顯有錯誤為理由,並經本院許可外,不得再
抗告。如提起再抗告,應於收受後10日內委任
律師為
訴訟代理人
向本院提出再
抗告狀。並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 97 年 4 月 15 日
書記官 丁華平