臺灣高等法院民事判決 97年度重訴更㈠字第6號
原 告
旋邦股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 羅瑩雪
律師
被 告 乙○○
丙○○
丁○○
共 同
訴訟代理人 張信陽 律師
上列
當事人間
損害賠償事件,被告對於中華民國97年6月3日本院
95年度重訴字第53號第一審判決提起
上訴,經最高法院第一次發
回更審,本院於99年4月13日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新臺幣壹佰捌拾陸萬零陸佰貳拾叁元,及自
民國九十四年七月五日起至清償日止
按年息百分之五計算之利息
。
本審及發回前第三審
訴訟費用(除確定部分外)由被告連帶負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣陸拾貳萬元為被告供
擔保後得
假執
行,但被告以新臺幣壹佰捌拾陸萬零陸佰貳拾叁元為原告供擔保
後,得免為假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:被告乙○○、丙○○及丁○○3人原均受僱
於原告公司,分別擔任行銷經理等職務。
嗣乙○○於民國 (
下同)91年7月19日離職,同年8月間,成立百利特股份有限
公司(下稱百利特公司),經營與原告同類之機械五金批發
零售業務。
詎丙○○藉尚續留原告公司之便(於92年3月31
日離職),㈠於91年12月26日,擅將原告對訴外人MICROLI-
NE INC.(下稱ML公司,現名為MPI公司)之報價資料交
與乙○○,致ML公司改與百利特公司交易,使原告受有自
92年5月9日起至9月8日止,減少獲利計新台幣(下同)1,42
6,185元之損害。㈡於92年2月12日,將原告向訴外人EXIM &
MFR ENTERPRISE CO.(下稱EME公司)之報價資料洩漏予
乙○○,並待百利特公司與EME公司接洽後,回覆原告不
同意EME公司之報價,致原告與EME公司未能成交,損
失營業利潤525,000元。㈢於離職時,竊取原告之客戶名單
、傳真文件、信函、詢價、報價、採購資料,及與訴外人
MARS ELECTRONICS INTERNATIONAL CO.(下稱MEI公司)
往來文件等(下合稱
系爭營業機密資料),交百利特公司使
用,使原告受有該營業機密資料製作成本及所生營業價值計
508,000元,
暨營業利潤逾9,857,266元之損害。至丁○○則
於任職
期間(92年6月30日離職),以蔡月雯(Sandy Tsai
)名義,引導原告之客戶RUSSELL Mental Products(即
John Gilbert,下稱RMP)轉而與百利特公司聯繫,致原
告損失逾350萬元。被告3人共同侵害原告之權利,觸犯刑事
背信等罪,已經刑事法院判處罪刑確定,
爰提起刑事附帶民
事訴訟,依
民法第184條第1項前段、第185條第1項之規定,
求為命被告連帶給付(賠償)1,860,623元,及自94年7月5
日(最後訴狀
繕本送達
翌日)起加付法定
遲延利息之判決(
原告原起訴請求被告連帶賠償營業利益損失500萬元本息,
其中逾前述金額本息部分,經本院前審判決
駁回其訴,未據
原告聲明不服,已告確定。另原告請求被告賠償其支付被告
之薪資、勞健保費用損害部分,亦經本院前審判決駁回其訴
確定)。
並聲明:㈠被告應連帶賠償原告1,860,623元,及
自94年7月5日起自清償日止,
按年息百分之5計算之利息。
㈡願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以:原告
所稱之營業損失,屬其主觀臆測,其與ML
公司或EMI公司間既無交易紀錄可供比對;丙○○又無阻
斷EME公司對原告報價之情;丁○○與RMP間之連繫,
更不構成
侵權行為,即均不足資為認定原告受有損害之依據
。百利特公司於92年10月間遭司法搜索未再營業後,縱原告
受有損害,亦與被告等人無關。原告請求被告等人等連帶賠
償營業利潤損害,自屬無理。系爭營業機密資料,百利特公
司尚未持以使用,原告未受有實質損害,其以該資料被竊為
由,請求被告等人賠償製作成本及其價值之損害,尤屬無據
等語,資為
抗辯。並答辯聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不
利判決,願供擔保免為假執行。
三、
經查,乙○○、丙○○及丁○○3人原均受僱於原告公司,
分別擔任行銷經理等職務。嗣乙○○於91年7月19日離職,
同年8月間,成立百利特公司,經營與原告同類之機械五金
批發零售業務。詎丙○○藉尚續留原告公司之便(於92年3
月31日離職),㈠於91年12月26日,擅將原告對訴外人ML
公司之報價資料交與乙○○,致ML公司改與百利特公司交
易;㈡於92年2月12日,將原告向訴外人EME公司之報價
資料洩漏予乙○○,並待百利特公司與EME公司接洽後,
回覆原告不同意EME公司之報價,致原告與EME公司未
能成交;㈢於離職時,竊取原告系爭營業機密資料,交百利
特公司使用;另丁○○則於任職期間(92年6月30日離職)
,以蔡月雯(Sandy Tsai)名義,引導原告之客戶RMP轉
而與百利特公司聯繫。被告3人因犯刑法第317條洩漏業務上
知悉工商秘密罪、第342條第1項背信罪,丙○○並因犯刑法
第320條第1項竊盜罪,經臺灣臺北地方法院(下稱臺北地院)
刑事庭以93年度易字第873號、本院94年度上易字第384號刑
事判決為有罪判決確定之事實,
業據提出公司及
分公司基本
資料查詢、臺北地院93年度易字第873號、本院94年度上易
字第384號刑事判決等件為證,且為被告等所不爭執,自
堪
信為真實。
四、原告主張被告等於91年7月間共同擬定計劃,合夥成立公司
,先後離職,裡應外合,竊取原告營業資料,破壞原告交易
機會,並以給與10%紅利為方法收買MEI公司業務經理邢鉑
(Bo Xing)等手段,攔截原告客戶,使被告損失慘重
等情,
被告則以前情置辯。
是以,
本件所應審酌者
厥為被告等洩漏
業務上知悉工商秘密罪及背信之行為,是否造成原告營業之
損失?如是,則原告損失之金額為何?另被告丙○○竊取營
業機密資料之行為,被告乙○○、丁○○是否應負
共同侵權
行為之連帶
損害賠償責任?茲分別論述如下。
五、經查,丙○○於91年11月20日將原告88年1月間對MEI之報價
及下游廠商對原告之報價,以電子郵件寄給百利特公司,百
利特公司確實於92年4月3日出售模具四組(編號00000000、
000000000、000000000、000000000)予MEI;同年12月26日
丙○○將原告與ML公司報價資料交與乙○○,由其與ML
公司接洽,使該公司改與百利特公司交易;92年2月12日丙
○○將原告對客戶EME公司之報價單交與乙○○,同年月18
日以郵件向EME公司稱原告報價過高,無競爭能力,另由乙
○○出面為百利特公司向EME公司爭取訂單,使原告喪失交
易機會;92年3月21日丙○○利用為原告上班時間,為百利
特公司與MEI公司邢鉑討論交易價格等事宜,完成前述勾串
動作後,於同年月31日自原告公司離職,赴百利特公司任職
;丁○○則繼續利用為原告上班時間,為百利特公司與原告
下游供應商聯絡出貨事宜,又以蔡月雯(Sandy Tsai)名義
為百利特公司聯繫客戶,進行交易,並於92年4月23日寄電
子信函促原擬與原告交易之John Gilbert,轉向百利特公司
聯繫;嗣丁○○於92年6月31日自原告公司離職後,並轉至
百利特公司上班等情,有公司基本資料查詢、電子郵件、訂
單、報價單、等件為證(見本院前審卷一第38頁、第132-133
頁、第34-36頁、第154-158頁、本院94年度附民字第104號
卷《下稱附民卷》第12-13頁),並為被告等於
前揭刑事案件
審理中
坦承不諱,且證之乙○○所成立之百利特公司與原告
公司之營業項目相同、被告等在原告公司任職之工作為行銷
與業務,與原告公司之銷售業績息息相關、百利特公司成立
後即與原告公司之客戶有交易行為,此有百利特公司之出口
報單
可考(見本院卷第98-101、174-179頁),及參以原告公
司在百利特公司成立後,原告與MEI公司92年度交易額鉅幅
減少等情,足認被告等洩漏業務上知悉工商秘密罪及背信之
行為,與原告請求之營業損失,二者間有
因果關係,要無疑
義。
六、損害賠償,除
法律另有規定或契約另有訂定外,應以填補
債
權人所受損害及所失利益為限。依通常情形,或依已定之計
劃、設備或其他特別情事,可得預期之利益,視為所失利益
。民法第216條定有明文。損害賠償除法律另有規定或契約
另有訂定外,須填補
債權人所受損害(即
積極損害)與所失利
益(即
消極損害)。據此規定,凡依外部情事,足認其已有取
得利益之可能,因責任原因事實之發生,致不能取得者,即
為所失之利益,應由
債務人賠償,而不以有取得利益之絕對
確實為必要(最高法院77年度
台上字第2514號判決
要旨參照)
。查原告公司係以依客戶設計圖,開造模具,量產精密金屬
零件,供應客戶為業。由於開發新模具,必須一再溝通研修
,耗時費錢,故模具製成後,除
非有特別重大原因,客戶不
會輕易放棄,改向其他公司下單。因此,一旦原告完成新模
具,即等於新客戶開發成功,至少帶來4、5年穩定交易。然
因被告前揭之侵權行為,致原告業績驟減,其所受損害及所
失利益,茲詳如下述:
㈠原告自83年起與MEI公司來往,交易金額穩定成長,91年為
2,762萬5,066元(見本院前審卷一第108-131頁),然被告
等以給付紅利10%利誘MEI業務經理邢鉑(見附民卷第9頁)
、洩漏原告報價(見本院前審卷第132-133頁)等手段居間破
壞,致原告與MEI之營業額92年度降為1,177萬7,067元、93
年再降為525萬308元、94年只剩13萬2718元(見本院前審卷
一第134-156頁)。在前述原告與MEI交易大減之同時,百利
特公司卻與MEI交易密切,即92年4月3日百利特公司出售模
具四組(編號00000000、000000000、000000000、00000000
0)與MEI(見本院前審卷一第35-36頁),賣價(S/P)共美
金3萬9,300,約合135萬5,850元(依當時匯率1:34.5計算
,以下同),其成本(即買價B/P)為105萬元,獲利30萬5,
850元;加上量產後之利潤,由MEI對百利特公司之詢價表
所
載一年預量(EAU)編號000000000者為254,000個、編號000
000000者250,000個(見本院前審卷一第37頁),再依百利特
公司報價(見本院前審卷一第35頁),前者每個美金0.22元,
25萬4,000個共美金5萬5,880元,後者每個美金0.20元,25
萬個共美金5萬元,合計美金10萬5,880元,約合365萬2,860
元,依前揭買賣之利潤為23%計算(計算式:305,830÷1,355
,850=0.23),扣除財政部92年度批發及零售之小五金類別
同業費用率12%(見本院前審卷二第79頁),可預期之利益為
40萬1,815元(計算式:3,652,860×《23%-12%》=401,815
,元以下四捨五入)。
㈡ML公司為原告於91年開發成功之新客戶,因被告等蓄意破壞
,致原告與該客戶成交量大減。由扣案資料查知,百利特公
司於92年5月9日至9月8日間,出售零件及模具與ML之賣價共
計美金10萬730元,折合347萬5,185元,其成本即買價為204
萬9,000元(見本院前審卷一第31頁、第33頁),獲利142萬6,
185元,扣除依財政部92年度批發及零售之小五金類別同業
費用率12%(見本院前審卷二第79頁)17萬1,142元(計算式:
1,426,185×12%=171,142,元以下四捨五入),被告可取得
之利潤為125萬5,043元(計算式:1,426,185-171,142=1,2
55,043)。
㈢綜上,
上開被告所取得之利潤及可預期之利益,共計196萬
2,708元(計算式:305,850+401,815+1,255,043=1,962,7
08 ),均係原應由原告取得之交易,或依通常情形,可得預
期之交易,而有取得利益之可能,因被告等洩漏業務上知悉
工商秘密罪及背信之行為,致原告不能取得,其所生之損害
及所失之利益,自應由被告等負連帶賠償,而不以被告等有
取得利益之絕對確實為必要,核諸上開規定,該等交易之利
潤及可預期之利益,均應計入原告之損失,是原告之損害為
196萬2,708元,應可認定,原告僅請求1,352,623元,為有
理由,應予准許。
七、原告再主張丙○○離職時所竊機密與表格,製做成本至少50
萬8,000元;被告則辯稱百利特公司並未使用所竊資料,故
原告並無損害等語。經查:
㈠按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條前段定有明文。又按當事人已證明受有
損害而不能證明其數額或證明
顯有重大困難者,法院應審酌
一切情況,依所得
心證定其數額,民事訴訟法第222條第2項
亦定有明文。
㈡查原告主張丙○○竊取原告所有之系爭營業機密資料,以供
日後至百利特公司處理業務之用
一節,此經丙○○於本院94
年度上易字第384號背信等案件95年11月9日審判
期日自認(
見該卷第136頁正反面),丙○○於本件亦不爭執,應認原
告主張系爭營業機密資料遭竊為真正。系爭營業機密既為原
告營業上所使用,涉及各項交易成本、利潤分析、市場調查
、客戶特性等重要參考數據,於同業間之競爭當具有一定商
業價值。被告等雖辯稱系爭營業機密資料未經他人使用,原
告尚無損害
云云,
惟系爭營業機密資料具有一定機密性,丙
○○竊取之將造成原告營業機密減損,致原告在商場上之競
爭力受損,足以造成財產上損害,自不得以他人未使用機密
而謂原告未受損,被告等所辯
不足採信。本院爰審核被告竊
取之系爭營業機密資料達數十項(見台灣台北地方法院檢察
署92年度聲搜字第44號案卷92年10月17日搜索扣押筆錄編號
第5、6、8、9、10號),其內容涉及原告之客戶名單、傳真
文件、信函、詢價、報價、採購資料等等,原告顯然受有一
定程度商業機密上之損害,惟系爭營業機密資料係原告累積
多年實際營業所取得,其具體損害額之證明顯有重大困難,
參酌前揭規定,應認原告主張此部分價值為50萬8,000元,
尚屬合理,應可採信。
㈢按
共同侵權行為之成立,以各加害行為有客觀的共同關連性
,亦即各加害行為均為其所生損害之共同原因為已足,不以
各行為人間有意思聯絡為必要。(最高法院85年台上字第742
號判決要旨參照)查丙○○竊取系爭營業機密資料之目的係
為供作百利特公司營業用,客觀上與乙○○、丁○○前揭之
侵權行為有共同關連性,即其竊取系爭營業機密資料行為係
致原告公司生損害之共同原因,核諸上開說明,乙○○、丁
○○就此部分,亦應負連帶賠償責任
八、
綜上所述,原告依據民法第184條第1項前段、第185條第1項
規定,請求被告連帶賠償186萬623元(計算式:1,352,623+
508,000=1,860,623),及自
起訴狀繕本最後送達翌日即94
年7月5日起至清償日止,按年息百分之5計算之利息,為有
理由,應予准許。
兩造陳明願供擔保以代釋明,
聲請宣告假
執行或免為假執行,經核於法並無不合,爰分別酌定相當之
擔保金額准許之。
九、本件為判決基礎之事證已明,兩造其餘主張、陳述及所提證
據,經審酌後,認均與本件結論無礙,不再一一論列,
併予
敘明。
十、據上論結,本件原告之訴為有理由,爰判決如主文。
中 華 民 國 99 年 4 月 30 日
民事第十三庭
審判長法 官 蕭艿菁
法 官 周舒雁
法 官 陳姿岑
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 99 年 5 月 4 日
書記官 黃慶霽
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,
上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。