臺灣高等法院民事判決 98年度上字第486號
上 訴 人 松錡科技股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 龔維智
律師
被
上訴人 谷崧精密工業股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 羅嘉希律師
吳敬恒律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國98年4 月
17日臺灣桃園地方法院97年度訴字第1572號第一審判決提起上訴
,本院於98年7月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:被上訴人自民國(下同)96年1 月至11月
止,陸續向上訴人購買轉軸之商品,上訴人依約完成交貨。
然至97年5月22日結帳時,被上訴人僅支付上訴人美金3,226
元及新台幣(下同)1,030,400 元,其餘則註明相抵。被上
訴人尚欠貨款合計200 萬元,屢經催討,
迄未付款。為此,
上訴人依法訴請被上訴人給付貨款。求為判決:㈠被上訴人
應給付上訴人200 萬元,及自
起訴狀繕本送達被上訴人之
翌
日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;㈡願供
擔保,請准
宣告
假執行。
二、被上訴人則以:被上訴人於96年間向上訴人購買產品供給被
上訴人所屬之新永塑膠零件模具廠,因上訴人之產品有品質
上之瑕疵,雖以換貨方式處理,但換貨時間已逾原定交貨期
限,上訴人仍不免
給付遲延之責,被上訴人依法自得請求因
遲延所生之損害,
兩造經磋商後以200 萬元達成和解,並約
定以「未付款項內扣出」處理。被上訴人職員戊○○向上訴
人職員丁○○提出扣款單(下稱
系爭扣款單),經被上訴人
職員丁○○於96年12月27日在扣款單上蓋上訴人公司章,並
簽上丁○○之英文名字Jill及日期。系爭扣款單即係兩造
合
意之和解方案,上訴人請求被上訴人給付貨款,實無理由等
語,資為
抗辯。
三、原審為上訴人敗訴之判決,上訴人提起上訴,
上訴聲明為:
㈠原判決廢棄。㈡
上開廢棄部分,被上訴人應給付上訴人20
0 萬元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按年息5%計
算之利息。㈢上訴人願供擔保,請准宣告假執行。被上訴人
答辯聲明:㈠上訴駁回。㈡如遭敗訴判決,願供擔保請准
宣
告免為假執行。
四、
本件不爭執事項:
㈠被上訴人對上訴人在96年間有200萬元貨款債務。
㈡上訴人所交付予被上訴人之貨物有瑕疵。
五、本件爭點:
㈠被上訴人所提系爭扣款單是否為真正?
㈡上訴人有無同意扣款而拋棄對被上訴人200 萬元之貨款
請求
權?
六、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條本文定有明文。
㈠上訴人主張被上訴人自96年1 月至11月止,陸續向上訴人購
買轉軸等貨品,上訴人已依約交貨,被上訴人尚欠貨款200
萬元等語。被上訴人不爭執其對上訴人在96年間有200 萬元
貨款債務未清償,
惟辯稱兩造已就貨品瑕疵達成扣款200 萬
元之協議
云云。依
首揭法條規定,被上訴人應就此有利於己
之事實,負
舉證責任。
經查:
⒈兩造不爭執上訴人交付予被上訴人之貨物有瑕疵,可認上
訴人出賣予被上訴人之貨物有瑕疵為實。
⒉系爭扣款單記載
略以:「谷崧精密工業有限公司DEBIT
NOTE(12月份),CUSTOMER:松錡,DATE:2007/12/24,
工號:扣款,數量1,幣別NTD,單價1,金額2,000,000元
,備註欄:未付款項內扣出,作成:戊○○12/24」,系
爭扣款單上簽有「Jill 12/27,07」,並蓋有上訴人公司
之發票章,有扣款單在卷
可稽(原審卷第28頁)。系爭扣
款單上之發票章為上訴人公司所有,Jill為上訴人公司之
職員丁○○之簽名,據證人丁○○證實明確(原審卷第53
至55頁)。
⒊查電子郵件之回覆可引用來文之全部內容,亦即可由最新
寄出之電子郵件,察看之前信件往返之內容,此為電子郵
件之特徵。被上訴人提出上訴人公司Paul於96年12月28日
下午5時29分寄予戊○○之電子郵件,該郵件內所附內容
為連續(原審卷第26頁),依時間順序分別為:
⑴被上訴人公司職員戊○○於96年12月28日上午11時4 分
,以電子郵件通知上訴人公司職員Jill(即證人丁○○
),並以副本通知上訴人公司Paul等人,內容以:「
JILL:你好!請在扣款單上蓋公司公章后傳給我!以上
煩請盡快處理!」。
⑵上訴人公司Paul於同日下午5時25分,以電子郵件通知
戊○○,內容以:「Dear Jill 快處理吧 By Paul」。
⑶上訴人公司Paul於同日下午5時29分,以電子郵件通知
戊○○,並以副本通知Jill,內容以:「Sorry By
Paul」。
證人丁○○證稱:戊○○為被上訴人公司之採購,Paul為
上訴人公司之總經理(原審卷第53頁)。由上開證人
證言
及連續之電子郵件內容可知,上訴人公司總經理Paul就被
上訴人要求於系爭扣款單上蓋章乙節,已指示職員處理。
⒋且查,系爭扣款單上載明「To:戊○○先生From:松錡」
,上端所示「00000000 COSON TECH」係為上訴人公司之
傳真號碼及公司英文名稱,此參上訴人公司電子郵件所示
名片檔即明(原審卷第27頁)。足認上訴人已傳真回覆被
上訴人。
㈡審酌以上證據,兩造往來之電子郵件內容顯為處理系爭扣款
單之事,上訴人公司總經理Paul已指示職員按照戊○○之請
求處理。被上訴人辯稱兩造合意被上訴人由未付款項內扣20
0 萬元,為可採信。
七、被上訴人固不爭執於96年間對上訴人有200萬元貨款債務未
清償。惟兩造已合意被上訴人由未付款項內扣款200萬元,
是被上訴人辯稱上訴人不得再向被上訴人請求給付,係屬有
據。
八、證人丁○○證稱略以:伊無看過系爭扣款單,於公司任職時
,沒有簽過扣款單或折讓單,蓋發票章要經過協理、副總經
理、總經理的核可,公司後期總經理與副總經理都不在,要
聲請蓋章只要電話確認即可等語(原審卷第53至55頁)。證
人丙○○即曾任上訴人公司經理證述略稱:被上訴人職員戊
○○寄電子郵件給丁○○,有副本給伊,但這
非伊之業務,
伊無作任何行為,伊沒有權限命丁○○為任何行為等語(本
院卷第39至40頁反面)。證人丁○○之證述
核與書證不符,
且上開證人均為上訴人之
受僱人,難期證言為真正,不能據
以為有利於上訴人之認定。
九、上訴人稱伊並未
持有系爭扣款單原本,被上訴人則稱系爭扣
款單之原本係由上訴人蓋章、簽名後,自上訴人公司傳真給
被上訴人(本院卷第33頁反面)。不影響本院之判斷。
十、上訴人主張依據買賣關係,請求被上訴人給付200 萬元及自
起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息,
為無理由,應予駁回。
十一、
綜上所述,上訴人主張本於兩造間買賣之
法律關係,請求
被上訴人給付200 萬元本息,為無理由,不應准許。原審
為上訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,並無不合
。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,
應予駁回。
十二、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之
舉證,經審酌核與本件判決結果不生影響,不再逐一論述
,
附此敘明。
十三、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1
項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 12 日
民事第二庭
審判長法 官 吳謙仁
法 官 蘇瑞華
法 官 李瓊蔭
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 98 年 8 月 13 日
書記官 王才生
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。