臺灣高等法院民事判決 98年度上易字第1080號
上 訴 人
即 附 帶
被
上訴人 福德機械工業股份有限公司
法定
代理人 許李梅榮
上 訴 人
即 附 帶
被 上訴人 吳家宏
共 同
訴訟代理人 蔡岳龍
律師
被上訴人即
附帶上訴人 徐湖宗
訴訟代理人 徐誠宗
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國98年7月2
0日臺灣桃園地方法院97年度訴字第1959號第一審判決提起上訴
,被上訴人提起附帶上訴並
擴張聲明,本院於100年2月22日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原判決(確定部分除外)關於
駁回被上訴人下開第二項之訴部分
及
訴訟費用(確定部分除外)之
裁判均廢棄。
上訴人應再
連帶給付被上訴人新臺幣參仟貳佰肆拾捌元,及自民
國九十七年十一月十九日起至清償日止,
按週年利率百分之五計
算之利息。
上訴人應再連帶給付被上訴人新臺幣捌萬伍仟柒佰肆拾參元,及
自民國九十九年九月二十四日起至清償日止,按週年利率百分之
五計算之利息。
上訴人之上訴、被上訴人之其餘附帶上訴及其餘擴張之訴均駁回
。
第一、二審訴訟費用(確定部分除外),關於上訴部分,由上訴
人連帶負擔;關於附帶上訴及擴張之訴部分,由上訴人連帶負擔
百分之二十五,餘由被上訴人負擔。
被上訴人
假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
本件被上訴人即附帶上訴人(下稱被上訴人)於原審係訴請
上訴人即附帶被上訴人福德機械工業股份有限公司(以下簡
稱福德公司)與未提起上訴之吳家宏(原判決係於民國98年
8月6日送達吳家宏在原審所委任之訴訟代理人蔡岳龍律師〈
原審卷第290頁〉,吳家宏並未於20日內提起上訴,僅於98
年10月20日陳報委任蔡岳龍律師為訴訟代理人之民事
委任狀
〈本院卷第20-22頁〉,
迄98年12月2日始提出民事上訴理由
狀〈本院卷第28-42頁〉)連帶給付(原審卷第3頁),原審
亦判決福德公司與吳家宏應連帶給付,核其
訴訟標的對於福
德公司、吳家宏屬
合一確定,依民事訴訟法第56條第1款規
定,福德公司基於
非個人事由之上訴效力,應及於未提起上
訴之吳家宏,
爰併列吳家宏為上訴人即附帶被上訴人(下稱
吳家宏),先予敘明。
二、按訴之變更或追加,非經
他造同意,不得為之,但擴張或減
縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第446條
第1項及第255條第1項第3款分別定有明文。查被上訴人於98
年12月21日提起附帶上訴,並擴張(下稱第一次擴張)聲明
為福德公司及吳家宏(以下合稱上訴人)應再連帶給付被上
訴人新臺幣(下同)23萬4,509元,及自
起訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息(本院卷第51
頁);
嗣於99年9月23日擴張(下稱第二次擴張)聲明為上
訴人應再連帶給付被上訴人34萬480元,及自起訴狀繕本送
達之翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息(本院卷
第126頁),
核屬擴張應受判決事項之聲明,依
上開規定,
無庸得上訴人之同意,應予准許。
貳、實體方面:
一、被上訴人起訴主張:
㈠伊與吳家宏均係福德公司之
受僱人,95年11月13日下午2時
許,吳家宏在福德公司廠區駕駛堆高機懸吊維修後之馬達,
欲置放於安裝定點,繩索已解開,堆高機亦已倒退約0.5公
尺,伊以言語及手勢示意吳家宏停止一切動作,因堆高機之
牙叉高度為90公分,伊正彎腰待微調馬達、固定底座螺絲之
際,吳家宏竟駕駛堆高機突往前進,以雙叉頂觸馬達,碰撞
伊右手中指(下稱
系爭事故),致伊右手中指幾遭截斷,機
能迄未能回復而無法工作。吳家宏係於執行職務時不法侵害
伊之權利,其僱用人福德公司應與吳家宏對伊連帶負
損害賠
償責任。
㈡伊因系爭事故,受有如下之損害,應由上訴人連帶賠償:
⑴醫療費用:自付費用9,970元、健保給付費用6萬5,911元
,合計7萬5,881元。
⑵交通費用:伊居住於桃園市,至國軍桃園總醫院約30公里
車程,以1公升汽油24元計算,單程1次汽油花費72元。
①自系爭事故發生迄98年1月18日止,伊計門診53次、復
健75次,合計128次,共支出交通費1萬8,432元(計算
式:72元×128次×往返2次=18,432元)。
②自98年1月30日起至98年3月27日共門診6次、復健20次
,自96年3月5日起至96年3月7日止住院手術、97年9月
2日門診手術,合計28次,共支出交通費4,032元(計
算式:72元×28次×往返2次=4,032元)。
③自98年3月31日起至98年6月5日止共門診5次、復健18次
,合計23次,共支出交通費3,312元(計算式:72元×2
3次×往返2次=3,312元)。
④上開①至③合計2萬5,776元(計算式:18,432元+4,03
2元+3,312元=25,776元)。
⑶減少勞動能力損失:伊之傷勢已達強制汽車責任保險殘廢
給付標準表障害項目84,殘廢等級為15,對照喪失勞動能
力比例為7.69%,依伊之年收入50萬元,請求勞動能力減
損為6%,計算至65歲之
期間為27、28年,合計減少勞動能
力損失50萬元。
⑷
精神慰撫金:伊大專畢業,有水電專長、甲種電匠及配電
等證照,前程大好,遭此事故,對日常生活造成影響甚鉅
,電腦打字、握筆寫字均不便,精神痛苦萬分,爰請求精
神慰撫金50萬元。
⑸上開⑴至⑷項請求,合計110萬1,657元(計算式:75,881
元+25,776元+500,000元+500,000元=1,101,657元)
。
㈢爰求為判決:
⑴上訴人應連帶給付被上訴人110萬1,657元(被上訴人另請
求之診斷證明書費2,350元及看護費用6,000元合計8,350
元部分,經原審判決駁回後,被上訴人未據聲明不服,已
告確定,不再論述),及自起訴狀繕本送達之翌日起至清
償日止,按週年利率息5%計算之利息。
⑵願供
擔保請准宣告假執行。
二、上訴人則以下列各情,資為
抗辯:
㈠吳家宏所駕駛堆高機之牙叉係插入綑綁馬達之繩索,被上訴
人以鋼索綑綁馬達未牢固,且以手放於馬達旁扶住馬達,堆
高機行進方向與被上訴人手扶之相對位置,不可能以牙叉頂
撞被上訴人之手指頭,且以堆高機之衝力,不可能僅有右手
一指受傷。被上訴人手指之傷勢係橫向傷害,與堆高機牙叉
頂撞方向係縱向所為相悖,或係因綑綁馬達之繩索鬆脫傷及
被上訴人扶住馬達之手指。被上訴人於系爭事故後隔天即可
上班,無任何異樣,迄97年5月31日仍任原職,未有因受傷
而未能勝任之情形。
㈡吳家宏於操作堆高機時因受前方昇降桿阻擋視線,無法看到
前方,須聽從被上訴人之指揮,吳家宏就系爭事故之發生,
並無故意或過失。且該堆高機之牙叉高度約120公分,及於
被上訴人之胸部,並無法碰及位於被上訴人腰部高度之手指
。又堆高機之牙叉係扁平長方形,前端為鈍平狀非尖銳狀,
有一定厚度,最薄處尚有1至2公分,不可能切透被上訴人之
指甲甚且截斷指肉及指骨,被上訴人所受傷勢非遭吳家宏駕
駛堆高機之牙叉撞擊所致。
㈢被上訴人自行決定馬達之維修方式,並派吳家宏與其配合維
修工作,由被上訴人在前方指示吳家宏操作堆高機,被上訴
人就其所受傷害,亦有相當之過失。被上訴人以30多歲之壯
年,其傷口於受傷4個月後遲未癒合,顯與其有無遵照醫囑
照顧傷口、是否貿然用力及碰觸等有關,而可認有相當過失
。
㈣吳家宏有操作堆高機之執照,國家發給吳家宏執照已
足證明
其有駕駛堆高機之能力與技術。福德公司據此信賴吳家宏之
技術,並無不當,且吳家宏於福德公司內操作堆高機已有相
當時間,從未發生事故,顯見福德公司對吳家宏之操作技術
有相當之了解。
㈤被上訴人之各請求項目,有下列不當:
⑴醫療費用:被上訴人僅支出部分醫療費用,至健保給付部
分,因中央健康保險局係基於被上訴人投保全民健康保險
所生之給付義務而為給付,無從對上訴人請求賠償或歸還
醫療給付,此部分非被上訴人之損害。
⑵交通費用:被上訴人住於桃園市,原可不必遠赴國軍桃園
總醫院就診及復健,其因此支出交通費用,不得請求賠償
。
⑶減少勞動能力損失:被上訴人自行判斷其已達殘廢等級15
,並無醫師或政府機關之證明。
⑷精神慰撫金:被上訴人傷後薪資未受任何影響,依其傷勢
及所受精神痛苦程度,其請求精神慰撫金50萬元,顯然過
高。
三、原審判決上訴人應連帶給付被上訴人48萬4,187元,及自97
年11月19日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,並駁
回被上訴人其餘之訴。上訴人就其敗訴部分不服提起上訴,
並
上訴聲明:㈠原判決不利於上訴人部分廢棄。㈡上開廢棄
部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均駁回。就被
上訴人之下開附帶上訴(含擴張之訴)則答辯聲明:附帶上
訴(含擴張之訴)駁回。被上訴人就上訴人之上訴,答辯聲
明:
上訴駁回。被上訴人另就其敗訴之醫療費用、交通費用
、減少勞動能力損失及精神慰撫金等部分提起附帶上訴,並
先後二次擴張聲明為:㈠原判決關於駁回被上訴人下開請求
部分及假執行之聲請均廢棄。㈡上訴人應再連帶給付被上訴
人34萬480元(包括:醫療費用附帶上訴〈被上訴人98年12
月21日民事答辯
暨附帶上訴狀記載為「原審判決誤算應予更
正」,其真意即就該部分提起附帶上訴〉4,721元〈含自付
費用1,050元及健保給付費用3,671元〉、第一次擴張1萬1,6
96元〈含自付費用1,050元及健保給付費用1萬646元〉及第
二次擴張1萬8,889元〈含自付費用2,278元及健保給付費用1
萬6,611元〉、交通費用附帶上訴〈被上訴人98年12月21日
民事答辯暨附帶上訴狀記載為「原審判決誤算應予更正」,
其真意即就該部分提起附帶上訴〉1,584元、第一次擴張9,0
00元及第二次擴張1萬1,880元、減少勞動能力損失擴張7萬5
,202元、附帶上訴不須負擔過失責任之差額20萬7,508元〈
原審判決認定若被上訴人無庸負過失責任所可請求之69萬1,
695元,與原審判決認定扣除被上訴人須負30%過失責任後所
可請求之48萬4,187元,兩者之差額為20萬7,508元〉),及
自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按週年利率5%計算
之利息。㈢願供擔保,請准就上開聲明㈡宣告假執行。
四、
兩造不爭執事項:
㈠被上訴人於95年11月13日下午2時許,在福德公司與吳家宏
安裝馬達時,右手中指受傷,至壢新醫院治療。
㈡被上訴人及吳家宏於系爭事故發生時,均受僱於福德公司。
五、兩造爭執事項:
㈠被上訴人如何受傷?
㈡吳家宏及福德公司就被上訴人右手手指之受傷,有無過失?
被上訴人請求福德公司與吳家宏連帶負損害賠償責任,有無
理由?
㈢被上訴人之上開各項請求,是否有據?其金額是否相當?
㈣被上訴人就其損害之發生或擴大,是否
與有過失?
六、茲分述如下:
㈠被上訴人如何受傷?
被上訴人主張吳家宏於95年11月13日下午2時許,在福德公
司廠區,駕駛堆高機以雙叉懸吊方式,將修復之馬達吊載至
工程部與工廠間放置風車之位置欲進行安裝,被上訴人於馬
達放置定點欲微調馬達、固定底座螺絲時,吳家宏突然操作
堆高機前進,堆高機雙叉頂觸馬達,撞擊被上訴人右手中指
,致嚴重壓碎傷併開放性骨折之事實,
業據提出勞工保險傷
病診斷書及壢新醫院診斷證明書為證(原審卷第6、40頁)
。
觀諸壢新醫院所拍攝被上訴人就診時之X光片及照片,其
右手中指遠指確有類似切割傷並造成骨折(原審卷第144頁
),倘被上訴人之手指係因繩索鬆脫而受傷,依
經驗法則,
應無可能造成類此切割傷及骨折之傷勢。又吳家宏所駕駛之
堆高機,其雙叉尖端呈扁平、尖銳狀,亦經原審
勘驗屬實,
有勘驗筆錄及照片
可稽(原審卷第229頁背面、256頁)。綜
上事證,
堪認被上訴人主張其右手中指遠端指骨骨折係遭吳
家宏所駕駛之堆高機雙叉尖端碰撞而造成等語,與事實相符
而可採信。吳家宏及福德公司以被上訴人係因鋼索鬆脫打傷
手指
云云,委無足取。
㈡吳家宏及福德公司就被上訴人右手手指之受傷,有無過失?
被上訴人請求福德公司與吳家宏連帶負損害賠償責任,有無
理由?
⑴吳家宏所駕駛之堆高機,前方有升降桿,當昇降桿雙叉上
升後之基座,雖會擋住左右方部分視線,
惟駕駛座正前方
因牙叉基座中空,視線並無障礙
等情,業經原審勘驗屬實
,有勘驗筆錄及照片可稽(原審卷第228-230、234-239、
253-256頁)。吳家宏前曾接受堆高機操作課程之訓練,
亦有結業證書
可參(原審卷第22頁),其應具備依操作手
則正確駕駛堆高機之能力,系爭事故發生時,吳家宏明知
被上訴人站在堆高機前方欲固定馬達,且堆高機之雙叉尖
端扁平尖銳,如碰觸人體,將造成人體受傷,原應謹慎小
心,避免堆高機向前行駛致雙叉尖端碰觸被上訴人,縱其
視線之左右方可能因昇降桿及雙叉上昇後之基座阻擋部分
視線,如為相當之注意,應可避免堆高機雙叉碰撞站在前
方之被上訴人,
乃吳家宏竟疏未注意及此,仍操作堆高機
往前行駛,致堆高機之雙叉碰撞被上訴人右手中指,造成
被上訴人右手中指遠指切割傷及骨折。吳家宏就損害之發
生,自有過失甚明,且其過失與被上訴人所受損害間,有
相當
因果關係。吳家宏及福德公司抗辯吳家宏無過失云云
,核無足取。
⑵按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責
任。受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用
人與行為人連帶負損害賠償責任。不法侵害他人之身體或
健康者,對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活
上之需要時,應負損害賠償責任。不法侵害他人之身體、
健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他
人格
法益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得
請求賠償相當之金額,
民法第184條第1項前段、第188條
第1項、第193條第1項、第195條第1項前段分別定有明文
。吳家宏駕駛堆高機因過失致被上訴人受有
上揭損害,自
係過失不法侵害被上訴人之
人格權法益;福德公司為吳家
宏之僱用人,福德公司未舉證證明其有免責之事由,應與
其受僱人即吳家宏就吳家宏上開執行職務不法侵害被上訴
人身體之行為,連帶負損害賠償責任。福德公司雖抗辯吳
家宏已取得操作堆高機之執照,其操作堆高機已有相當時
間,從未發生事故,而與吳家宏配合維修馬達之被上訴人
亦具有相關學歷及證照,福德公司就選任及監督吳家宏職
務之執行,已盡相當之注意,依民法第188條第1項但書規
定,福德公司不負賠償責任云云。惟按為某種事業使用他
人,於被用人執行事業加害於
第三人時,其使用主於選任
被用人及監督其事業,已盡相當之注意,或雖注意仍不免
發生損害者,使用主固不負賠償責任,但此種情形係為使
用主之免責要件,使用主茍欲免其責任,即應就此負舉證
之責;且
法律上所謂僱用主必須注意之趣旨,係預防受僱
人執行業務發生危害之意,故注意範圍,除受僱人之技術
是否純熟而外,尚須就其人性格是否謹慎精細亦加注意,
蓋性格狂放或粗疏之人執此業務,易生危害乃意中之事(
最高法院19年上字第3025號、20年上字第568號判例意旨
參照)。吳家宏固曾接受堆高機操作課程之訓練,然此乃
行政機關就吳家宏已接受操作堆高機課程所核發之證書,
僅係吳家宏得許可操作堆高機之要件,尚難執此即逕認福
德公司已善盡其選任及監督吳家宏之注意義務,而福德公
司並未提出
反證用以證明其選任吳家宏及監督其職務之執
行已盡相當之注意,自不能解免民法第188條第1項所定之
連帶賠償責任。福德公司之上開抗辯,亦無足採。
㈢被上訴人之上開各項請求,是否有據?其金額是否相當?
被上訴人因吳家宏之過失致受有損害,福德公司依民法第18
8條第1項規定,應與吳家宏連帶負損害賠償責任。被上訴人
依民法第184條第1項前段、第188條第1項規定,請求吳家宏
、福德公司連帶負損害賠償責任,自屬有據。茲就被上訴人
請求之各項金額,審酌如下:
⑴醫療費用:
被上訴人主張其因系爭事故支出醫療自付費用(於原審請
求9,970元,原審判准9,360元,提起附帶上訴時以原審判
決錯誤為由,請求更正為1萬410元,即就1,050元部分提
起附帶上訴,及第一次擴張請求1,050元,再於第二次擴
張請求2,278元)及健保給付費用(於原審請求6萬5,911
元,提起附帶上訴時以原審判決錯誤為由,請求更正為6
萬6,796元,及第一次擴張請求1萬646元,再於第二次擴
張請求1萬6,611元),業據提出壢新醫院收據及國軍桃園
總醫院附設民眾診療服務處醫療費用明細收據為證(原審
卷第43-50、51-77、133-136、211-213、261-263頁、本
院卷第65-69、130、134-141頁),其中①自付費用部分
,被上訴人於原審請求之9,970元中,除96年3月12日及96
年6月15日因住院各支出膳食費210元及130元(原審卷第1
33-134頁),乃非因系爭事故所受之損害,應予剔除,其
餘9,630元,及第一次擴張請求之1,050元、第二次擴張請
求之2,278元,合計1萬2,958元(9,630元+1,050元+2,2
78元=12,958元),
核與各該收據之記載相符,應予准許
。原審僅准予認列9,360元,被上訴人就其餘270元(9,63
0元-9,360元=270元)部分提起附帶上訴,及合計擴張
請求3,328元(1,050元+2,278元=3,328元),均為有理
由;被上訴人其餘附帶上訴之780元(1,050元-270元=7
80元),則為無理由。②健保給付費用部分,按全民健康
保險法第1條後段固規定,就該法未規定之事項,應
適用
保險法相關規定。惟全民健康保險性質上係屬健康、傷害
保險,除有全民健康保險法第82條規定之情形外,依保險
法第130條、第135條
準用同法第103條之規定,全民健康
保險之保險人不得代位行使被保險人因保險事故所生對於
第三人之
請求權,要無保險法第53條規定適用之餘地。是
全民健康保險之被保險人,非因汽車交通事故受傷害,受
領全民健康保險提供之醫療給付,其因
侵權行為所生之
損
害賠償請求權,並不因而喪失(最高法院89年度臺上字第
805號判決意旨參照)。上訴人以被上訴人就醫療費用部
分並未實際支出健保給付部分,抗辯被上訴人該部分不得
請求,為不可採。該部分被上訴人於原審請求之6萬5,911
元,及第一次擴張請求之1萬646元、第二次擴張請求之1
萬6,611元,合計9萬3,168元(65,911+10,646+16,611
元=93,168元),核與各該收據之記載相符,應予准許。
原審僅准予認列6萬3125元,被上訴人就其餘2,786元(65
,911元-63,125元=2,786元)部分提起附帶上訴,及合
計擴張請求2萬7,257元(10,646元+16,611元=27,257元
),均為有理由;被上訴人其餘附帶上訴之885元(3,671
元-2,786元=885元),則為無理由。
⑵交通費用:
被上訴人於原審主張其因系爭事故來往醫院,總計179次
(計算式:128次+28次+23次=179次),經原審准予
認列125次,被上訴人就不准之其中11次提起附帶上訴,
並第一次擴張50次及第二次擴張66次,經核對其所提出之
醫療費用單據、復健治療卡及診斷證明書所示看診、復健
次數,應准認列252次(136次+50次+66次=252次,同
日看診數次應以一次計),逾此部分之次數,不應核計。
又被上訴人於原審就其所支出交通費之計算,係以單程支
出汽油費72元為計算基準,於本院則以單程90元為計算基
準,前者以被上訴人之
住所距國軍桃園總醫院約30公里車
程、1公升汽油24元計算,單程1次汽油花費72元,尚屬合
理,後者既未經被上訴人為任何舉證,尚未可取。本院斟
酌被上訴人之右手中指遠指受有骨折之損害,對於其日常
生活及行動雖無影響(國軍桃園總醫院98年3月26日函附
原審卷第183頁),惟被上訴人確有前往醫院就診及復健
之必要,其請求於3萬6,288元(單程油資72元×來回2趟
×252次=36,288元)之範圍,應予淮許,被上訴人
逾此
範圍之交通費用請求,則不應准許。
⑶減少勞動能力損失:
①按當事人已證明受有損害而不能證明其數額或證明
顯有
重大困難者,法院應審酌一切情況,依所得
心證定其數
額,民事訴訟法第222條第2項定有明文。次按被害人因
身體或健康受侵害,以致喪失或減少勞動能力之損害賠
償之本質,學說上固有所得喪失說(差額說)與勞動能
力喪失說之不同,我國實務最高法院61年臺上字第1987
號判例:「身體或健康受侵害,而減少勞動能力者,其
減少及殘存勞動能力之價值,不能以現有之收入為準,
蓋現有收入每因特殊因素之存在而與實際所餘勞動能力
不能相符,現有收入高者,一旦喪失其職位,未必能自
他處獲得同一待遇,故所謂減少及殘存勞動能力之價值
,應以其能力在通常情形下可能取得之收入為標準。」
及63年臺上字第1394號判例:「被害人因身體健康被侵
害而喪失勞動能力所受之損害,其金額應就被害人受侵
害前之身體健康狀態、教育程度、專門技能、社會經驗
等方面酌定之,不能以一時一地之工作收入為準。」意
旨,係採勞動能力喪失說,亦即應以被害人喪失或減少
勞動能力之本身為其損害。
②
經查,被上訴人受傷後,經壢新醫院、國軍桃園總醫院
手術及復健治療後,其手指傷口穩定,中指遠指骨骨折
處僅部份癒合,雖對日常生活影響不大,惟因骨折部份
未完全癒合,對於需「指力」之文書工作仍可能有影響
,且因其中指遠指關節活動度稍為受限,故有減少勞動
功能等情,有國軍桃園總醫院98年3月26日醫桃企管字
第0000000000函可稽(原審卷第182-183頁)。以被上
訴人於96年3月5日至國軍桃園總醫院手術,經2年餘之
治療與復健,迄98年3月26日國軍桃園總醫院函復原審
法院時,被上訴人之右手中指遠指骨折處仍僅部分癒合
,
堪認被上訴人右手中指遠指骨折經手術、復健後,仍
無法回復其原有之功能。另經本院囑託國立臺灣大學醫
學院附設醫院鑑定,據該院先後以99年5月5日校附醫秘
字第0990901434號函及99年7月5日校附醫秘字第099000
4382號函復:「㈠依據壢新醫院及國軍桃園總醫院之病
歷記載,徐先生(即被上訴人,下同)之診斷為右手中
指遠端指骨骨折併部分指骨缺損,且術後至今骨折處僅
部分癒合。徐先生於0000年0月00日至本院到院鑑定,
接受理學檢查與右手X光檢查。本院職業醫學專科醫師
依前述檢查之結果評估個案勞動減損之程度。㈡依照美
國American Medical Association:Guides to the
Evaluation of Permanent Impairment第五版對於手部
失能之評估原則,主要以徐先生之右手中指遠端指骨部
分缺損及遠端指關節活動度受限為評估依據,得到徐先
生之失能百分比為5%。㈢考量徐先生受傷前原有工作性
質(極度仰賴手指之靈敏度以從事其專業技能)及年齡
等因素,再將徐先生之失能百分比依據美國加州之Sche
du1e for Rating Permanent Disabilities評估原則加
以換算,得到徐先生之勞動能力減損程度為7%。」(本
院卷第86-87頁)、「單獨以AMA第五版評估需徐先生『
右手中指遠端指骨骨折後癒合不良導致手指活動度降低
』所造成之『失能』百分比為5%,但如前所述額外考量
徐先生受傷時之年齡與受傷前原有之工作性質,以『
Schedule for Rating Permanent Disabilities評估準
則』內數個表格加以換算後,得到個案之勞動能力減損
程度為7%」(本院卷第103頁)。經審酌被上訴人具有
電匠考驗合格證、室內配線之技術士證、丙級鍋爐操作
人員結業證書及初級救護技術員專業訓練結業證明書等
證件(原審卷第34-37頁),其日後所從事之業務均須
賴手指之靈敏度以從事其專業技能,認被上訴人主張其
因系爭事故受傷,致勞動能力減損7%,
尚非無據。
⑷兩造並不爭執被上訴人於系爭事故發生後,經福德公司
將其調任文書工作之事實,雖被上訴人之薪資未減少,
然尚不得以被上訴人該一時一地其之薪資並未減少,即
認並無勞動能力減少。上訴人抗辯被上訴人於系爭事故
發生後薪資未減少,即無減少勞動能力云云,
並無可採
。查被上訴人係00年00月0 日生,95年11月13日系爭事
故發生時為35歲,計算至退休年齡65歲(勞動基準法第
54條第1 項第1 款),尚有30年,而被上訴人95、96年
全年薪資所得分別為33萬5,170 元、40萬3,674 元,有
福德公司提出之年薪資清冊可稽(原審卷第92-94 頁)
,以被上訴人全年薪資較多之96年全年薪資40萬3,674
元為計算基準,第一年不扣除5%
中間利息,依減少勞動
能力比率7%,一次得請求減少勞動能力之金額為52萬
6,412 元【計算式:403,674 元×7%x18.00000000(30
年霍夫曼係數)=526,412元(以下四捨五入,下同)】
。被上訴人請求減少勞動能力損失52萬6,412 元(包括
於原審請求之45萬1,210 元,及於本院擴張請求之7 萬
5,202 元),核屬正當,應予准許。
⑸精神慰撫金:
按非財產上之損害賠償,應以實際加害之情形、被害人所
受精神上痛苦之程度、賠償權利人之身分地位、
經濟能力
,並斟酌賠償義務人之經濟狀況、可歸責之程度等定之。
查被上訴人為00年00月0日出生,萬能技術學院畢業;吳
家宏為00年0月00日出生;福德公司之實收資本額為7,500
萬元,本院審酌上開各情及上訴人之過失程度,且被上訴
人因系爭事故右手中指遠端指骨經手術治療,並不能回復
其原有功能,雖對其需運用手指能力之搬運工作或有影響
而減少其勞動能力,然對於其日常生活及手指外觀則影響
輕微,並斟酌吳家宏、福德公司自系爭事故發生迄未與被
上訴人達成和解,被上訴人身心所受痛苦情況,認被上訴
人請求精神慰撫金之金額以15萬元為適當。
⑹綜上小結,被上訴人得請求之金額為81萬8,826 元( 即醫
療費用10萬6,126 元、交通費用3 萬6,288 元、減少勞動
能力損失52萬6,412 元及精神慰撫金15萬元)。
㈣被上訴人就其損害之發生或擴大,是否與有過失?
⑴末按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕
賠償金額或
免除之,民法第217條第1項定有明文。關於非
財產上之損害,被害人對於損害之發生或擴大與有過失者
,因民法第217條既未將之除外,依公平之原則,自應一
體適用。
⑵系爭事故之發生,吳家宏固有過失,惟被上訴人於吳家宏
操作堆高機時,明知堆高機雙叉尖端扁平、尖銳,如受碰
撞或刮擦可能致身體受傷,原應小心謹慎遠離堆高機雙叉
可能觸及之範圍,其於吳家宏尚未將堆高機駛離時,未確
定吳家宏已駛離安全距離,即著手將馬達安裝於風車,而
將其雙手置於堆高機雙叉所得觸及之位置,被上訴人就損
害之發生,
難認無過失。被上訴人雖主張吳家宏已將堆高
機駛離約0.5公尺,其並以言詞及手勢示意吳家宏停止一
切動作云云,惟為吳家宏及福德公司所否認,被上訴人就
該主張有利於己之事實,並未能舉證
以實其說,
自難憑採
。本院審酌系爭事故之發生,被上訴人與吳家宏就損害發
生原因力之強弱程度,認被上訴人應負30%之過失責任,
上訴人應負70%之過失責任,依民法第217條第1項過失相
抵原則,按上訴人之過失程度減輕其賠償責任30%。依此
計算,被上訴人所得請求上訴人連帶賠償之金額為57萬3,
178元(計算式:818,826元×70%=573,178元)。
⑶上訴人另抗辯被上訴人之傷口遲未癒合,可認有相當過失
乙節,經本院囑託國立臺灣大學醫學院附設醫院鑑定,據
該院於99年11月9日以校附醫秘字第0990007239號函復:
「有關徐先生之傷勢仍無法復原之原因,因骨折後之骨癒
合為一相當複雜之過程,許多因素均可影響骨折之癒合。
若徐先生其內分泌器官(甲狀腺及副甲狀腺)功能健全、
無糖尿病、無週邊動脈阻塞疾病、無貧血、無維生素D缺
乏、無長期抽菸與酗酒之習慣,仍可能因下述原因而發生
骨折癒合不良:㈠維生素C缺乏。㈡飲食中蛋自質攝取不
足。㈢服用非固醇類抗發炎藥物(no-steroidal anti-in
fiaminatory drugs)。㈣服用糖皮質素(glucocorticod
s)。㈤服用某些種類之抗生素。㈥然必須闡明縱使徐先
生無上述㈠至㈤之情形,仍可能有其他超出目前實證醫學
所知之範圍,但也可抑制骨折癒合之因素。」(本院卷第
143-144頁)。雖被上訴人自陳無上開情形,惟仍可能有
其他逾目前實證醫學所知之範圍,可能抑制骨折癒合之因
素,上訴人就此復未能舉證以實其說,其此部分之抗辯,
亦未可採。
七、
綜上所述,被上訴人依侵權行為之
法律關係,請求上訴人連
帶給付57萬3,178元,及其中48萬7,435元(原審請求經准許
部分,即醫療費用7萬5,541元+交通費用1萬9,584元+減少
勞動能力損失45萬1,210元+精神慰撫金15萬元,合計69萬6
,335元,按過失比例70%計算,為48萬7,435元)自起訴狀繕
本送達翌日即97年11月19日(原審卷第10-11頁)起,其餘8
萬5,743元(擴張部分,即醫療費用3萬585元+交通費用1萬
6,704元+減少勞動能力損失7萬5,202元,合計12萬2,491元
,按過失比例70%計算,為8萬5,743元)自擴張請求書狀繕
本送達之翌日即99年9月24日(本院卷第125頁)起,均至清
償日止,按週年利率5%計算之利息,
洵屬有據,應予准許。
被上訴人逾此範圍之請求,不應准許。原審僅判命上訴人連
帶給付48萬4187元本息,駁回被上訴人其餘請求,被上訴人
提起附帶上訴,於3,248 元本息範圍為有理由,應由本院將
此部分廢棄,改判如主文第2 項所示。被上訴人逾此範圍所
為附帶上訴,為無理由,應予駁回。原審就上開應予准許部
分,所為上訴人敗訴之判決,並依兩造之聲請,分別酌定相
當金額
予以宣告准為假執行及免為假執行,於法並無違誤,
上訴人之
上訴意旨指摘原判決此部分為不當,求予廢棄,為
無理由,應予駁回。又被上訴人於本院擴張請求上訴人連帶
給付,於8 萬5,743 元,及自99年9 月24日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息部分,應予准許;被上訴人逾此範
圍之擴張請求,不應准許。被上訴人上開附帶上訴及擴張請
求應予准許之部分,未逾150 萬元,經本院判決後即告確定
,被上訴人聲請宣告假執行,核無必要,應予駁回。被上訴
人其餘附帶上訴及擴張請求不應准許部分,其假執行之聲請
失所附麗,應併予駁回。
八、兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟酌
後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁之
必要。
九、據上論結,本件上訴人之上訴為無理由,被上訴人之附帶上
訴為一部有理由,一部無理由,被上訴人之擴張之訴為一部
有理由,一部無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第450
條、第79條、第85條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 3 月 8 日
民事第十四庭
審判長法 官 林金村
法 官 陳秀貞
法 官 王麗莉
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 100 年 3 月 8 日
書記官 余姿慧