臺灣高等法院民事判決 98年度上易字第338號
上 訴 人 航欣科技股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 錢炳村
律師
被
上訴人 乙○○
訴訟代理人 徐家福律師
上列
當事人間
損害賠償事件,上訴人對於中華民國98年3月2日臺
灣新竹地方法院97年度訴字第457 號第一審判決提起上訴,本院
於98年10月27日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序上事項:
按所謂「
當事人適格」,係指具體訴訟可為當事人之資格,
得受
本案之判決而言。此種資格,稱為
訴訟實施權或訴訟行
為權。判斷當事人是否適格,應就該具體之訴訟,依當事人
與特定
訴訟標的之
法律關係定之。一般而言,訴訟標的之主
體通常為適格之當事人。雖
非訴訟標的之主體,但就該訴訟
標的之權利或
法律關係有管理或處分權者,亦為適格之當事
人。又在
給付之訴,只須原告主張對
被告有給付
請求權者,
其為原告之當事人適格即無欠缺(最高法院96年
台上字第17
80號判決
參照),故被上訴人屬適格之當事人,
合先敘明。
貳、實體上事項:
一、被上訴人起訴主張:上訴人於民國 (下同)97年2月22日與伊
簽訂台灣區代理銷售合約書 (下稱
系爭合約), 上訴人授權
伊為台灣地區之家電音響及IT各通路代理商之銷售業務。伊
於97年2月21日向上訴人訂購600台
攜帶式DVD-PLAYER,價金
新臺幣(下同)3,600,000元,同年3月5日預付訂金30%,約
定於同年5月31日交貨。97年3月上旬,伊催促上訴人備料製
造,上訴人於同年3 月18日承諾若因交貨遲廷致伊遭客戶罰
款,同意負擔罰款金額。
嗣97年5月12日伊將
上開貨品以4,2
21,000元出售予訴外人長籐企業股份有限公司(下稱長籐公
司),約定97年5月31日交貨。伊分別於97年5月12日、14日
、17日通知上訴人準時交貨,
詎上訴人於97年5月21日通知
無法交貨。又,伊於97年2月21日另向上訴人訂購300台攜帶
式DVD-PLAYER及各50盒之DVB-T單天線與雙天線接收盒, 價
金共計1,200,500元,約定97年3月25日交貨,嗣因上訴人預
期無法準時交貨,
兩造於97年3 月18日協商,同意交貨日期
延至97年5月15日;伊於97年3月31日再追加訂購250盒之DVB
-T雙天線接收盒,價金515,000元,約定97年5月31日交貨。
伊向上訴人訂妥上開貨品後,於97年4月1日轉售與訴外人玉
帛國際實業有限公司(下同玉帛公司),交貨日期分別為97年
5月9日、5月15日。詎上訴人未依約交貨, 經伊屢催無效,
依
民法第254 條規定,以
起訴狀繕本之送達,解除兩造間
買
賣契約。按解除權之行使,不妨礙損害賠償之請求,
本件因
可歸責於上訴人之事由,致
給付遲延,被上訴人受有損害及
所失利益共計2,435,476元
等情,
爰依民法第231條之規定(
見原審卷第70、72-73頁),求為命上訴人給付2,435,476元
,並加計法定
遲延利息之判決。
二、上訴人則以:被上訴人僅係公司之
受僱人或負責人,其以自
己名義起訴,非適格之當事人。又依系爭合約第4條、第5條
約定,價格仍需再協議,在未協議成立前,契約並未成立。
縱認兩造間訂購契約已成立,伊曾於交易中以電子郵件告知
被上訴人訂購之DVD 產品中有某重要零組件停產,擬以代替
品使用,
惟未獲被上訴人指示可否用替代之零件重新研發;
且被上訴人給付伊之訂金票款日期太久,97年4 月初,伊始
拿到給付之訂金,致無法如期購買材料,
是以伊給付不能或
遲延交貨不可歸責。況且,伊於交貨期限前已將訂金退還,
被上訴人並已收受,兩造間契約即已
合意終止,伊自無須再
負擔
損害賠償責任。又被上訴人並未提出97年3 月上旬催促
備料之證據,且於97年3月5日即給付定金乙事,並不實在。
依系爭合約第5條第3款約定,伊應賠償被上訴人因遲延交貨
所受損害,係以被上訴人所受之所有賠償金額為限,並不包
含所失利益。被上訴人僅提出其與
第三人之訂單或協議書,
不足以證實確受有損害。被上訴人
自承於97年3 月18日即知
伊延期交貨,仍故意於同年4月1日與他人交易,顯係以損害
伊為主要目的,有違
誠信原則,且就損害之發生或擴大,
與
有過失等語,資為
抗辯。
三、原審判決命上訴人應給付被上訴人1,235,476元,及自97年8
月19日起至清償日止,按年利率5%計算之利息,而駁回被上
訴人其餘之請求。上訴人不服,提起上訴,
並聲明:㈠原判
決不利於上訴人部分廢棄。㈡上開廢棄部分,被上訴人在第
一審之訴及
假執行之
聲請均駁回。被上訴人答辯聲明:上訴
駁回(被上訴人就其敗訴部分,並未提起上訴,已告確定)
。
四、兩造不爭執之事實:
㈠兩造簽訂有系爭合約,上訴人授權被上訴人為台灣地區之家
電音響及IT各通路代理商之銷售業務。
㈡被上訴人於97年2月21日向上訴人訂購600台攜帶式DVD-PLAY
ER;於同日訂購300台攜帶式DVD-PLAYER、各50盒之DVB-T單
天線與雙天線接收盒。 嗣於97年3月31日再向上訴人追加訂
購250盒DVB-T雙天線接收盒。
㈢兩造間有以電子郵件往來之事實。
㈣訴外人楊錫勳為上訴人 (上訴人於98年8月18日提出之民事
爭點整理及摘要狀誤載為被上訴人)之業務代表。
五、上訴人給付遲延,有
可歸責事由,被上訴人得依民法第231
條規定,請求損害賠償:
㈠公司經理人有為公司為營業上所必要之一切行為之權限,並
對於公司直接發生效力,無待公司同意或特別授權(最高法
院87年台上字第709號判決參照)。 查,證人楊鍚勳為上訴
人業務副理,擔任銷售業務(見原審卷第40、50頁),係經
理人,經理人對於第三人之關係,視為其有為管理上之一切
必要行為之權(民法第554條第1項參照),故,證人楊鍚勳
有權代理上訴人為營業上所必要之
法律行為。
㈡被上訴人於訂約後,先後於97年5月12日、14日、17日通知
上訴人準時交貨,上訴人於97年5月21日通知無法交貨,有
電子郵件(寄件人:乙○○;寄件人:航欣- 業務部楊錫勳)
在卷
可按(見原審卷第19-21頁、第22-25頁),而兩造間對
於以電子郵件往來之事實,既不爭執,自
堪信為真正。
㈢依系爭合約第7 條約定,被上訴人應於97年3月5日支付貨款
30%(見原審卷第9-13頁),被上訴人原簽發
發票日97年8月
20日金額1,080,000元、360,150元之支票各1紙,後360,150
元之支票,更改為發票日97年4月8日,並已兌現,有被上訴
人提出支票存根註記
在卷可按(見原審卷第3頁), 而依證
人楊鍚勳證稱:上訴人對於訂金支票之兌現,並未表示給付
時間遲延,上訴人同意延後給付,第2 批貨物被上訴人有交
付360,150元,在97年5月21日之前就退還給被上訴人,因第
1 批貨遲延交付,被上訴人要求我們要退還貨款,當時我方
並沒有向被上訴人表示取消訂單等語(見原審卷第50-53 頁
),可知被上訴人並無遲延交付訂金(即第1 期款),故上
訴人抗辯被上訴人至97年4 月初始支付訂金,致上訴人無法
如期購買材料,不能歸責於上訴人
云云,自無可採。
㈣又依證人楊鍚勳證稱:國內訂單上顏色比較深的粗體字是97
年4月22日簽的,證人楊鍚勳於97年4月22日註記: DVD280D
、DVB180D、TBA730D,最晚5月15日以前交貨、VDA725D,最
晚5月31日以前交貨。未按交貨日交貨(延遲交貨) 致客戶
退貨拒收,得予退貨、退款予上訴人,延遲交貨致客戶罰款
,罰款金額由上訴人支付,上訴人「生管」人員表示零件買
不到,又認為依合約約定訂單已全部取消了,所以沒有跟被
上訴人講等語(見原審卷第17頁),足見上訴人於97年4 月
22日仍
擔保能準時交貨,係因「生管」人員表示零件買不到
,致遲延交貨,購買零件既係上訴人之義務,其無法購得,
自具有可歸責事由,故上訴人抗辯貨物中有一個零件停產,
造成上訴人無法購得,不能歸責於上訴人云云,自無可採。
㈤兩造間所訂「台灣區代理銷售授權合約書」既已成立,又契
約亦未
合意終止,亦據證人楊鍚勳前開證明屬實,故上訴人
抗辯依契約第4、5條約定,價格仍需再協議,未協議成立前
,契約並未成立,又契約已合意終止云云,均無可取。
㈥系爭契約先支付之金額,係買賣契約之第1 期款項(見合約
書第7條),非屬民法第249條之「定金」,故上訴人抗辯其
定金已返還且經被上訴人受領,不須再負擔損害賠償云云,
亦無所據。
㈦依證人楊鍚勳於97年4月22日註記:DVD280D、DVB180D、TBA
730D,最晚5 月15日以前交貨、VDA725D,最晚5月31日以前
交貨。未按交貨日交貨(延遲交貨)致客戶退貨拒收,得予
退貨、退款予上訴人,延遲交貨致客戶罰款,罰款金額由上
訴人支付(見原審卷第17頁),足見上訴人於97年4 月22日
仍擔保能準時交貨,則被上訴人於97年5 月12日出售予訴外
人長籐公司;於97年4月1日出售與訴外人玉帛公司,並無不
可,故上訴人抗辯被上訴人顯係以損害上訴人為主要目的,
損害之發生或擴大,被上訴人與有過失云云,並未舉證
以實
其說,自非可取。
㈧按,給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延責
任;債務人遲延者,
債權人得請求其賠償因遲延而生之損害
;解除權之行使,不妨害損害賠償之請求(民法第229條第1
項、第231條第1項、第260條參照)。茲兩造既約定於97年5
月31日、5月15日交貨,其給付即有確定期限, 上訴人自期
限屆滿時起,不待催告應負遲延責任。又,損害賠償,除法
律另有規定或契約另有訂定外,應以填補
債權人所受損害及
所失利益為限。依通常情形,或依已定之計劃、設備或其他
特別情事,可得預期之利益,視為所失利益(民法第216 條
第1、2項參照)。查,本件既因可歸責於上訴人之事由,致
給付遲延,上訴人即應賠償被上訴人所受之損害及所失之利
益。
六、被上訴人得請求賠償之範圍:
㈠被上訴人97年2 月21日訂購攜帶式DVD PLAYER600台部分:
①被上訴人於97年2月21日向上訴人訂購攜帶式DVD PLAYER600
台,價金為3,600,000元,於97年5月12日將上開貨品出售予
長籐公司,價金為4,221,000元,如依約履行,可賺取621,0
00元,已據提出報價單1 紙為證,並經證人丁○○證稱:97
年間有向乙○○購買攜帶式DVD,型號為vda725d,價格4,22
1,000元, 原審卷第18頁報價單是我簽名,乙○○是與航欣
的業務員楊錫勳一起到我公司,拿航欣的名片,所以我認知
他們是代表航欣公司,無法交貨後,我並沒有
求償。97年5
月訂購前,有至航欣公司談訂貨的問題,楊錫勳在97年5 月
21日發電子郵件告知無法交貨後,我認為他的層級不夠,我
打給他們總經理劉文宗再確認,劉總經理在電話中沒有明確
說明可以交貨,但有表示會試圖完成這批交易。報價單備註
欄第3 點「本公司」是指上訴人。確認訂單備註是被上訴人
所寫…本來是要用上訴人的名牌,我要求打我客戶的名牌,
所以延後至7月1日交貨,在訂約時已知道航欣在5 月31日無
法交貨等語屬實(見本院卷第64-66頁)。
②兩造契約中並未明定排除所失利益之請求,則被上訴人將上
開貨品轉售與訴外人長籐公司,本可賺取621,000 元而未能
賺取,為所失利益,被上訴人依民法第216條規定, 自得請
求,上訴人抗辯依兩造契約第5條第3款約定,僅賠償上訴人
未依訂購單約定日期交貨致被上訴人蒙受之金額云云,自無
足取。
㈡97年2月21日向上訴人訂購攜帶式DVD PLAYER300台,DVB-T
單天線與雙天線接收盒各50盒及97年3月31日再追加訂購DVB
-T雙天線接收盒250盒部分:
①所受損害:
97年4月1日被上訴人將上開2批貨品轉售與訴外人玉帛公司
,買賣價金為2,029,976元,因上訴人無法交貨致被上訴人
賠償玉帛公司300,000元,業經證人甲○○證稱:我是玉帛
公司負責人,玉帛公司與被上訴人在97年6月間有訂立協議
書,是乙○○代表航欣公司與我訂立協議書,原審卷第12頁
報價單上簽名是我所簽,但是後來並沒有交貨,拖了二、三
個月之後,乙○○賠償我現金300,000元賠償金等語屬實(
見本院卷第53-54頁), 並有台灣區代理銷售授權合約書、
國內訂單(見原審卷第9-14頁)、協議書(見原審卷第30頁
)在卷可按,上訴人於原審並不爭執(見原審卷第79頁),
於本院
空言否認證人之
證言,自無可取,故被上訴人主張受
有損害300,000元,為有理由,應予准許。
②所失利益:
兩造約定之買賣價金為1,200,500、515,000元,被上訴人於
97年4月1日將上開2 批貨品轉售與訴外人玉帛公司,買賣價
金為2,029,976元,如依約履行,被上訴人可賺取314,476元
,有報價單
可證,並經證人甲○○前開證明屬實。茲兩造契
約中並未明定排除所失利益之請求,則被上訴人將上開2 批
貨品轉售與訴外人玉帛公司,本可賺取314,476 元而未能賺
取,為所失利益,被上訴人亦得依民法第216 條規定請求,
上訴人抗辯依兩造契約第5條第3款約定,僅賠償上訴人未依
訂購單約定日期交貨致被上訴人蒙受之金額云云,同無足取
。
㈢綜上,被上訴人得請求之金額為1,235,476元(621,000+300
,000+314,476=1,235,476元)
七、
綜上所述,被上訴人依民法第231條第1項之規定,請求上訴
人給付1,235,476 元本息,為有理由,應予准許,逾此部分
之請求,即無所據,不應准許。原審就上開應准許部分為上
訴人敗訴之判決,理由雖有不同,結論並無二致,仍應
予以
維持,上訴人提起上訴,指摘原判決不當,請求廢棄改判,
為無理由,應駁回其上訴。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張與舉證,經審酌
核與判決
結果不生影響,爰不逐一論述,併此敘明。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1、
2項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 11 月 10 日
民事第十五庭
審判長法 官 林恩山
法 官 陳雅玲
法 官 黃國忠
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 98 年 11 月 11 日
書記官 陳明俐