臺灣高等法院民事判決 98年度上易字第496號
上 訴 人 宇晟機械工程股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 張麗真
律師
被
上訴人 乙○○
上列
當事人間請求履行承諾書事件,上訴人對於中華民國98年3
月31日臺灣板橋地方法院97年度訴字第2203號第一審判決提起上
訴,本院於98年8月11日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件被上訴人起訴主張:上訴人民國(下同)96年10月21日
與訴外人大閤工程有限公司(下稱大閤公司)簽訂喜樹抽水
站興建工程(下稱
系爭工程)之土建機械工程之標前協議書
,擬共同
承攬系爭工程,由上訴人負責機械部分,大閤公司
負責土建部分,
惟大閤公司不符投標資格,
嗣由上訴人借用
訴外人鴻地工程有限公司(下稱鴻地公司)甲級營造商牌照
並與上訴人及訴外人惠民實業股份有限公司(下稱惠民公司
)共同投標系爭工程,嗣得標後,遂由鴻地公司與大閤公司
簽訂與系爭工程相同內容之
承攬契約,由大閤公司進場施作
,惟大閤公司因進度嚴重落後,復由大閤公司分包商玄文營
造公司(下稱玄文公司)續接承作,然上訴人無力支付大閤
公司工程款,
乃由玄文公司代為協商,嗣伊介入協商並與上
訴人之代表吳代賢、丙○○達成協議,而於97年4月1日簽立
承諾書(下稱系爭承諾書),記載:「⒈大閤工程有限公司
代表乙○○自97年4月1日移交工地大鎖、施工文件、用品給
宇晟機械工程股份有限公司吳代賢,並撤離
本案現場。⒉宇
晟機械工程股份有限公司在台南市政府核付本案基樁費後(
第二期款計價),同意補貼支付大閤工程有限公司代表乙○
○新臺幣壹佰萬元整現金支票」。茲臺南市政府已就系爭工
程支付基樁費,且伊業已完成系爭承諾書第1項之約定,上
訴人自應給付伊新臺幣(下同)100萬元,惟上訴人
迄今仍
未給付。況伊雖係站在爭取玄文公司工程款之立場,然在簽
訂系爭承諾書時,伊係以個人名義為之。
爰依系爭承諾書之
約定,求為命上訴人應給付被上訴人100萬元,及自
支付命
令送達
翌日起至清償日止,
按週年利率5%計算利息之判決
。
二、上訴人則以:鴻地公司與伊因共同承攬系爭工程,其中土建
工程係由鴻地公司承攬,鴻地公司乃將該部分再發包給大閤
公司,惟大閤公司因財務周轉困難向鴻地公司表示放棄承攬
,鴻地公司為顧及全體工程只得接受,但大閤公司遲遲不肯
退出工地,致影響工程進度,伊為顧全大局乃出面代鴻地公
司與大閤公司協商,是系爭承諾書係存在鴻地公司與大閤公
司之間,且依據被上訴人起訴請求之系爭承諾書,被上訴人
係以大閤公司之代表簽訂,
非為個人所立,是被上訴人不論
係以個人名義亦或以大閤公司名義提起本件訴訟,皆無理由
。況依被上訴人所提之97年4月2日與大閤公司所簽訂之同意
書(下稱系爭同意書)第2條記載:「依承諾書第2條,宇晟
公司將補貼支付乙○○新臺幣壹佰萬元整現金支票。甲方(
即大閤公司)同意由乙方(即被上訴人)領取」,
足證系爭
承諾書係存在大閤公司,
而非被上訴人,否則大閤公司如何
有權利同意由被上訴人領取。另吳代賢與丙○○係為伊於系
爭承諾書簽字,但伊係為鴻地公司而處理,吳代賢與丙○○
係依伊指示為鴻地公司處理,是解釋上可確定系爭承諾書係
存在於大閤公司與鴻地公司間,當事人為公司,並非個人,
被上訴人以個人名義所為之請求,顯無理由等語置辯。
三、原審為被上訴人全部勝訴之判決,即判命上訴人應給付被上
訴人100萬元本息。上訴人不服,提起上訴,聲明:㈠原判
決廢棄:㈡被上訴人在第一審之訴駁回。被上訴人則聲明:
上訴駁回。
四、
兩造對於上訴人與鴻地公司共同承攬系爭工程,其中土建工
程由鴻地公司負責,鴻地公司再將該部分發包給大閤公司施
作,嗣大閤公司放棄承攬,上訴人公司吳代賢、丙○○與被
上訴人於97年4月1日簽立系爭承諾書,記載:「⒈大閤工程
有限公司代表乙○○自97年4月1日移交工地大鎖、施工文件
、用品給宇晟機械工程股份有限公司吳代賢,並撤離本案現
場。⒉宇晟機械工程股份有限公司在台南市政府核付本案基
樁費後(第二期款計價),同意補貼支付大閤工程有限公司
代表乙○○新臺幣壹佰萬元整現金支票」。現臺南市政府已
就系爭工程支付基樁費,被上訴人已履行系爭承諾書第1項
約定
等情,均不爭執,並有大閤公司放棄承攬協議書、系爭
承諾書及臺南市政府97年11月13日南市工水字第0973113414
0號函等為證(原審卷第27、77頁,支付命令卷第5頁),自
堪信為真實。
五、被上訴人主張上訴人於臺南市政府支付系爭工程基樁費後,
應履行系爭承諾書第2項之約定等語,然此為上訴人所否認
,並以前開情詞置辯,是本件所應審究者為系爭承諾書是否
為兩造所簽訂?被上訴人得否依系爭承諾書第2項之約定,
向上訴人請求給付100萬元?
經查:
㈠查上訴人與鴻地公司、惠民公司共同向臺南市政府承攬嘉
樹抽水站新建工程-土建機械工程,鴻地公司再將其中土
建工程轉包予大閤公司,大閤公司再分包予玄文公司等事
實,為兩造所不爭執,並有臺南市政府嘉樹抽水站興建工
程契約書、鴻地公司與大閤公司工程合約
可稽(原審卷第
20至26頁)。
㈡上訴人
抗辯系爭承諾書係因大閤公司財務資金問題,放棄
承攬鴻地公司之臺南市政府嘉樹抽水站土建工程,為解決
退出工地及結算付款之問題而簽訂,該項工程之紛爭係發
生在大閤公司與鴻地公司之間,被上訴人之先生訴外人陳
莫鴻所開設之玄文公司分包大閤公司該項工程,大閤公司
授權陳莫鴻代表處理放棄承攬後之事宜,使被上訴人,及
其先生陳莫鴻有理由與鴻地公司接觸,惟玄文公司、被上
訴人或陳莫鴻皆與上訴人或鴻地公司無契約關係,故系爭
承諾書係存在鴻地公司與大閤公司之間,被上訴人係以大
閤公司之代表簽訂,非為被上訴人所訂立等語。上訴人則
主張因上訴人未支付大閤公司工程款,故由上訴人、大閤
公司及被上訴人三方討論,承諾書協商之補助款費用100
萬元,支付對象為被上訴人等語。顯見被上訴人係於大閤
公司放棄承攬後,始出面與鴻地公司,或上訴人協商大閤
公司之下包玄文公司之問題。
㈢按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於
契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事
探求者,即不得反捨契約文字而更為曲解(最高法院17年
上字第1118號判例
參照)。查系爭承諾書記載:「⒈大閤
工程有限公司代表乙○○自97年4月1日移交工地大鎖、施
工文件、用品給宇晟機械工程股份有限公司吳代賢,並撤
離本案現場。⒉宇晟機械工程股份有限公司在台南市政府
核付本案基樁費後(第二期款計價),同意補貼支付大閤
工程有限公司代表乙○○新臺幣壹佰萬元整現金支票。」
等語,並由吳代賢、丙○○於甲方代表欄簽名、按捺指印
,被上訴人本人於乙方代表欄簽名、按捺指印,而上訴人
訴訟代理人於原審法院97年11月25日言詞辯論時亦
自承:
吳代賢、丙○○書寫的部分,上訴人會承認等語(原審卷
第33頁),可見兩造訂立系爭承諾書之真意,係以被上訴
人履行
上開第1項之約定後,上訴人即同意「補貼」大閤
公司代表乙○○即被上訴人個人100萬元甚明。果如上訴
人所辯,係由被上訴人代表大閤公司簽訂系爭承諾書,承
諾書可直接載明「大閤工程有限公司自97年4月1日移交工
地大鎖、施工所文件、用品給宇晟機械工程股份有限公司
吳代賢,並撤離本案現場」、「宇晟機械工程股份有限公
司待市府核付本案基樁費後(第二期款計價),同意補貼
支付大閤工程有限公司新台幣壹佰萬元整現金支票」,而
非如系爭承諾書,同為公司組織,卻有「宇晟機械工程股
份有限公司」與「大閤工程有限公司代表乙○○」記載方
式之不同,且被上訴人主張系爭承諾書為上訴人所繕打等
語,此為上訴人所不爭執,
益徵此記載方式之不同,為上
訴人所明知,是依系爭承諾書文義,可知承諾書係由有權
代表上訴人之吳代賢、丙○○與被上訴人簽訂,亦無疑義
。
㈣再上訴人公司副總經理丙○○於簽訂系爭承諾書之前,曾
親自草擬另1份承諾書,記載:「⒈宇晟機械工程股份有
限公司同意台南市政府核付第一期工程款後補助陳莫鴻先
生就喜樹抽水站工程─土建機械工程工程款新台幣100萬
元。⒉宇晟機械工程股份有限公司同意本案日後追加....
扣除成本後剩餘款給付陳莫鴻先生。⒊陳莫鴻先生同意結
算後所有未支付本案任何費用全權負責並由工程款新台幣
100萬元內扣除。⒋陳莫鴻先生同意就施工所設備點交予
宇晟機械工程股份有限公司。」此有被上訴人提出之該承
諾書(原審卷第78頁)
在卷可稽,此並為證人丙○○於原
審法院言詞辯論時所是認(原審卷第71頁),然因該承諾
書第3點為陳莫鴻之配偶即被上訴人所不同意,乃由被上
訴人出面與上訴人公司之丙○○、吳代賢協議簽訂系爭協
議書,亦為上訴人及丙○○於原審法院言詞辯論時所不爭
執,是由上訴人公司原欲與被上訴人之配偶陳莫鴻簽訂協
議書,而非欲與大閤公司簽訂一點觀之,益見系爭承諾書
應係存在於兩造之間,並非存在於鴻地公司與大閤公司之
間。
㈤證人即上訴人之副總經理丙○○雖證稱:「本件工程是上
訴人公司、鴻地公司、惠民公司三家共同承攬,鴻地是負
責營造,上訴人是負責機械,惠民是負責環境工程,由上
訴人公司為代表廠商,大閤公司是作為鴻地公司的協力廠
商,因為大閤公司週轉困難,所以放棄承攬,但尚有款項
未付、工地文件未移交,上訴人是代表廠商,不能讓工地
閒置,後來找大閤公司協調,被上訴人自稱是代表人,跟
我們談,說大閤的損失約100萬元,上訴人法代說要代替
鴻地跟大閤談這件事,由我與吳代賢負責,吳是現場工地
的負責人,跟大閤承諾台南市政府核復基樁費後,給付大
閤公司100萬元。.... 付款的對象是大閤。大閤跟我們要
的話,我們會付款。(問:大閤跟我們要的話,我們會付
款,意思為何?)承諾書是要給大閤,這件事鴻地請我們
處理,所以我是指上訴人跟鴻地公司。)」等語(原審卷
第69至72頁),然證人丙○○既為上訴人公司之副總經理
,代表上訴人簽訂系爭承諾書,與上訴人顯係立於同一利
害關係,其
證言有偏頗
之虞,況系爭承諾書果係其代表上
訴人(或鴻地公司)與大閤公司簽訂,何以未明確記明
相
對人為大閤公司,且未查明被上訴人是否為有權代表大閤
公司之人,即與被上訴人簽訂?又為何會先前擬與被上訴
人之配偶陳莫鴻,而非大閤公司訂立協議書?是尚難以證
人丙○○之證詞即為上訴人有利之認定。
㈥上訴人雖再抗辯依被上訴人所提97年4月2日與大閤公司所
簽訂之同意書第2條記載:「依承諾書第2條,宇晟公司將
補貼支付乙○○新臺幣壹佰萬元整現金支票。甲方(按即
大閤公司)同意由乙方(按即被上訴人)領取」(原審卷
第39頁),
可證明系爭承諾書係存在大閤公司與上訴人間
,否則大閤公司如何有權利而得以同意由被上訴人領取等
語。然查,玄文公司為大閤公司之分包廠商,於大閤公司
放棄承攬後,被上訴人代大閤公司完成撤場工作,被上訴
人與上訴人簽訂系爭承諾書後,大閤公司與被上訴人間如
何協商由被上訴人領取該100萬元,乃其等間如何結算之
問題,與上訴人
無涉,縱大閤公司不同意被上訴人領取該
100萬元,亦不足推認系爭承諾書係存在於大閤公司,故
上訴人
前揭抗辯,亦無可採。
六、綜上,依系爭承諾書文義,可知承諾書係由有權代表上訴人
之吳代賢、丙○○與被上訴人簽訂,被上訴人已履行系爭承
諾書第1項約定移交、撤離工地事宜,臺南市政府已核付基
樁費,被上訴人主張上訴人依系爭承諾書第2條約定,應支
付100萬元予被上訴人等語,
即屬有據。上訴人以被上訴人
、陳莫鴻或玄文公司與上訴人或鴻地公司無契約關係,曲解
被上訴人非系爭承諾書簽約之當事人,自無可採。從而,被
上訴人依系爭承諾書之
法律關係,請求上訴人給付100萬元
,上開款項及自支付命令狀
繕本送達翌日,即97年8月14日
起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,為有理由,應
予准許。是則原審判命上訴人如數給付,於法並無不合。
上
訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁
回。
七、本件事實
已臻明確,兩造其餘攻擊或防禦之方法,經核於判
決結果無何影響,爰不一一論述,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 25 日
民事第三庭
審判長法 官 林敬修
法 官 張靜女
法 官 吳青蓉
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 98 年 8 月 26 日
書記官 吳碧玲