臺灣高等法院民事
裁定 98年度抗字第245號
抗 告 人 天工通訊積體電路股份有限公司
法定
代理人 乙○○
上列
抗告人因
相對人揚智科技股份有限公司與立積電子股份有限
公司間請求
損害賠償事件,
聲請閱覽卷宗,對於中華民國97年12
月3日臺灣臺北地方法院96年度訴字第2819號裁定提起抗告,本
院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告費用由抗告人負擔。
理 由
一、
按當事人得向法院
書記官聲請閱覽、抄錄或攝影卷內文書,
或預納費用聲請付與
繕本、影本或節本。
第三人經當事人同
意或釋明有
法律上之利害關係,而為前項之聲請者,應經法
院裁定許可。卷內文書涉及當事人或第三人隱私或業務秘密
,如准許前二項之聲請,有致其受重大損害
之虞者,法院得
依聲請或
依職權裁定不予准許或限制前二項之行為,民事訴
訟法第二百四十二條第一、二、三項定有明文。是第三人僅
於經當事人同意,或釋明有法律上利害關係且經法院裁定許
可,方得閱覽卷內文書。而卷內文書涉及隱私或業務秘密,
如准許聲請,有致當事人受重大損害之虞者,法院即得依聲
請或依職權裁定不予准許或限制閱覽、抄錄或攝影卷內文書
。
二、
本件抗告人主張:相對人即原告揚智科技股份有限公司(下
稱揚智公司)主張相對人即
被告立積電子股份有限公司(下
稱立積公司)未承擔履行揚智公司與第三人OEpic Inc.(下
稱OEpic)簽署之「設計
暨服務合約」(下稱
系爭服務合約
),前起訴請求立積公司給付揚智公司代為支付OEpic之美
金三萬七千五百元,並經原法院以九十六年度訴字第二八一
九號判決在案。
惟揚智公司竟違反其與OEpic簽署之「相互
保密合約」(下稱系爭保密合約),擅將機密洩漏於立積公
司,致立積公司不法侵害抗告人自OEpic受讓取得之智慧財
產權及營業秘密,從事不公平競爭,而揚智公司與立積公司
於前開訴訟中有關技術買賣、契約轉讓同意、授權契約轉讓
等不爭執事實,與伊具有法律上之利害關係,實有閱覽前開
卷宗以究明相對人有無共同侵害伊權利之必要。原法院應准
許伊閱覽前開訴訟卷內資料及筆錄,
詎原裁定裁定駁回其
閱
卷之聲請,自有未洽,應予廢棄等語。
三、
經查,原法院曾函詢相對人是否同意抗告人閱覽卷宗,相對
人均函覆表示不同意,此有各回函在卷
可稽(見原法院卷第
249、250頁)。次查,抗告人主張相對人揚智公司與OEpic
間曾簽署系爭服務合約及系爭保密合約,OEpic已將
上開合
約中之無線通訊領域開發之技術與智慧財產轉讓與伊,雖據
提出抗告人與OEpic間簽署之策略協議、備忘錄(英、中文
版,見原法院卷第216至223頁)為證,惟立積公司於前開九
十六年度訴字第二八一九號民事訴訟否認同意受讓系爭服務
合約,前開訴訟主要爭點為揚智公司、立積公司及OEpic 有
無契約承擔之意思
合致,要與抗告人受讓智慧財產權等
無涉
,亦與抗告人
所稱已對第三人甲○○提出洩密刑事自訴無關
,而依抗告人提出之系爭保密合約,並無揚智公司與OEpic
之簽章,雙方究有無簽訂該契約更
非無疑,自
難認抗告人之
權利遭相對人共同侵害,抗告人對上開訴訟具有法律上之利
害關係。再查,相對人已將系爭合約權利讓與國立台北科技
大學等第三人之事實,此由前開九十六年度訴字第二八一九
號民事判決不爭執事實㈡可知,事涉相對人之營業機密,倘
准抗告人閱覽卷宗,不無損及相對人重大權益之虞。是則,
抗告人聲請閱覽原法院九十六年度訴字第二八一九號訴訟卷
宗,
核與民事訴訟法第二百四十二條第二項之要件不符,自
不應准許。原裁定駁回抗告人之聲請,於法並無不合。從而
抗告意旨指摘原裁定不當,求予廢棄,委無理由,應予駁回
。
四、據上論結,本件抗告為無理由,
爰裁定如主文。
中 華 民 國 98 年 3 月 31 日
民事第十庭
審判長法 官 黃豐澤
法 官 蕭艿菁
法 官 林麗玲
正本係照原本作成。
本裁定除以
適用法規
顯有錯誤為理由,不得再抗告。如提起再抗
告,應於收受後10日內委任
律師為
訴訟代理人向本院提出再
抗告
狀。並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 98 年 4 月 1 日
書記官 陶美玲