臺灣高等法院民事判決 98年度重上字第386號
上 訴 人 宏陞光電股份有限公司
兼法定代理 丙○○
人 號3樓.
前列二人共同
訴訟
代理人 許俊仁
律師
複代理人 江燕偉律師
被
上訴人 甲00000 000000 00 00
derlerk, Netherlands
法定代理人 乙000 0000000
訴訟代理人 劉大新律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國98年5月
20日臺灣板橋地方法院96年度重訴字第242號第一審判決提起上
訴,本院於98年11月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件被上訴人起訴主張:伊與上訴人宏陞光電股份有限公司
(下稱宏陞公司)前於民國95年3月3日簽訂服務合約(即SE
RVICE AGREEMENT ,下稱
系爭服務合約),約定由伊安排在
歐洲之清關物流服務及擔任上訴人宏陞公司在歐洲銷售液晶
電視之代理人。
嗣伊為上訴人宏陞公司之客戶即比利時商Eu
ropea Trade公司購買2,300臺32吋液晶電視之交易(下稱系
爭交易)提供清關物流服務,
惟因上訴人宏陞公司設計之電
視線材即LVDS及AD-POWER CABLE之圖檔錯誤,雖經線材廠商
緊急重做並空運至德國組裝廠組裝,仍無法依系爭交易之約
定於95年5月27日前交付第1批液晶電視200臺予Europea Tra
de公司,嗣因零件廠商欠缺原料及其他物料損壞比例過高,
致亦無法如期交付2,300臺液晶電視予Europea Trade公司,
Europea Trade 公司即以延期交貨為由,拒收及退回伊所交
付之液晶電視並為
求償,致伊須就Europea Trade 公司退回
之液晶電視重新檢查及換裝品牌、包裝後另行出售。為此,
伊於95年10月24日致函(下稱系爭請求函)告知上訴人宏陞
公司系爭交易虧損共美金765,000 元,請求上訴人宏陞公司
如數賠償,經上訴人宏陞公司於95年10月30日以確認函(下
稱系爭確認函)回覆同意賠償
上開損失。惟伊催告上訴人宏
陞公司給付上開款項時,上訴人宏陞公司竟以其股東即上訴
人丙○○未實際繳納股款為由,表示無力支付。
爰依系爭服
務合約之
法律關係,請求上訴人宏陞公司賠償上開損失。又
上訴人丙○○為上訴人宏陞公司之股東,其未實際繳納股款
,以致上訴人宏陞公司無力給付系爭交易損失金額予伊,併
依公司法第9條第2項規定,請求上訴人丙○○與上訴人宏陞
公司連帶賠償伊損失,求為命上訴人應
連帶給付被上訴人美
金765,000 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按
年息5%計算之利息之判決;並陳明願供
擔保請准宣告
假執行
。原審就此部分為被上訴人勝訴之判決。上訴人不服提起上
訴,被上訴人則於本院答辯聲明:如主文所示(至於原審判
決被上訴人敗訴部分,即原審
被告宏陞公司其餘股東王香紋
、羅阡瑋、徐紳紘、李美麗勝訴部分,未據被上訴人聲明不
服業已確定,本院自無
予以贅述及審究之必要,附此說明)
。
二、上訴人宏陞公司、丙○○則以:系爭服務合約僅約定被上訴
人為上訴人宏陞公司安排物流服務及擔任歐洲銷售代理人,
系爭交易
乃被上訴人自行購貨後再出售予其客戶,與系爭服
務合約
無涉。自系爭服務合約第4條第1項係約定上訴人宏陞
公司應開立貨品發票給被上訴人以觀,系爭服務合約之流程
應係由上訴人宏陞公司將貨品出售予被上訴人,再由被上訴
人以其名義辦理清關,乃系爭交易關於液晶電視之採購及銷
售,上訴人未曾無開立發票,可知被上訴人係向其他廠商購
貨後,再自行出售予其客戶,顯見系爭交易並
非依系爭服務
合約履行之範圍。又被上訴人與上訴人宏陞公司均誤認系爭
損失應依系爭服務合約賠償,而分別發函請求及同意賠償,
核係對重要爭點有錯誤而為和解,爰依
民法第738條第3款規
定,撤銷上訴人宏陞公司同意賠償之意思表示。至被上訴人
雖否認其與上訴人宏陞公司已達成和解契約,惟被上訴人於
95年10月24日所發之系爭請求函中載明「…向您提出我方計
算過的銷售成本,以及客戶端的損失求償計USD7 65,002.64
。…我方願放棄我們從中應得的佣金…」等語,以及上訴人
宏陞公司於95年10月30日所發之系爭確認函表示「感謝貴公
司未向我方索取1.5%的佣金…並儘快安排支付您帳單編號60
0088的款項」等語,可知上訴人宏陞公司與被上訴人間業就
佣金及賠償款項達成和解,被上訴人請求為無理由。另上訴
人丙○○於上訴人宏陞公司設立時已繳足股款,亦無任何證
據證明該公司有將股款發還股東之情事,故被上訴人主張上
訴人丙○○應依公司法第9條第2項負連帶賠償責任,亦無理
由等語,資為
抗辯。並於本院為
上訴聲明:原判決不利於上
訴人之部分廢棄。上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均駁回。
三、查被上訴人前名Antler Computer B.V.,於96年1月4日更名
為甲00000 000000 0000。而被上訴人與上訴人宏陞公司(即
BAAT OptimediaCo., Ltd.)於95 年3月3月在臺北地區簽訂
系爭服務合約,約定由上訴人宏陞公司自行接洽客戶後,由
被上訴人安排上訴人宏陞公司銷往歐洲液晶電視之清關物流
服務,並可獲得總銷售額1.5%之佣金。被上訴人嗣與歐洲廠
商Europea Trade公司簽訂2,300臺32吋液晶電視之銷售合約
,惟因遲延出貨而遭該廠商求償。被上訴人於95年10月24日
檢附售貨發票傳真系爭請求函予上訴人宏陞公司,請求上訴
人宏陞公司賠償系爭交易之銷售成本及遭客戶求償之損失共
美金765,000元(下稱系爭損失),上訴人宏陞公司於95 年
12月30日回覆系爭確認函表示願支付上開款項等事實,
業據
被上訴人提出被上訴人公司登記資料
暨中譯本、上訴人公司
登記資料、系爭服務合約、客戶求償通知、系爭請求函、售
貨發票、明細摘要、系爭確認函等件為證(見原審卷一第6
至42頁),復為上訴人所不爭執,
堪信為真正。
四、被上訴人復主張上訴人二人應連帶賠償系爭損失,則為上訴
人所否認,並以前詞置辯。是本件所應審究者,核為:㈠系
爭交易是否為被上訴人依系爭服務合約履行之交易?㈡系爭
交易是否可歸責於上訴人宏陞公司事由致
給付遲延?㈢被上
訴人請求上訴人賠償系爭損失是否有理由?㈣上訴人宏陞公
司與被上訴人間是否已以系爭確認函達成和解?如是,上訴
人得否主張撤銷?㈤上訴人丙○○是否應依公司法第9條第2
項規定負
損害賠償責任?
五、
經查:
㈠系爭交易為被上訴人依系爭服務合約履行之交易:
⒈查被上訴人法定代理人李曙男(即乙000 0000000)於原審
時即證稱:「我先前因業務關係結識李美麗,李美麗在95
年初時曾經找過我,提到歐洲有一家客戶叫Europea
Trade ,要求要與歐洲公司簽約才願意進行合作,所以就
找被上訴人公司一起合作,對於被上訴人公司為了確保權
益,所以必須與被告宏陞光電公司簽訂合作契約,當時與
客戶接洽都是李美麗自行接洽」、「(問:整個案子由李
美麗負責業務外,上訴人其他股東是否有負責其他的事情
?)除了李美麗外,李忠生負責電子零件研發的部分,他
是李美麗的弟弟,王香紋的先生,許士軒負責塑鐵件及找
大陸廠商的部分,他是羅阡瑋的先生,丙○○負責整體採
購及安全規格
認證,採購部份都是由宏陞公司自己找廠商
談妥價格」等語(見原審卷一第253至255頁)。
⒉證人即被上訴人前財務經理蔡門火亦於原審時到庭證稱:
「95 年2月間被上訴人法定代理人李曙男告訴我李美麗向
他表示上訴人公司有一位歐洲客戶需要找歐洲的廠商合作
,而且上訴人公司在歐洲並無物流清關的資源,所以想要
找被上訴人公司合作,李曙男要求我草擬壹份合作契約讓
他可以據以與上訴人公司的李美麗、丙○○洽商,李曙男
當時告訴我雙方合作條件是由被上訴人負責物流清關及接
待上訴人前來歐洲拜訪的人員,被上訴人收取百分之1.5
的佣金,至於原物料、組裝及交期部分均由上訴人負責,
我就依據這些條件草擬壹份契約,後來李曙男於95 年3月
回臺時就與上訴人負責人丙○○簽約。當時李曙男告訴我
上訴人有一家歐洲廠商Europea Trade的訂單正在談但是
還沒有確認,
兩造是針對往後的合作關係簽訂系爭合作契
約,並不是針對任何一筆訂單。大約95 年4月時李美麗有
到歐洲來,我們有帶李美麗到Europea Trade公司商談訂
單,他們事先也有用電子郵件洽談訂單內容,被上訴人有
與Europea Trade公司簽訂銷售合約,這是為了開立信用
狀需要以被上訴人為銷售人而必須簽訂該銷售合約,銷售
合約是由Europea Trade擬定銷售條款後傳給我,我將該
合約交給李曙男,我是負責開立信用狀部分,我是將
Europea Trade傳給我的信用狀條款傳給上訴人公司丙○
○進行確認,至於訂單的規格都是由李美麗、丙○○直接
與Europea Trade商談」、「我只有以網路電話及電子郵
件與丙○○聯繫關於信用狀及貨物交期的問題,並沒有直
接當面與丙○○見面」、「當時Europea Trade希望這筆
訂單的交易全部在歐洲進行,所以要找一家歐洲廠商進行
交易,信用狀也是開給被上訴人公司,但是Europea
Trade很清楚這批貨物實際上是上訴人公司要銷售的,因
為信用狀與銷售合約必須是同一人,所以李曙男才會跟
Europea Trade簽訂銷售合約」、「(問:Europea Trade
是被上訴人的客戶還是上訴人的客戶?)是上訴人的客戶
,兩造簽署合作契約前我有聽到李曙男與李美麗談到上訴
人公司已經有Europea Trade這份訂單,所有的聯繫都是
李美麗代表上訴人公司與Europea Trade談的,我們只是
依照他們雙方談的條件進行,所以Europea Trade是上訴
人公司的客戶」等語(見原審卷二第29至35頁)。
⒊
觀諸李曙男及蔡門火所述,可認上訴人宏陞公司股東李美
麗於95年初即向李曙男表示,其歐洲客戶Europea Trade
公司要求必須與歐洲廠商簽約,始願意進行交易,且上訴
人宏陞公司在歐洲並無物流清關之資源,故有意找被上訴
人合作,即由上訴人宏陞公司自行與Europea Trade公司
接洽交易條件後,再由被上訴人出面與Europea Trade公
司簽訂銷售合約,並負責貨物運送歐洲後之清關、物流以
及接待上訴人宏陞公司人員等事務,但關於原物料之採購
、組裝等事宜仍由上訴人宏陞公司自行負責。
⒋
參酌被上訴人提出蔡門火與上訴人宏陞公司法定代理人丙
○○間往來之電子郵件內容(見原審卷一第28至31頁),
蔡門火曾於95 年4月25日寄發電子郵件並夾帶系爭交易之
信用狀檔案予上訴人丙○○,要求上訴人丙○○確認該信
用狀之內容,復據上開電子郵件夾帶之信用狀檔案內容,
即載明交易標的為「A32TL 32吋液晶電視(原文:A32TL
32 INCH DIAGONAL SCREEN LCD TV)」,數量為2,300 臺
,而上訴人丙○○
旋於翌日寄發電子郵件回覆蔡門火,並
表示該信用狀內容經確認後無誤。再參酌被上訴人提出
Europea Trade公司人員Xavier Alexander與上訴人丙○
○間之電子郵件內容(見原審卷一第97至98頁),Xavier
Alexander於95年4月21日寄發電子郵件予上訴人丙○○,
質疑其所收到A32TL 32吋液晶電視樣品中之「交流式整流
器(即wall mount)」規格與雙方原議定之規格不符,而
上訴人丙○○旋於同日回覆電子郵件向Xavier Alexand
er說明上開規格不符一事,益見上訴人丙○○確曾與被上
訴人確認系爭交易之信用狀內容,更逕向Europea Trade
公司說明交易標的規格不符之事,即
足徵李曙男及蔡門火
所述Europea Trade公司實為上訴人宏陞公司客戶,僅因
該公司要求須與歐洲廠商簽約及上訴人宏陞公司在歐洲並
無清關物流之資源,始委由被上訴人出面與Europea
Trade公司簽約並在歐洲提供清關物流服務,但實際交易
條件、原物料之採購及組裝等事宜仍由上訴人宏陞公司自
行負責等語屬實。上訴人徒以證人李曙男及蔡門火證詞容
有偏頗信
云云,其主張
尚難憑採。又自Europea Trade公
司要求須與歐洲廠商簽約乙節觀之,其找時為歐洲廠商即
被上訴人公司財務經理之蔡門火處理相關遲延出貨賠償事
宜,
而非逕向在台灣之上訴人請求,亦屬當然,此部分亦
難為上訴人宏陞公司有利之認定。
⒌又被上訴人曾於95年10月24日傳真系爭請求函並檢附售貨
發票(Debit Note,見原審卷一第36頁)予上訴人宏陞公
司法定代理人丙○○,其主旨為「A32TL 2,300 臺企劃損
失處理」,並表示「就我雙方於2005年3月3日所訂定之合
約,因元件問題(詳情已在多封信函中討論過),這項企
劃並未成功,茲特此向您提出我方計算過的銷售成本,以
及客戶端的損失求償計USD765,002.64。並附上一份您須
支付我方的售貨發票。雖然我方在售後服務上,耗費許多
時間與貴公司客戶交涉及處理問題,但因此筆金額龐大,
我方願意放棄我們從中應得的佣金。盼貴公司能感受到我
方在處理這件企劃上的誠意,若您對我雙方的合約有任何
問題,竭誠歡迎您來函對於我方這次處理的方式提供寶貴
的意見」等語,此有該請求函、售貨發票、明細摘要等影
本
可佐(見原審卷一第35至37頁)。而上訴人宏陞公司旋
於95年10月30日傳真系爭確認函予被上訴人表示:「我們
收到您2006年10 月24日關於A32TL企劃損失的信函。我方
了解貴公司已盡力將損失降到最低。雙方都從這次的經驗
學到了教訓。我方將改善對於元件供貨的控管;盼勿再發
生同樣的問題。感謝貴公司未向我方索取1.5%的佣金,我
方將繼續履行合約,並儘快安排支付您帳單編號600088的
款項」等語,亦有該確認函影本在卷
足憑(見原審卷一第
41頁)。則依系爭請求函及系爭確認函
所載,被上訴人已
明確表示兩造依系爭服務合約履行之「A32TL 2,300 臺」
企劃案,因元件問題以致無法成功,乃向上訴人宏陞公司
請求系爭損失,上訴人宏陞公司亦承諾儘快支付上開款項
,並表示致力改善「A32TL」企劃案中所發生之元件問題
,顯見上訴人宏陞公司已確認「A32TL2,300臺」企劃案確
係兩造依系爭服務合約履行之交易,該案並因元件問題以
致遭客戶求償無誤,始承諾願意支付系爭損失予被上訴人
。是上訴人抗辯系爭交易非依系爭服務合約履行之交易云
云,顯不足取。
㈡系爭交易係因可歸責於上訴人宏陞公司之事由致給付遲延:
⒈被上訴人主張系爭交易因上訴人宏陞公司設計之電視線材
圖檔錯誤,以致遲延交貨而遭Europea Trade公司求償等
語,業據其提出提出上訴人宏陞公司員工李忠生與線材廠
商大崑公司間之電子郵件(見原審卷一第20至27頁),及
舉李曙男及證人蔡門火證述為憑。
⒉上訴人固抗辯系爭交易係被上訴人採用便宜之回頭車、未
及時進行信用狀押匯或訴外人首利公司替被上訴人採購之
面板遲延到貨所致,非係可歸責於上訴人宏陞公司之事由
所造成云云。然查:
(1)李曙男於原審時即供稱:「系爭貨物零件部分包括塑
件及鐵件出貨時已經遲延,零件出貨到歐洲廠組裝時
又發現線材規格錯誤,之後請廠商更改線材規格重新
到歐洲」等語(見原審卷一第256頁)。證人蔡門火亦
證稱:「95年5月下旬上訴人公司李忠生親自到德國組
裝廠來,組裝時發現有2條線材的規格不符,李忠生才
發現當時向大陸線材廠商確認線材規格之圖檔有誤,
緊急請大陸線材廠商更改圖檔後先行製作200條線材,
由李美麗於95 年5月27日親自
攜帶該200條線材到德國
組裝廠先行組裝,因為第一周必須交貨200臺,我們同
時也有商請德國組裝廠直接在現場更改線材規格,其
中有1條線材規格可以現場以人工調整,但另外1條無
法處理。後來因為大陸線材廠商原料來源有問題,導
致第二周以後的交期都延後很多,原
本約定95年6月10
日前必須交貨2,300 臺,但直到95年6月12日前只交貨
1,346 臺,當時Europea Trade表示因為遲延交貨太久
他們不願意繼續收貨,並且要將尚未出貨給店家的貨
物退還」等語(見原審卷二第30頁)。
(2)觀諸被上訴人提出與上訴人宏陞公司員工李忠生與線
材廠商大崑公司間之電子郵件內容(見原審卷一第20
至27頁),李忠生於00年0月00日寄發電子郵件並檢附
產品名稱為NT-CIPW01(500)之CABLE線材規格圖示及
變更規格對照表等圖檔予上訴人宏陞公司法定代理人
丙○○等多人,並表示:「煩請大家儘速通知大崑更
正腳位定義」等語,
嗣經上訴人宏陞公司職員通知大
崑公司更改線材規格後,李忠生
復於95年5月25日寄發
電子郵件予大崑公司稱:「茲,同意貴司的線材規格
,請幫忙儘速趕製,同時由我司許先生取回」等語,
此外,李忠生另於95年5月25日寄發電子郵件並檢附產
品名稱為2*15P-/IDC20P之LDVS線材規格圖示及變更規
格示意圖等圖檔予大崑公司,並表示:「麻煩請參考
附檔的更改方式,變更現有的作業,產品名稱:2×15
P-ICD2 0P的LVDS線材。請問可否趕製200pcs並交由我
司的許先生帶回,請確認。很抱歉我個人的疏忽造成
貴司的作業錯誤,請務必幫忙更改」等語。則上訴人
宏陞公司職員李忠生於00年0月00日、25日確
猶聯繫線
材廠商大崑公司幫忙更改並趕製CABLE及LVDS等2 條線
材各200條,併在電子郵件中
自承該線材規格錯誤係其
個人疏忽所致,
核與被上訴人法定代理人李曙男及其
前財務經理蔡門火所述上情相符。而依系爭交易之信
用狀所載(見原審卷一第29頁),Europea Trade公司
訂購之2,300臺液晶電視係分3週交貨,即95年5月24日
前應交付200臺,95年5月31日前再交付800臺,最後於
95年6月7日前交付其餘1,300臺,然上訴人宏陞公司卻
於第1週交貨日期屆至時,仍與線材廠商聯繫更改線材
規格,以致無法如期組裝完成並交付約定數量之液晶
電視予Europea Trade公司,其遲延自屬可歸責於上訴
人宏陞公司之事由。再參酌李忠生與大崑公司聯繫更
改線材規格時所使用之電子郵件信箱均為Johnson_Lee
@baat.com.tw,亦採用上訴人宏陞公司(即BAAT OPTI
MEDIA CO.,LTD.)之簽名檔,及委請上訴人宏陞公司
職員幫忙聯繫線材更改規格,此觀電子郵件寄件者欄
及收件者欄、副本收件者欄之記載即明(見原審卷一
第20至27頁),足徵李忠生係以上訴人宏陞公司之名
義聯繫更改線材規格之事。
(3)上訴人另抗辯系爭交易交貨遲延之原因,係因被上訴
人採用便宜之回頭車,未及時進行信用狀押匯及訴外
人首利公司替被上訴人採購之面板遲延到貨等因素所
致
等情,未據其舉證證明,亦
不足採信。另原審被告
李美麗雖於原審時陳稱曾在荷蘭聽到蔡門火聯絡事情
,而知悉被上訴人為節省運費叫回頭車運電視材料而
耽誤一星期云云(見原審卷二第50、52頁)。惟依其
所言縱認屬實,核其係偶然聽聞,
難認即能確知蔡門
火聯絡事項之詳情,自不足為上訴人有利之認定,
堪
認被上訴人系爭交易係因可歸責於上訴人宏陞公司之
事由致給付遲延乙節為真正。
㈢上訴人宏陞公司應賠償被上訴人美金765,000元:
⒈依系爭服務合約第4 條第2項約定:「BAAT(即上訴人宏
陞公司)應支付總銷售額的1.5%給ANTLER(即被上訴人)
做為佣金。ANLTER將扣除佣金、組裝成本、清關費用、運
輸成本、保險費及稅款等(附上成本證明明細),如銷售
利潤(銷售額扣減所有SKD、面板、ANTLER的佣金、組裝
、保險費、稅款及運輸等成本)為正值,BAAT即開立此利
潤金額之發票給ANLTET,如銷售利潤為負值(即銷售額不
足以回收所有成本),ANTLER將開立虧損金額及佣金之發
票給BAAT。」,第5條第2項亦約定:「如本合作專案產生
虧損,且ANTLER因此開立虧損金額之發票給BAAT,BAAT必
須於15日內支付發票款項。」,可知被上訴人為上訴人宏
陞公司之客戶在歐洲處理清關物流服務所支付之零件成本
(即SKD、面板等)、組裝成本、清關費用、運輸成本、
保險費及稅款等均應由上訴人宏陞公司負擔,上訴人宏陞
公司並應支付該次交易總銷售額百分之1.5之佣金予被上
訴人,故該次交易總銷售額扣除上訴人宏陞公司應負擔之
零件成本、組裝成本、清關費用、運輸成本、保險費及稅
款等費用以及被上訴人應得之佣金後,如有利潤,即應由
上訴人宏陞公司開立統一發票向被上訴人請領該利潤之金
額,如係虧損,則由被上訴人開立統一發票向上訴人請領
該虧損之金額。
⒉系爭交易既屬依系爭服務合約所為交易,則被上訴人因此
所支付之零件成本、組裝成本、清關費用、運輸成本、保
險費及稅款等費用自應由上訴人宏陞公司負擔;又系爭交
易嗣因上訴人宏陞公司設計之CABLE及LVDS等線材圖檔有
誤以致遲延交貨,而可歸責於上訴人宏陞公司,已如前述
,則其因遲延所生之損害自亦應由該交易實際當事人即上
訴人宏陞公司負責賠償。
⒊李曙男於原審到庭供稱:「當時談損失金額時有我與李美
麗及蔡門火、2位翻譯小姐在場」等語(見原審卷一第255
頁);證人蔡門火亦
結證稱:「當時Europea Trade要求
我們賠償15萬歐元」、「被上訴人向上訴人求償的部分是
包括被上訴人購買零件組裝費用、運送的物流費用、清關
費用與實際銷貨出去的差額,加上Europea Trade求償的
金額,金額計算出來之後我有寫一封信給丙○○,丙○○
也同意賠償,我有將計算的金額及明細交給李曙男」、「
(問:是誰同意賠償Europea Trade公司15萬歐元?)當
時有我、李曙男、李美麗及2位翻譯小姐到Europea Trade
談賠償金額,李美麗與李曙男都有同意該賠償金額」等語
(見原審卷二第30至34頁)。參酌原審被告李美麗亦自承
確曾與被上訴人法定代理人李曙男、蔡門火前往Europea
Trade公司協商系爭交易賠償金額等情屬實(見原審卷二
第48頁),且被上訴人確曾於95年10月24日以系爭請求函
並檢附售貨發票(Debit Note)、明細摘要,向上訴人宏
陞公司請求支付系爭交易總銷售額扣除貨物(零件)成本
、運輸成本、組裝成本以及Europea Trade公司求償金額
後之虧損共美金765,002.64元(按售貨發票記載美金765,
000元),上訴人旋於95 年10月30日以系爭確認函回覆同
意賠償上開售貨發票所載之款項,有系爭請求函及確認函
附卷
可參(見原審卷一第35至42頁),則上訴人宏陞公司
既曾由李美麗代表至Europea Trade公司協調確認賠償系
爭交易遲延交貨所生損害之金額,復經其法定代理人丙○
○確認被上訴人提出之系爭交易總銷售額、相關成本及
Europea Trade公司求償款項後,同意如數支付被上訴人
請領之虧損金額即美金765,000 元,堪認其已承認被上訴
人對其有上開金額之
債權存在。被上訴人依系爭服務合約
之
法律關係,請求上訴人宏陞公司支付美金765,000 元,
洵屬有據。
㈣上訴人宏陞公司與被上訴人間並未達成和解:
上訴人復抗辯上訴人宏陞公司與被上訴人間已以系爭確認函
達成和解,
核屬重要之點有錯誤所為之意思表示,爰予撤銷
云云。然此為被上訴人所否認。按稱和解者,謂當事人約定
,互相讓步,以終止爭執或防止爭執發生之契約;又和解不
得以錯誤為理由撤銷之,但當事人之一方,對於他方當事人
之資格或對於重要之爭點有錯誤,而為和解者,不在此限,
民法第736 條、第738條第3款固分別定有明文。
惟查本件被
上訴人傳真系爭請求函僅單純請求上訴人宏陞公司給付系爭
交易之銷售成本及客戶求償等款項,雖系爭請求函有「我方
願放棄我們從中應得之佣金」,系爭確認函有「感謝貴公司
未向我方索取1.5%之佣金…」等記載,惟綜觀上開二函之文
義,被上訴人並無企圖以讓步而終止或防止雙方就給付金額
所生爭執之效果意思,而上訴人宏陞公司以系爭確認函回覆
同意給付被上訴人所請求之金額時,亦未就給付金額表示任
何讓步之意思,僅足認係單純承認有系爭債務,則被上訴人
與上訴人宏陞公司相互間以系爭請求函及系爭確認函表示請
求給付及同意給付系爭交易所生之銷售成本及客戶求償等款
項,是否即足謂已成立和解契約,容有疑義,上訴人此部分
抗辯尚難遽信。遑論系爭交易確為被上訴人依系爭服務合約
履行之交易,該交易之
相對人Europea Trade 公司亦確係上
訴人宏陞公司之客戶,已如前述,則上訴人宏陞公司以系爭
確認函表示同意賠償系爭交易所生之銷售成本及客戶求償等
款項,尚
難謂有何對該交易是否為依系爭服務合約履行
一節
有所誤認之情事,是其依民法第738條第3款規定撤銷上開同
意賠償之意思表示,殊無理由。
㈤上訴人丙○○應依公司法第9條第2項規定與上訴人宏陞公司
連帶負賠償責任:
⒈按公司應收之股款,股東並未實際繳納,而以申請文件表
明收足,或股東雖已繳納而於登記後將股款發還股東,或
任由股東收回者,公司負責人應與各該股東連帶賠償公司
或
第三人因此所受之損害,此觀公司法第9 條第1項、第2
項規定甚明。
⒉查上訴人丙○○登記為上訴人宏陞公司之股東,其出資額
為新臺幣400 萬元,為兩造所不爭,並有股份有限公司設
立登記表影本1 件在卷可查(見原審院卷一第10至12頁)
。又上訴人宏陞公司設立時,曾於華泰商業銀行板橋分行
,以宏陞公司籌備處之名義,開設帳號0000000000000 號
存款帳戶,而該帳戶於95年2月8日分別以上訴人丙○○及
原審被告王香紋、羅阡瑋、徐紳紘、李美麗之名義存入同
上出資金額之款項共2,000 萬元,惟該款項經柯秀環會計
師查核完畢並出具查核報告書確認已收足股款後,旋於95
年2月10日全數轉至上訴人丙○○在同行開設之帳號00000
00000000號帳戶內,並經上訴人丙○○於同日提領一空,
此有華泰商業銀行97年5月27日(97)華泰總板橋字第043
43號函附之存摺客戶資料明細表、97年7月4日(97)華泰
總板橋字第05560 號函附之存摺存款取款憑條及存款憑條
等影本、97年12月16日(97)華泰總板橋字第10558 號函
附之存摺客戶資料明細表附卷足憑(見原審院卷一第247
至248頁、第265至267頁、第270頁;原審卷二第39至40頁
),及有公司設立登記資本額查核報告書、設立登記股東
繳納股款明細表、資產負債表、華泰商業銀行活期存款存
摺等影本在卷
可稽(見原審卷一第274至278頁),堪認上
訴人丙○○確有擅將股款取回之事實,被上訴人此部分主
張非虛。
⒊公司之資本為交易相對人債權之總擔保,公司實收資本不
足,將導致公司營運或資金週轉之困難,並影響對於
債權
人清償之能力,此為眾所皆知之事實。而上訴人丙○○於
上訴人宏陞公司辦理設立登記前即95年2 月10日,即將該
公司股東繳納之股款全數提領一空,足認上訴人宏陞公司
於95年3月3日與被上訴人簽訂系爭服務合約,以及嗣委請
被上訴人辦理其客戶Europea Trade公司在歐洲之清關物
流事宜時,即無可供擔保交易相對人債權之資本,以致系
爭交易發生虧損時,無
資力依約給付被上訴人上開款項,
堪信被上訴人主張其因而受有損害等語屬實,是被上訴人
主張上訴人丙○○亦應依公司法第9條第 1項、第2項規定
賠償美金765,000元,
洵屬有據。
六、
綜上所述,被上訴人依系爭服務合約法律關係及公司法第 9
條第1項、第2項規定,請求上訴人宏陞公司、丙○○連帶給
付美金765,000元及自起訴狀繕本送達之翌日即96年6月27日
(見原審卷一第57頁送達證書)起至清償日止,
按年息5%計
算之利息,
洵屬有據,應予准許。原審就上開部分為被上訴
人勝訴之判決並以供擔保為條件為准免假執行之宣告,核無
違誤,
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由
,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊或
防禦方法,經審酌後認
與本件之結論無涉,爰不一一論述,
併予敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條、第85條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 12 月 2 日
民事第二庭
審判長法 官 吳謙仁
法 官 李瓊蔭
法 官 黃莉雲
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 98 年 12 月 3 日
書記官 周月琴
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。