臺灣高等法院民事判決 98年度重上更㈠字第53號
上 訴 人 因思銳遊戲總局股份有限公司
法定
代理人 李志建
訴訟代理人 陳怡雄
吳發隆
律師
被
上訴人 陳信雄
訴訟代理人 陳智遠
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
94年7月29日臺灣臺北地方法院93年度重訴字第49號第一審判決
提起上訴,上訴人並為訴之追加,經最高法院第一次發回更審,
本院於100年9月22日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被上訴人應給付上訴人新臺幣陸拾叁萬陸仟柒佰陸拾陸元,及自
民國九十三年二月二十八日起至清償日止,
按週年利率百分之五
計算之利息。
其餘
追加之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
第二審追加之訴及發回前第三審
訴訟費用,除確定部分外,由被
上訴人負擔百分之十五,餘由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序部分:
上訴人於原審起訴主張被上訴人利用伊公司辦理虛擬寶物競
標大會之機會,不法取得伊公司虛擬寶物「祝福寶石」8,33
6 顆之電磁紀錄(以上行為下稱竊取祝福寶石行為),致伊
公司受有損害,而請求被上訴人給付新臺幣(下同)900 萬
元本息之損害賠償。
嗣上訴人於本院前審程序中,主張被上
訴人前開竊取祝福寶石行為,致伊公司受有3,115,251元之
損害,另追加主張被上訴人於民國92年2月間擅自偽造「奇
蹟ON-LINE 380點儲值卡」(下稱
系爭380點儲值卡)對外販
售(以上行為下稱偽造偽卡行為),致伊公司受有1520萬元
之損害,合計上訴人共受有1831萬5251元之損害(
惟於本院
前審,上訴人仍僅就
上開二損害共請求9百萬元本息之損害
賠償)。核其追加部分(被上訴人偽造偽卡行為之532萬元
請求部分),與其於原審起訴部分(被上訴人竊取祝福寶石
行為之部分,業經判決確定,詳後述),其請求之基礎事實
均屬同一,依民事訴訟法第255條第1項第2款之規定,其追
加應予准許。
貳、實體部分:
一、上訴人起訴主張:
(一)被上訴人陳信雄前為伊公司之企劃行銷部主任,92年4月間
即多次向伊公司提案,申請舉辦多場「虛擬寶物競標大會」
之行銷活動,並以伊公司所代理之韓國網路遊戲「奇蹟ON-
LINE」中之虛擬寶物「祝福寶石」充作競標支付工具。伊公
司為舉辦虛擬寶物競標活動,以電腦程式產生祝福寶石1136
0顆,存放於被上訴人所指定之遊戲帳號中供其運用。惟競
標活動結束後,上開祝福寶石除3024顆未曾使用並封存外,
其餘8336顆被上訴人
迄未返還予伊。而被上訴人於92年8月
間回填之祝福寶石3449顆,係自伊公司內部竊得,其序號經
一次儲值完成即作廢,將使購買299歡喜樂透包之
消費者,
因其中所附序號相同之祝福寶石無法儲值要求退換,致上訴
人受有損害,被上訴人與原審共同
被告智郁電子股份有限公
司(下稱智郁公司)、莊訓清、劉政炫(下稱原審共同被告
三人)均為侵權行為人,
爰依營業秘密法第12條第1項前段
、
民法第184條第1項前段之規定,請求被上訴人與原審共同
被告三人
連帶給付900萬元本息。
(二)上訴人於本院前審追加主張:被上訴人未經伊公司授權,於
92年2月6日以伊公司為提供與中國信託商業銀行股份有限公
司(下稱中信商銀)異業合作所發行字首為MUM之密碼及序
號(下稱「MUM密碼序號」)2萬組,委託訴外人第一美卡事
業股份有限公司(下稱第一美卡公司)製作系爭380點儲值
卡2萬張,並轉售予訴外人黃偉釗、王永清、馮世威等人,
侵害伊公司之商標權、著作權,被上訴人與原審共同被告三
人均為侵權行為人,致伊公司損失2萬張380點儲值卡可預期
之銷貨收入760萬元,又因系爭偽造之380點儲值卡無法儲值
,伊公司須補償相當於380元之點數卡予消費者,亦受有760
萬元之損害,合計損害為1520萬元。另被上訴人以測試網路
系統是否正常為由,要求訴外人鈺龍數位有限公司(下稱鈺
龍公司)將伊所交付之MUU密碼及序號1萬2千組全數傳予被
上訴人,並以促銷奇蹟遊戲之UMN密碼序號貼紙,覆貼在被
抹去之MUU密碼序號上,再將MUU密碼序號出售得利。被上訴
人前開竊取祝福寶石行為,致伊公司受有3,115,251元之損
害,又上開偽造偽卡行為,致伊公司受有1520萬元之損害,
合計上訴人共受有1831萬5251元之損害,爰僅就其中9百萬
元,請求被上訴人與原審共同被告連帶給付900萬元本息。
(原審就上訴人遭竊取祝福寶石之損害賠償部分,為上訴人
全部敗訴之判決,上訴人不服,提起上訴。本院前審判決被
上訴人就其偽造偽卡行為應給付上訴人532萬元之本息,並
駁回上訴人就被上訴人及原審共同被告三人之其餘上訴及其
餘追加之訴。
兩造就其敗訴部分均上訴第三審,第三審就本
院前審判命被上訴人給付532萬元之本息部分廢棄發回本院
審理,其餘本院前審判決駁回上訴人請求部分-即上訴人請
求其遭竊取祝福寶石之損害賠償部分、及其對被上訴人偽造
偽卡行為之請求超過532萬元之損害賠償部分,業經最高法
院駁回上訴人之上訴確定,是本院僅就屬前述偽造偽卡行為
之損害賠償請求中之532萬元本息部分審理。另上訴人就原
審共同被告三人之請求部分,亦經最高法院駁回上訴人之上
訴確定)。並為
上訴聲明:
1.原判決除確定部份外廢棄。
2.被上訴人應給付上訴人532萬元及自93年1月9日起至清償
日止
按年息5%計算之利息。
3.願供
擔保請准宣告假執行。
二、被上訴人則以:
(一)MUM密碼序號2萬組係伊為搶攻網咖客戶,擬贈儲值卡予網咖
行銷,而向主管胡龍雲申請經其同意,並獲智郁公司負責人
莊訓清贊助,交由第一美卡公司製造供行銷用之試玩卡,伊
無竊取上開MUM密碼序號
暨偽造系爭380點儲值卡之行為。
(二)上訴人應舉證證明其因系爭380點儲值卡實際受影響之銷售
量,並應扣除上訴人應給付經銷商之折扣、應給付韓國之授
權金、及上訴人因此減少支出之印製成本、管銷費用等,以
計算上訴人之損害額等語,資為
抗辯。並為答辯聲明:(一
)駁回上訴、(二)如受不利判決,願供擔保請求免為假執
行。
三、兩造不爭執之事實
(一)被上訴人於91年9月進入上訴人公司工作,於92年1月間晉升
為上訴人公司之行銷企劃副主任,又於92年5月間晉升為同
部門主任(見本院卷第20頁),負責上訴人公司所發行網路
線上遊戲「奇蹟on-line」相關行銷企劃及與下游網咖業者
間之聯繫等工作,至92年8月離職。
(二)被上訴人於92年2月6日以「MUM密碼序號」向第一美卡公司
訂製系爭「380點儲值卡」2萬件,製卡費用31,500元,並要
求第一美卡公司開立以麗捷公司為買受人之統一發票,由被
上訴人於同年2月7日自行取貨。(此有第一美卡公司92年2
月7日出貨單、92年2月25日統一發票為證,見原審卷一第
110、111頁)。
四、
本件上訴人主張被上訴人偽造2萬張380點儲值卡對外銷售,
使伊公司受有損害,被上訴人則否認之,並以前詞置辯,則
本件之爭點
厥為:(一)被上訴人有無偽造系爭380點儲值
卡並對外銷售之行為?(二)如有,上訴人得請求之損害賠
償金額為何?茲分敘如下:
五、被上訴人有偽造系爭380點儲值卡並對外銷售之行為
(一)
經查,上訴人公司於91年10月間與訴外人中信銀行訂立合作
推廣契約書,依該契約書第2條規定上訴人應提供之事項為
「配合中國信託舉辦之升級emome理財卡、語音密碼升級、
推廣網路銀行業務等活動,提供1萬份「emome理財獨享包」
(內含380儲值點)及1萬份「中國信託卡友包」(內含380
儲值點),供中國信託運用」(見本院94年度重上字第481
號卷,下稱本院前審卷,卷二第7頁),並有其行銷廣告及
印製有「MUM密碼及序號」之光碟片影本在卷
可按(見本院
前審卷二第9-13頁)。再證人胡龍雲於本院前審表示「MUM
密碼序號」是由伊承辦,總共生產4萬組序號密碼,由上訴
人公司提供密碼序號、美工設計,交給中國信託自行印製,
原先是要發包給第一美卡公司製作,所以密碼有給第一美卡
公司,後來沒有給他們製作,有請第一美卡公司黃曉君將密
碼直接作廢等語在卷(見本院前審卷一第184頁反面、185頁
、卷二第57頁反面、58頁)。是可知「MUM密碼序號」實係
上訴人公司用以提供中國信託異業合作之用,上訴人公司並
未自行印製儲值卡,亦未提供網咖行銷用。
(二)被上訴人於92年2月6日委託第一美卡公司製作2萬張系爭380
點儲值卡乙節,
業據第一美卡公司之業務人員即證人黃曉君
證稱:以往點數卡均由是上訴人公司之李俞珊向伊下單,發
票也是開給上訴人公司,但該次伊受被上訴人委託製作系爭
380點儲值卡,伊發票原開給上訴人公司,但被上訴人說不
要,發票要改開給麗捷公司等語
綦詳(見本卷所附臺灣臺北
地方法院檢察署93年度偵字第10240號偵查卷影卷,下稱刑
事偵查影卷第105-107頁、及臺灣臺北地方法院95年度訴字
第1063號,下稱刑事一審卷,卷二第146頁),並有第一美
卡公司開給麗捷公司之發票、出貨單等為證(見原審卷一第
110-111頁),是
堪認被上訴人有私下委託第一美卡公司製
作2萬張系爭380點儲值卡之事實。
(三)上訴人主張被上訴人偽造系爭MUM密碼序號之380點儲值卡乙
節,業據上訴人提出以MUM為首之密碼序號「奇蹟ON-LINE
380點儲值卡」正、偽卡產品外包裝(見本院前審卷二第17-
19頁)、及客戶
申訴偽卡無法儲值使用之申訴單影本為證(
見原審卷第104-109頁);又上述正卡與偽卡有諸多不同之
處,亦據上訴人製表敘明
綦詳(見本院前審卷二第16頁),
足見系爭MUM密碼序號之380點儲值卡確與正卡不同,而係經
人偽造屬實。
(四)被上訴人雖辯稱:伊係基於上訴人公司董事長李志建授權,
由上訴人公司之行銷企畫部資深主任胡龍雲交予伊MUM密碼
序號,李志建命伊找廠商贊助印製費用,伊才找莊訓清幫忙
由麗捷公司支出費用並取得發票
云云,然李志建、胡龍雲均
否認有授權交付被上訴人該序號、密碼之情事(見刑事一審
卷二第86-93、95、100-103頁),上訴人並未舉證證明係其
向胡龍雲申請取得,且由胡龍雲證稱:上訴人公司之電腦資
料內有MUM密碼及序號留存,當時擔任其公司行銷企劃部主
任職務之被上訴人亦可看到MUM密碼及序號等語以觀(見本
院前審卷一第184頁反面、185頁),
堪認上訴人係以不法方
式取得該MUM密碼序號。再者,上訴人公司之儲值卡僅能由
董事長秘書李俞珊下單乙節,亦據李俞珊證稱:下單製作儲
值卡及訂單,均僅由上訴人公司製作,且全部歸伊負責,不
可能由其他公司製作,就算其他公司願付錢,也是由上訴人
公司自己下單而註明由該公司付費等語(見刑事一審卷二第
185-186頁),其證詞
核與李志建、胡龍雲之證詞相符。又
參以證人林子鈞(其於上訴人公司負責奇蹟遊戲之序號密碼
處理業務)證稱:被上訴人曾寄電子郵件至伊信箱,希望伊
將儲值過的序號改成未儲值的,但伊沒有照做等語(見刑事
一審卷二第148頁),益見被上訴人確有偽造偽卡之意圖,
被上訴人前開所辯,
洵不足採。
(五)再查系爭偽造之380點儲值卡業經被上訴人出售他人,亦有
下列證人之證詞
可資佐證:
1.訴外人網路中文資訊股份有限公司(下稱中文公司)之行
銷部經理證稱:伊公司有向被上訴人購買「MUM密碼序號
」380點儲值卡,被上訴人以麗捷公司名義出具發票1紙交
付伊,並已提出統一發票一紙為證(見刑事偵查影卷第60
-61 頁)。
2.證人王永清證稱:92年3月間被上訴人問伊是否有意願擔
任上訴人公司經銷商,同年5月起,伊開始和被上訴人交
易,通常由被上訴人帶點數卡來,伊開支票給被上訴人,
雙方一手交錢一手交貨,直到5月下旬有客戶反應點數卡
無法使用,伊才詢問被上訴人為何有此情形?被上訴人說
有問題的點數卡可以退貨,伊不疑有他,才繼續跟他交易
,由於客戶陸續發生問題,伊在同年7月4日與被上訴人完
成最後一筆交易,要求陳信雄將點數卡取回。伊從一開始
就要求被上訴人簽約,但被上訴人一直不簽約,伊要求被
上訴人開發票,被上訴人在7月間交給伊1張智郁公司的發
票,伊質疑為何不開因思銳公司發票,被上訴人表示智郁
公司是上訴人公司的子公司,伊才沒有懷疑等語;並有王
永清所提出經被上訴人簽收之支票票根影本4紙在卷
可佐
(見刑事偵查影卷第55-56頁)。
3.證人黃偉釗於刑事一審審理時稱述:伊於90年3月至92年7
月31日
期間,任職於台灣網竣科技股份有限公司(下稱網
竣公司),網竣公司是上訴人之總經銷,伊任職網竣公司
時,網竣公司有向被上訴人買奇蹟ON-LINE380點數卡,序
號有MUB、MUE、「MUM」等,再賣給馮世威等人,馮世威
有向伊反應過不能儲值,馮世威反應有問題的儲值卡都是
從網竣公司取得等語(見本院前審卷二第73、79、75、78
頁)。是堪認被上訴人確有對外銷售系爭MUM密碼序號之
380點儲值卡之情事。被上訴人雖辯稱:依黃偉釗之證詞
,馮世威所購得有問題之「MUM」380點儲值卡,係上訴人
自行銷售予網峻公司,與被上訴人無關云云。
惟查,證人
黃偉釗於刑事一審審理時固證稱:伊於92年7月31日自網
竣公司離職後,有個人向被上訴人進貨,但伊個人未向被
上訴人進380點儲值卡,因380點儲值卡網竣公司還有,伊
須為網竣公司銷庫存等語(見本院前審卷二第75-76頁)
,然證人黃偉釗於同一次審理
期日亦明確證稱:伊任職於
網竣公司時,該公司與上訴人公司之交易窗口即係被上訴
人陳信雄(見本院前審卷二第74頁)、伊為網竣公司所購
380點儲值卡序號有MUB、MUE、「MUM」等語(見本院前審
卷二第78-79頁),是綜合其前後證詞觀之,上開其證稱
伊個人未向被上訴人購買380點儲值卡部分之證詞,僅
足
證明黃偉釗自網竣公司離職後,其個人未向被上訴人購買
系爭380點儲值卡,並不足
認證人黃偉釗任職於網竣公司
期間,為網竣公司與被上訴人接洽而向上訴人公司購買之
「MUM」380點儲值卡並
非向被上訴人購得。是被上訴人前
開所辯洵不足採。至證人黃偉釗於警詢中稱伊離開網竣公
司後,共向被上訴人購買380點儲值卡約3800張云云,核
與前述其於刑事一審審理時「經
具結」之證詞不符,其於
警詢時之前開陳述,既未經具結,為本院所不採,
附此敘
明。
(六)綜上,堪認被上訴人有偽造系爭380點儲值卡並對外銷售之
事實。
六、上訴人得請求之損害賠償金額
按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
,民法第184條第1項前段定有明文。又商標權人對於侵害其
商標權者,得請求損害賠償,86年5月7日及92年5月28日修
正之商標法第61條第1項前段亦規定甚明;另因故意或過失
不法侵害他人之著作財產權或製版權者,負損害賠償責任,
被害人得依民法第216條之規定請求損害賠償,87年1月21日
修正之著作權法第88條第1項前段、第2項第1款亦有明文。
本件被上訴人偽造系爭380點儲值卡並對外銷售,侵害上訴
人對真卡所享有之商標權及著作權(見本院卷第108-127頁
刑事
確定判決理由
所載),使上訴人受有損害,被上訴人自
應依前開規定,對上訴人負損害賠償責任。又民法第216條
規定:損害賠償,除
法律另有規定或契約另有訂定外,應以
填補
債權人所受損害及所失利益為限。依通常情形,或依已
定之計劃、設備或其他特別情事,可得預期之利益,視為所
失利益。本件上訴人已羅列主張如下述之各項所受損害及所
失利益,足認其係選擇依民法第216條規定之方式請求損害
賠償,茲就上訴人得請求損害賠償之項目及金額析述如下:
(一)經查,被上訴人雖偽造2萬張系爭380點儲值卡,惟該些儲值
卡,部分由被上訴人出售予中文公司、證人王永清、網竣公
司(理由詳見前述),部分則流向不明,被上訴人辯稱上開
儲值卡伊全部均免費發送以推廣奇蹟Online遊戲云云,顯不
足採。而上訴人雖主張被上訴人將2萬張儲值卡「全數販賣
」他人,然綜觀全卷,上訴人並無法舉證證明被上訴人將系
爭380點儲值卡「販賣」他人之數量;而依上訴人自行提出
之奇蹟Online卡號代碼內容及發行數量統計報表(下稱統計
表),其中「MUM密碼序號」之儲值卡「已使用數量」欄所
記載之數量僅為3907(見本院卷第160-161頁),準此,應
認被上訴人偽造系爭380點儲值卡流入市面使上訴人實際受
影響之數量至多為3907張。上訴人雖徒口否認系爭偽卡被使
用之數量僅3907張,惟並未另行舉證
以實其說,況上開統計
表數據為上訴人自行以其電腦所作之統計資料而提出於法院
,該「3907」張之數量復為被上訴人所不爭執(見本院卷第
261 頁),
應堪可採。
(二)上訴人雖主張系爭偽卡流入市面,使消費者抱怨申訴連連,
上訴人被迫不得已「全面」停用收回舊卡、並重新製作發行
新卡,另因伊公司接受消費者之換卡而作賠償,粗估財務損
失約139,967萬餘元云云,復提出申訴單影本6張(附於本院
卷第142-147頁)、判決書(附於本院卷第148-159頁)、轉
帳傳票及折讓證明單(附於本院卷第164-168頁)等為據云
云。然查:
1.證人胡龍雲(其為上訴人公司原行銷部主任,現為營運長
)證稱:上訴人公司內部雖定下全面停卡之政策,但當時
因怕產生全面性恐慌,所以只針對查到偽卡之產品陸續公
告停卡,且伊公司也只針對有客訴之部分解決等語(見本
院卷第203頁背面),是足見上訴人主張其公司被迫不得
已「全面」停用收回舊卡、重新製作發行新卡云云,並不
足採。又遍觀全卷,上訴人並未提出任何公告以茲證明其
公司曾就380點儲值卡之商品公告全面停卡之事實,準此
,自
難認上訴人因系爭偽卡流入市面而公告380點儲值卡
商品全面停卡受有收回舊卡、重製新卡之損失。
2.上訴人所提出之申訴單影本6紙(附於本院卷第142-147頁
)經核共有7張偽造之「MUM密碼序號」380點儲值卡遭申
訴,
徵諸證人胡龍雲前述證稱上訴人公司有針對客訴部分
作解決等語,是堪認上訴人針對該7張偽卡有換新卡予申
訴之客戶而產生2,660元(380×7=2,660)之損害,故上
訴人就此2,660元請求損害賠償,
洵屬有據。至上訴人雖
主張伊公司須為2萬張偽卡在市面上所造成之消費糾紛,
再無償付出相當於2萬張380元所可使用之點數,以補償消
費者,故其受有760萬元之損害云云。惟上訴人對於其曾
補償2萬張偽卡之點數予消費者乙節,並未舉證以實其說
,且證人胡龍雲既已證稱上訴人公司僅就有客訴之部分解
決(見本院卷第203頁背面),則上訴人主張其補償2萬張
偽卡之點數予消費者云云,自無可採,其就此主張受有76
0萬元之損害,
亦屬無據。
3.上訴人雖提出附於本院卷第148-159頁之判決書,主張其
遭客戶索賠云云,惟經核閱該些判決內容實係商品為「寶
石樂透卡」、「奇蹟二九九歡喜樂透包」之糾紛,核與
本件380點儲值卡無關,上訴人據此判決書請求損害賠償
,自屬無理由。
4.上訴人雖提出轉帳傳票及折讓證明單(附於本院卷第164-
168頁)欲證明該公司銷售商品予經銷商網竣公司、及統
振股份有限公司(下稱統振公司)後,因偽卡流入市面,
致伊公司須對該二公司收回商品而產生對經銷商折讓金額
之損害云云。惟查:
⑴附於本院卷第165-166頁之網竣公司折讓證明單,其上
所載開立折讓證明單之時間為92年8月12日,而查上訴
人自92年10月1日起將其通路之總經銷權自網竣公司移
轉予統振公司之事實,有上訴人公司之網站公告附卷
可
憑(見本院卷第185頁)。且查,前述網竣公司之折讓
證明單上,所載退貨折讓之商品品名眾多,包括寶石限
量包、奇蹟開卡包、奇蹟火焰挑戰包、奇蹟歡喜樂透包
、奇蹟380時數卡等,準此,上開網竣公司開具折讓單
之原因,顯係因上訴人公司將通路之總經銷權進行轉移
之故始然。自難認上開網竣公司之折讓證明單與系爭偽
造之「MUM密碼序號」380點儲值卡流入市面有直接
因果
關係。
⑵查韓國奇蹟online遊戲開發商即韓國網禪(webzen)總
公司於93年間在台灣自行設立台灣網禪公司,上訴人公
司自93年7月2日起停止一切奇蹟商品之製作、發售、流
通乙節,有台灣網禪公司之網站公告、及台灣網禪公司
與上訴人公司之共同聲明稿附卷可憑(見本院卷第186
、90頁),上訴人之訴訟代理人亦不爭執韓國網禪公司
嗣於台灣自行成立台灣網禪公司之事實(見本院卷第19
1頁背面),準此,上訴人公司勢必於93年就其通路總
經銷商統振公司已購之奇蹟遊戲商品進行退貨折讓。次
查,本件被上訴人偽造系爭380點儲值卡之時間為92年2
月間,而附於本院卷第168頁之統振公司折讓證明單卻
係開立於93年11月5日,時間相隔一年半以上;又統振
公司自92年10月1日起即取得上訴人之通路總經銷權,
本件卻未見上訴人提出統振公司在92年10月以後、93年
7月2日上訴人與韓國網禪公司結束代理以前之期間的退
貨折讓證明單,足見附於本院卷186頁之折讓證明單與
系爭偽造之380點儲值卡流入市面亦無因果關係。上訴
人雖聲請訊問證人崔嘉生(統振公司之法務人員)欲證
明上開退貨折讓事,惟證人崔嘉生證稱伊並不清楚當時
退貨折讓之原因(見本院卷第200頁背面至第202頁背面
),且依證人崔嘉生所提出之明細單所載,附於本院卷
186頁之折讓證明單之訂貨時間,應是在93年6月25日(
此經核對本院卷第210頁明細單及本院卷第201頁崔嘉生
證稱該明細單係依退款金額回溯當時訂貨情形即明),
是益證上開統振公司之折讓證明單與系爭偽卡流入市面
,無任何因果關係。
⑶綜上,上訴人所提出之折讓證明單,尚無從認定與本件
系爭偽卡流入市面有何因果關係,上訴人據此主張損害
而請求賠償,
自屬無據。
(三)上訴人雖主張韓國網禪公司因偽卡事件認上訴人公司管控不
良,不再與上訴人續約,而使上訴人受有損害云云。惟綜觀
全卷,上訴人並未提出韓國網禪公司指摘上訴人因偽卡事件
管控不良之任何文件或證據;且查,依上訴人與韓國網禪公
司93年7月29日發表之共同聲明:上訴人終止
代理權係因與
韓國網禪公司「雙方合作授權到期」、「為配合韓國網禪公
司海外市場規畫的發展」、「奇蹟Online在台灣營運的權利
,將陸續轉移至韓國網禪公司在台灣成立的台灣網禪公司」
(見本院卷第90頁),則韓國網禪公司未再與上訴人續約似
係因韓國網禪公司已自行在台灣成立台灣網禪公司,上訴人
並未舉證證明該其未續約與本件被上訴人之偽卡行為有何因
果關係,自難認上訴人因此受有損害,附此敘明。
(四)上訴人主張上開流入市面之偽卡,對上訴人公司之真卡造成
排擠效果,使其公司直接減損可預期之銷貨收入利益760 萬
元(380x20000)云云。惟查,被上訴人偽造系爭380點儲值
卡流入市面使上訴人實際受影響之數量僅為3907張,理由已
如前述。故應認上訴人之真卡因此被排擠之數量僅有3907張
,該3907張380點儲值卡,在其商品包裝標示之「訂價」為
每張380元(1點以1元計算),合計3907張儲值卡之銷售價
共為1,484,660元(3907×380= 1,484,660),然上開金額
尚須扣除下述⑴⑵⑶之成本始為上訴人之所失利益金額,茲
析述如下:
1.須扣除上訴人賣斷系爭儲值卡予盤商之折扣:
經查上訴人
自承並未按商品包裝標示之價格出售予經銷商
或盤商,而係打折賣斷予盤商(見本院卷第92頁背面),
且其給予各經銷商之折數不同(此由上訴人給與智郁公司
之折數為產品訂價之78折、另上訴人給與其經銷商統振公
司之折數,則依通路不同區別為產品訂價之57折或65折即
明,見本院卷第170頁訂購單、第211頁總經銷合約書),
而依上訴人前曾所提出其自行估算損失之公式,係將「產
品銷售定價」乘以0.6(其公式並註明係「平均批貨折扣6
折」之意)計算(見本院卷第160頁),復查上訴人平時
銷售系爭儲值卡商品之最大通路,即係賣斷出貨給總經銷
商網峻公司及統振公司,而上訴人自承其公司給網峻公司
及統振公司等經銷商之平均折扣為6折(見本院卷第191頁
),故本院認應扣除之盤商折扣以6折計算(即扣除40%之
訂價金額)應屬
適當。依此計算,3907張卡應扣除之盤商
折扣應為593,864元(1,484,660×0.4=593,864)。
2.須扣除上訴人應給付予韓國網禪公司之授權金
查依上訴人與韓國網禪公司合約(見本院卷第80頁)所載
,上訴人須給付韓國網禪公司其銷售收入之28.125%作為
授權金;另證人胡龍雲亦證稱:針對奇蹟遊戲,上訴人公
司按月須給付實際收益(扣除通路成本)之28%左右給韓
國網禪公司等語(見本院卷第204頁),準此,3907張卡
應扣除之授權金應為250,536元((1,484,660-593,864)×
28.125%=250,536)。上訴人雖主張被上訴人所製作之偽卡
所取得之「MUM密碼序號」,伊公司已向韓國網禪公司報
告係為進行異業合作之用,不須給付韓國網禪公司授權金
,故不應扣除云云。惟查,上訴人於此係主張系爭3907張
偽卡流入市面排擠其公司所出售之相同380點數儲值卡商
品之銷售量,使伊公司喪失預期利益,準此,計算上訴人
之「所失利益」,自應以其公司真卡銷售之純正利潤計算
其所失利益,故上訴人主張不應扣除授權金云云,自無可
採。
3.須扣除印製儲值卡之成本
經查,兩造均不爭執「系爭2萬張偽卡如印製為上訴人對
外販售之點數卡,其外包裝、雷射標籤、包裝成品、點數
儲值卡等各項費用,以31,500元計算」(見本院卷第10 2
頁背面),準此,系爭3907張卡應扣除之印製成品應為
6,154元(31,500×3907/20000 = 6,154)。被上訴人
嗣
後雖具狀稱「其不爭執項目並不包含外包裝、雷射標籤、
包裝成品之各項費用」云云,惟被上訴人前既已
自認上情
,嗣後復未依民事訴訟法第279條第3項所規定之程序向本
院為撤銷自認之意思表示,自不生撤銷自認之效力,附此
敘明。
4.不須扣除其餘管銷費用
被上訴人雖主張上訴人請求之損害賠償金額尚須扣除包含
佣金、產品運費、驗貨、銷售、收款之人事、交通、食、
住等管銷費用云云。惟查本院認定被上訴人所侵害上訴
人
權利之偽卡數量僅3907張,只占上訴人正常出售商品數量
之極少部分(見本院卷第55頁上訴人訴訟代理人之陳述)
,上訴人所支出之管銷費用係為其正品之出售而支出,其
上開人事等管銷費用,不會因系爭少量偽卡之銷售而減少
支出,上開少量之偽卡亦不應分攤管銷成本始符情理,故
不應自上訴人所得請求之損害賠償金額中再扣除管銷費用
,附此敘明。
(五)綜上,上訴人得請求之所受損害金額為2,660元,另其得請
求之所失利益金額為634,106元(1,484,660-593,864-250,5
36- 6,154=634,106),合計上訴人得請求之損害賠償金額
為636,766元(634,106+2,660=636,766)。
七、從而,上訴人追加之訴主張其因被上訴人之偽造偽卡行為受
有損害,本於侵權行為之
法律關係,請求被上訴人給付636,
766元及自追加狀
繕本送達被上訴人
翌日(即93年2月28日,
見原審卷第一第88、95頁)起,至清償日止,按年息5%計算
之利息,應予准許;逾此部分之請求則不應准許,其假執行
之聲請亦
失所附麗,均應予駁回。又就前開應予准許部分,
兩造均陳明願供擔保,聲請宣告假執行及免為假執行,因本
院判命被上訴人給付金額未達150萬元,一經本院判決即告
確定,並無假執行之必要,故該部分假執行之聲請,核無必
要,附此敘明。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之主
張,經本院詳加及審酌後,認與判決結果不生影響,爰不一
一論述,附此敘明。
據上論結,本件追加之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第79條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 10 月 6 日
民事第二十庭
審判長法 官 吳燁山
法 官 陳麗玲
法 官 林曉芳
正本係照原本作成。
被上訴人不得上訴
上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理
由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律
師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具
律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第
1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律
師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 100 年 10 月 7 日
書記官 鄭淑昀
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。