臺灣高等法院民事判決 98年度金上字第1號
上 訴 人 日勝生活科技股份有限公司
法定
代理人 林 榮 顯
訴訟代理人 林 文 鵬
律師
參 加 人 財團法人證券投資人及期貨交易人保護中心
法定代理人 邱 欽 庭
訴訟代理人 林 俊 宏律師
陳 溫 紫律師
上 訴 人 林 榮 煥
訴訟代理人 蔡 正 廷律師
複 代理 人 林 正 疆律師
上 訴 人 林邱潤松
訴訟代理人 陳 峰 富律師
張簡勵如律師
施 汎 泉律師
呂 秋 律師
上列
當事人間請求返還買賣股票所獲利益事件,
兩造對於中華民
國97年12月9日臺灣臺北地方法院97年度重訴字第213號第一審判
決各自提起上訴,經本院於99年1月5日
言詞辯論終結,玆判決如
下:
主 文
兩造上訴均
駁回。
第二審
訴訟費用,由上訴人負擔。
參加訴訟費用,由參加人負擔。
事實及理由
一、
本件參加人之法定代理人原為詹彩虹,
嗣於本院審理程序中
變更為邱欽庭,有行政院金融監督管理委員會民國98年1月
13日金管證三字第0980000295號函附卷
可稽(見本院卷㈠,
90頁),經其以書狀聲明
承受訴訟(見本院卷㈠,89頁),
核無不合,應予准許。
二、日勝生活科技股份有限公司(下稱日勝公司)主張:林榮煥
、林邱潤松為夫妻,其等
持有伊公司之股份比率合計已超過
10%,並於92至95年間買賣伊公司上市股票,於取得後6個月
內再行賣出,或於賣出後6個月內再行買進共計達1296萬700
0股,因而獲利新台幣(下同)1億4501萬5401元,伊自得行
使證券交易法第157條第1項規定之歸入權,請求林榮煥、林
邱潤松將其共同獲得利益歸於公司,縱認林榮煥及林邱潤松
毋庸共同擔負責任,其等仍應將前開
期間各自交易所得利益
,歸入伊公司
等情,
爰依
前揭規定,先位聲明請求判命林榮
煥、林邱潤松共同給付伊1億4501萬5401元,及自95年12月5
日起算之法定
遲延利息。
備位聲明請求判命林榮煥應給付伊
540萬8284元,及自95年11月15日起算之法定遲延利息,林
邱潤松應給付伊1億1035萬7680元,及自95年12月5日起算之
法定遲延利息。(原審駁回日勝公司先位聲明,依備位聲明
判命林榮煥應給付日勝公司477萬1673元及自95年11月15日
起算之法定遲延利息,命林邱潤松應給付日勝公司1億722萬
3393元及自95年12月5日起算之法定遲延利息,駁回日勝公
司其餘備位聲明)並對於原判決敗訴部分提起一部上訴,聲
明:㈠先位聲明:1.原判決關於駁回伊1億2417萬9507元及
其法定遲延利息與該部分
假執行之
聲請均廢棄。2.
上開廢棄
部分,林榮煥及林邱潤松應給付伊1億2417萬9507元及自95
年12月5日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息
。3.願供
擔保,請准宣告假執行。(先位聲明逾上開上訴之
金額,未據日勝公司聲明不服,已經確定。)㈡備位聲明:
1.原判決不利於伊之部分廢棄。2.林榮煥應再給付伊63萬66
11元及自95年11月15日起至清償日止,按週年利率百分之五
計算之利息;林邱潤松應再給付伊313萬4287元及自95年12
月5日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。3.
願供擔保,請准宣告假執行。另就林榮煥、林邱潤松之上訴
,答辯聲明:
上訴駁回。
三、林榮煥及林邱潤松則以:證券交易法第22條之2規範旨在限
制董事、
監察人及持有公司股份超過10%之人等持有公司內
部消息而為不正當交易者,故其
適用主體自應先為具備董事
、監察人、經理人或持有公司股份超過10%之身分後,其配
偶、未成年子女及利用他人名義持有股票者所為股票轉讓,
方受該條限制。而同法第157條第5項規定既
準用之,亦必須
限於已持有公司股份超過10%之股東,方需與其配偶、未成
年子女及利用他人名義持有者之股份合併計算,如
非直接或
間接持有公司股份超過10%之人,當無該條之適用,且
參酌
上開規範意旨,及美國法例與大法官釋字第586號解釋,應
將該持有公司股份超過10%之股東限縮解釋為有參與公司經
營而可能持有公司內部資訊,且從事不正當交易之股東。伊
等財務各自獨立,自持有日勝公司股份以來,並無分享或分
擔
彼此持有股份之盈虧,亦無控制關係或間接持有之情事,
實際上從未參與公司經營管理而享有公司內部資訊,自無前
開規定之適用。再者,伊等證券交易帳戶分離而為各自使用
,彼此間並無經常性資金往來,不得僅以伊等具有配偶之身
分即併計所持有日勝公司之股份。縱認日勝公司得依同法第
157條第1項之規定行使歸入權,日勝公司於97年1月10日始
以
存證信函通知伊等行使歸入權,就伊等於95年1月10日以
前交易之歸入權,應已罹於同條第5項規定之2年
消滅時效期
間,不得再為請求,僅得請求林榮煥返還477萬1673元,及
請求林邱潤松返還1億722萬3393元。又同法第157條第1項短
線交易歸入權雖係為懲罰不正當交易之公司內部人,
惟因公
司實際上證明其受有損害頗有困難,故經由上開
法律規定擬
制公司受有損害而得請
求償還所受利益,並課以該公司內部
人
損害賠償責任,顯見具有填補公司損害之性質,屬於廣義
損害賠償請求權,自有過失相抵規定之適用。日勝公司為上
市公司,竟疏於告知伊等
乃持股超過10%以上之股東,股份
轉讓應受同法規定之限制,
顯有過失甚明,又參酌
比例原則
,日勝公司亦僅得以伊等實際獲得利益為限度請求返還,其
卻以證券交易法施行細則第11條第2項規定之最高賣價減最
低買價法為計算伊等應返還利益,顯有悖誠實信用原則,縱
認伊等違反同法規定,亦應適用或
類推適用民法過失相抵之
規定,減輕返還金額之1/2等語,資為
抗辯。並對於原判決
提起上訴,聲明:㈠原判決不利於林榮煥及林邱潤松之部分
均廢棄。㈡上開廢棄部分,日勝公司在第一審之訴駁回。並
對於日勝公司之上訴,答辯聲明:㈠日勝公司之上訴駁回。
㈡如受不利之判決,願供擔保請准宣告免予假執行。
四、兩造不爭執之事項:
㈠林榮煥與林邱潤松為配偶,其等於附表所示日期之日勝公司
股票交易行為,均屬取得後6個月內再行賣出或於賣出後6個
月內再行買進之交易。
㈡林榮煥、林邱潤松於為前開股票交易行為期間,各自持有日
勝公司股票未超過10%,但合計持股則超過10%。
㈢林榮煥、林邱潤松於附表所示之期間內,各利得540萬8284
元、及1億1035萬7680元,其中於請求時,已逾2年部分,各
為63萬6611元、313萬4287元。
㈣日勝公司於97年1月10日以台北北門郵局第141號存證信函通
知林榮煥、林邱潤松表示參加人96年12月31日台北榮星郵局
第1954號存證信函通知對該二人行使證券交易法第157條歸
入權,金額為1億4501萬5401元。
五、玆就兩造爭執之事項,分別判斷如下:
㈠關於日勝公司得否對林榮煥、林邱潤松行使歸入權部分:就
此,日勝公司主張林榮煥、林邱潤松為配偶關係,依證券交
易法第157條第5項準用同法第22條之2第3項規定,應併計林
榮煥、林邱潤松持有之股份,而併計林榮煥、林邱潤松股份
後,彼此均已超過公司股份超過10%,其自得行使歸入權。
林榮煥、林邱潤松則抗辯適用同法第22條之2第1項之前提,
必須股東已持有公司股份總額超過10%後,其配偶等人所持
有之股份始應適用第157條第1項規定。林榮煥、林邱潤松所
持有日勝公司之股份均未超過10%,自無前開規定適用。縱
認配偶等持有股份應予合計,參考美國西元1934年證券交易
法第16條規定,及司法院大法官釋字第586號解釋,亦應解
為於該股東有積極利用其配偶、未成年子女名義持有股票時
,始應合併計算股份,若配偶、未成年子女與股東間無此利
用名義之關係,即不應合計,何況74年修訂民法親屬編後,
夫妻於
婚姻關係取得之財產,原則上由夫妻各自所有(民法
第1017條
參照),亦難單純以配偶關係即合併計算。本件林
榮煥、林邱潤松間為配偶,但並無前開利用名義持有之關係
,彼此財務亦互相獨立,不得將其取得之日勝公司股份合併
計算等語。分述如下:
1.按證券交易法第157條第1項規定:「發行股票公司董事、監
察人、經理人或持有公司股份超過10%之股東,對公司之上
市股票,於取得後六個月內再行賣出,或於賣出後六個月內
再行買進,因而獲得利益者,公司應請求將其利益歸於公司
。」又依同條第5項規定,第22條之2第3項規定:「前項之
人持有之股票,包括其配偶、未成年子女及利用他人名義持
有者。」於第157條第1項準用之。由法條係規定「前項之人
持有之股票」
而非「前項之人買賣之股票」,可知法律係合
計股東所「持有」之股份比率,而非股東「買賣」之股票數
量,若股東本人已持有公司股份超過10%,又何須依第22條
第3項規定,合計配偶等人股份?反之,若認股東自己所持
有之股份未達10%者,即無該條適用,則如何達成防止股東
為規避該條之規定,利用配偶等人以分散持股之立法目的?
是林榮煥、林邱潤松抗辯適用第157條第1項之前提,必須股
東自己名義所持有公司股份超過10%,難予贊同。
2.又第22條之2第3項之規定,係將配偶、未成年子女持有之股
票,與「利用他人名義持有」之股票,分別
列舉,而非規定
:「利用配偶、未成年子女及他人名義持有之股份」,可知
只須為配偶、未成年子女持有之股票,即應適用該條第1項
規定,並不以經證明係該股東利用配偶、未成年子女之名義
持有之股票為必要。至於該條第3項之立法理由固謂:「為
防第一項股票持有人,藉配偶、未成年子女或他人名義持有
股票,規避本條之限制,於第三項明定包括之。」(見立法
院公報第76卷第96期,44頁,本院卷㈠,44頁),然此立法
理由,重在強調避免股東以他人名義持有股票,規避法律適
用而已,非謂適用該條規定時,必先證明有利用配偶或未成
年子女名義持有股票之事實,何況該立法理由所謂「藉」配
偶、未成年子女或他人名義持有股票,並未規定為法律條文
,亦難據此立法理由使用之文字,認為判斷是否為持有公司
股份超過10%之股東,必須有此利用名義關係之配偶、未成
年子女所持有之股份,始能合計之。再者,我國證券交易法
第22條之2第3項係將配偶、未成年子女,列於利用他人名義
持有股份之外,與美國法例(見本院卷㈠,36頁),僅以「
受益股東」為涵蓋者,亦有不同,難完全依美國法例,解釋
我國前開規定。至於大法官釋字第586號解釋意旨,固認為
證券交易法第43條之1第1項規定:「任何人單獨或與他人共
同取得任一公開發行公司已發行股份總額超過百分之十之股
份者,應於取得後十日內,向
主管機關申報其取得股份之目
的、資金來源及主管機關所規定應行申報之事項;申報事項
如有變動時,並隨時補正之。」
所稱「共同取得」,一般而
言,具有意思聯絡達到一定目的之核心意義,不得單純以配
偶、未成年子女及二親等以內親屬所取得之股份,即謂共同
取得而適用該條規定等語,但此與證券交易法第22條之2第3
項,已明定包含配偶、未成年子女所持有之股份者,並不相
同,無從依該解釋意旨,認為第22條之2第3項之配偶,必須
有共同意思聯絡等利用關係為前提。
3.至於民法於74年6月3日修訂夫妻財產制後,夫或妻於結婚時
所有之財產,及婚姻關係存續中取得之財產,各保有其
所有
權(第1017條第1項參照)。然民法前開規定,係規定
夫妻
財產權之歸屬,使能符合兩性平權原則,此與證券交易法第
22條之2及第157條,係為避免董事、監察人、經理人或大股
東,利用其職務或身分,實質上影響公司股價,造成其他投
資人之損害,立法目的並不相同,難相提並論,是林榮煥、
林邱潤松以民法有關夫妻之財產獨立管理處分之精神,推論
證券交易法第157條第1項之配偶,限於有利用名義關係之配
偶,所持見解,亦非可採。
4.本件林榮煥、林邱潤松所持有日勝公司之股份,合計已超過
日勝公司股份總額10%,為兩造所不爭,依前開說明,自有
證券交易法第157條第1項規定之適用。又判斷是否屬於證券
交易法第157條第1項所稱之持有公司股份超過10%之股東,
應合計配偶所持有之股份,不問是否為股東利用配偶名義持
有,均應合計,已如前述,則林榮煥、林邱潤松為證明本件
林榮煥、林邱潤松間就買賣日勝公司如附表所示之股票,無
資金互通、資金控制等關係,所提出之證據,本院自無逐一
論述必要,又林榮煥、林邱潤松為此所為聲請調查之證據,
本院亦認無調查必要,
併予敘明。
㈡關於日勝公司先位請求林榮煥、林邱潤松給付部分:按依證
券交易法第157條第5項準用第22 條之2第3項規定,應合併
計算股東之配偶等所持有之股份,僅在判斷該股東是否符合
持有公司股份超過10%,並非計算該股東所買賣之股票,應
合併其配偶等買賣之股票,已如前述,因此,依同法第157
條規定計算股東買賣股票所獲得之利益,亦以該股東本人名
義所買賣之股票為計算基準,既不得請求股東將其配偶等買
賣所得之利益併歸於公司,亦不得將股東與配偶等之買賣視
為一體,請求股東及配偶等共同將全部買賣所獲得利益,歸
於公司。是日勝公司先位請求林榮煥、林邱潤松應共同給付
於附表所示期間林榮煥、林邱潤松買賣日勝公司股票所獲得
之利益1億2417萬9507元及法定遲延利息,自無可採。
㈢關於備位請求林榮煥、林邱潤松給付部分:本件林榮煥、林
邱潤松分別於附表所示時間,買賣日勝公司之股票,並各自
獲得附表所示之利益,固為兩造所不爭,然依證券交易法第
157條第4項規定:「第一項之請求權,自獲得利益之日起2
年間不行使而消滅。」是林榮煥、林邱潤松抗辯自其獲得利
益之日起已逾2年部分,日勝公司不得行使歸入權,應屬可
採。
綜上所述,依證券交易法第157條之規定,請求2人分別
歸還買賣公司股票獲得之利益,應屬可取。又林榮煥、林邱
潤松於附表所示之期間內,各利得540萬8284元、及1億1035
萬7680元,其中於請求時,已逾2年部分,各為63萬6611元
、313萬4287元,為兩造所不爭,又該逾2年部分,日勝公司
不得請求林榮煥、林邱潤松給付,已如前述,扣除該逾2年
之部分,日勝公司尚得請求林榮煥給付477萬1673元,得請
求林邱潤松給付1億722萬3393元,逾此部分,則屬無據。
㈣林榮煥、林邱潤松得否主張過失相抵部分:就此,林榮煥、
林邱潤松抗辯證券交易法第157條第1項規定之歸入權,具有
填補公司損害之性質,日勝公司為上市公司,竟疏於告知林
榮煥、林邱潤松乃持股超過10%以上之股東,股份轉讓應受
同法規定之限制,顯有過失,縱認日勝公司得行使歸入權,
參酌比例原則,亦僅得以林榮煥、林邱潤松實際獲得利益為
度,日勝公司以證券交易法施行細則第11條第2項規定之最
高賣價減最低買價法為計算利益之標準,顯有背誠實信用原
則,故縱認林榮煥、林邱潤松違反同法規定,亦應適用或類
推適用民法過失相抵之規定,減輕日勝公司所請求返還金額
之二分之一等語。查林榮煥為日勝公司89年12月28日上市時
之總經理,為日勝公司現在法定代理人之兄弟,為林榮煥、
林邱潤松所
自承(見本院卷㈠,37頁),是林榮煥對於日勝
公司公司發行之股份及其與林邱潤松所持之比率,焉有不知
之理?又損害之發生或擴大,被害人
與有過失者,法院得減
輕賠償金額,或
免除之,民法第217條第1項固有明文,然本
條之適用,僅限於
債權人請求損害賠償之情形,若非損害賠
償,即無適用餘地。按證券交易法第157條規定公司得對於
符合該條第1項規定為短線交易之董事、監察人、經理人或
持有公司股份超過10%之股東(學說所稱內部人),行使歸
入權,同法施行細則第11條並規定對內部人利得之計算方式
,係採「最高賣價減最低買價法」,使在6個月期間內有任
何交易行為,即取其中最高賣價與最低買價相配,次取次高
賣價與次低買價相配,
易言之,係從寬計算內部人短線交易
之利益,至於內部人短線交易所受虧損則不予抵充,考其立
法目的乃在經由法條之明確規定,達到事前之警告,預防、
嚇阻內部人之短線交易,事後則透過歸入權之行使,剝奪該
內部人可能之獲利。因此,歸入權之行使並不以內部人實際
獲得利益為前提,亦不以公司實際受有損害為必要,由此可
見,應依歸入權歸入公司之利益,並非損害賠償,無民法有
關過失相抵之適用,且日勝公司依同法施行細則所定之方法
計算應歸入公司之利益,亦無違反
誠信原則可言。從而,抗
辯日勝公司與有過失,並依誠信原則,請求減輕其給付,
核
屬無據。
六、綜上所述,日勝公司先位聲明,請求林榮煥、林邱潤松給付
1億2417萬9507元及其法定遲延利息,為無理由,不應准許
。至於備位請求林榮煥給付477萬1673元,及自95年11月15
日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息,請求林
邱潤松給付1億722萬3393元,及自95年12月5日起至清償日
止,按週年利率百分之五計算之利息,為有理由,應予准許
。逾此部分,則無理由,應予駁回。原審就日勝公司先位聲
明,為日勝公司敗訴之判決,就備位聲明,則判命林榮煥給
付477萬1673元,及自95年11月15日起至清償日止,按週年
利率百分之五計算之利息,判命林邱潤松給付1億722萬3393
元,及自95年12月5日起至清償日止,按週年利率百分之五
計算之利息,並就日勝公司備位聲明有理由部分,為准、免
假執行宣告,均無不合。兩造各自就原判決不利部分聲明上
訴,指摘不利部分為不當,聲明廢棄改判,均無理由,應駁
回其上訴。
七、據上論結,本件兩造之上訴,均為無理由。依民事訴訟法第
449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 1 月 19 日
民事第七庭
審判長法 官 鄭三源
法 官 邱 琦
法 官 呂太郎
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 99 年 1 月 20 日
書記官 黃千鶴
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。