臺灣高等法院民事判決 99年度上字第313號
上 訴 人 遠東百貨股份有限公司
兼法定
代理人 丙○○
共 同
訴訟代理人 楊政憲
律師
丁○○律師
被
上訴人 香港商壹傳媒出版有限公司
兼
法定代理人 戊 ○
被 上訴人 甲○○
乙○○
共 同
訴訟代理人 陳彥任律師
上列
當事人間因
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國99
年1月29日臺灣臺北地方法院98年度訴字第197號第一審判決提起
上訴,本院於99年7月27日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人遠東百貨股份有限公司負擔五分之三,
餘由上訴人丙○○負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
按民事事件,涉及香港或澳門者,類推
適用
涉外民事
法律適
用法;關於由侵權行為而生之債,依侵權行為地法,香港澳
門關係條例第38條前段、涉外民事法律適用法第9條第1項前
段分別定有明文。
本件被上訴人香港商壹傳媒出版有限公司
(下稱壹傳媒公司)係香港法人,上訴人主張該公司在我國
境內發行刊載內容不實之雜誌,不法侵害其名譽,
徵諸前揭
說明,本件侵權行為就壹傳媒公司部分應以我國法律為準據
法,
合先敘明。
乙、實體方面:
一、上訴人起訴主張:被上訴人壹傳媒公司、戊○、甲○○、乙
○○與訴外人謝忠良、何曼卿未經合理查證,即於壹傳媒公
司民國(下同)97年8月28日所發行之壹週刊第379期,以「
SOGO案遠百倫敦溢付3.5億」為標題,不實指稱「遠東集團
於2007年間在海外有鉅額美元流動,疑與扁家族7億元海外
密帳有關」、「遠東集團委託荷蘭銀行倫敦分行購買太平洋
中控股權,後來遠百子公司再向荷蘭銀行以高價買下,多付
出1,150萬美元、約新臺幣3.5億」、「2006年間,遠東集團
子公司將6,800萬美元,信託給荷蘭銀行倫敦分行,再由其
向凱雷買下40%的太平洋中控股權。表面上是荷蘭銀行買的
,幕後買家卻是遠東集團」、「遠東拿下SOGO大陸股權,過
程也十分詭異,尤其遠東不惜繞道倫敦、左手賣給右手,產
生3億多元價差」、「在SOGO經營權之爭,吳淑珍疑似從海
外收受3億多元,涉嫌與遠東集團董事長丙○○、太平洋流
通事長李恆隆,共同詐取SOGO經營權」、「SOGO股權爭奪事
件簿…2002年9月18日第一家庭好友、新光醫院副院長黃芳
彥,應允協調丙○○、蔡辰洋。2002年9月21日李恆隆和遠
東集團代表人黃茂德等人涉偽造太流股東會、臨時董事會紀
錄,以利遠東入主。…2006年遠東集團子公司以信託名義,
委由荷蘭銀行倫敦分行以6,800萬美元向凱雷買下太平洋中
控40%股權,拿下SOGO在中國大陸的事業」,不法侵害上訴
人遠東百貨股份有限公司(下稱遠百公司)、丙○○之名譽
權。
詎被上訴人竟未經合理查證,於前揭不實報導2週後,
復於97年9月11日第381期壹週刊,以「重辦SOGO禮券案,珍
拿丙○○後謝」為標題,不實傳述「李恆隆也向本刊證實,
後來的這筆200萬元禮券,就是代表丙○○與他簽密約的黃
茂德要他送給吳淑珍的答謝禮,『黃茂德就是代表丙○○,
要謝謝扁嫂的幫忙啦』…李恆隆強調:『當時丙○○已成功
增資太流,他也派人掌管SOGO及太流的財務,送禮券當然是
丙○○的意思』」、「2002年遠企聖誕節點燈,丙○○邀請
吳淑珍蒞臨。李恆隆也指控在這之後,透過黃芳彥轉送200
萬元禮券給吳淑珍」、「扁嫂介入SOGO案大事記…2003年1
月底太流出帳,交給李恆隆透過黃芳彥給吳淑珍200萬元禮
券」、「太流董事長李恆隆向本刊證實,代表丙○○的黃茂
雄曾要他轉交禮券給吳淑珍,還咬出馬永成曾以『抽銀根』
威脅讓遠東增資」、「根據李恆隆指控,丙○○增資太流取
得SOGO經營權後,太流曾出帳送給吳淑珍200萬元禮券,由
於總統府前副秘書長馬永成曾以『抽銀根』威脅李恆隆,最
後遠東取得經營權」、「根據李恆隆說法,他被總統府前副
秘書長馬永成找進府二次,馬永成要李恆隆增資太流,但遭
到他拒絕。馬永成甚至撂下狠話:『如果不增資,就抽銀根
。』陳哲男事後也告訴他『最好是賣給丙○○』李恆隆迫於
無奈,才與丙○○所派的代表黃茂德、李冠軍洽談增資事宜
,並訂下密約」、「送禮券,丙○○知情」、「後來為何會
冒出蔡辰洋與丙○○來搶經營權,最後卻被丙○○拿走,主
要還是在於總統府下指導棋」、「吳淑珍的『勸退說』,也
說明了當時第一家庭御醫黃芳彥出面,協調蔡辰洋與丙○○
所代表的意義。…黃芳彥就是代表吳淑珍出面勸退蔡辰洋,
這才也會有2002年9月24日,遠東集團增資前夕,由黃芳彥
與蔡家代表陳玲玉夫婦、李恆隆、林華德在老爺酒店的洽談
,最後確認蔡家出局」,與事實完全不符,再次嚴重傷害上
訴人之名譽權,被上訴人顯已共同不法侵害上訴人之名譽,
導致遠百公司、丙○○精神、名譽上受有莫大之傷害與痛苦
,為此依
民法第184條第1項、第185條第1項、第188條第1項
、第195條第1項、公司法第23條第2項規定,提起本件訴訟
,請求被上訴人應
連帶給付遠百公司300萬元、丙○○200萬
元,及均自
起訴狀繕本送達被上訴人之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,且應連帶將本件判決書全文,以14號
字體、全版篇幅刊登於最新一期之「壹週刊」雜誌,並以14
號字體、半版篇幅登載於蘋果日報、自由時報、中國時報、
聯合報等之全國版頭版1天
等情。原審為上訴人全部敗訴之
判決,上訴人不服,提起上訴,並於本院聲明:㈠原判決廢
棄;㈡
上開廢棄部分,請求判命:⑴被上訴人應連帶給付遠
百公司300萬元、連帶給付丙○○200萬元,及均自起訴狀繕
本送達被上訴人之翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息
;⑵被上訴人應連帶將本件判決書全文,以14號字體、全版
篇幅刊登於最新一期之「壹週刊」雜誌,並以14號字體、半
版篇幅登載於蘋果日報、自由時報、中國時報、聯合報等之
全國版頭版1天;㈢前項
廢棄改判部分,請准供
擔保宣告
假
執行;㈣訴訟費用由被上訴人連帶負擔。
二、被上訴人則以:壹週刊第379期報導係針對「遠東集團」為
報導,並
非指涉丙○○個人;「遠東集團」
乃指以遠百公司
為首之關係企業,丙○○雖擔任遠百公司董事長,
惟丙○○
與遠百公司究為二不同之權利主體,
渠等之名譽是否確實受
有損害,自應個別以觀,豈有將「丙○○之名譽」與「遠百
公司之名譽」二者強行劃上等號?況有關遠百公司部分,係
單純報導遠百公司在委託荷蘭銀行購買中控股權之交易中,
有溢付3.5億元,其用語客觀中性,並未刻意貶抑遠百公司
之名譽,自不足生毀損遠百公司名譽之結果。另
系爭報導完
整刊登遠東集團旗下太百法務室律師李艾佳之說法,已為適
當平衡報導。又壹週刊第381期報導完全未提及遠百公司,
自不可能毀損遠百公司之名譽,且名譽權既係社會對於個人
(或公司)評價之反應,就丙○○與遠百公司間,
渠等之名
譽是否確實受有損害,自應個別以觀,而不能僅因丙○○是
遠百公司之董事長,即認為遠百公司之名譽權即等於丙○○
之名譽權,上訴人將二者混為一談,顯無可採。另系爭報導
已刊登太百公司財務副總羅仕清否認有送禮券給吳淑珍之意
見,亦刊登馬永成否認有脅迫李恆隆抽銀根及要求增資之情
事,顯已提供遠東集團及馬永成表示意見澄清之機會,已善
盡平衡報導之責。此外,遠百公司曾以壹週刊第379期報導
毀損其名譽為由,對甲○○、乙○○及謝忠良、何曼卿提出
刑事誹謗告訴,於臺北地方法院檢察署(下稱臺北地檢署)
98年偵字第5286號不起訴處分書認定:「…
被告何曼卿、乙
○○既非撰寫系爭報導之人,亦無權修改系爭報導內容,又
系爭報導內容實以被告甲○○個人新聞採訪
心證為主要論據
,縱此,尚難逕認被告何曼卿、乙○○有何誹謗
犯行」,
足
徵乙○○未參與系爭報導之撰寫,彰彰甚明。再者,戊○、
甲○○均與遠百公司、丙○○向無恩怨,並無任何故意侵害
渠等名譽之動機,且於系爭報導出刊前已善盡查證之責,自
無過失可言。另遠百公司係法人組織,並無精神上損害可言
,遠百公司依民法第195條請求慰撫金,自不應准許等語,
資為
抗辯,並於本院答辯聲明:㈠上訴駁回;㈡訴訟費用由
上訴人負擔;㈢如受不利判決,被上訴人願以現金或國泰世
華銀行無記名可轉讓定存單供擔保,請准免為假執行。
三、
兩造不爭之事實:
㈠壹傳媒公司於97年8月28日所發行之壹週刊雜誌第379期中
,有如上訴人97年12月18日民事準備書㈠狀附件1所示之
報導內容。
㈡壹傳媒公司於97年9月11日所發行之壹週刊雜誌第381期中
,有如上訴人97年12月18日民事準備書㈠狀附件2所示之
報導內容。
㈢戊○為壹傳媒公司之社長兼總編輯,為有權決定上開報導
是否出刊、登載之人,而甲○○為上開報導之主任,並有
參與撰寫上開報導如附件1、2所示內容之文字,乙○○則
列名為前開第379期及第381期報導之撰文人之一。
四、兩造爭執
要旨:壹週刊第379期及第381期之報導,對上訴人
是否構成侵權行為?上訴人請求被上訴人賠償損害並刊登報
紙
回復名譽是否有理由:
壹週刊第379期及第381期之報導並未構成侵權行為,上訴人
請求賠償損害及刊登報紙回復名譽為無理由。
按「司法釋字第509號解釋意旨,乃在衡平憲法所保障
言論
自由與名譽權之兩種
法益。於民事案件中應有其適用。
是以
,行為人雖不能證明其言論內容為真實,但依行為人所提證
據資料足使其有相當理由確信為真實者,即
難謂係不法侵害
他人之權利,而令負侵權行為之
損害賠償責任。」(最高法
院98年
台上字第1562號判決要旨
參照)。次按「言論自由為
人民之基本權利,有個人實現自我、促進民主政治、實現多
元意見等多重功能,維護言論自由即所以促進民主多元社會
之正常發展,與個人名譽之可能損失,兩相權衡,顯然有較
高之價值,國家應給予最大限度之保障,使個人名譽為必要
之退讓」(最高法院95年台上字第2365號判決要旨參照)。
又,「按涉及侵害他人名譽之言論,可包括事實陳述與意見
表達,前者具有
可證明性,後者則係行為人表示自己之見解
或立場,無所謂真實
與否。而民法上名譽權之侵害雖與刑法
之誹謗罪不相同,惟刑法就誹謗罪設有處罰規定,該法第31
0條第3項規定『對於所誹謗之事,能證明其為真實者,不罰
。但涉於私德而與公共利益無關者,不在此限』;同法第31
0條第3款規定,以善意發表言論,對於可受公評之事,而為
適當之評論者,亦在不罰之列。蓋不問事實之有無,概行處
罰,其箝制言論之自由,及妨害社會,可謂至極。凡與公共
利益有關之真實事項,如亦不得宣佈,基於保護個人名譽,
不免過當,而於社會之利害,未嘗慮及。故
參酌損益,乃規
定誹謗之事具真實性者,不罰。但僅涉及私德而與公共利益
無關者,不在此限。又保護名譽,應有相當之限制,否則箝
束言論,足為社會之害,故以善意發表言論,就可受公評之
事,而適當之評論者,不問事之真偽,概不予處罰。上述個
人名譽與言論自由發生衝突之情形,於民事上亦然。是有關
上述不罰之規定,於民事事件即
非不得採為審酌之標準。
申
言之,行為人之言論雖損及他人名譽,惟其言論屬陳述事實
時,如能證明其為真實,或行為人雖不能證明言論內容為真
,但依其所提證據資料,足認為行為人有相當理由確信其為
真實者(參見司法院大法官會議釋字第509號解釋);或言
論屬意見表達,如係善意發表,對於可受公評之事,而為適
當之評論者,不問事之真偽,均難謂係不法侵害他人之權利
,尚難令負侵權行為損害賠償責任。又陳述之事實如與公共
利益相關,為落實言論自由之保障,亦難責其陳述與真實分
毫不差,衹其主要事實相符,應足當之」(最高法院96年台
上字第928號判決參照)。有關個人名譽與言論自由之保護
,民、刑事之本質並無不同,應適用相同原則。司法院大法
官釋字第509號解釋可適用於民事事件,合先敘明。
㈠關於壹週刊第379期報導部分:
⒈被上訴人提出之96年2月14日21世紀經濟報導刊載:「
…凱雷2001年從台灣太平洋建設手中以4,300萬美元買
入的太平洋中國控股公司(下稱太中控)40%股權,已
於1年前以6,800萬美元的價格賣出。遠東集團中國事業
部開發總監陳廷孟2月9日向本報獨家透露,此40%股權
的買家也是一個國際性的投資公司,是受遠東集團所託
購買。之前遠東集團本想自己購買,但限於台灣地區法
律,只好尋找一家合作伙伴完成收購…陳(指陳廷孟)
認為,在太中控中,凱雷是只擁有40%股權的小股東,
應該是只獲取投資收益的參股方,但是凱雷享有的實際
權利幾乎與
持有60%股權的大股東對等,太中控所有對
外行使的合約,都要經過凱雷同意,包括公司的投資項
目…章民強先是在2001年時將太中控40%股權賣給了凱
雷,但是依然未能解決危機,繼而於第二年將剩餘股份
賣給了同在台灣的遠東集團…雖然凱雷不直接參與大陸
太百的經營管理,但是由於在對外投資中的思維與遠東
集團的差異很大,使得遠東集團深受束縛…由此,遠東
集團決定要不惜代價把凱雷持有的股權買過來」(見原
審卷㈡第255頁正、反面),96年2月16日經濟日報亦有
引述上開內容而為相近之報導(見同前卷㈡第257頁)
,另96年10月19日工商時報報導:「…遠東百貨昨(18
)日宣布加碼近26億元,取得太平洋中國控股(香港)
公司的主導權…遠百指出,昨日透過百分之百轉投資的
百揚投資,與荷銀簽約買下40%股權,總計金額達7,95
0萬美元,以昨日台幣對美元收盤匯率32.595元計,約
合台幣25.91億元」(見同前卷㈠第59頁反面),比對
上開報導可知,遠東集團中國事業部開發總監陳廷孟
所
稱於96年2月9日受訪時1年前受遠東集團所託,向凱雷
購買太中控40%股權之國際性投資公司應為荷蘭銀行,
而於96年10月間遠百公司透過百分之百轉投資之百揚投
資公司,再向荷蘭銀行買下該太中控40%股權,兩次之
交易價格分別為6,800萬美元、7,950萬美元,其間之差
價為1,150萬美元,惟遠百公司既可透過百分之百轉投
資之百揚投資公司買下太中控40%股權,為何先前要委
託荷蘭銀行購買?且荷蘭銀行係受遠東集團所託購買太
中控40%股權,前後兩次交易時間上亦僅相距1年多,
為何有高達1,150萬美元之差價?客觀上確有可疑之處
。
⒉97年8月27日聯合晚報報導:「…台北地檢署在調查後
,認定吳淑珍在太百經營權移轉的過程中,見了曾是買
家之一的寒舍集團總裁蔡辰洋,也見了後來入主太百公
司的遠東集團丙○○,同時間接從黃芳彥處,用了來自
李恆隆的禮券。這些企業名流,為何急著要見吳淑珍,
太百經營權的移轉關扁嫂什麼事,背後的關係,耐人尋
味。角色曖昧的黃芳彥,檢察官認定他『介入』太百經
營權之爭…」(見同前卷㈠第54頁正面)。
⒊97年8月15日聯合晚報報導:「…陳水扁在聲明稿中澄
清說,相關資金的異動,由『荷蘭銀行』轉到『標準銀
行』,再轉到『瑞士信貸』」(見同前卷㈠第55頁正面
),97年8月17日自由時報報導:「…訪談吳淑珍過程
中,她坦承包括陳水扁、吳景茂、陳致中、黃睿靚、陳
幸妤及趙建銘6人,全是人頭帳戶,她先將錢匯到吳景
茂在新加坡的荷蘭銀行帳戶,等陳致中結婚後,輾轉匯
到黃睿靚的瑞士信貸銀行…」(見同前卷㈠第57頁反面
)。
⒋被上訴人辯稱:壹週刊記者在彙整前述⒈⒉⒊之訊息,
認為該筆溢付款有可能是遠東集團答謝吳淑珍幫忙入主
太百公司之後謝,並向檢調查證,檢調表示確有接獲檢
舉,並懷疑該筆溢價是否流入扁家海外密帳等語,
參諸
97年11月7日中時電子報報導:「最高檢察署特偵組昨
天搜索遠東集團,主要關鍵在於,遠東百貨旗下子公司
百揚投資在今年5月20日,以7,950萬美元向荷蘭銀行倫
敦分行購買香港的太平洋中國控股公司40%股權,此一
價格比仲裁的6,300萬美元多了約1,400萬美元(約新臺
幣4億元)的差價,特偵組因此懷疑與扁家有關」(見
同前卷㈠第225頁),足認被上訴人所稱:曾向檢調查
證,檢調表示確有接獲檢舉,懷疑該筆溢價是否流入扁
家海外密帳乙節,應可採信,是壹週刊第379期所報導
「SOGO案遠百倫敦溢付3.5億,檢調鎖定扁家洗錢資金
」、「遠東集團於2007年間在海外有鉅額美元流動,疑
與扁家族7億元海外密帳有關」、「遠東集團委託荷蘭
銀行倫敦分行購買太平洋中控股權,後來遠百子公司再
向荷蘭銀行以高價買下,多付出1,150萬美元、約新臺
幣3.5億」、「2006年間,遠東集團子公司將6,800萬美
元,信託給荷蘭銀行倫敦分行,再由其向凱雷買下40%
的太平洋中控股權。表面上是荷蘭銀行買的,幕後買家
卻是遠東集團」、「遠東拿下SOGO大陸股權,過程也十
分詭異,尤其遠東不惜繞道倫敦、左手賣給右手,產生
3億多元價差」、「…2006遠東集團子公司以信託名義
,委由荷蘭銀行倫敦分行以6,800萬美元向凱雷買下太
平洋中控40%股權,拿下SOGO在中國大陸的事業」等語
,被上訴人業經合理查證。
⒌另徵之臺北地檢署於95年間,以丙○○、黃茂德(遠東
集團法務長)、李冠軍(遠東集團財務長)與林華德、
李恆隆、賴永吉間,共同涉犯刑法第342條第1項之背信
罪嫌(使太流公司取得大部分太百公司股權,太設集團
與寒舍間之股權買賣亦告無法履行,致太設集團無法獲
得寒舍之資金挹注,且無端喪失原所有之太百股權,遠
東集團得以接手經營,而受有損害)及第216條、第215
條行使業務登載不實罪嫌、第214條使公務員登載不實
罪嫌(持不實之太流公司臨時股東會、董事會會議紀錄
向臺北市政府建設局辦理公司變更登記而行使之,臺北
市政府建設局不知情之承辦人員據以轉送經濟部商業司
准許太流公司之變更登記)而提起公訴,有臺北地檢署
95年度偵字第12421號、第13917號起訴書
可按(見同前
卷㈡第81至86頁),及前述⒉之報導,是壹週刊第379
期所報導「在SOGO經營權之爭,吳淑珍疑似從海外收受
3億多元,涉嫌與遠東集團董事長丙○○、太平洋流通
事長李恆隆,共同詐取SOGO經營權」、「SOGO股權爭奪
事件簿…2002年9月18日第一家庭好友、新光醫院副院
長黃芳彥,應允協調丙○○、蔡辰洋。2002年9月21日
李恆隆和遠東集團代表人黃茂德等人涉偽造太流股東會
、臨時董事會紀錄,以利遠東入主」,亦屬有據。
⒍至證人陳廷孟雖到庭證稱:伊有看過前揭21世紀經濟報
導,但報導內容不是伊所說的,報導上署名之記者周益
廣亦非實際採訪伊之人等語(見同前卷㈡第217頁反面
),然該報導就凱雷買賣太中控股權之時間、金額、緣
由、對經營所生影響等敘述
綦詳,衡情應非該記者憑空
杜撰,且證人陳廷孟或遠東集團於該篇報導刊登後並未
透過媒體
予以澄清或駁斥,壹週刊第379期報導以之為
依據者,乃該21世紀經濟報導內容,
而非向證人陳廷孟
查訪求證所得,故證人陳廷孟上開
證言,不足為不利被
上訴人之認定。
⒎壹週刊第379期之報導「遠東集團於2007年間在海外有
鉅額美元流動,『疑』與扁家族7億元海外密帳有關」
;「在SOGO經營權之爭,吳淑珍『疑』似從海外收受3
億多元,涉嫌與遠東集團董事長丙○○、太平洋流通事
長李恆隆共同詐取SOGO經營權」,就「遠東集團於2007
年間在海外有鉅額美元流動,疑與扁家族7億元海外密
帳有關」及「在SOGO經營權之爭,吳淑珍疑似從海外收
受3億多元」部分,既記載「疑」字,自非事實之陳述
,而係被上訴人之判斷,屬自己見解之意見表達,該評
論不問事之真偽,均難謂係不法侵害他人之權利。
⒏壹週刊第379期已於第33頁左下方刊登「遠東回應未委
託荷銀收購」乙文,刊登遠東集團旗下太百公司法務室
律師李艾佳之說法,表示遠東百貨公司並未委託荷銀購
買太平洋中控股權,2005年是荷銀自己以6800萬元購買
40%太平洋中控股權,後遠東百貨公司經投審會同意,
於2007年以7,950萬美元之價格向荷銀購入該40%太平
洋中控股權等語(見外放證物),被上訴人已善盡平衡
報導責任。
⒐基上,壹週刊第379期之系爭報導,被上訴人等於出刊
前已善盡查證之責,且系爭報導之事項,確實與公共利
益相關,
揆諸前開說明,
難認被上訴人有侵權行為之事
實。
㈡關於壹週刊第381期報導部分:
⒈證人李恆隆到庭證稱:「(2008年9月11日前,有無壹
週刊記者向你採訪?)應該有,壹週刊常常採訪我」、
「我是太流公司的董事長」、「(何時擔任?任職確切
時間?)91年4月底5月初,現在尚任職中」、「我被馬
永成叫去總統府,不是秘密。『馬永成要證人增資太流
公司,但遭到證人李恆隆拒絕』,我沒有這樣說…馬永
成說如果證人李恆隆拒絕,我們(代表政府)就抽證人
李恆隆銀根。那時候太流的資本額只有1,000萬,我本
人向銀行擔保數億元,我必須要增資,馬永成說證人李
恆隆不能增資,如果證人李恆隆增資或拒絕馬永成推薦
的人,就抽銀根…馬永成推薦的時候,並沒有講到丙○
○,是後來陳哲男和黃芳彥推薦丙○○。因為陳哲男和
黃芳彥說是夫人的主意,我只好讓遠東集團增資,並且
簽訂重要會議紀錄,以為讓遠東集團暫時增資之重要約
定」、「(馬永成的意思是否太流要增資的話,不能由
證人李恆隆增資,而要由馬永成指定的人增資?)他是
說他希望由他推薦的人增資,但是如果不照他的意思,
就要抽銀根,所以我認為有恐嚇的意思」、「黃茂德要
我找黃芳彥,請夫人去替遠企中心的聖誕樹點燈。夫人
也如約而去,該年春節,我在陳哲男老婆的陪同下,進
了官邸向他答謝。扁嫂也的確有說她好不容易把蔡辰洋
勸退」、「(有無曾經跟記者表示過,遠東集團黃茂德
曾為謝謝吳淑珍的幫忙,透過證人李恆隆致贈吳淑珍SO
GO禮券200萬元?)遠東集團黃茂德要我謝謝吳淑珍的
事,只有幫遠企中心的聖誕樹點燈。的確是有送200萬
元,但是是為了點燈的事情,與丙○○是否入主無關。
這種入主的事情,我認為200萬元不可能解決,可能要
好幾億。我後來從很多報導猜測可能要好幾億」、「(
法官提示被證8、被證9。是否為採訪時,證人李恆隆提
供給記者的資料?)記者採訪時,我自己沒有提供資料
。採訪時記者有拿給我,但不是我自己拿給記者的。記
者要我證實是否有這兩張資料,我向他證實確實有」、
「(採訪時,有無跟記者說過『當時丙○○已成功增資
太流,他也派人掌管SOGO及太流的財務,送禮券當然是
丙○○的意思』?)我有說過送禮券當然是丙○○的意
思,我同時也說那時候遠東集團有派人來掌管SOGO及太
流的財務,是在增資後,這兩句話沒有
因果關係。不是
因為遠東集團有派人來掌管財務,所以才說送禮券是丙
○○的意思」等語(見同前卷㈡第141至143頁),另徵
之被上訴人提出之92年1月31日分錄轉帳傳票、禮券號
碼資料(見同前卷㈠第75、76頁),其上確有「李董事
長交際費1,900,000」、「李董事長交際費100,000」、
「財務主管羅仕清」、「傳票日期92/1/31…折扣後金
額1,900,000、100,000…禮券號碼NC0000000-0000000
、NC0000000-0000000、NC0000000- 0000000」之記載
,是壹週刊第381期所報導「李恆隆也向本刊證實,後
來的這筆200萬元禮券,就是代表丙○○與他簽密約的
黃茂德要他送給吳淑珍的答謝禮,『黃茂德就是代表丙
○○,要謝謝扁嫂的幫忙啦』…李恆隆強調:『當時丙
○○已成功增資太流,他也派人掌管SOGO及太流的財務
,送禮券當然是丙○○的意思』」、「2002年遠企聖誕
節點燈,丙○○邀請吳淑珍蒞臨。李恆隆也指控在這之
後,透過黃芳彥轉送200萬元禮券給吳淑珍」、「扁嫂
介入SOGO案大事記…2003年1月底太流出帳,交給李恆
隆透過黃芳彥給吳淑珍200萬元禮券」、「太流董事長
李恆隆向本刊證實,代表丙○○的黃茂雄曾要他轉交禮
券給吳淑珍,還咬出馬永成曾以『抽銀根』威脅讓遠東
增資」、「根據李恆隆指控,丙○○增資太流取得SOGO
經營權後,太流曾出帳送給吳淑珍200萬元禮券」、「
陳哲男事後也告訴他『最好是賣給丙○○』李恆隆迫於
無奈,才與丙○○所派的代表黃茂德、李冠軍洽談增資
事宜,並訂下密約」、「送禮券,丙○○知情」、「後
來為何會冒出蔡辰洋與丙○○來搶經營權,最後卻被丙
○○拿走,主要還是在於總統府下指導棋」、「吳淑珍
的『勸退說』,也說明了當時第一家庭御醫黃芳彥出面
,協調蔡辰洋與丙○○所代表的意義」,並非無據。
⒉至壹週刊第381期所報導「由於總統府前副秘書長馬永
成曾以『抽銀根』威脅李恆隆,最後遠東取得經營權」
、「根據李恆隆說法,他被總統府前副秘書長馬永成找
進府二次,馬永成要李恆隆增資太流,但遭到他拒絕。
馬永成甚至撂下狠話:『如果不增資,就抽銀根』」,
雖與證人李恆隆
上揭證述在內容上有部分差異,惟所涉
及者乃馬永成與證人李恆隆間之對話、互動,難認有因
此侵害上訴人之名譽權。又壹週刊第381期所報導「…
黃芳彥就是代表吳淑珍出面勸退蔡辰洋,這才也會有
2002年9月24日,遠東集團增資前夕,由黃芳彥與蔡家
代表陳玲玉夫婦、李恆隆、林華德在老爺酒店的洽談,
最後確認蔡家出局」,被上訴人固未提出其報導依據,
然該段敘述情節並未包含上訴人,亦難認因此侵害上訴
人之名譽權。
⒊另參諸臺北地檢署於95年間,以證人李恆隆與丙○○、
黃茂德、李冠軍、林華德、賴永吉間,共同涉犯刑法第
342條第1項之背信罪嫌(使太流公司取得大部分太百公
司股權,太設集團與寒舍間之股權買賣亦告無法履行,
致太設集團無法獲得寒舍之資金挹注,且無端喪失原所
有之太百股權,遠東集團得以接手經營,而受有損害)
及第216條、第215條行使業務登載不實罪嫌、第214條
使公務員登載不實罪嫌(持不實之太流公司臨時股東會
、董事會會議紀錄向臺北市政府建設局辦理公司變更登
記而行使之,臺北市政府建設局不知情之承辦人員據以
轉送經濟部商業司准許太流公司之變更登記),移送本
院刑事庭併案辦理,足徵證人李恆隆在整起事件中之關
鍵性及重要性,可認被上訴人所稱:壹週刊記者認為李
恆隆既為太流董事長,於太百股權案件中涉入甚深,其
敘述親身經歷之事,其說法應屬可信,方於報導中引用
其說法等語,尚符常理。
⒋基上,壹週刊第381期之系爭報導,被上訴人於出刊前
亦已盡查證之責,且系爭報導之事項,亦與公共利益相
關,揆諸前揭說明,難認被上訴人有侵權行為之事實。
五、
綜上所述,壹週刊第379期及第381期之報導內容與公益有關
,且可認被上訴人於報導前已經合理之查證,而依查證所得
之資料有相當理由足信其為真實,應認已盡新聞媒體工作者
善良管理人之注意義務而無過失,不論該報導事後證明是否
與事實相符,被上訴人尚不構成侵權行為。從而,上訴人依
民法第184條第1項、第185條第1項、第188條第1項、第195
條第1項、公司法第23條第2項規定,訴請⑴被上訴人應連帶
給付上訴人遠百公司300萬元、上訴人丙○○200萬元,及均
自起訴狀繕本送達被上訴人之翌日起至清償日止,按年息5
%計算之利息。⑵被上訴人應連帶將本件判決書全文,以14
號字體、全版篇幅刊登於最新一期之壹週刊」雜誌,並以14
號字體、半版篇幅登載於蘋果日報、自由時報、中國時報、
聯合報等之全國版頭版1天,
洵屬無據,不應准許。原審判
決上訴人敗訴,
核無不合,上訴論旨,仍執陳詞,斤斤指摘
原判決不當,聲明廢棄改判,為無理由,應予駁回上訴。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻防方法,經審酌後,認與
判決結果無影響,
無庸逐一論述,併此敘明。
丙、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條、第85條第1項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 10 日
民事第十五庭
審判長法 官 林恩山
法 官 黃國忠
法 官 郭松濤
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律師或具
有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資
格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但
書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本,如委任律師提
起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 8 月 10 日
書記官 方素珍
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。