臺灣高等法院民事判決 99年度上字第78號
上 訴 人 台灣應解股份有限公司
法定
代理人 莊曹秀琴
訴訟代理人 江肇欽
律師
複代理人 彭上華律師
被
上訴人 聯策科技股份有限公司
法定代理人 林文彬
訴訟代理人 簡良夙律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國98年12月
14日臺灣新竹地方法院98年度訴字第21號第一審判決提起上訴,
本院於100年7月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決主文第一項關於命上訴人給付超過新台幣壹佰壹拾捌萬壹
仟貳佰伍拾元本息部分,及該部分
假執行之宣告,
暨關於命上訴
人負擔本訴
訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一審關於命上訴人負擔本訴訴訟費用部分,由被上訴人負擔十
分之三,餘由上訴人負擔;第二審訴訟費用由被上訴人負擔十分
之二,餘由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:其於民國(下同)95年10月4日與上訴人訂
立FPC銅箔線路缺陷檢測系統(下稱
系爭檢測系統)合作契
約(下稱系爭合作契約),約定由上訴人於系爭檢測系統
計畫書(下稱系爭計畫書)所訂期限內完成系爭檢測系統,
惟上訴人遲至96年7月13日始交付系爭檢測系統,經被上訴
人於96年8月14日進行測試,發現系爭檢測系統有程式會自
動關閉及當機現象等問題,即請上訴人修正程式。
嗣被上訴
人於96年11月間將系爭檢測系統及機台送交訴外人嘉聯益科
技股份有限公司(下稱嘉聯益公司)進行檢測,發現上訴人
所交付之系爭檢測系統極不穩定且瑕疵甚多,被上訴人即通
知上訴人改善,並先後於96年12月20日、97年3月間及97年7
月24日進行測試,仍無法達到約定驗收標準,足見系爭檢測
系統具有重大瑕疵。被上訴人於97年8月6日在嘉聯益公司進
行驗收,因系爭檢測系統無法達到驗收標準,被上訴人
乃於
97年9月26日發函催告上訴人限期改善,而上訴人未為改善
,被上訴人遂於97年10月17日發函解除系爭合作契約,則被
上訴人自得依
民法第226條、227條、256條、259條、260條
及179條之規定,請求上訴人返還被上訴人所給付第1期款新
台幣(下同)1,181,250元,並賠償被上訴人製作機台之成
本1,052,683元及所失利益679,817元。如認上訴人解除系爭
合作契約已逾除斥
期間,則被上訴人亦得依系爭合作契約第
7條第4項約定,請求上訴人返還計畫經費50%即1,181,250元
。又系爭檢測系統既未經被上訴人完成驗收,上訴人自無從
依系爭合作契約第7條第2項約定,請求被上訴人給付第2期
款1,181,250元等語。
二、上訴人則以:依系爭計畫書第3條第2項約定,被上訴人除提
供符合規格之機台外,其他光學模組、影像擷取裝置及缺陷
判斷之軟體均屬上訴人之工作範圍,上訴人於96年7月13日
交付系爭檢測系統予被上訴人後,被上訴人即於96年8月14
日進行測試,並於同年月17日將測試結果告知上訴人,其中
程式會自動關閉、計數不會增加、未要求執行存檔及連續執
行掃描標準片時常有當機現象,均屬系爭檢測系統之瑕疪,
是被上訴人早於96年8月14日即已發現系爭檢測系統具有瑕
疵;況嘉聯益公司於96年10月9日曾會同被上訴人測試系爭
檢測系統,被上訴人之工程師劉瑞明於同年月12日將測試狀
況會議紀錄以電子郵件傳送給上訴人時,並詳列測試結果所
發現5大問題,
益徵被上訴人在當時已知悉系爭檢測系統具
有瑕疵,則被上訴人遲至97年10月17日始解除系爭合作契約
,已逾1年之除斥期間,自不生合法解約之效力。又依系爭
計畫書第3條第4項約定,系爭檢測系統在被上訴人驗收之前
必須經過試車程序,且被上訴人須親自驗收,不得任意委由
他人進行驗收,而
兩造於97年7月24日及同年8月6日係會同
進行試車,並
非進行驗收,故嘉聯益公司所出具之驗收報告
顯違反上開約定,且該驗收報告所憑數據亦不符合系爭計畫
書所訂之驗收條件,自不得據以認定系爭檢測系統驗收不合
格。另依系爭合作契約第7條第4項、第11條第3項第3款及第
13條第4項之約定,若系爭合作契約因系爭檢測系統未通過
驗收而解除,且被上訴人無過失時,上訴人所應負擔之責任
係以被上訴人已給付上訴人之金額為限,而被上訴人已給付
上訴人1,181,250元作為第1期款,縱令系爭檢測系統確經驗
收不合格,且經被上訴人合法
解除契約,上訴人所負擔之責
任亦應以1,181,250元為限等語,資為
抗辯。並提起
反訴主
張:依系爭合作契約第7條第2項約定,被上訴人應於驗收完
成後7日內給付第2期款予上訴人,惟兩造自97年8月6日試車
後,即未進行驗收,上訴人已於97年10月7日及同年月30日
委請律師發函催告被上訴人依約進行驗收,未獲被上訴人置
理,自應類推
適用民法第101條第1項規定,視為該第2期款
之清償期已屆至,上訴人並於97年11月25日發函向被上訴人
表示終止系爭合作契約,
爰請求被上訴人給付1,181,250元
等語。(上訴人在原審反訴請求被上訴人就不當
假扣押為損
害賠償部分,經原判決為上訴人一部勝訴、一部敗訴之判決
,兩造就此部分均未聲明不服,爰就此部分之主張及陳述不
予贅述,
附此敘明。)
三、原審就本訴部分為被上訴人一部勝訴、一部敗訴之判決,判
命上訴人應給付被上訴人1,666,067元,及自98年2月10日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息,並駁回被上訴人其餘之
訴;就上訴人反訴請求被上訴人給付第2期款部分,為上訴
人敗訴之判決。上訴人就上開敗訴部分提起上訴,聲明:㈠
原判決關於命上訴人給付被上訴人1,666,067元本息及該部
分假執行之宣告部分均廢棄。㈡上開廢棄部分,被上訴人在
第一審之訴及假執行之聲請均駁回。㈢原判決關於駁回上訴
人後開第㈣項之訴部分廢棄。㈣被上訴人應再給付上訴人1,
181,250元,及自98年3月3日起至清償日止,
按年息5%計算
之利息。被上訴人就其敗訴部分未聲明不服,對於上訴人之
上訴則聲明駁回上訴。
四、
經查兩造於95年10月4日訂立系爭合作契約,約定由被上訴
人於簽約後2個月內,提供符合系爭計畫書所定規格之機台
予上訴人,上訴人則提供包括光學模組、影像擷取裝置及缺
陷判斷軟體之系爭檢測系統,並整合成為一套檢測機台(下
稱系爭檢測機台),計畫期間為自系爭合作契約生效日起至
96年3月3日止,共5個月,計畫經費為2,362,500元(含
營業
稅),被上訴人應於簽約後7日內支付上訴人第1期款即計畫
經費之50%計1,181,250元,於驗收完成後7日內支付上訴人
第2期款即計畫經費之50%計1,181,250元。被上訴人已依約
給付上訴人第1期款1,181,250元
等情,有系爭合作契約及系
爭計畫書
可稽(見原審卷第7至22頁),且為兩造所不爭執
,
堪信為真實。
五、被上訴人主張兩造於97年8月6日在嘉聯益公司就上訴人所交
付之系爭檢測系統進行驗收,因未達驗收標準,被上訴人即
於97年9月26日發函催告上訴人限期改善,惟上訴人未為改
善,被上訴人已於97年10月17日發函解除系爭合作契約等語
;上訴人則否認被上訴人已合法解除系爭合作契約,並以前
詞置辯。經查:
㈠依系爭合作契約第3條約定:「甲(即被上訴人)乙(即上
訴人)雙方應依計畫書規定之進度執行之」(見原審卷第8
頁),而系爭計畫書第4點關於「預定進度及查核點說明」
,就工作項目定為:「計劃執行規劃與規格確立」、「機構
機台設計/製作/組裝」、「光學模組設計及元件定位及組
裝」、「電控程式撰寫及機台驗證」、「缺陷判斷軟體程式
開發」、「系統整合測試及驗證」及「試車及交貨」(見原
審卷第16頁),足見上訴人所提供之系爭檢測系統尚須與被
上訴人所提供之機台整合,並進行測試、驗證及試車等程序
,始能完成交貨。
㈡查上訴人係於96年7月13日出具送貨單(Deliver Sheet),
於同年月16日將系爭檢測系統送交被上訴人,有上訴人所提
送貨單、簽收單及統一發票可稽(見原審卷第135至137頁)
,此為被上訴人所不爭執(見原審卷第192頁)。上訴人雖
抗辯被上訴人於96年8月14日進行測試時,已發現系爭檢測
系統之缺陷判斷軟體有瑕疵等語,並提出被上訴人之專案工
程師劉瑞明於96年8月17日所寄發電子郵件、被上訴人之專
案經理蔡宗霖於96年8月22日、96年9月14日所寄發電子郵件
及工研院量測中心儀器與感測技術發展組人員林俊育(Aco
)於96年9月19日、96年9月20日所寄發電子郵件為證(見原
審卷第64、138頁,本院卷第60、67、70頁)。惟依上開96
年8月17日之電子郵件記載:「有幾件事要麻煩請你幫忙解
決;(以下為8/14日測試狀況)⒈製作標準資料時"步驟六"
每當掃描一片標準板完成後,螢幕顯示應會加一片數量(也
就是說標準板原設定為五片掃描一片應該只剩下四片標準板
待掃描)這時狀況會有幾種:程式會自動關閉。程式計
數並不會增加。電腦並未結束此段程式,因標準板掃描完
成並未要求執行存檔(等待約30分鐘)。連續執行掃描標
準片時常有當機現象。⒉設定檢測範圍區域,第一條藍色範
圍必須先在掃描畫面執行"點一下滑鼠鍵"出現淺藍色第二條
範圍線後Back回前一頁,再執行下一步才能使第一條藍色範
圍線出現,此狀況應為問題之一。⒊兩電腦連線是靠網路集
中器連線,但時常有斷線狀況,已自行更換D-Link網路集線
器及網路線,目前兩電腦連線狀況可正常執行中。⒋正常檢
測開啟檔案中出現:(Save panel project)訊息,被要求
先行存檔才可讀取檔案(此狀況只有開啟程式並無其他動作
)。⒌正常開啟程式載入檢測檔直接檢測板子,遇到程式停
頓約10分鐘(FAI沒有回應)後機台程式出現(External
exceptian EEFFACE)訊息。⒍正常檢測畫面與參數調整畫
面並不在一起,反覆切換程式,會有其他不正常訊息產生,
看是否將參數欄位更為檢測畫面內以方便調整之」(見原審
卷第138頁);96年8月22日之電子郵件記載:「Dear ACO:
新程式已上機測試,於步驟四出現錯誤訊息,無法跳入下一
步驟(重新開機也一樣),舊的程式無此現象,但仍有其他
問題,附件是錯誤訊息,請盡快安排時間處理,謝謝,不然
遲交機罰款不少」(見本院卷第60頁);96年9月14日之電
子郵件記載:「Dear ACO:再麻煩盡快處理,嘉聯益要我們
機台穩定後,測完1000符合驗收規格才拉機台,罰款很重的
」(見原審卷第64頁);96年9月19日之電子郵件記載:「
Dear宗霖,目前看程式碼,看不出有問題的地方,所以先給
幾個建議,麻煩您再試試看,看看情況有沒有改善,說明如
附檔。我這邊會再想想看有什麼其它可能的問題!」(見本
院卷第67頁);96年9月20日之電子郵件記載:「Dear
Vincent(即王琮瑜),…昨天有跟劉瑞明通電話,了解一
些機台的使用狀況,也知道一些沒有符合機台要求條件的使
用情形,如:⑴定位圓的設計與選擇。⑵雙面板不檢、背面
貼硬條也不檢。⑶DXF檔沒有符合機台設計的要求。我也確
實檢查了我這邊程式碼的部份,正常情況下,並不會有上次
Error的情形;在瞭解瑞明的使用機台的情況,大概可以判
斷,DXF檔裡的物件太多(不必要的,有上萬筆,正常應該
只有一兩百筆),造成使用記憶體過量,接下來再做Mask的
時候,會因記憶體不足,而造成讀寫錯誤,電話裡有建議瑞
明先做好上述建議,以及上一封mail裡的附件說明,相信類
似的問題就不會再發生了」(見本院卷第70頁);參以證人
王琮瑜(即當時擔任上訴人管理處副總經理)於本院到場證
稱:「我們有處理(96年8月14日測試所發現之問題),就
當機部分有修正到頻率減少,但還是仍然有當機情形。程式
自動關閉、執行存檔部分及程式計數部分修正後就沒有反應
有此問題」等語(見本院卷第138頁)。足見上訴人於96年7
月13日交付系爭檢測系統予被上訴人,係供被上訴人與機台
整合而成系爭檢測機台並進行測試,依通常交易觀念,於此
軟、硬體整合、測試期間,往往會發生諸多問題,須不斷
予
以調整、修正,始能使軟、硬體設備互相配合,而得順利運
作,是尚難於此系統整合、測試期間所發生之缺失,即謂兩
造各自提供之系爭檢測系統或機台具有瑕疵。
㈢上訴人雖抗辯嘉聯益公司於96年10月9日會同被上訴人測試
系爭檢測系統,被上訴人之專案工程師劉瑞明於同年月12日
將測試狀況會議紀錄以電子郵件傳送給上訴人時,詳列測試
所得5大問題,足見被上訴人已知悉系爭檢測系統具有瑕疵
等語,並提出劉瑞明於96年10月12日所寄發之電子郵件為證
(見本院卷第72至74頁)。查依該電子郵件記載:「Dear
ACO :嘉聯益已於10/09日前來測試FAI機台(詳細
記錄已在
附件上),就目前較大問題將列出以下:⒈整體測試狀況,
其中光源部份因重疊區域亮度不足,影響檢出!重疊區因亮
度不足無法檢出異常!(光源亮度部分我們會改善)。⒉1
號 Camera 穩定性較高"重複檢測其差異數穩定",右側2號
Camera穩定性較低"重複檢測其差異數差異大"!(數據如附
件)⒊減少光源自動校正週期!需固定時間作光源校正(記
得你不是說光源是每隔30分鐘校正,但實際測試約五到十分
就會啟動校正)。⒋Live view CCD增加上下左右四軸項移
動的功能!如:缺點大時Live view CCD只能看及中心點並
無法針對旁邊缺點查看等。⒌在檢測過程中光源需校正時,
常有機台等待中而光源無法校正,必須回到母板製作畫面中
方能做光源校正,故須修正」等語(見本院卷第72頁)。而
據證人王琮瑜在本院到場證稱:「(96年10月9日測試結果
)在光的部分後來由被上訴人修改,這部分是屬於硬體。至
於軟體部分,這份測試報告並未指出需要修正的部分」,「
除了第二項攝影機的問題非兩造可以解決外,其餘四項都已
經解決。第二項的攝影機是上訴人負責買的」等語(見本院
卷第138、140頁);證人蔡宗霖則證稱:「…(96年)10月
9日光源部分的問題,證人王琮瑜所言不實,光源調整是屬
於上訴人所
承攬光學模組範圍,應由他們調整,但我們有協
助調整光源,…當天(96年10月9日)測試,就軟體部分並
無驗出其他瑕疵…」,「(96年10月12日之電子郵件
所載問
題)除了光學問題還有軟體問題,就是校驗的週期問題、攝
影機移動部分,後來針對這兩個問題都有做修正,也有修好
,其他的問題有無修好我不知道」等語(見本院卷第139頁
)。
足徵96年10月12日之電子郵件所載同年月9日之測試結
果,係包括應由兩造分別改善之軟、硬體缺失部分,仍屬系
統整合測試及驗證之範疇,尚不能執此即謂系爭檢測系統具
有瑕疵。
㈣被上訴人主張其於96年11月間將系爭檢測機台送交嘉聯益公
司進行檢測,發現上訴人所交付之系爭檢測系統極不穩定且
瑕疵甚多,被上訴人即通知上訴人改善,嗣又於96年12月20
日、97年3月間及97年7月24日進行測試,仍無法達到驗收標
準,
足證系爭檢測系統
顯有重大瑕疵等語,並提出訪談會議
記錄、電子郵件及嘉聯益FAI測試驗證記錄為證(見原審卷
第82至88頁)。查依系爭計畫書所載,系爭檢測系統係用以
檢測3 mil線寬/線距單面FPC銅箔線路製程缺陷,而缺陷判
定基準係以嘉聯益公司提供之判定規則為基準(見原審卷第
14、20頁)。據證人沈學良(當時任職於嘉聯益公司)在原
審到場證稱:「(原告即被上訴人於)96年11月份(將系爭
檢測機台送至嘉聯益公司),我們就依照嘉聯益(公司)的
測試規範進行測試,我們以300張片數進行測試,但是因為
軟體不穩定,所以無法持續的進行誤判率的測試,
被告(即
上訴人)的人員是從交機之後至97年5月以前來了3次左右,
他們提供軟體的更新及測試,但是到我離職之前沒有改善。
楊志鵬是我交接後的接辦人員,後續部分由他承辦」等語(
見原審卷第174頁背面);又證人王琮瑜證稱:「(被告於
)96年7月16日(將系爭檢測系統交付原告),中間雙方以
電子郵件往來,原告於96年11月份有告知我們(系爭檢測系
統有問題),97年1月我尚去原告公司開會」等語(見原審
卷第176頁);證人楊志鵬(即當時任職嘉聯益公司擔任技術
開發處專員)亦證稱:「有(處理過系爭檢測機台),我是
於97年3、4月接手,前手是沈學良,因為系爭設備購買之後
一直有問題,就我的印象機台進公司已經1、2年,交接時沈
學良告訴我設備軟體無法正常運作,諸如驗收規則有十幾項
,有部分沒有過,我接手後聯策科技股份有限公司有帶台灣
應解股份有限公司的人員來我們公司處理軟體的升級,升級
之後還是無法完全達到之前設定的規格」,「…在97年7月
底之前兩造曾經多次到嘉聯益公司進行機台問題之瞭解、改
良,軟體雖有升級但是瑕疵點還是無法改善」等語(見原審
卷第204頁背面至第205頁)。則依上開證詞,
堪認被上訴人
於96年11月間將系爭檢測機台送交嘉聯益公司後,
迄至97年
7月24日止先後所作數次測試,應屬進行驗收前之試車程序
,而於此試車期間所發生有關系爭檢測系統之問題,仍得由
上訴人進行調整、修正,以達驗收標準。
㈤被上訴人主張兩造於97年8月6日在嘉聯益公司進行驗收,由
被上訴人之專案工程師劉瑞明製作檢測結果手稿,交由被上
訴人之專案經理蔡宗霖製作書面紀錄,再由嘉聯益公司員工
楊志鵬製作正式驗收報告,而驗收結果系爭檢測系統並未達
到驗收標準等語,並提出驗收報告及檢測結果手稿為證(見
原審卷第23至31、196至199頁);惟為上訴人所否認。經查
:
⒈依系爭計畫書第6條關於「驗收辦法」約定:「⑴檢測速度
:以250×300mm,線寬/線距3/3mil之FPC,掃描及自動判別
之時間須在15sec內完成。⑵材料多樣性:須能檢測加貼
covercoat(coverlay,pi,pic)之FPC。⑶誤判率:誤判定義
為:單片FPC發生任一缺失判為良品或良品判為缺失該片FPC
即列為誤判品。誤判單片FPC發生任一缺失判為良品:發生
率須在0.3%(含)以下(based on total inspection FPC
quantity)。誤判單片FPC良品判為缺失:發生率須在10%(
含)以下(based on total inspection FPC quantity)(
見原審卷第17頁)。而依上開驗收報告所載驗收結果,系爭
檢測機台之過檢率為50%;漏檢率則為:「a.8片待檢板中,
其中有兩處缺點位置(共3個缺點),8片都未檢出。該3類
缺點漏檢率:100%。b.8片待檢板中,其中有1片如下缺點未
檢出。該類缺點漏檢率:12.5%。c.8片待檢板中,其中有1
片有如下缺點未檢出。該類缺點漏檢率:12.5%。」,「結
論:FAI機台不符驗收規格」(見原審卷第26至29頁)。是
被上訴人據以主張系爭檢測系統未達系爭合作契約所定驗收
標準,應屬可取。
⒉上訴人雖抗辯依系爭合作契約之約定,應由被上訴人親自進
行驗收,不得任意委由
第三人為之,而上開驗收報告係由嘉
聯益公司所出具,顯不符系爭合作契約之約定等語。
惟查系
爭合作契約第3條第4項固約定:「台灣應解保證於工作時程
內完成計畫目標內之所有項目,並由聯策科技公司進行試車
與驗收。…」(見原審卷第15頁),惟亦約明:「缺陷判定
基準以嘉聯益提供之判定規則為基準」(見原審卷第20頁)
,且系爭檢測機台係嘉聯益公司向被上訴人所訂購,此為兩
造所不爭執,是由嘉聯益公司派員參與上開檢測機台之驗收
程序,並無何違反系爭合作契約之情事;況97年8月6日在嘉
聯益公司進行驗收時,被上訴人亦指派劉瑞明在場參與驗收
程序,並實際操作系爭檢測機台,非僅由嘉聯益公司派員進
行,是上訴人僅憑上開驗收報告係由嘉聯益公司所彙整製作
,即認被上訴人未親自進行驗收
云云,自不足取。
⒊上訴人另抗辯於97年8月6日僅就過檢率進行分析紀錄,並未
就漏檢率進行測試,不符驗收程序等語;惟亦為被上訴人所
否認。經查依上開驗收報告關於漏檢率部分除記載檢測結果
外,另分別附有檢測影像(見原審卷第27至29頁);又據證
人蔡宗霖證稱:「(驗收報告)第3頁過檢率的數據表上『
真缺點』部分就是漏檢率,其他項目是過檢率。此外,8片
待檢板上就漏檢部分有作記號,第4頁以下的照片就是」等
語(見本院卷第139頁背面),足見97年8月6日驗收時有就
漏檢率進行檢測。是上訴人所為此部分抗辯,亦不足採。
⒋上訴人雖又抗辯於97年8月6日僅以8片待檢板進行7次檢測,
再取其中第3次檢測結果作分析,並未符合系爭計畫書所定
連續作業1,000片之驗收標準等語。惟據證人楊志鵬證稱:
「…無法連續試車1,000片,因為機台還無法正常運作,無
法連續試車,雖然原告(即被上訴人)有拿實驗片8片,無
法過,我也曾經在現場隨機拿片子試車也無法通過」,「我
認為無法連續試車100片,因為我隨機抽取測試的4、5次結
果還是不過關,因為實驗片本身就是狀況比較好的」,「有
(用實驗片測試其他機台),我們公司在面對其他機台驗收
時,曾經也以實驗片驗收,只是數量不一,10到12片也有。
系爭機台用8片實驗片做測試,是因為機台無法正常驗收,
我希望儘快驗收,所以就希望原告拿出專為系爭機台設計的
料片來作驗收,這8片是原告提出的,後續100片也是針對這
8片生產的同一料號,這是為了提高系爭機台良率所特別設
計的,所以實驗8片的料片是比較好的」,「隨機測試是在
7月之前,8月就沒有在隨機測試」等語(見原審卷第205頁
背面、第207頁);證人劉瑞明亦證稱:「(97年8月6日)
是有4片通過,但是我試車的結果頂多試車到60幾片,無法
到達100片,何況1,000片」等語(見原審卷第206頁背面)
。足證系爭檢測機台迄至97年8月6日止,尚無法正常運作連
續進行1,000片之檢測。況依上開驗收結果,假設當日係以
連續作業1,000片之檢測,除上開8片待檢板外,其餘992片
均通過檢測,其檢測結果,其就第1類缺點(即如原審卷第
27至28頁所示)之漏檢率亦達0.8%,仍不符系爭合作契約所
定漏檢率≦0.3%之驗收標準。是上訴人所為此部分之抗辯,
亦不足取。
⒌上訴人雖抗辯97年8月6日之測試僅係延續97年7月24日之試
車程序,並非驗收等語。查證人王琮瑜固在原審到場證稱:
「(97年7月24日驗證內容)無意見,這是真實的,我們約
定要做軟體的升級,才會有8月6日做軟體升級及測試的安排
,但是7月24日我們的理解不是驗收。8月6日我們會同原告
劉先生(即劉瑞明)及嘉聯益(公司)的楊先生(即楊志鵬
),我們先做軟體升級,之後我們共同做測試,測試結果如
劉先生的手稿,我們的手稿是一致的」等語(見原審卷第20
6頁背面)。惟據證人劉瑞明在原審到場證稱:「(97年7月
24日)當天有說好要就功能性做機台的驗收,但是還是有很
多的瑕疵,當天報告手稿是蔡經理所做,我也有看過,對於
內容無意見,對方對於內容亦無意見,後續就我瞭解對方想
就電腦做升級的動作,所以雙方就約好8月6日再作測試,對
方確實有做軟體的升級,升級之後有再作測試,數據如我的
手稿,結論就是沒有達到驗收的標準,當天是我在操作,王
琮瑜當天也有看到這數據。8月6日之後到8月19日之間,被
告就沒有再做任何的動作,我也沒有再做任何的操作。蔡經
理就依據8月6日我的手稿數據,作成8月19日由楊志鵬具名
的報告」等語(見原審卷第205頁背面至第206頁);又證人
楊志鵬亦在原審證稱:「97年8月之後,透過原告(即被上
訴人)蔡經理給我的數據,由我做彙整的工作」,「我沒有
參與寫,但是有參與驗收的過程,對於報告中的數據我也有
參與」,「瞭解(驗收辦法),後來有試過,但是片數忘記
了,有關試車部分是由劉瑞明操作,誤判率還是超過百分之
三,而且性能規格不符」,「我們公司(即嘉聯益公司)驗
收是有期限的,我們公司定的是97年7月底,就我瞭解軟體
讀檔有問題,硬體本身無問題,剛才被告的人員(指證人王
琮瑜)說他們不知道7月24日當天是驗收,我認為有問題,
因為97年5、6月的時候我就有下通牒,我有用電子郵件通知
原告,因為原告一直有誠意,所以我們就一直再延,而且從
兩造7月底密集到嘉聯益可知,被告應該知道7月底之前應該
驗收」等語(見原審卷第205、207頁);而證人林文彬(即
被上訴人之負責人)亦在原審到場證稱:「嘉聯益(公司)
本來要求於7月底要將此案結束,所以我們就派相關人員於
97年7月24日作驗證,但是回到結果還是無法通過,但是被
告公司的莊先生(指被上訴人負責人之配偶莊永富)認為他
沒有看到不算數,所以才會有8月6日這一次」等語(見原審
卷第206頁);且證人王琮瑜亦在本院到場證稱:「(交機
之後)正式的測試(即雙方人員到場且有數據記載)僅有1
次,是在97年8月6日那次。其他在此之前還有進行測試,有
些測試是上訴人有派員參與,有些沒有,但是都有實際操作
及數據往來」,「(8月6日)照合約內容測試漏檢率、過檢
率,這兩種都是誤判標準」,「我們一直有做修正,但是到
8月6日才是正式的測試」,「(驗收報告)此份測試數據是
8月6日當天進行多次測試中第3次測試的數據,以該次數據
拿出來作報告分析,是兩造雙方同意的」等語(見本院卷第
137頁背面至138頁背面、140頁背面);復經
參諸王琮瑜於
97年7月24日測試後,即於翌(25)寄發電子郵件予蔡宗霖,
表示:「…據7/24於嘉聯益的驗機測試所遇之問題,應解的
回應採取的方式如下,也要尋求聯策的共識=>爭取機台驗收
。一、關於漏檢率0.3%(真缺點沒驗出)、誤檢率10%(假缺
多驗)的問題,這個比率訂的實在太嚴,也高出業界標準。
本來這兩者就是互斥。實務上漏檢率重要性高於誤檢率,我
的提議是盡量去滿足漏檢率,放寬誤檢率至30%。…換言之
,誤檢率是否有空間可放寬,聯策業務端能否努力?=>此點
非常重要,關於應解接下來的努力,不然,說白的,機台改
善的努力動作只能到此為止!二、針對驗證記錄1、2點情形
,…下週三進場校正。三、針對驗證記錄3、6點情形,…訂
下週三(7/30)再進嘉聯益修正軟體。以上是應解已安排的
動作,若無法順行進行,會很遺憾,但事情總要有個ENDing
」(見原審卷第88頁)。是綜合上開事證,堪認兩造於97年
8月6日係會同嘉聯益公司人員進行系爭檢測機台之驗收。
㈥依系爭合作契約第7條關於「付款辦法」約定:「第一期
:簽約後七日內甲方(指被上訴人)支付計畫經費之50%,
計壹佰壹拾捌萬壹仟貳佰伍拾元整(1,181,250NTD)予乙方
(指上訴人)。第二期:甲方驗收完成後七日內,支付尾
款50%,計壹佰壹拾捌萬壹仟貳佰伍拾元整(1,181,250NTD
)予乙方。…若驗收未通過,則乙方退還計畫經費之50%
予甲方。…」(見原審卷第8頁);第13條關於「違約效果
」約定:甲方不履行第十一條第四項另訂授權使用契約或
修改之約定或不照該約定履行時,乙方得以書面通知終止本
契約。任何一方不履行其他條款約定或不照各該約定履行
時,無過失之一方得以書面通知他方於十四日內改正。逾期
未改正者,無過失之一方得另以書面通知終止本契約。…
本契約中止或解除後,無過失之一方除得依本契約及相關
法
令之規定行使權利外,並得向他方請求賠償其所受之損害。
而乙方依本條責任及因本契約所應負擔之其他責任之責任範
圍,以乙方在本合約中已收受自甲方之金額為限」(見原審
卷第10頁)。則依上開約定,應認上訴人所交付之系爭檢測
系統如無法通過驗收時,則上訴人不能請求被上訴人給付第
2期款1,181,250元,且應將已受領之第1期款1,181,250元(
即計畫經費之50%)退還予被上訴人;如上訴人有其他違約
情事,而應對被上訴人負違約責任時,其責任範圍則以上訴
人已自被上訴人受領之金額為限。查上訴人依系爭合作契約
提供系爭檢測系統予被上訴人後,即一再配合被上訴人進行
測試、調整及修正,雖系爭檢測系統終仍無法通過驗收標準
,惟上訴人並無其他不履行合約條款或不照合約條款履行之
情事,是依上開約定,被上訴人僅得請求上訴人返還已受領
之第1期款1,181,250元,而不得依系爭合作契約第13條約定
請求上訴人負違約責任。
六、關於上訴人反訴請求被上訴人給付第2期款部分:
查上訴人所提供之系爭檢測系統無法通過系爭合作契約所定
驗收標準,已如前述,則依系爭合作契約第7條約定,第2期
款之付款條件並未成就,是上訴人請求被上訴人給付第2期
款1,181,250元,
自屬無據,不應准許。
七、
綜上所述,被上訴人本訴請求上訴人給付1,181,250元,及
自
起訴狀繕本送達
翌日即98年2月10日(見原審卷第40頁)
起至清償日止,按年息5%計算之利息部分,為有理由,應予
准許;其
逾此範圍所為請求為無理由,不應准許。另上訴人
反訴請求被上訴人給付第2期款1,181,250元,並加付法定
遲
延利息部分,為無理由,不應准許。從而,原審就上開本訴
不應准許部分所為上訴人敗訴之判決(即命上訴人給付超過
1,181,250元本息部分),自有未洽,
上訴意旨指摘原判決
此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,應予准許;至原審
就上開本訴應予准許部分及反訴不應准許部分,所為上訴人
敗訴之判決,所持理由雖與本院未盡相同,惟其結論並無二
致,上訴意旨指摘原判決此部分為不當,併求予廢棄改判,
為無理由,應予駁回。
八、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟
酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要。附此敘明。
九、據上論結,
本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第449條第2項、第450條、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 8 月 16 日
民事第四庭
審判長法 官 張劍男
法 官 陳靜芬
法 官 彭昭芬
正本係照原本作成。
被上訴人不得上訴。
上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理
由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任律
師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具
律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第
1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律
師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 100 年 8 月 18 日
書記官 丁華平
附註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其他法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。