臺灣高等法院民事判決 99年度再易字第53號
再 審原 告 秀榮國際實業股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 楊代華
律師
陳思慎律師
再 審
被 告 丙○○
訴訟代理人 郭明松律師
再 審被 告 戊○○
甲○○
丁○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,再審原告對於中華民國99年3
月16日本院99年度上易字第4 號
確定判決提起再審,本院於99年
8 月3 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
再審之訴
駁回。
再審
訴訟費用由再審原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面
一、
本件再審被告戊○○、甲○○、丁○○未於言詞辯論
期日到
場,核無民事訴訟法第386 條所列各款之情形,
爰依再審原
告
聲請,由其
一造辯論而為判決。
二、
按提起民事再審之訴,應於30日之
不變期間內為之,又該期
間自判決確定時起算,判決於送達前確定者,自送達時起算
,其再審之理由發生或知悉在後者,均自知悉時起算,民事
訴訟法第500 條第1 項、第2 項定有明文。查,再審原告於
民國(下同)99年3 月23日收受本院99年度上易字第4 號判
決(下稱原確定判決),有送達證書
可證(見該第155 、15
6頁),則再審原告於99年4月21日提起本件再審之訴,有收
文戳
可憑(見本院卷第1頁),
核與上開規定相符,
合先敘
明。
三、再審原告原主張原確定判決違反
民法第216 條規定,以及最
高法院94年度
台上字第1505號、89年度台上字第149 號判決
意旨,亦為本件再審之理由(見本院卷第2-3 頁),
嗣已陳
明此部分不再主張為再審理由,合先敘明(見本院卷第47頁
)。
貳、實體方面
一、再審原告主張:
㈠原確定判決
適用法規
顯有錯誤:
⒈原確定判決消極不適用公司法第18條第2 項、民事訴訟法
第222 條第3 項規定:
⑴按公司所營事業除許可業務應載明於章程外,其餘不受
限制;法院依自由
心證判斷事實之真偽,不得違背論理
及
經驗法則,公司法第18條第2 項、民事訴訟法第222
條第3 項分別定有明文。
⑵原確定判決認「
上訴人(即再審原告)公司登記之營業
內容,並無介紹物品進口或介紹國外廠商即可向國內客
戶收取佣金之項目,有
上訴人(即再審原告)公司
上揭
設立登記表影本在卷
可考(見原審卷第98頁),
是以上
訴人(即再審原告)主張伊得因介紹物品進口或介紹國
外廠商而向國內客戶收取佣金
云云,即
非有據…魚鱗膠
原蛋白既非化妝品,亦非食品,自非屬上訴人(即再審
原告)公司所登記之營業項目,有上訴人(即再審原告
)公司上揭設立登記表影本在卷可憑…
難謂此舉於上訴
人(即再審原告)公司所登記經營之業務有何損害…上
訴人(即再審原告)公司登記之營業內容,並無介紹物
品進口或介紹國外廠商即可向國內客戶收取佣金之項目
…是以上訴人(即再審原告)若主張伊受有介紹客戶葆
高家公司購買魚鱗膠原蛋白之佣金損害,即非有據」等
語,逕以伊登記之營業內容並無介紹產品抽佣或買賣魚
鱗膠原蛋白等項目,即認伊並未經營該等業務內容,原
確定判決認定伊營業範圍之方式,明顯悖於公司法第18
條第2 項、民事訴訟法第222 條第3 項規定,亦違反
論
理法則及
證據法則,顯屬適用法規顯有錯誤。
⒉原確定判決違反民事訴訟法第222 條第2 項規定:
⑴按當事人已證明受有損害而不能證明其數額或證明顯有
重大困難者,法院應審酌一切情況,依所
得心證定其數
額,民事訴訟法第222 條第2項定有明文。
⑵伊未能與葆高家公司完成交易,受有喪失原應取得交易
利潤之損害,
業據提出購買膠原蛋白成本之數額,縱原
確定判決認實際損害金額之證明尚有困難,法院亦應審
酌一切情形,依所得心證定損害數額,
惟原確定判決竟
認「上訴人(即再審原告)並未舉證證明其因此受有若
何損害」、「該交易縱屬上訴人(即再審原告)公司之
業務,且可得成立,上訴人(即再審原告)公司可得獲
取之利潤究係若干,亦不得而知,自
難認上訴人(即再
審原告)已受有損害」,明顯違背民事訴訟法第222 條
第2 項規定。
㈡原確定判決有重要證據漏未審酌之情事:
⒈原確定判決漏未審酌伊與蜜碼公司間存有交易之證據:
伊與蜜碼公司交易之發票(原證13號)上記載項目為「佣
金」,即可證明伊確曾因與蜜碼公司間之交易而收受蜜碼
公司之佣金給付;伊曾就佣金
報酬提供訂單確認文件(原
證15號)予蜜碼公司,有再審被告丙○○之簽名
可稽;再
審被告丙○○亦曾寄發電子郵件予伊董事長說明收取佣金
業務之情形,在在證明蜜碼公司曾因與伊之交易而支付佣
金予伊,原確定判決竟認「上訴人(即再審原告)空言收
受佣金係伊公司之業務,該蜜碼公司給付之帳款應歸依公
司所有云云,即難憑採」等語,自有就足影響原判決之重
要證物漏未斟酌之違法。
⒉原確定判決漏未斟酌伊與葆高家公司間存有交易之證據:
原確定判決未審酌審再審被告丙○○以再審原告公司電子
信箱與葆高家公司聯繫確認魚鱗膠原蛋白交易之電子郵件
(原證9 號及原證10號) ,以及再審原告與其他公司進行
膠原蛋白交易之發票(原證14號) 、再審被告丙○○向再
審原告董事長報告膠原蛋白交易之業務狀況之電子郵件(
原證16號) ,亦未於判決中說明不予審酌之原因,自有就
足以影響判決之重要證物末斟酌之違法。
㈢依據民事訴訟法第496 條第1 項第1 款、第497 條規定,提
起本件再審之訴。聲明:
⒈原確定判決廢棄。
⒉再審被告應
連帶給付再審原告新台幣549,521 元,及自97
年10月21日起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息。
三、再審被告丙○○、戊○○、黃岳勤以:
㈠再審原告有無從事介紹物品進口、介紹國外廠商以向國內客
戶收取佣金及魚鱗膠原蛋白買賣等業務,均屬事實認定及證
據取捨之範疇,不生適用法規顯有錯誤之問題,再審原告主
張原確定判決此部份適用法規顯有錯誤,殊無可取。
㈡原確定判決已認定再審原告未舉證證明受有損害,自無民事
訴訟法第222 條第2 項規定審酌損害數額可言,原確定判決
未適用民事訴訟法第222 條第2 項規定,並無適用法規顯有
錯誤之情形。
㈢再審原告雖主張原確定判決漏未審酌其於第一審已提出關於
其與蜜碼公司、葆高家公司或其他公司存有交易之相關多項
證據云云。惟,原確定判決已於理由欄內明確記載:「本件
事實
已臻明確,上訴人(即再審原告)聲請再予傳訊其公司
之承辦會計等作證,即無必要;再者
兩造其餘攻擊、
防禦方
法經逐一審酌後,認與判決結果均不生影響,亦無再予論述
之必要,
附此敘明」,可知原確定判決就上開證據資料已
予
以斟酌等語,資為
抗辯。
㈣聲明:再審
原告之訴駁回。
四、再審被告甲○○則以:再審被告丙○○為伊直屬上司,伊所
有業務均須向丙○○報告,伊將葆高家公司詢問膠原蛋白之
信件轉交丙○○,僅係業務上之例行行為,其後交易伊未涉
入,亦未與葆高家公司劉小姐謀面,並無與丙○○為
共同侵
權行為等語,茲為抗辯。聲明:再審
原告之訴駁回。
五、關於原確定判決適用法規顯有錯誤部分:
㈠按民事訴訟法第496 條第1 項第1 款所謂「適用法規顯有錯
誤」,係指確定判決就事實審法院確定事實所為
法律上判斷
,有適用法規顯有錯誤之情形而言(最高法院71年台再字第
30 號 判例
參照);事實審法院「認定事實錯誤」、「調查
證據欠周」或判決不備理由,雖得於判決確定前據為提起上
訴之理由,究與適用法規顯有錯誤有別,當事人不得據以提
起再審之訴(最高法院63年台上字第880 號判例、64年台再
字第140 號判例參照)。
㈡再審原告主張:販賣膠原蛋白為伊公司所「經營之業務」,
再審被告在客戶確認交易數量及金額後,要求葆高家公司匯
款至再審被告丙○○於再審原告公司設立地址所開立元商國
際有限公司之帳戶,致使伊喪失可得預期之利益,已造成伊
公司之「損害」,原確定判決竟認「再審原告公司登記之營
業內容,並無介紹物品進口或介紹國外廠商即可向國內客戶
收取佣金之項目…再審原告若主張伊受有介紹客戶葆高家公
司購買魚鱗膠原蛋白之佣金損害,即非有據」,顯有消極未
適用公司法第18條第2 項,並違反民事訴訟法第222 條第3
項規定云云。惟所述係指摘原判定判決認定販賣膠原蛋白「
非」其公司所經營之業務、再審原告「未受損害」係屬認定
事實問題,依
前揭說明,非「適用法規顯有錯誤」,則再審
原告以此為再審事由,即有誤會。
㈢再審原告主張:伊因再審被告之上開行為受有原應取得交易
利潤之損害,原確定判決認定「再審原告並未舉證證明其因
此受有若何損害…該交易縱屬再審原告之業務,且可得成立
,其可得之利潤究係若干,亦不得而知,自難認上訴人已受
有損害」,明顯違背民事訴訟法第222 條第2 項之定云云。
惟,再審原告所述原判定判決認定其「未受損害」乙節,係
屬原確定判決「認定事實」之範圍,並非「適用法規顯有錯
誤」,詳如前述,且原確定判決既未認定再審原告「已證明
受有損害」,自亦無認用民事訴訟法第222 條第2 項之問題
,再審原告以此為再審事由,亦
不足採信。
六、關於原確定判決有「足影響於判決之重要證物漏未斟酌」部
分:
㈠按民事訴訟法第497 條規定「就足影響於判決之重要證物漏
未斟酌」,係指第二審
言詞辯論終結前,已經存在並已為聲
明之證據,第二審確定判決未調查,且未於判決理由中說明
其無調查、斟酌之必要或雖經調查而未於判決中斟酌者而言
;並應以該證物足以動搖原確定判決基礎者為限(最高法院
90年度台簡抗字第31號
裁定參照)。
㈡再審原告主張:伊於原確定判決程序提出其與蜜碼公司間交
易之發票(原證13)、訂單確認文件(原證15)、再審被告
丙○○之電子郵件(原證9 、10、16)、他公司之發票(原
證14)為證,分別有該等證物附卷可證(見原確定判決原審
卷第145- 147、165-168 、169-170 、28-29 、148 ),固
堪信為真實。惟,再審原告主張該等證物可以證明販賣膠原
蛋白取得佣金為伊公司所「經營之業務」,原確定判決對此
重要證物漏未斟酌云云;再審被告則予否認。查,原確定判
決於理由欄內記載:
⒈「查蜜碼公司前曾多次委任被上訴人(即再審被告)丙○
○為該公司進行翻譯文件及與國外廠商聯繫等相關工作,
並由丙○○先後持上訴人(即再審原告)公司及元商公司
名義之統一發票向其請款,並將領得之款項分別納入上訴
人公司及元商公司之營收乙節,有請款單、佣金明細表、
蜜碼公司領款簽收單、「統一發票」(即原證13」、翻譯
文件多份及財政部台北市國稅局大安分局98年3 月26日回
函1 份在卷可憑(見原審卷第14-25 頁、第137-138 頁、
第145-147 頁、第197-254 頁),並經證人即蜜碼公司職
員顏淑茹於原審證述屬實(見原審卷第179-180 頁)…
堪
信被上訴人丙○○確曾指示戊○○以上訴人公司或元商公
司名義向蜜碼公司請款無誤。然證人顏淑茹於原審證稱:
『我們( 即蜜碼公司) 是請丙○○幫我們翻譯文件,原告
(即上訴人) 公司我們並不清楚,發票是丙○○提供給我
們報帳,丙○○是我們經理的朋友,我將要向行政院衛生
署辦理查驗登記所需之文件名稱及細節郵寄給丙○○,由
丙○○翻譯成英文向國外廠商索取,國外廠商提供相關文
件後,由我送件向衛生署辦理,因為我們公司沒有懂這方
面專業用語之職員。費用以進口貨款之4%到5%計算,以美
金計價,再以會計結算時之匯率換算成新臺幣給付,所以
佣金之金額均非整數。蜜碼公司除了與丙○○間之翻譯費
外,跟原告及元商公司並無其他交易。」等語,顯見蜜碼
公司委任處理翻譯事務之對象為被上訴人丙○○個人,並
非上訴人公司或元商公司,蜜碼公司與上訴人公司間並無
任何契約關係存在…被上訴人丙○○指示戊○○以上訴人
公司或元商公司名義開立統一發票向蜜碼公司請領其個人
應得之款項,縱與稅法規定扞格,仍難認上訴人公司受有
業務上之交易損害。是以上訴人所提「原證16」雖有「佣
金」字樣之記載,仍不足以扭曲蜜碼公司給付款項係屬被
上訴人丙○○本其個人專長賺取翻譯費之事實」(見原確
定判決第5-6頁)。
⒉「上訴人(即再審原告)主張葆高家公司員工劉小姐前以
電子郵件向被上訴人(即再審被告)甲○○詢問魚鱗膠原
蛋白分子型號500 之報價時,被上訴人(即再審被告)甲
○○將之轉介予丙○○,
嗣後即由元商公司與葆高家公司
進行交易,葆高家公司向元商公司購買膠原蛋白24公斤,
買賣價金為46,320元(未稅)
等情,業據其提出電子郵件
多份(即原證9 、10)為證(見原審卷第26- 29頁),且
為被上訴人(即再審被告)丙○○、甲○○所不爭執,固
堪信為真實」(見原確定判決第6 頁)。
⒊「本件事實已臻明確,上訴人(即再審原告)聲請再予傳
訊其公司之承辦會計等作證,即無必要;再者兩造其餘攻
擊、防禦方法經逐一審酌後,認與判決結果均不生影響,
亦無再予論述之必要,附此敘明」(見原確定判決第9頁
)。
⒋據上,足認原確定判決就再審原告提出之上開證物,均已
為斟酌。
七、
綜上所述,原確定判決並無民事訴訟法第496 條第1 項第1
款適用法規顯有錯誤、第497 條「足影響於判決之重要證物
漏未斟酌」之情形,再審原告據此提起本件再審之訴,為無
理由,應予駁回。
八、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊與防禦方法均與判決結果
不生影響,不再一一論述,附此敘明。
九、據上論結,本件再審之訴為無理由,依民事訴訟法第463 條
、第385條第1項、第78條判決如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 17 日
民事第十五庭
審判長法 官 林恩山
法 官 郭松濤
法 官 陳雅玲
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 8 月 17 日
書記官 葉國乾