臺灣高等法院民事判決        99年度勞上易字第125號
上 訴 人 富明機械股份有限公司
法定
代理人 潘進富
訴訟代理人 廖克明
律師
複代理人  詹宗諺律師
被 
上訴 人 王彥人
      羅仕宗
      李詩舜
      李孟澤
      楊易欽
      林建豪
      游福源
共   同
訴訟代理人 許明桐律師
上列
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於中華民國99年
7月30日臺灣桃園地方法院98年度
勞訴字第67號第一審判決提起
上訴,本院於99年11月30日
言詞辯論終結,判決如下:
    
主  文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
    事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
    被上訴人王彥人等7人分別自如附表一「受僱
期間」欄所示
    之日期起受僱於上訴人,薪資係採「
按件計酬」方式計付,
    然上訴人自民國97年9、10月份起即無法提供充分工作,並
    以景氣不佳為由片面短付薪資或僅給付法定最低工資,
嗣經
    被上訴人提出
異議,上訴人仍未補足應付之薪資差額,被上
    訴人
乃於98年4月21日依勞動基準法(下稱勞基法)第14條
    第1項第5款之規定向上訴人終止
兩造間勞動契約,依同條第
    4項、第17條之規定,被上訴人自得請求上訴人給付
資遣費
    。又因上訴人自97年9、10月份起即無法提供被上訴人充分
    工作,被上訴人為養家糊口,始休無薪假以尋找打工機會,
    被上訴人未刷卡上班,數月來上訴人從未反對,勞基法第2
    條第4款後段
所稱「實際工作日數」,係指勞工於該期間內
    之「實際出勤工作日」,應扣除無薪休假、例假日日數。
爰
    依勞基法第14條第4項
準用同法第17條、及勞工退休條例(
    及稱退休金條例)第11條第1項、第12條第1項之規定,請求
    上訴人給付如附表一所示「資遣費差額」欄之資遣費及均自
    98年5月22日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;願供
擔
    保請准宣告
假執行。(原審判命上訴人應給付被上訴人如附
    表三「資遣費差額」欄所示之金額,並駁回被上訴人其餘之
    請求,上訴人就其敗訴部分聲明不服)。被上訴人於
本件答
    辯聲明:請求駁回上訴。
二、上訴人則以:97年間係因發生金融海嘯,全球經濟不景氣,
    上訴人自98年1月份起業務大幅緊縮、工作量驟減,上訴人
    為體恤員工,乃決定若按件計酬之員工工資未達法定最低薪
    資標準新臺幣(下同)17,280元者,一律依勞基法規補足。
    
惟被上訴人無法共體時艱,仍執意於98年4月21日終止勞動
    契約,上訴人已依勞基法及退休金條例之相關規定,按被上
    訴人之資遣費年資基數,於同年5月18日給付被上訴人資遣
    費(金額詳如附表二「已領資遣費」欄所示)。又上訴人公
    司並無實施無薪休假或停工之情形,上訴人亦未同意被上訴
    人休長期假,然被上訴人竟自98年1月份起即經常集體擅未
    到班,嚴重影響上訴人公司正常運作,故本件有關被上訴人
    平均工資之計算,縱依勞基法第2條第4款後段之規定方式,
    亦應將例假日及被上訴人無故不到職之日數,加計在該款後
    段所稱「實際工作日數」內,作為分母,以計算被上訴人之
    日平均工資。準此,經計算比較,被上訴人之平均工資仍應
    依勞基法第2條第4款前段之規定辦理,本件上訴人尚應給付
    之資遣費差額,應如附表二「資遣費差額」欄所示等語,資
    為
抗辯。並
上訴聲明:(一)原判決不利於上訴人之部分之廢
    棄;(二)
上開廢棄部分,被上訴人於第一審之訴及假執行之
    
聲請均駁回。
三、兩造不爭執之事項:
(一)被上訴人分別自如附表一「受僱日期」欄所示之日期起受僱
    於上訴人,工資之給付係採「按件計酬」方式計付,
迄至98
    年4月21日,因上訴人有勞基法第14條第1項第5款前段所規
    定「對於按件計酬之勞工不供給充分之工作」情形,經申請
    桃園縣政府勞資爭議調解未果,被上訴人當場表示終止與上
    訴人間之勞動契約,而上訴人嗣已於同年5月18日分別核發
    如附表一「已領資遣費」欄所示之資遣費與被上訴人。
(二)各被上訴人選擇
適用勞基法舊制及退休金條例新制之資遣費
    年資,依勞基法第17條及退休條例第11條第1項、第12條第1
    項規定換算各被上訴人之工作年資基數,詳如附表三「舊制
    及新制基數」欄、「基數合計」欄所示之基數值。
(三)被上訴人於97年10月21日至98年4月20日間,其所領取之工
    資總額各如附表四「工資總額」欄所示之金額,而
渠等於上
    開期間皆有無故未出勤上班之情事(其日數詳如附表四「無
    故不到職天數」欄所示)。
四、本件兩造協議簡化爭點為:被上訴人得請求之平均日薪(平
    均工資)為何?
五、本院判斷:
(一)按雇主對於按件計酬之勞工不供給充分之工作者,勞工得不
    經預告終止契約,勞基法第14條第1項第5款定有明文,而依
    同條第4項準用同法第17條之規定,雇主依法應發給勞工資
    遣費。查,本件被上訴人主張自97年9、10月份起,上訴人
    即未能提供充分工作之事實,為兩造所不爭執,則被被上訴
    人依勞基法第14條第1項第5款之規定,於98年4月21日終止
    與上訴人間之勞動契約,並請求上訴人給付資遣費,於法
即
    屬有據。
(二)按平均工資,謂計算事由發生之當日前6個月內所得工資總
    額除以該期間之總日數所得之金額;工作未滿6個月者,謂
    工作期間所得工資總額除以工作期間之總日數所得之金額(
    下稱第4款前段);工資按工作日數、時數或論件計算者,
    其依上述方式計算之平均工資,如少於該期內工資總額除以
    實際工作日數所得金額60%者,以60%計(下稱第4款後段)
    ,勞動基準法第2條第4款定有明文。上開條文中,按件計酬
    之勞工,因係依其完成之工作量計算其所獲致之工資,惟雇
    主所提供之工作量多寡,並
非該勞工所能決定,而工資之多
    寡,影響其生活維持,故有保護其權益必要,為避免依第4
    條前段所計算之方式,對於非連續工作(即按工作日數、時
    數、或論件計酬)之勞工造成不公平現象,故在第4款後段
    ,另行規定「工資總額除以實際工作日數再乘以60%」之計
    算方式,並依該款「前段」、「後段」之計算方式所得加以
    比較,而採有利於勞工者。
揆諸上開規定可知,該款之立法
    目的係有意使該款「前段」、「後段」之計算方式不同,並
    加以比較而保障非連續工作勞工之權益。細觀該款「前段」
    所規定之計算方式,係採「勞動契約終止前6個月內所得工
    資總額,除以「該6個月期間之總日數」;另該款「後段」
    則係採相同6個月期間內工資總額,除以「實際工作日數」
    所得金額乘以60%計算,是可知,該款「前段」係將薪資總
    額除以「6個月期間之總日數」(即不論例假日、休假、無
    故不到職上班日均一律列入計算),而「後段」係將薪資總
    額除以「實際工作日數」,條文既明文規定以「實際工作日
    數」作為計算之分母,此乃立法者有意與「前段」規定作區
    別,依其
文義解釋,自係指勞工確實有實際工作之日數(即
    例假日、休假、未到職工作之日數均應扣除)。
倘若依該款
    後段方式計算,仍須加入「例假日、休假、未到職工作之日
    數」等「非實際工作日數」作為分母,加以計算勞工之平均
    日工資,其計算方式已幾乎與第4款前段之6個月總日數計算
    無異,然依後段計算所得之結果尚須乘以60%,此對勞工實
    不公平,亦失前、後段比較之意義,無從保障只能被動接受
    工作量之勞工。故綜上,第4款後段所稱「實際工作日數」
    當依其文義解釋,係指勞工「實際有從事工作之日數」而言
    (至於勞工「無故不到職日數」不包括在上開日數內,此乃
    立法取捨問題)。又行政院勞工委員會(下稱勞委會)99年
    2月12日勞動2字第0990001554號函解釋稱:「事業單位因景
    氣蕭條,縮短工作日數,且縮短之日數為不支薪之休假(即
    所謂無薪休假)期間,不應列入計算平均工資」(見原審卷
    二第77頁),此乃係針對依第4款前段方式計算平均工資而
    為之解釋,此
觀諸上開函後所附勞委會91年1月17日勞動二
    字第0910002799號函之說明欄第二段之解釋即明(見原審卷
    二第82頁),故上開函釋
核與第4款後段平均工資之計算無
    關,自無從依該函釋內容「反推解釋」無故不到職日數應計
    入第4款後段之「實際工作日數」內。上訴人辯稱該款後段
    規定所稱「實際工作日數」,應包含被上訴人無故不到職之
    日數在內,不得扣除
云云,並無足採。
(三)次查,兩造均不爭執被上訴人係自如附表一「受僱期間」欄
    所示之
期日起受僱於上訴人公司,又其各人資遣費年資所適
    用之新、舊制基數,詳如附表三「舊制及新制基數」、「基
    數合計」欄所示之基數值。又查本件被上訴人係於98年4 月
    21日離職,則關於平均工資之計算,自應先依勞基法第2條
    第4款前、後段規定之方式計算後加以比較。即⑴先依第4款
    前段規定之方式計算:以終止勞動契約日前回溯6個月之工
    資總額(註:兩造均不爭執被上訴人之工資總額如附表四「
    工資總額欄」),除以該六個月之期間總日數182天(計算
    式:11+30+31+31+28+31+20=182),依此計算,各
    被上訴人每日平均工資為如附表四「按第4款前段計算之日
    平均工資」欄
所載之金額。⑵再依第4款後段規定之方式計
    算:即以
前揭兩造均不爭執之附表四「工資總額」欄金額,
    除以該6個月被上訴人之實際工作日數(詳如附表四「實際
    工作日數」欄所示,此有被上訴人之刷卡紀錄在卷
可稽,見
    原審卷二第20-68、104 -130頁),可得各被上訴人如附表
    四「按第4款後段計算之日平均工資×60%」欄所載之金額。
    茲將⑴、⑵兩者計算所得相比較,本件以⑴之方式計算所得
    各被上訴人之日平均工資,顯然少於⑵之方式計算所得,故
    本件應採依勞基法第2條第4款後段規定之方式,計算被上訴
    人之日平均工資,對被上訴人較為有利,是本件應依⑵之方
    式所得日平均工資,計算各被上訴人之月平均工資(其結果
    即如附表四之「月平均工資」欄所示。從而,本件上訴人應
    給付各被上訴人之資遣費,按如附表四之「月平均工資」欄
    所載金額乘以附表三之「基數合計」欄所示之基數值,即為
    如附表三「應得資遣費」欄所載之金額,復再扣除上訴人已
    給付之部分資遣費(即附表三「已領資遣費」欄所載之金額
    ),上訴人尚應給付被上訴人資遣費金額,即為如附表三「
    資遣費差額」欄所示。
(四)末按給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿時起,負遲延責
    任;遲延之債務,以支付金錢為標的者,
債權人得請求依法
    定利率計算之
遲延利息;應付利息之債務,其利率未經約定
    ,亦無
法律可據者,週年利率為5%,
民法第229條第1項、第
    233條第1項前段及第203條分別定有明文。查本件被上訴人
    請求之資遣費,依勞基法施行細則第8條及退休金條例第11
    條第2項、第12條第2項之規定,應於終止勞動契約後30日內
    發給,則各被上訴人就上訴人應給付之上開資遣費,均請求
    自終止勞動契約之日即98年4月21日
翌日起算30日後之翌日
    (98年5月22日)起至清償日止,按年息5%計算之利息,即
    屬有據。
六、從而,被上訴人依勞基法第14條第4項準用同法第17條、
暨
    退休金條例第11條第1項、第12條第1項規定,請求給付如附
    表三「資遣費差額」欄之資遣費,暨自98年5月22日起至清
    償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許。原審
    判決命上訴人如數給付,並依兩造之聲請分別為供擔保准、
    免假執行之宣告,於法並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當
    ,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
    、第78條,判決如主文。
中    華    民    國    99    年    12    月    14    日
                    勞工法庭
                        審判長法  官  張宗權
                              法  官  周玫芳
                              法  官  林曉芳
正本係照原本作成。
不得上訴。
中    華    民    國    99    年    12    月    14    日
                              
書記官  鄭淑昀
★以下附表金額單位均為新臺幣(元),並小數點以下均4捨5入
  。
附表一(被上訴人主張之資遣費計算表):
┌───┬─────┬────┬────┬────┬──────┬─────┬─────┐
│被上訴│月平均工資│受僱期間│舊制基數│基數合計│ 應得資遣費 │已領資遣費│資遣費差額│
│人    │   (A)  │(民國)├────┤  (B) │ (C=A×B)│   (D)  │ (C-D) │
│      │          │        │新制基數│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │ 3.16666│        │            │          │          │
│王彥人│    44,378│91.05.28├────┤ 5.07042│     225,015│   103,516│   121,499│
│      │          │        │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │ 21.6667│        │            │          │          │
│羅仕宗│    53,162│77.03.12├────┤ 21.6667│   1,151,845│   603,610│   548,235│
│      │          │        │ -------│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │ -------│        │            │          │          │
│李詩舜│    32,635│96.11.07├────┤ 0.72887│      23,787│    12,953│    10,834│
│      │          │        │ 0.72887│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │ 0.66666│        │            │          │          │
│李孟澤│    37,881│93.11.01├────┤ 2.57042│      97,370│    45,940│    51,430│
│      │          │        │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │       1│        │            │          │          │
│楊易欽│    39,498│93.07.27├────┤ 2.90376│     114,693│    53,274│    61,419│
│      │          │        │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │ 6.33333│        │            │          │          │
│林建豪│    40,047│88.03.01├────┤ 8.23709│     329,871│   168,114│   161,757│
│      │          │        │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │        │ 0.83333│        │            │          │          │
│游福源│    39,711│93.09.06├────┤ 2.73709│     108,693│    49,915│    58,778│
│      │          │        │ 1.90376│        │            │          │          │
└───┴─────┴────┴────┴────┴──────┴─────┴─────┘
附表二(上訴人主張之平均工資暨資遣費差額計算表):
┌───┬────┬───┬───┬───┬───┬──┬───┬────┬────┬────┬───┐
│原  告│工資總額│期間總│未工作│實際工│日平均│    │日平均│ 月平均 │應得資遺│已領資遣│資遣費│
│      │  (A) │日數  │日數(│作日數│工資  │兩者│工資  │ 工資   │費      │費      │差額  │
│      │        │ (B)│含例假│(D = │(E = │比較│(F = │(G=    │        │        │      │
│      │        │      │日,但│ B-C)│A÷B)│    │A÷D)│E X 182 │        │        │      │
│      │        │      │不含無│      │      │    │      │ ÷6 )  │        │        │      │
│      │        │      │故不到│      │      │    │      │        │        │        │      │
│      │        │      │職日數│      │      │    │      │        │        │        │      │
│      │        │      │(C) │      │      │    │      │        │        │        │      │
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│王彥人│ 122,565│   182│ 44   │ 138  │ 673  │ > │ 533  │20,414  │103,508 │103,516 │  0   │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│羅仕宗│ 171,099│   182│ 44   │ 138  │ 936  │ > │ 741  │28,392  │615,161 │603,610 │      │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │11,551│
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│李詩舜│ 107,609│   182│ 44   │ 138  │ 579  │ > │ 458  │17,563  │12,801  │12,953  │ 0    │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│李孟澤│ 107,346│   182│ 44   │ 138  │ 590  │ > │ 467  │17,900  │46,011  │100,424 │ 0    │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│楊易欽│ 110,197│   182│ 44   │ 138  │ 605  │ > │ 479  │18,352  │53,290  │53,274  │16    │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│林建豪│ 122,502│   182│ 44   │ 138  │ 673  │ > │ 533  │20,414  │168,152 │168,114 │38    │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
├───┼────┼───┼───┼───┼───┼──┼───┼────┼────┼────┼───┤
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
│游福源│ 109,543│   182│ 44   │ 138  │ 602  │ > │ 476  │18,261  │49,982  │49,915  │67    │
│      │        │      │      │      │      │    │      │        │        │        │      │
└───┴────┴───┴───┴───┴───┴──┴───┴────┴────┴────┴───┘
附表三  (法院認定被上訴得請求之資遣費差額)
┌───┬─────┬────┬────┬──────┬─────┬─────┐
│原  告│月平均工資│舊制基數│基數合計│ 應得資遣費 │已領資遣費│資遣費差額│
│      │   (A)  ├────┤  (B) │ (C=A×B)│   (D)  │ (C-D) │
│      │          │新制基數│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │ 3.16666│        │            │          │          │
│王彥人│    38,463├────┤ 5.07042│     195,024│   103,516│    91,508│
│      │          │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │ 21.6667│        │            │          │          │
│羅仕宗│    50,020├────┤ 21.6667│   1,083,768│   603,610│   480,158│
│      │          │ -------│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │ -------│        │            │          │          │
│李詩舜│    47,987├────┤ 0.72887│      34,976│    12,953│    10,834│
│      │          │ 0.72887│        │            │          │(22,023)│
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │ 0.66666│        │            │          │          │
│李孟澤│    39,069├────┤ 2.57042│     100,424│    45,940│    51,430│
│      │          │ 1.90376│        │            │          │(54,484)│
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │       1│        │            │          │          │
│楊易欽│    37,856├────┤ 2.90376│     109,925│    53,274│    56,651│
│      │          │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │ 6.33333│        │            │          │          │
│林建豪│    32,790├────┤ 8.23709│     270,094│   168,114│   101,980│
│      │          │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┼─────┼────┼────┼──────┼─────┼─────┤
│      │          │ 0.83333│        │            │          │          │
│游福源│    39,100├────┤ 2.73709│     107,020│    49,915│    57,105│
│      │          │ 1.90376│        │            │          │          │
├───┴─────┴────┴────┴──────┴─────┴─────┤
│備註:                                                                      │
│上表括弧()內之金額,為被上訴人李詩舜、李孟澤2人原本得請求資遣費差額之金額 │
│,惟
渠等於本件訴訟請求之金額.並未逾()內原本得請求之金額,應從其所求,故  │
│將渠等原得向上訴人請求之原資遣費差額金額,併於「資遣費差額」欄以()表示。  │
└──────────────────────────────────────┘
附表四  (法院計算之月平均工資表):
┌───┬────┬────┬───┬───┬───┬───┬────┬─┬────┬────┐
│原  告│計算工資│工資總額│期間總│無故不│未工作│實際工│按第4款 │兩│按第4款 │月平均工│
│      │期間    │  (A) │日數  │到職天│日數(│作日數│前段計算│者│後段計算│資      │
│      │(民國)│        │(B) │數    │含例假│D =  │之日平均│比│之日平均│(X2×B │
│      │        │        │      │      │日及無│B-C  │工資    │較│工資x60%│÷6)   │
│      │        │        │      │      │故不到│      │X1=A÷B│  │        │        │
│      │        │        │      │      │職天數│      │        │  │X2=    │        │
│      │        │        │      │      │)(C)│      │        │  │(A÷D)│        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│王彥人│   ~   │ 122,565│   182│  80  │   124│    58│     673│<│   1,268│  38,463│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│羅仕宗│   ~   │ 170,392│   182│  76  │   120│    62│     936│<│   1,649│  50,020│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│李詩舜│   ~   │ 105,446│   182│  98  │   142│    40│     579│<│   1,582│  47,987│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│李孟澤│   ~   │ 107,346│   182│  88  │   132│    50│     590│<│   1,288│  39,069│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│楊易欽│   ~   │ 110,197│   182│  85  │   129│    53│     605│<│   1,248│  37,856│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│林建豪│   ~   │ 122,502│   182│  70  │   114│    68│     673│<│   1,081│  32,790│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
├───┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼─┼────┼────┤
│      │97.10.21│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
│游福源│   ~   │ 109,543│   182│  87  │   131│    51│     602│<│   1,289│  39,100│
│      │98.04.20│        │      │      │      │      │        │  │        │        │
└───┴────┴────┴───┴───┴───┴───┴────┴─┴────┴────┘