臺灣高等法院民事判決 99年度勞上易字第92號
上 訴 人 統聯汽車客運股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林明珠
律師
被
上訴人 乙○○
訴訟代理人 魏千峰律師
複 代理人 林俊宏律師
上列
當事人間因職業災害
損害賠償事件,上訴人對於中華民國99
年5月26日臺灣板橋地方法院99年度
勞訴字第27號第一審判決提
起上訴,經本院於99年11月2日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:被上訴人原擔任上訴人公司之國道客運
手排大客車駕駛,於民國(下同)93年1月22日下班騎乘機
車返家途中,在臺北縣○○鄉○○○路與疏洪六路口,因道
路施工處未設警告標示及完善柵欄等設施,致被上訴人摔入
施工工地而受傷(下稱
系爭事故),造成左股骨遠端開放性
骨折、左膝髕骨開放性骨折、左脛骨近端骨折、頭部外傷(
下稱系爭傷害),核系爭傷害係於下班返家正常途中所發生
,應屬職業災害,則上訴人應依勞動基準法(下稱勞基法)
第59條第2款規定,分別給付被上訴人自93年1月22日至95年
1 月21日止、及95年1月22日至97年1月9日,各2年之職業災
害工資補償,此已經本院先後以95年勞上易字第39號、97年
勞上易字第118號判決確定在案(下稱前案
確定判決)。然
被上訴人所受系爭傷害至今仍未完全回復,
乃依勞工請假規
則第6條再向上訴人申請自97年1月9日起至99年3月9日止之
公傷病假,
惟上訴人
迄今尚未依法給付97年1月10日起至99
年1月31日止之工資補償,依被上訴人原領月薪新臺幣(下
同)5萬5,447元,即每日工資1,848元,則上訴人應給付被
上訴人於
上開期間共752日之工資補償,計138萬9,696元;
另上訴人雖於
本件起訴後,於99年3月25日依勞基法第59條
第2款但書規定,一次給付被上訴人40個月之平均工資,
免
除此後之工資補償責任,但被上訴人仍得追加請求99年2月1
日起至99年3月24日止,合計52日之工資補償9萬6,096元,
從而上訴人總共應給付被上訴人148萬5,792元。被上訴人雖
曾發函請求上訴人給付,惟未獲回應,
爰依上開規定,請求
被上訴人給付上開金額之本息
等情。原審為被上訴人全部勝
訴之判決,上訴人不服,提起上訴,被上訴人則聲明:㈠上
訴駁回;㈡訴訟費用由上訴人負擔。
二、上訴人則以:系爭傷害
非屬職業災害,因通勤災害不具有業
務遂行性,且勞工於通勤中所發生之災害、危險非雇主所得
控制、預防,如要求雇主負擔此部分之補償,顯違公平正義
原則;因此,勞工傷病審查準則第4條規定將被保險人上下
班途中發生事故而致之傷害,視為職業災害
云云,顯違反勞
工保險條例第34條第2項規定。
退步言之,縱認本件屬於職
業災害,上訴人既已行使一次給付被上訴人40個月平均工資
之權利,依勞基法第59條第2款規定,被上訴人即不得再為
本件工資補償之請求。又被上訴人係騎乘機車未注意道路施
工而摔傷,應負50%之過失責任;且其受傷後,因長久未為
活動,以致肌肉萎縮,無法完成復原,亦屬
與有過失,應
適
用過失相抵相關規定;此外,被上訴人曾向勞工保險局領取
職業傷害殘廢給付26萬6,400元,依勞基法第59條規定,亦
應予抵充本件工資補償。再者,被上訴人因系爭事故已獲得
143萬5,618元之國家賠償,此與職業災害工資補償具有重疊
性,依法亦應得予抵充。另被上訴人薪資中有關延長工時加
給、清潔獎金、安全獎金、窗簾補貼、膠水補貼,均非屬原
領工資範圍,被上訴人將上開項目列為工資,顯無理由。末
者,被上訴人於另案既已遭認定減少勞動能力38.45%,則其
工資亦應
按比例減少38.45%,始符
事理之平,否則被上訴人
於另案受領減少勞動能力損失約212萬餘元,即屬
不當得利
等語,資為
抗辯,並於本院聲明:㈠原判決廢棄;㈡上開廢
棄部分,被上訴人在第一審之訴
暨假執行之
聲請均駁回;㈢
第一、二審訴訟費用均由被上訴人負擔。
三、
兩造不爭之事實:
㈠被上訴人任職上訴人公司,擔任國道長途客運手排大客車
駕駛,於93年1月22日下班途中發生系爭事故,受有系爭
傷害。
㈡被上訴人就系爭傷害,請求自93年1月22日至95年1月21日
、及95年1月22日至97年1月9日止之職業災害工資補償,
業經前案確定判決確定。
㈢被上訴人所受系爭傷害已無法完全復原,不能再從事國道
客運手排大客車之駕駛工作。
四、兩造爭執
要旨:㈠本件是否屬於勞基法第59條之「職業災害
」?㈡被上訴人曾向勞保局領取職業傷害殘廢給付26萬6,
400元,並因本件事故已獲國家賠償工資143萬5,618元,是
否可以扣抵?㈢本件上訴人主張過失相抵有無理由?㈣上訴
人於99年3月25日已一次給付40個月平均工資,被上訴人是
否尚可行使97年1月10日起至99年3月24日間之工資補償
請求
權?㈤被上訴人薪資中有關延長工時加給,清潔獎金、安全
獎金、窗簾補貼、膠水補貼均非屬原領工資範圍,被上訴人
將其列為工資,是否有理由?㈥被上訴人因系爭事故受有系
爭傷害致減少勞動能力38.45%,其工資是否應按比例減少
38.45%始為公平?茲就以上各點說明如次:
㈠本件屬於勞基法第59條之「職業災害」:
⒈上訴人主張:按
堪稱之為職業災害,必須該災害之發生
具有「職業遂行性」亦即災害之發生必須是處於業務遂
行狀態下。換言之,勞工於罹患災害時,必須處於雇主
所得指揮監督下之狀態。本件被上訴人於下班途中發生
災害,並非處於上訴人所得指揮監督下之狀態,故應非
屬職業災害云云。按勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘
廢、傷害或疾病時,雇主應依規定
予以補償,勞基法第
59條定有明文。又「所謂職業災害,不以勞工於執行業
務時所生災害為限,亦應包括勞工準備提出勞務之際所
受災害。
是故上班途中遭遇車禍而傷亡,應可視為職業
災害。行政院勞工委員會依勞工保險條例第三十四條第
二項規定訂定之勞工保險被保險人因執行職務而致傷病
審查準則第四條即明定:『被保險人上下班,於適當時
間,以適當交通方法,從日常居、住處所往返就業場所
之應經途中發生事故而致之傷害,視為職業傷害』。上
訴人抗辯上班途中發生車禍非職業災害云云,無足採取
」(最高法院81年度
台上字第2985號判決、88年度台上
字第508號判決、96年度台上字第2905號判決
參照)。
本件被上訴人於下班途中發生車禍,自屬職業災害。
⒉確定判決之
既判力,固於判決主文所判斷之
訴訟標的,
始可發生,但法院於判決理由中,就訴訟標的以外當事
人所主張影響判決結果之重要爭點,本於當事人完足舉
證及辯論之結果,已為實質之判斷者,基於當事人間程
序上
誠信原則及訴訟經濟之考量,仍應賦予一定之
拘束
力。是同一當事人間就該重要爭點提起之其他訴訟,除
有原判斷顯然違背
法令、或當事人提出新訴訟資料足以
推翻原判斷、或原確定判決之判斷顯失公平等情形,可
認當事人為與原判斷相反之主張,不致違反誠信原則外
,應解為當事人及法院就該經法院判斷之重要爭點之
法
律關係,均不得為相反之主張或判斷(最高法院95年台
上字第1220號判決意旨參照)。系爭傷害業前審確定判
決
肯認係職業傷害、被上訴人已無法從事原有工作、原
領每日工資為1,848元等在案,且經兩造於前案就此重
要爭點詳為舉證、主張,自有
爭點效之拘束,上訴人
空
言否認前案確定判決之爭點效力,實無可採。
㈡被上訴人向勞保局領取之傷害殘廢給付26萬6,400元及已
獲國家賠償之工資143萬5,618元,不可扣抵:
⒈按勞動基準法第59條第1、2、3款係屬不同性質之補償
責任規定,
彼此間無互為抵充關係,可予抵充之勞工保
險給付應僅限於同性質者始有適用,俾符合勞工保險制
度之建置目的。依勞工保險條例第53條第1項規定:「
被保險人遭遇普通傷害或罹患普通疾病,經治療後,症
狀固定,再行治療仍不能期待其治療效果,經保險人自
設或特約醫院診斷為永久失能,並符合失能給付標準規
定者,得按其平均月投保薪資,依規定之給付標準,請
領失能補助費」,依此項規定所為職業傷病殘廢給付,
性質上係與勞動基準法第59條第3款所定之殘廢補償相
同,而與勞動基準法第59條第2款所定之工資補償性質
不同,依
前揭說明,上訴人自不得以被上訴人前依勞工
保險條例第53條第1項規定向勞工保險局領取之職業傷
害殘廢給付(按:非屬由雇主支付之費用補償)抵充本
件工資補償。
⒉又被上訴人因系爭事故另案請求國家賠償,業經本院以
96年度上國更(一)字第8號判決命訴外人台北縣政府高
灘地工程管理處賠償被上訴人195萬3,312元本息確定,
其中就被上訴人之工作
損失賠償金額為143萬5,618元,
有該案判決書附卷
可稽(見原法院卷第49-57頁)。
惟
查,被上訴人因職業災害依勞動基準法第59條第2款規
定向其雇主即上訴人所請求之職業災害補償,與被上訴
人依國家賠償法之規定向台北縣政府高灘地工程管理處
請求
侵權行為損害賠償,其義務性質與給付目的並不相
同,是被上訴人雖獲台北縣政府高灘地工程管理處之損
害賠償,仍不能抵充本件工資補償(最高法院86年台上
字第1905號判決參照)。且被上訴人既是分別依國家賠
償法及勞基法工資補償之不同目的制度,依法向不同
債
務人請求賠償或補償,皆
於法有據,自無不當得利可言
。
㈢本件並無過失相抵之適用:
上訴人雖抗辯被上訴人係因疏未注意道路施工而發生系爭
事故,其就系爭傷害之發生與有過失,應依
民法第217條
規定予以過失相抵,減輕上訴人50%之責任云云。惟按勞
動基準法第59條之補償規定,係為保障勞工、加強勞雇關
係,促進社會經濟發展之特別規定,非為損害賠償。同法
第61條尚且規定該受領補償之權利不得抵銷,應無民法第
217條過失相抵之適用(最高法院89年度第4次
民事庭會議
決議、最高法院95年度台上字第2779號判決、89年度台上
字第1920號判決、89年度台上字第1783號判決參照),依
前揭說明,上訴人亦不能執此主張減免其依勞動基準法第
59條規定之工資補償責任。上訴人另抗辯被上訴人因系爭
事故受傷後,未遵醫囑接受治療及復健,長久不活動,致
所受傷害無法完全復原,而不能再從事手排大客車之駕駛
工作,此屬可歸責於被上訴人之事由,被上訴人就其損害
之擴大與有過失,應減免上訴人之責任云云。惟上述本院
97年度勞上易字第118號判決書已明白記載「惟據馬偕醫
院函送被上訴人之病歷資料
所載,被上訴人自系爭事故發
生後,持續前往該院進行治療及復健,此有該病歷資料、
馬偕醫院復健科處分單及復健治療出席
記錄可稽」(見原
法院卷第29頁),並經被上訴人提出馬偕醫院復健治療出
席紀錄
附卷可稽(參原證8),而上訴人並未舉證證明被
上訴人有未遵醫囑進行治療及復健之情事,其所為此部分
抗辯,亦不可採。該部分亦有爭點效之適用(見原法院卷
第29頁)。
㈣上訴人於99年3月25日已一次給付40個月平均工資,被上
訴人仍可請求97年1月10日起至99年3月24日間之工資補償
:
因勞基法第59條第2款但書規定僅有向後免除責任,並無
回溯免除之效力,此依勞基法施行細則第32條規定,雇主
在未給與前,仍應繼續為勞基法第59條第2款前段之補償
自明。不生溯及效力,可使僱主儘快行使勞基法第59條第
2款但書權利,以杜僥倖,否則僱主將拖延、觀望,於事
實明朗後,選擇有利自己之決定,對勞工不利。上訴人此
部分所辯,並無理由。
㈤被上訴人將延長工時加給,清潔獎金、安全獎金、窗簾補
貼、膠水補貼等列為工資,並無不合:
上訴人雖又抗辯被上訴人薪資中有關延長工時加給、清潔
獎金、安全獎金、窗簾補貼、膠水補貼,均非屬原領工資
範圍,被上訴人將上開項目列為工資,顯無理由云云。惟
查,被上訴人之原領工資數額確為每月5萬5,447元,每日
工資則為1,848元,此業經前案確定判決所肯認無誤(參
原證1第8頁、原證7之第3、4頁),且兩造於前案亦已就
此重要爭點詳為舉證、主張,本件自受有爭點效之拘束,
上訴人抗辯前開項目非屬原領工資項目,自無可採。
㈥被上訴人因系爭事故受傷害致減少勞動能力38.45%,其
工資不應按上開比例減少:
上訴人雖又辯稱被上訴人因系爭事故受有系爭傷害致減少
勞動能力38.45%,其工資亦應按比例減少38.45%,始符公
平云云。惟按雇主依勞動基準法第59條第2款為工資補償
時,該條款已明定係按勞工「原領工資數額」予以補償,
是不論勞工所受傷害程度如何,均應按勞工原領工資數額
計付補償金。上訴人所為此部分之抗辯,於法未合,自不
足取。
五、
綜上所述,被上訴人依勞動基準法第59條第2款規定,請求
上訴人給付被上訴人148萬5,792元,及其中138萬9,696元(
即自97年1月10日起至99年1月31日止之工資)自
起訴狀繕本
送達
翌日即99年2月23日起、其中9萬6,096元(即自99年2月
1 日起至99年3月24日止之工資)自變更聲明狀繕本送達翌
日即99年4月15日起,均至清償日止,
按年息5%計算之利息
,均為有理由,應予准許,原審判決被上訴人勝訴,
核無不
合,應予維持,上訴論旨,仍執陳詞,斤斤指摘原判決不當
,聲明廢棄改判,為無理由,應予駁回上訴。
六、上訴人另請求向行政院勞委會函查:雇主依勞基法第59條第
2款規定,給付勞工2年工資補償後,於第4年主張依該款但
書規定,給予40個月平均工資補償,勞工可否要求雇主再給
付以往第3、4、5、6年之工資補償?換言之,該款所規定之
工資補償是否以2年為限?有關此問題,純屬法律適用之問
題,法院應
依職權予以調查證據,
適用法律,
無庸函詢行政
機關之意見,見行政機關
縱有何見解亦無拘束法院之效力,
上訴人此項請求,不予准許。另上訴人請求准以稅務電子閘
門調閱被上訴人98年度之「所得」資料
一節,原法院已調閱
(見原審訴訴卷第93-96頁)查明被上訴人97、98年度均無
薪資收入,上訴人此項請求,亦不予准許,至於兩造其餘之
攻擊
防禦方法,經審酌後,認與判決結果無影響無庸逐一論
述,均併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 16 日
民事第十四庭
審判長法 官 林恩山
法 官 黃國忠
法 官 郭松濤
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 11 月 16 日
書記官 方素珍